EN $508K saved from simplifying reporting with self-service
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
EN $508K saved from simplifying reporting with self-service
PT US$ 508 mil economizados na simplificação de relatórios com self-service
Inglise | Portugali keel |
---|---|
reporting | relatórios |
from | de |
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
PT Relatórios personalizados para acompanhar KPIs, relatórios de desempenho do site, relatórios por domínio de marca
Inglise | Portugali keel |
---|---|
reporting | relatórios |
kpis | kpis |
performance | desempenho |
domain | domínio |
site | site |
track | do |
brand | marca |
to track | acompanhar |
EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.
PT Poderoso gerenciamento de relatórios - Use o Telerik Report Server como uma solução de gerenciamento de relatórios independente ou integre-o facilmente ao seu aplicativo. Powered by Telerik Reporting.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
a | uma |
solution | solução |
easy | facilmente |
and | de |
you | seu |
reports | relatórios |
reporting | reporting |
EN Simplifying your landing pages will almost always increase conversions.
PT Simplificar suas landing pages quase sempre vai aumentar as conversões.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificar |
your | suas |
pages | pages |
always | sempre |
conversions | conversões |
landing | landing |
increase | aumentar |
will | vai |
almost | quase |
EN By simplifying change, you gain the time and energy to focus on innovation.
PT Ao simplificar a manutenção, sobra tempo e energia para você se concentrar na inovação.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificar |
energy | energia |
innovation | inovação |
you | você |
and | e |
the | a |
time | tempo |
EN 13. The partners welcomed the signature of the Amendment to the Visa Facilitation Agreement, reducing the cost and simplifying the requirements for short-term Schengen visas for Cabo Verdean citizens.
PT 12. Os parceiros concordaram em continuar a reforçar a cooperação na economia azul e pesca sustentável.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
partners | parceiros |
and | e |
the | os |
EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey
PT A Pega guia com inteligência consumidores, corretores e agentes internos de vendas pelo ciclo de vendas, simplificando e personalizando cada uma das etapas de vendas
Inglise | Portugali keel |
---|---|
pega | pega |
intelligently | inteligência |
guides | guia |
consumers | consumidores |
sales | vendas |
cycle | ciclo |
simplifying | simplificando |
personalizing | personalizando |
brokers | corretores |
agents | agentes |
the | a |
and | e |
EN 6 steps to simplifying service | Pega
PT Seis passos para simplificar o atendimento | Pega
Inglise | Portugali keel |
---|---|
steps | passos |
simplifying | simplificar |
service | atendimento |
pega | pega |
to | para |
EN Simplifying configuration of a high availability cluster in Red Hat Data Grid
PT Simplifica a configuração de um cluster de alta disponibilidade no Red Hat Data Grid
Inglise | Portugali keel |
---|---|
configuration | configuração |
a | um |
high | alta |
availability | disponibilidade |
cluster | cluster |
hat | hat |
data | data |
grid | grid |
red | red |
of | de |
EN Speeding and simplifying cloud-native application management
PT Acelerando e simplificando o gerenciamento de aplicações nativas em nuvem
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificando |
application | aplicações |
management | gerenciamento |
native | nativas |
cloud | nuvem |
and | e |
EN For example, a company could have their international service enquiries instantly translated by DeepL Pro, greatly simplifying business procedures and improving customer satisfaction.
PT Por exemplo, pode traduzir instantaneamente toda a comunicação entre a sua empresa e os seus clientes em todo o mundo através do DeepL Pro, simplificando os processos comerciais e melhorando a satisfação dos seus clientes.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
could | pode |
international | mundo |
instantly | instantaneamente |
simplifying | simplificando |
customer | clientes |
deepl | deepl |
improving | melhorando |
satisfaction | satisfação |
pro | pro |
company | empresa |
and | e |
service | do |
a | entre |
example | exemplo |
EN Fujitsu and SUSE are experienced at driving value from your SAP investments and excel at simplifying data driven transformation
PT A Fujitsu e a SUSE têm experiência em impulsionar o valor de seus investimentos em SAP e se sobressaem na simplificação da transformação orientada por dados
Inglise | Portugali keel |
---|---|
experienced | experiência |
sap | sap |
investments | investimentos |
suse | suse |
at | na |
value | valor |
data | dados |
transformation | transformação |
and | e |
your | seus |
EN Simplifying deployment to operational systems to embed machine learning into business processes at the point of impact
PT Simplificando a implantação em sistemas operacionais para incorporar o aprendizado de máquina aos processos de negócios no ponto de impacto
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificando |
deployment | implantação |
operational | operacionais |
embed | incorporar |
machine | máquina |
point | ponto |
impact | impacto |
systems | sistemas |
processes | processos |
at | no |
of | de |
business | negócios |
the | o |
learning | aprendizado |
EN And suppliers can connect with profitable customers and efficiently scale existing relationships – simplifying sales cycles and improving cash control along the way
PT E os fornecedores podem se conectar com clientes rentáveis e escalar de forma eficiente os relacionamentos existentes - simplificando os ciclos de vendas e melhorando o controle de caixa ao longo do caminho
Inglise | Portugali keel |
---|---|
suppliers | fornecedores |
connect | conectar |
customers | clientes |
scale | escalar |
efficiently | eficiente |
relationships | relacionamentos |
simplifying | simplificando |
cycles | ciclos |
sales | vendas |
improving | melhorando |
control | controle |
along | longo |
existing | existentes |
and | e |
can | podem |
way | forma |
the | o |
EN At the same time we launched our revolutionary rankingCoach Ads product, this is simplifying and automating all the essential steps of SEA and launching with major partners in the industry.
PT Ao mesmo tempo em que lançamos nosso revolucionário produto de Anúncios, isto está simplificando e automatizando todas as etapas essenciais do SEA e lançando com os principais parceiros do setor.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
revolutionary | revolucionário |
ads | anúncios |
simplifying | simplificando |
automating | automatizando |
sea | sea |
launching | lançando |
partners | parceiros |
time | tempo |
essential | essenciais |
industry | setor |
major | principais |
product | produto |
steps | etapas |
is | está |
in | em |
the | os |
this | isto |
our | nosso |
and | e |
of | do |
EN Go live in minutes! Our self-serve DSP is all about simplifying your media buying efforts.
PT Entre online em minutos! Nosso DSP de self-service visa simplificar seus esforços de compra de mídia.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
live | online |
minutes | minutos |
simplifying | simplificar |
media | mídia |
buying | compra |
efforts | esforços |
dsp | dsp |
your | seus |
in | em |
about | entre |
our | nosso |
EN Aside from simplifying your theme, you may also try Fragment Caching, which was introduced in Hexo 2.7.
PT Além de simplificar o seu tema, você também pode tentar usar o Fragment Caching, que foi introduzido no Hexo 2.7.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificar |
theme | tema |
try | tentar |
introduced | introduzido |
hexo | hexo |
was | foi |
may | pode |
also | também |
you | você |
in | de |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
PT Esta é a Fujifilm focando na simplificação do design - mas os recursos da câmera ainda definem especificações altas. É uma solução sensata
Inglise | Portugali keel |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
focusing | focando |
design | design |
cameras | câmera |
feature | recursos |
solution | solução |
set | definem |
is | é |
high | altas |
this | esta |
the | os |
a | uma |
but | mas |
still | ainda |
EN Connecting, simplifying and securing payments across your sales channels, whether in store, online or mobile, is mission critical
PT Conectar, simplificar e proteger pagamentos é essencial em todos os seus canais de vendas, seja na loja física, virtual ou móvel
Inglise | Portugali keel |
---|---|
connecting | conectar |
simplifying | simplificar |
securing | proteger |
payments | pagamentos |
sales | vendas |
channels | canais |
store | loja |
online | virtual |
mobile | móvel |
critical | essencial |
or | ou |
is | é |
in | em |
and | e |
your | seus |
EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.
PT Existe uma interface única para criar e estilizar conteúdo, o que simplifica o processo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
interface | interface |
content | conteúdo |
the | o |
process | processo |
single | única |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Customizing and simplifying the PolyWorks user interface for efficient operator-driven metrology on the shop floor
PT Customizar e simplificar a interface do usuário PolyWorks® para uma metrologia manual eficiente no local de trabalho.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificar |
polyworks | polyworks |
user | usuário |
efficient | eficiente |
metrology | metrologia |
on | no |
interface | interface |
the | a |
and | e |
EN Data warehousing. Analytical CRM contains a data warehouse, a database that stores all information in a single place, simplifying data extraction and customer data analysis.
PT Armazenamento de dados. O CRM analítico contém um data warehouse, um banco de dados que armazena todas as informações em um único local, simplificando a extração de dados e a análise de dados do cliente.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
crm | crm |
warehouse | warehouse |
simplifying | simplificando |
extraction | extração |
customer | cliente |
stores | armazena |
information | informações |
place | local |
a | um |
database | banco de dados |
data | dados |
analysis | análise |
contains | contém |
in | em |
single | único |
that | que |
analytical | analítico |
and | e |
EN Simplifying Recruitment; Find & hire talent more effectively
PT Uma ferramenta moderna de recrutamento e rastreamento de candidatos que você vai gostar de usar.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
recruitment | recrutamento |
find | e |
more | uma |
EN Torizon - Simplifying the Development and Operation of Linux IoT Devices
PT Torizon - Simplificando o desenvolvimento e operação com dispositivos IoT baseados em Linux
Inglise | Portugali keel |
---|---|
torizon | torizon |
simplifying | simplificando |
development | desenvolvimento |
operation | operação |
linux | linux |
iot | iot |
devices | dispositivos |
the | o |
and | e |
EN Maximize the value of your investment in Active Directory and AD-optimized identity administration tools while dramatically simplifying your existing security framework, meta-directory or synchronization solution.
PT Aumente o valor do seu investimento no Active Directory e nas ferramentas de administração de identidade com AD otimizado, simplificando substancialmente sua estrutura de segurança existente, metadiretório ou solução de sincronização.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
investment | investimento |
active | active |
directory | directory |
administration | administração |
tools | ferramentas |
simplifying | simplificando |
existing | existente |
security | segurança |
framework | estrutura |
synchronization | sincronização |
solution | solução |
ad | ad |
optimized | otimizado |
identity | identidade |
or | ou |
the | o |
value | valor |
of | do |
and | e |
EN This allows Team Coding to reconcile changes with the corresponding files in source control, thus simplifying and streamlining the developer experience.
PT Isso permite que a codificação em equipe reconcilie alterações com os arquivos correspondentes no controle de origem, simplificando e otimizando a experiência do desenvolvedor.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
allows | permite |
team | equipe |
coding | codificação |
changes | alterações |
corresponding | correspondentes |
files | arquivos |
control | controle |
simplifying | simplificando |
developer | desenvolvedor |
experience | experiência |
in | em |
the | os |
and | e |
EN Clorful tags can be added for each category, simplifying your event control and management.
PT Etiquetas coloridas podem ser adicionadas para cada categoria, simplificando o gerenciamento e controle de seu evento.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tags | etiquetas |
added | adicionadas |
category | categoria |
simplifying | simplificando |
event | evento |
control | controle |
management | gerenciamento |
each | cada |
be | ser |
and | e |
for | de |
can | podem |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
PT Esta é a Fujifilm focando na simplificação do design - mas os recursos da câmera ainda definem especificações altas. É uma solução sensata
Inglise | Portugali keel |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
focusing | focando |
design | design |
cameras | câmera |
feature | recursos |
solution | solução |
set | definem |
is | é |
high | altas |
this | esta |
the | os |
a | uma |
but | mas |
still | ainda |
EN Simplifying cloud access with SSO and contextual authentication – Fact Sheet
PT Simplificando o acesso à nuvem com SSO e autentificação contextual- Ficha de informações
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificando |
cloud | nuvem |
sso | sso |
access | acesso |
and | e |
EN Scalable cloud-based data protection solutions for increasing ARPU and reducing operational costs, all while simplifying operations and maintaining compliance.
PT Saiba mais sobre proteção de dados para provedores de serviços em nuvem
Inglise | Portugali keel |
---|---|
data | dados |
protection | proteção |
cloud | nuvem |
operational | serviços |
increasing | mais |
EN At the same time we launched our revolutionary rankingCoach Ads product, this is simplifying and automating all the essential steps of SEA and launching with major partners in the industry.
PT Ao mesmo tempo em que lançamos nosso revolucionário produto de Anúncios, isto está simplificando e automatizando todas as etapas essenciais do SEA e lançando com os principais parceiros do setor.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
revolutionary | revolucionário |
ads | anúncios |
simplifying | simplificando |
automating | automatizando |
sea | sea |
launching | lançando |
partners | parceiros |
time | tempo |
essential | essenciais |
industry | setor |
major | principais |
product | produto |
steps | etapas |
is | está |
in | em |
the | os |
this | isto |
our | nosso |
and | e |
of | do |
EN Aside from simplifying your theme, you may also try Fragment Caching, which was introduced in Hexo 2.7.
PT Além de simplificar o seu tema, você também pode tentar usar o Fragment Caching, que foi introduzido no Hexo 2.7.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificar |
theme | tema |
try | tentar |
introduced | introduzido |
hexo | hexo |
was | foi |
may | pode |
also | também |
you | você |
in | de |
EN This enables you to manage services across your accounts from a single place, simplifying deployment and configurations.
PT Isso permite que você gerencie várias contas em um único lugar, simplificando a implementação e a configuração.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
enables | permite |
accounts | contas |
place | lugar |
simplifying | simplificando |
deployment | implementação |
configurations | configuração |
manage | gerencie |
a | um |
single | único |
you | você |
across | em |
to | a |
and | e |
EN ElastiCache for Memcached Cluster Client with Auto Discovery saves you time by simplifying the way an application connects to a Memcached cluster
PT Cliente de cluster do ElastiCache para Memcached com Auto Discovery economiza tempo para você ao simplificar a maneira como um aplicativo conecta-se ao cluster do Memcached
Inglise | Portugali keel |
---|---|
memcached | memcached |
cluster | cluster |
client | cliente |
saves | economiza |
simplifying | simplificar |
application | aplicativo |
connects | conecta |
elasticache | elasticache |
you | você |
by | com |
a | um |
time | tempo |
the | a |
way | de |
EN Maximize the value of your investment in Active Directory and AD-optimized identity administration tools while dramatically simplifying your existing security framework, meta-directory or synchronization solution.
PT Aumente o valor do seu investimento no Active Directory e nas ferramentas de administração de identidade com AD otimizado, simplificando substancialmente sua estrutura de segurança existente, metadiretório ou solução de sincronização.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
investment | investimento |
active | active |
directory | directory |
administration | administração |
tools | ferramentas |
simplifying | simplificando |
existing | existente |
security | segurança |
framework | estrutura |
synchronization | sincronização |
solution | solução |
ad | ad |
optimized | otimizado |
identity | identidade |
or | ou |
the | o |
value | valor |
of | do |
and | e |
EN If you can't avoid a large DOM tree, another approach for improving rendering performance is simplifying your CSS selectors. See Google's Reduce the Scope and Complexity of Style Calculations for more information.
PT Se você não puder evitar uma grande árvore DOM, outra abordagem para melhorar o desempenho de renderização é simplificar os seletores de CSS. Consulte mais informações no artigo Reduza o escopo e a complexidade dos cálculos de estilo do Google.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
avoid | evitar |
dom | dom |
approach | abordagem |
rendering | renderização |
performance | desempenho |
css | css |
scope | escopo |
complexity | complexidade |
style | estilo |
calculations | cálculos |
information | informações |
tree | árvore |
if | se |
reduce | reduza |
is | é |
simplifying | simplificar |
see | consulte |
more | mais |
improving | melhorar |
you | você |
a | uma |
large | grande |
another | outra |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Clorful tags can be added for each category, simplifying your event control and management.
PT Etiquetas coloridas podem ser adicionadas para cada categoria, simplificando o gerenciamento e controle de seu evento.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tags | etiquetas |
added | adicionadas |
category | categoria |
simplifying | simplificando |
event | evento |
control | controle |
management | gerenciamento |
each | cada |
be | ser |
and | e |
for | de |
can | podem |
EN This allows Team Coding to reconcile changes with the corresponding files in source control, thus simplifying and streamlining the developer experience.
PT Isso permite que a codificação em equipe reconcilie alterações com os arquivos correspondentes no controle de origem, simplificando e otimizando a experiência do desenvolvedor.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
allows | permite |
team | equipe |
coding | codificação |
changes | alterações |
corresponding | correspondentes |
files | arquivos |
control | controle |
simplifying | simplificando |
developer | desenvolvedor |
experience | experiência |
in | em |
the | os |
and | e |
EN Customizing and simplifying the PolyWorks user interface for efficient operator-driven metrology on the shop floor
PT Customizar e simplificar a interface do usuário PolyWorks® para uma metrologia manual eficiente no local de trabalho.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificar |
polyworks | polyworks |
user | usuário |
efficient | eficiente |
metrology | metrologia |
on | no |
interface | interface |
the | a |
and | e |
EN The Xpand technology accessory increases the field-of-view coverage of a single barcode reader by over 50%, achieving wider belt coverage with fewer readers and simplifying setup and installation.
PT O Acessório de tecnologia Xpand aumenta a cobertura do campo de visão de um único leitor de código de barras em mais de 50%, obtendo uma cobertura de correia mais ampla com menos leitores e simplificando a configuração e a instalação.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
technology | tecnologia |
accessory | acessório |
barcode | código de barras |
wider | ampla |
belt | correia |
fewer | menos |
simplifying | simplificando |
field | campo |
view | visão |
with | obtendo |
readers | leitores |
setup | configuração |
coverage | cobertura |
a | um |
installation | instalação |
single | único |
reader | leitor |
the | o |
increases | aumenta |
of | do |
by | com |
and | e |
EN Torizon - Simplifying the Development and Operation of Linux IoT Devices
PT Torizon - Simplificando o desenvolvimento e operação com dispositivos IoT baseados em Linux
Inglise | Portugali keel |
---|---|
torizon | torizon |
simplifying | simplificando |
development | desenvolvimento |
operation | operação |
linux | linux |
iot | iot |
devices | dispositivos |
the | o |
and | e |
EN These unparalleled components allow you to integrate 90+ Enterprise applications, simplifying connectivity into a standard model using SQL.
PT Esses componentes incomparáveis permitem integrar mais de 90 aplicativos corporativos, simplificando a conectividade em um modelo padrão usando SQL.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
unparalleled | incomparáveis |
components | componentes |
allow | permitem |
enterprise | corporativos |
simplifying | simplificando |
sql | sql |
a | um |
standard | padrão |
model | modelo |
applications | aplicativos |
integrate | integrar |
using | usando |
connectivity | conectividade |
into | de |
to | a |
EN Engage patients by connecting systems, simplifying access, and improving outcomes. Get more out of your investments with Pega.
PT Conquiste os pacientes com sistemas conectados, acesso simplificado e melhores desfechos. Aproveite melhor seus investimentos com a Pega.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
patients | pacientes |
systems | sistemas |
investments | investimentos |
pega | pega |
access | acesso |
more | melhores |
improving | melhor |
by | com |
and | e |
your | seus |
out | a |
EN Offer patient-centric healthcare at scale by simplifying operational complexity and empowering citizens with self-service.
PT Ofereça assistência médica em escala com foco no paciente, simplificando as operações e capacitando os cidadãos para o autoatendimento.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
scale | escala |
simplifying | simplificando |
empowering | capacitando |
citizens | cidadãos |
self-service | autoatendimento |
patient | paciente |
offer | ofereça |
and | e |
by | com |
with | para |
service | assistência |
EN By simplifying change, you gain the time and energy to focus on innovation.
PT Ao simplificar a manutenção, sobra tempo e energia para você se concentrar na inovação.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificar |
energy | energia |
innovation | inovação |
you | você |
and | e |
the | a |
time | tempo |
EN Simplifying Travel Around The World Fast & easy service for your peace of mind!
PT Simplificando as viagens ao redor do mundo Serviço rápido e fácil para sua tranquilidade!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplifying | simplificando |
world | mundo |
fast | rápido |
easy | fácil |
peace | tranquilidade |
the | as |
of | do |
travel | viagens |
service | serviço |
for | para |
EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey
PT A Pega guia com inteligência consumidores, corretores e agentes internos de vendas pelo ciclo de vendas, simplificando e personalizando cada uma das etapas de vendas
Inglise | Portugali keel |
---|---|
pega | pega |
intelligently | inteligência |
guides | guia |
consumers | consumidores |
sales | vendas |
cycle | ciclo |
simplifying | simplificando |
personalizing | personalizando |
brokers | corretores |
agents | agentes |
the | a |
and | e |
EN 6 steps to simplifying service | Pega
PT Seis passos para simplificar o atendimento | Pega
Inglise | Portugali keel |
---|---|
steps | passos |
simplifying | simplificar |
service | atendimento |
pega | pega |
to | para |
EN Netskope provides an integrated easy-to-use solution that was built from the beginning to be administered from a single console, simplifying overall security management.
PT A Netskope oferece uma solução integrada e fácil de usar, criada desde o início para ser gerenciada em um único console, simplificando o gerenciamento geral da segurança.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
netskope | netskope |
solution | solução |
simplifying | simplificando |
overall | geral |
integrated | integrada |
console | console |
security | segurança |
easy | fácil |
use | usar |
management | gerenciamento |
be | ser |
a | um |
single | único |
the | o |
beginning | uma |
built | criada |
EN Cloud-based zero-trust service that secures access to enterprise applications and data in hybrid IT environments while reducing risk and simplifying security operations.
PT Serviço de confiança zero baseado em nuvem que protege o acesso a aplicativos e dados empresariais em ambientes híbridos de TI, reduzindo os riscos e simplificando as operações de segurança.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
enterprise | empresariais |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
reducing | reduzindo |
risk | riscos |
simplifying | simplificando |
operations | operações |
zero | zero |
based | baseado |
access | acesso |
data | dados |
security | segurança |
trust | confiança |
cloud | nuvem |
secures | protege |
applications | aplicativos |
service | serviço |
it | ti |
in | em |
to | a |
and | e |
that | que |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st