Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "slips out of" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "slips out of" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

out a abaixo agora ainda algumas alguns alta antes ao apenas aqui as assim através até cada caso com com a como confira criar da das de deixar deles depois deve dispositivo do do que dois dos e ela ele eles em embora entrar entre essa essas esse esta estar este estiver está estão exemplo fazer ferramentas foi fora forma há isso já linha lo mais mais de mais do que maneira mas melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos novo não não tem o o que obter onde os ou palavras para para a para o para você partir pela pelo pessoa pessoas por precisa primeira primeiro processo produtos página quais qual qualquer quando que quem quer recursos sair se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vai vendas vez você você pode você quer à às é é um é uma

slips out of keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN Understanding Sobriety, Slips, and Relapses An overview of what sobriety means in ITAA, as well as how to prevent and grow from slips and relapses.

PT Entendendo a sobriedade, deslizes e recaídas Uma visão geral do que significa sobriedade no ITAA, bem como prevenir e crescer com deslizes e recaídas.

Inglise Portugali keel
sobriety sobriedade
relapses recaídas
itaa itaa
well bem
grow crescer
of do
in no
overview visão geral
and e
to significa
an uma
as como
prevent prevenir

EN More information on responding to slips and relapses can be found in our Guide to Sobriety, Slips, and Relapses.

PT Mais informações sobre como responder a deslizes e recaídas podem ser encontradas em nosso Guia para sobriedade, deslizes e recaídas.

Inglise Portugali keel
information informações
relapses recaídas
guide guia
sobriety sobriedade
found encontradas
in em
responding responder
more mais
to a
and e
be ser
our nosso
can podem

EN Mofos - As Soon As Kylie Martin Slips Out Of Her Bikini, JMac Flips Her & Fills Her Pussy With Every Inch Of His Cock

PT Mofos - Assim que Kylie Martin escorrega de seu biquíni, JMac vira e enche sua buceta com cada polegada de seu pênis

Inglise Portugali keel
martin martin
pussy buceta
inch polegada
of de
her que
soon com
as assim

EN Samsung slips out the Galaxy A73 5G without really telling anyone about it

PT Samsung lança o Galaxy A73 5G sem realmente contar a ninguém sobre isso

Inglise Portugali keel
telling contar
without sem
about sobre
really realmente
anyone ninguém
samsung samsung
galaxy galaxy
the o
it isso

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.

Inglise Portugali keel
streamline simplifique
unparalleled inigualável
jira jira
workflows fluxos de trabalho
work trabalho
process processos
and e
of do
the o

EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.

PT Crie uma etiqueta de campanha exclusiva para cada uma das suas campanhas e sempre que publicar uma mensagem usando essa etiqueta. Além disso, marque todas as mensagens de entrada com a mesma etiqueta para garantir que nada passe despercebido.

Inglise Portugali keel
campaign campanha
publish publicar
campaigns campanhas
whenever sempre que
additionally além disso
ensure garantir
a uma
each cada
nothing nada
of de
and e
message mensagem
same é
the as

EN Use automated lead follow-up so no one slips through the cracks.

PT Use o acompanhamento automatizado de leads para não deixar nenhum lead para trás.

Inglise Portugali keel
automated automatizado
lead lead
the o
use use
no nenhum
follow acompanhamento
through de

EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses

PT Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas

Inglise Portugali keel
guide guia
sobriety sobriedade
relapses recaídas
a um
and e
to para

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão

Inglise Portugali keel
summer verão
forms formulários
camp acampamento
activities atividades
permission permissão
participate participar
in em
a diversas
are são
and e
guarantee garantir

EN Be the seller of your products on all packing slips and other information included or provided in connection with them.

PT Seja o vendedor de seus produtos em todas as guias de remessa e outras informações incluídas ou fornecidas com relação a eles.

Inglise Portugali keel
seller vendedor
other outras
information informações
included incluídas
or ou
in em
the o
products produtos
of de
be seja
your seus
and e

EN Silent failure takes place when an attack slips through an organization’s defenses without any alarms being raised, allowing attackers to dwell in an environment for days, weeks or months without detection

PT Uma falha silenciosa ocorre quando um ataque escapa das defesas de uma empresa sem levantar nenhuma suspeita, permitindo que os invasores permaneçam em um ambiente durante dias, semanas ou meses sem serem detectados

Inglise Portugali keel
failure falha
attack ataque
organizations empresa
defenses defesas
allowing permitindo
attackers invasores
months meses
takes place ocorre
takes que
environment ambiente
days dias
weeks semanas
or ou
without sem
an um
in em
when quando

EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous

PT Guia de sobriedade, deslizes e recaídas no ITAA - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos

Inglise Portugali keel
guide guia
sobriety sobriedade
relapses recaídas
itaa itaa
internet internet
technology tecnologia
addicts viciados
in em
and e

EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA

PT Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas no ITAA

Inglise Portugali keel
guide guia
sobriety sobriedade
relapses recaídas
itaa itaa
a um
in no
and e
to para

EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA

PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas no ITAA

Inglise Portugali keel
pdf pdf
guide guia
sobriety sobriedade
relapses recaídas
itaa itaa
a um
in no
you você
can pode
here aqui
to para
this deste
find encontrar
of das
and e

EN While they may differ in magnitude, slips and relapses both represent the same thing: we have returned to the harmful behaviors that we cannot safely engage in.

PT Embora possam diferir em magnitude, deslizes e recaídas representam a mesma coisa: voltamos aos comportamentos prejudiciais nos quais não podemos nos envolver com segurança.

Inglise Portugali keel
differ diferir
magnitude magnitude
relapses recaídas
represent representam
harmful prejudiciais
behaviors comportamentos
engage envolver
safely com segurança
in em
and e
we nos
the a
thing coisa
while com

EN We have found this essential—we have not been able to keep our slips and relapses to ourselves and find lasting sobriety

PT Achamos isso essencial - não temos sido capazes de guardar nossos deslizes e recaídas para nós mesmos e encontrar uma sobriedade duradoura

Inglise Portugali keel
essential essencial
able capazes
relapses recaídas
sobriety sobriedade
lasting duradoura
ourselves mesmos
find encontrar
been sido
and e
not não
our nossos
to para
we temos

EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service

PT Compartilhar sobre sua experiência, força e esperança e dar a outro membro a chance de oferecer serviço, pedindo-lhe ajuda para superar lutas, deslizes e recaídas é uma ótima forma de serviço

Inglise Portugali keel
sharing compartilhar
experience experiência
strength força
member membro
chance chance
asking pedindo
overcoming superar
relapses recaídas
form forma
great ótima
service serviço
help ajuda
is é
giving dar
the a
hope esperança
a uma
and e
to oferecer
of de
about sobre

EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years

PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos

Inglise Portugali keel
always sempre
cook cozinhar
favorite favoritas
recipes receitas
paper papel
or ou
good boa
a um
years anos
thing coisa
each cada
personal pessoais
in em
we temos
of de
very muito
to a
and e
because porque

EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.

PT Para isso usamos Inserções ajustáveis de gaveta e para garantir que nada escorregue, cada gaveta tem um tapete antiderrapante obter.

Inglise Portugali keel
drawer gaveta
mat tapete
we use usamos
a um
nothing nada
each cada
and e
get para
for de
this isso

EN Jot down notes during the meeting or lecture to make sure no crucial idea slips through the cracks. Make it more colorful and fun with stickers, highlighters, and text.

PT Tome notas quando estiver em uma reunião ou aula para ter certeza de que nenhuma ideia crucial se perca na memória. Deixe tudo mais colorido e divertido com adesivos, grifos e texto.

Inglise Portugali keel
notes notas
meeting reunião
crucial crucial
idea ideia
colorful colorido
fun divertido
stickers adesivos
or ou
text texto
down de
more mais
and e
to em

EN This is easily done in a sitting position and helps you to avoid injuries in case the knife slips

PT É fácil fazer isso se você estiver sentado, e essa prática ajuda a evitar ferimentos caso o canivete caia

Inglise Portugali keel
sitting sentado
helps ajuda
knife canivete
and e
you você
avoid evitar
the o
is estiver
easily fácil
this essa

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.

Inglise Portugali keel
streamline simplifique
unparalleled inigualável
jira jira
workflows fluxos de trabalho
work trabalho
process processos
and e
of do
the o

EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses

PT Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas

Inglise Portugali keel
guide guia
sobriety sobriedade
relapses recaídas
a um
and e
to para

EN How to collect online permission slips from parents

PT 8 widgets que tornarão seus formulários para acampamentos ainda melhores

Inglise Portugali keel
to ainda

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão

Inglise Portugali keel
summer verão
forms formulários
camp acampamento
activities atividades
permission permissão
participate participar
in em
a diversas
are são
and e
guarantee garantir

EN While they may differ in magnitude, slips and relapses both represent the same thing: we have returned to the harmful behaviors that we cannot safely engage in.

PT Embora possam diferir em magnitude, deslizes e recaídas representam a mesma coisa: voltamos aos comportamentos prejudiciais nos quais não podemos nos envolver com segurança.

Inglise Portugali keel
differ diferir
magnitude magnitude
relapses recaídas
represent representam
harmful prejudiciais
behaviors comportamentos
engage envolver
safely com segurança
in em
and e
we nos
the a
thing coisa
while com

EN We have found this essential—we have not been able to keep our slips and relapses to ourselves and find lasting sobriety

PT Achamos isso essencial - não temos sido capazes de guardar nossos deslizes e recaídas para nós mesmos e encontrar uma sobriedade duradoura

Inglise Portugali keel
essential essencial
able capazes
relapses recaídas
sobriety sobriedade
lasting duradoura
ourselves mesmos
find encontrar
been sido
and e
not não
our nossos
to para
we temos

EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service

PT Compartilhar sobre sua experiência, força e esperança e dar a outro membro a chance de oferecer serviço, pedindo-lhe ajuda para superar conflitos, deslizes e recaídas é uma ótima forma de serviço

Inglise Portugali keel
sharing compartilhar
experience experiência
strength força
member membro
chance chance
asking pedindo
overcoming superar
relapses recaídas
form forma
great ótima
service serviço
help ajuda
is é
giving dar
the a
hope esperança
a uma
and e
to oferecer
of de
about sobre

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!

Inglise Portugali keel
niantic niantic
limited limitados
new nova
is é
you você
all todos
the os
supply da
and e

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!

Inglise Portugali keel
niantic niantic
limited limitados
new nova
is é
you você
all todos
the os
supply da
and e

EN To learn more about preference-based advertising, change your preferences, or to opt-out, visit NAI Opt-out or DAA Opt-out

PT Para saber mais sobre publicidade baseada em preferências, alterar suas preferências ou optar por não participar, visite NAI Opt-out ou DAA Opt-out

Inglise Portugali keel
advertising publicidade
change alterar
visit visite
nai nai
preferences preferências
or ou
based baseada
opt optar
learn saber
more mais
about sobre

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.

Inglise Portugali keel
respect respeito
ecosystem ecossistema
app aplicativo
rest resto
log log
smartsheet smartsheet
the o
out out
an um
support suporte
you você
single único
of do

EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.

PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.

Inglise Portugali keel
connected conectado
feedback feedback
publishing publicação
useful úteis
tips dicas
experience experiência
the o
stay se
discover descobrir
share compartilhar
of de
and e
find out saiba

EN You have the right to opt out of certain uses and disclosures of your Personal Information, as set out in this Privacy Policy.

PT Você tem o direito de recusar certos usos e divulgações de suas Informações Pessoais, conforme estabelecido nesta Política de Privacidade.

Inglise Portugali keel
uses usos
disclosures divulgações
information informações
policy política
set estabelecido
privacy privacidade
the o
right direito
certain certos
personal pessoais
this nesta
you você
of de
and e
as conforme

EN Why are we still talking about meta keywords in 2020? Find out in this article. While major US search engines choose not to use them, it appears others are still making use of the tag. Find out what you need to know in this quick and informative guide.

PT Por que ainda estamos falando sobre meta keywords em 2021? Embora os principais mecanismos de pesquisa optem por não usá-las, parece que outros ainda estão usando a tag. Descubra o que você precisa saber neste guia rápido e informativo.

Inglise Portugali keel
meta meta
major principais
appears parece
others outros
quick rápido
informative informativo
guide guia
you você
in em
search pesquisa
need precisa
find out descubra
of de
choose que
we estamos
and e
about sobre
this neste
the o
are estão

EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations

PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo

Inglise Portugali keel
resources recursos
integrations integrações
of do
the as
check confira
most máximo

EN Using Keyword Tool, you can choose a specific Google domain out of 192 supported domains and one out of 83 languages that will be used to produce keyword suggestions.

PT Usando a Keyword Tool, você pode escolher um domínio específico do Google fora de 192 domínios suportados e um em 83 idiomas que serão usados ​​para produzir sugestões de palavras-chave.

Inglise Portugali keel
tool tool
supported suportados
languages idiomas
produce produzir
suggestions sugestões
a um
used usados
keyword chave
can pode
google google
domain domínio
domains domínios
choose escolher
of de
be ser
to para
and e

EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter. 

PT Se não concorda com as práticas de dados descritas na presente Política de Privacidade, consulte o parágrafo "Opção de exclusão e Cancelamento da subscrição" incluído neste documento. 

Inglise Portugali keel
practices práticas
described descritas
privacy privacidade
policy política
check consulte
paragraph parágrafo
if se
data dados
agree concorda
the o
this neste
in de
and e

EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.

PT Se eles se mostrarem mais negativos, descubra se há problemas com sua presença nas redes sociais ou se é algo que pode ser tratado em outras partes da organização, como equipes de produtos ou eventos.

Inglise Portugali keel
presence presença
events eventos
if se
issues problemas
or ou
other outras
organization organização
teams equipes
something algo
can pode
of de
parts partes
negative negativos
are é
social media sociais
more mais
your sua

EN Do you need help connecting your goals to your social media strategy? Fill out your information below and one of our specialists will help you figure out how.

PT Você precisa de ajuda para conectar seus objetivos à sua estratégia de redes sociais? Preencha suas informações abaixo e um de nossos especialistas ajudará você a descobrir como.

Inglise Portugali keel
connecting conectar
information informações
specialists especialistas
figure out descobrir
goals objetivos
strategy estratégia
need precisa
fill preencha
below abaixo
one um
you você
of de
social media sociais
help ajudar
your seus
to a
and e
our nossos

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.

Inglise Portugali keel
customers clientes
reasons motivos
brands marcas
sprout sprout
of do
you você
for em
reach para
to nas
social social
and e
ask perguntar
why o
a vários

EN Get the most out of your competitors: compare their domains to yours and pinpoint the best backlink opportunities to reach out to.

PT Obtenha o máximo de seus concorrentes: compare os domínios deles com o seu e identifique as melhores oportunidades de backlinks para explorar.

Inglise Portugali keel
competitors concorrentes
domains domínios
pinpoint identifique
backlink backlinks
opportunities oportunidades
of de
compare com
best melhores
and e
the o

EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.

PT Se você não conseguiu entrar em contato com um proprietário de domínio, colete backlinks em um arquivo .txt e envie-o diretamente para a ferramenta de rejeição do Google.

Inglise Portugali keel
backlinks backlinks
txt txt
if se
domain domínio
owner proprietário
tool ferramenta
a um
file arquivo
google google
directly diretamente
the a
and e

EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.

PT A ferramenta Listing Management ajuda você a monitorar todos os comentários dos seus clientes em um único lugar e trabalhar com suas classificações. Você pode filtrar seus comentários para destacar os mais importantes.

Inglise Portugali keel
management management
helps ajuda
customers clientes
filter filtrar
tool ferramenta
place lugar
work trabalhar
ratings classificações
track monitorar
in em
reviews comentários
can pode
the os
you você
important importantes
your seus
one um
and e

EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.

PT Cuidado com a responsabilidade que nenhuma função quer aceitar. Se você detectar esta situação, convide o grupo a discutir sobre ela.

Inglise Portugali keel
spot detectar
discuss discutir
responsibility responsabilidade
role função
if se
you você
group grupo
the o
this esta
no nenhuma
accept aceitar
can quer

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

PT Para saber como cancelar sua inscrição para o uso de publicidade baseada em interesses, acesse a seção “Cancelamento de Inscrição nos EUA” desta Política de Privacidade.

EN When a customer fills out a form, sends an email, or reaches out through live chat, HubSpot can automatically create a ticket based on who it’s from and add the source of the message, and route it to the right person on your team for help.

PT Atribua rapidamente proprietários e estágios a tíquetes individuais, e a HubSpot os organizará em um pipeline personalizado de trabalho para cada membro de sua equipe.

Inglise Portugali keel
hubspot hubspot
team equipe
a um
the os
of de
and e
right para

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.

Inglise Portugali keel
personalized personalizadas
recommendations recomendações
directly diretamente
device dispositivo
outbrain outbrain
each cada
to caso
want to queira
of através
on em

EN To find out, we examined responses to the first questions of surveys on more than 25,000 surveys carried out on SurveyMonkey Audience over the course of two years.

PT Analisamos respostas às primeiras perguntas de mais de 25.000 pesquisas realizadas no SurveyMonkey Audience em dois anos.

Inglise Portugali keel
questions perguntas
audience audience
carried out realizadas
surveymonkey surveymonkey
surveys pesquisas
years anos
the first primeiras
of de
more mais
the dois

EN If you’re reaching out to a big list, put together your questions in a Google Form and send out the link.

PT Se resolver fazer contato com muitas pessoas, organize suas perguntas em um Google Form e envie o link.

Inglise Portugali keel
google google
if se
a um
questions perguntas
link link
the o
reaching contato
in em
and e

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st