Tõlgi "scripts can go" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "scripts can go" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

scripts can go keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN With SCM, you can centrally manage scripts, distribute those scripts to servers in your environment, and then track and alert on changes to the entire output of those scripts

PT O SCM permite gerenciar centralmente os scripts para todos os servidores em seu ambiente, além de rastrear e emitir alertas sobre alterações na saída desses scripts

Inglise Portugali keel
scm scm
centrally centralmente
manage gerenciar
scripts scripts
servers servidores
environment ambiente
track rastrear
alert alertas
changes alterações
in em
of de
output saída
to além
and e
the o

EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting

PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD

Inglise Portugali keel
learn saiba
survive sobreviver
powershell powershell
scripts scripts
reporting relatórios
ad ad
without sem
to para

EN Scripts with the defer attribute execute after HTML parsing is completely finished, but before the DOMContentLoaded event. defer guarantees scripts will be executed in the order they appear in the HTML and will not block the parser.

PT Scripts com o atributo defer são executados depois que a análise de HTML é completamente concluída, mas antes do evento DOMContentLoaded. defer garante que os scripts serão executados na ordem em que aparecem no HTML e não bloquearão o analisador.

Inglise Portugali keel
scripts scripts
attribute atributo
html html
completely completamente
event evento
guarantees garante
executed executados
order ordem
block bloquear
be ser
is é
appear aparecem
in em
but mas
before antes
and e
the o
will be serão

EN You can use the tool as a simple, text-based 1Password client or it can be seamlessly integrated to work with your own scripts and workflows.

PT Você pode utilizar a ferramenta como um cliente simples baseado em texto do 1Password ou ele pode ser integrado facilmente para trabalhar com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

Inglise Portugali keel
integrated integrado
scripts scripts
workflows fluxos de trabalho
tool ferramenta
or ou
based baseado
a um
client cliente
seamlessly facilmente
the a
text texto
simple simples
can pode
be ser
work trabalho
it ele
to work trabalhar
you você
your seus
and e
with utilizar
use com

EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.

PT Você pode utilizar a ferramenta de linha de comando como um cliente independente do 1Password ou pode integrar o 1Password com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

Inglise Portugali keel
standalone independente
integrate integrar
scripts scripts
workflows fluxos de trabalho
line linha
command comando
tool ferramenta
a um
or ou
client cliente
with utilizar
can pode
as como
the o
you você
your seus
and e
use com

EN With an SRP, you can control and tailor rendering via C# scripts. So you can either slightly modify or completely rebuild and customize the render pipeline according to your needs.

PT Com um SRP, você pode controlar e ajustar a renderização por meio de scripts C#. Dessa maneira, você pode realizar pequenas modificações ou reconstruir e personalizar completamente o pipeline de renderização de acordo com as suas necessidades.

Inglise Portugali keel
control controlar
c c
scripts scripts
completely completamente
rebuild reconstruir
pipeline pipeline
needs necessidades
an um
or ou
can pode
rendering renderização
the o
with meio
you você
and e

EN You can use the tool as a simple, text-based 1Password client or it can be seamlessly integrated to work with your own scripts and workflows.

PT Você pode utilizar a ferramenta como um cliente simples baseado em texto do 1Password ou ele pode ser integrado facilmente para trabalhar com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

Inglise Portugali keel
integrated integrado
scripts scripts
workflows fluxos de trabalho
tool ferramenta
or ou
based baseado
a um
client cliente
seamlessly facilmente
the a
text texto
simple simples
can pode
be ser
work trabalho
it ele
to work trabalhar
you você
your seus
and e
with utilizar
use com

EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.

PT Você pode utilizar a ferramenta de linha de comando como um cliente independente do 1Password ou pode integrar o 1Password com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

Inglise Portugali keel
standalone independente
integrate integrar
scripts scripts
workflows fluxos de trabalho
line linha
command comando
tool ferramenta
a um
or ou
client cliente
with utilizar
can pode
as como
the o
you você
your seus
and e
use com

EN Python bindings for libGammu, so that you can use it from Python scripts.

PT Ligações Python para libGammu, para utilização com scripts Python.

Inglise Portugali keel
python python
scripts scripts
for para
use com
you o

EN Create playbooks with competitive battlecards, call scripts, and more so your reps can sell with consistency and efficiency

PT Crie manuais com orientações, roteiros de chamadas e muito mais para que os seus vendedores possam vender com consistência e eficiência

Inglise Portugali keel
call chamadas
sell vender
consistency consistência
efficiency eficiência
more mais
and e
your seus

EN Do you sometimes need to run specific scripts or processes that can be demanding on resources? But you don't need that running all the time?

PT Você às vezes precisa executar scripts ou processos específicos que podem ser exigentes em recursos?Mas você não precisa disso correndo o tempo todo?

Inglise Portugali keel
scripts scripts
demanding exigentes
sometimes vezes
specific específicos
or ou
processes processos
the o
but mas
time tempo
you você
need precisa
resources recursos
be ser
running em
can podem

EN You can build sales pages, landing pages, and webinar platforms; run an affiliate campaign; make a killing with your online courses; and even create high converting sales scripts

PT Você pode construir páginas de vendas, páginas de aterrissagem e plataformas de webinar; execute uma campanha de afiliados; faça uma matança com seus cursos online; e até mesmo criar scripts de vendas de alta conversão

Inglise Portugali keel
sales vendas
pages páginas
webinar webinar
campaign campanha
online online
courses cursos
scripts scripts
high alta
platforms plataformas
can pode
build construir
a uma
even mesmo
with até
you você
and e
affiliate afiliados
your seus
create criar

EN Once your website is bootstrapped, the website source will contain the Docusaurus scripts that you can invoke with your package manager:

PT Assim que seu site for inicializado, a fonte do site conterá os scripts Docusaurus que você pode invocar com seu gerenciador de pacotes:

Inglise Portugali keel
contain conter
docusaurus docusaurus
scripts scripts
invoke invocar
package pacotes
manager gerenciador
website site
once do
can pode
the os
source fonte
you você
that que

EN The client will create a User resource when executing sample scripts. The default value for this user's identifier is ricloud-py, but can be easily customised via this option.

PT O cliente criará um recurso de usuário ao executar scripts de amostra. O valor padrão para o identificador deste usuário é ricloud-py , mas pode ser facilmente customizado através desta opção.

Inglise Portugali keel
resource recurso
scripts scripts
identifier identificador
easily facilmente
option opção
client cliente
create criar
sample amostra
default padrão
value valor
is é
the o
user usuário
can pode
a um
for de
be ser
but mas

EN You can deploy up to 30 Worker scripts and 100,000 requests per day for free.

PT Você pode implantar até 30 scripts de Workers e 100.000 solicitações por dia gratuitamente.

Inglise Portugali keel
deploy implantar
scripts scripts
requests solicitações
day dia
you você
can pode
to até
for free gratuitamente
and e
for de

EN You can use Code Injection to add HTML and scripts that enhance specific parts of your site. These might include live chat services, domain verification for custom email services, or site analytics.

PT Você pode usar a Injeção de Código para adicionar HTML e scripts que melhoram partes específicas do seu site. Esses podem incluir serviços de chat ao vivo, verificação de domínio para serviços de e-mail personalizados ou análise do site.

Inglise Portugali keel
code código
injection injeção
html html
scripts scripts
verification verificação
analytics análise
domain domínio
or ou
use usar
services serviços
site site
can pode
live vivo
you você
add adicionar
chat chat
of do
parts partes

EN Warms Pools are a good fit for applications that have time consuming initialization steps—like loading gigabytes of data, provisioning services, or running custom scripts—that can take several minutes or longer to serve traffic

PT Os Warms Pools são adequados para aplicações com etapas de inicialização demoradas, como carregar gigabytes de dados, provisionar serviços ou executar scripts personalizados, que podem levar vários minutos ou mais para atender ao tráfego

Inglise Portugali keel
pools pools
fit adequados
gigabytes gigabytes
scripts scripts
custom personalizados
traffic tráfego
are são
to ao
applications aplicações
services serviços
steps etapas
or ou
data dados
minutes minutos
can podem
running executar
serve atender
take levar
of de
loading carregar

EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.

PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.

Inglise Portugali keel
extensions extensões
vegas vegas
api api
help ajuda
program programa
scripts scripts
interface interface
can pode
the o
pro pro
your seus
and e

EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed

PT As operações de medição podem ser incorporadas perfeitamente a outras soluções empresariais digitais com o uso de macro scripts que se são iniciadas automaticamente ou depois que certas operações são concluídas

Inglise Portugali keel
measurement medição
operations operações
seamlessly perfeitamente
digital digitais
enterprise empresariais
solutions soluções
macro macro
scripts scripts
other outras
or ou
are são
can podem
certain que
before de
after a

EN As for scripts, I am going to go with an example of the most basic bare bones, which can be built upon and personalized to your specific situation and prospect

PT Quanto aos scripts, vou dar um exemplo dos princípios básicos, que podem ser desenvolvidos e personalizados para sua situação e cliente potencial específicos

Inglise Portugali keel
scripts scripts
personalized personalizados
situation situação
built desenvolvidos
example exemplo
basic básicos
an um
as quanto
be ser
and e
can podem

EN It’s important to save your scripts within your CRM to make sure you can use them over and over if they are successful.

PT É importante salvar seus scripts no CRM para garantir que você possa usá-los continuamente, caso sejam bem-sucedidos.

Inglise Portugali keel
important importante
scripts scripts
crm crm
use them usá-los
save salvar
them los
within no
you can possa
you você
are sejam
to caso
sure para
your seus

EN Gameplay scripts, animation and sound can all be visualized via a graph to keep things organized between functions.

PT Scripts de jogo, animação e som podem ser visualizados através de um diagrama para manter tudo organizado entre as funções.

Inglise Portugali keel
gameplay jogo
scripts scripts
animation animação
organized organizado
a um
functions funções
sound som
keep manter
between de
and e
be ser
can podem

EN However, this ability can also be invoked using scripts written in any language

PT Contudo, esta capacidade também pode ser invocada utilizando scripts escritos em qualquer língua

Inglise Portugali keel
however contudo
scripts scripts
written escritos
language língua
in em
can pode
also também
ability capacidade
any qualquer
this esta
be ser

EN See how our solutions can help you control your content from a single user interface and eliminate the need to utilize administrative portals or customer PowerShell scripts

PT Veja como nossas soluções podem ajudá-lo a controlar seu conteúdo a partir de uma única interface de usuário e eliminar a necessidade de utilizar portais administrativos ou scripts do PowerShell do cliente

Inglise Portugali keel
solutions soluções
can podem
content conteúdo
eliminate eliminar
administrative administrativos
portals portais
powershell powershell
scripts scripts
user usuário
or ou
customer cliente
utilize utilizar
control controlar
interface interface
the a
from partir
single única
and e
need necessidade

EN Finally, Zenzuke shows you his advanced motion graphics tricks and techniques, and shares some useful scripts so you can take your animations to the next level in After Effects.

PT Para concluir, Zenzuke mostrará técnicas avançadas de motion graphics, dicas e scripts com as quais você poderá expandir, ainda mais, as possibilidades de criação com o After Effects.

Inglise Portugali keel
shows mostrar
advanced avançadas
tricks dicas
techniques técnicas
scripts scripts
motion motion
graphics graphics
after after
the o
you você
in de
and e
can poderá

EN With this, you can avoid run failures, and the expense and effort to test and fix scripts.

PT Com isso, você pode evitar falhas de execução, além do custo e do esforço para testar e corrigir scripts.

Inglise Portugali keel
avoid evitar
failures falhas
effort esforço
fix corrigir
scripts scripts
you você
can pode
to além
test testar
and e

EN Self-hosting third-party scripts is an option that gives you more control over a script's loading process. By self-hosting you can:

PT A auto-hospedagem de scripts de terceiros é uma opção que oferece mais controle sobre o processo de carregamento de um script. Ao hospedar por conta própria, você pode:

Inglise Portugali keel
scripts scripts
loading carregamento
hosting hospedar
is é
control controle
process processo
gives oferece
option opção
you você
more mais
a um
third terceiros
over de
by por
can pode
third-party a

EN Self-hosting comes with one big downside though: scripts can go out of date and won't get automatic updates when there's an API change or a security fix.

PT A auto-hospedagem vem com uma grande desvantagem: os scripts podem ficar desatualizados e não receberão atualizações automáticas quando houver uma alteração de API ou uma correção de segurança.

Inglise Portugali keel
big grande
downside desvantagem
scripts scripts
api api
change alteração
security segurança
fix correção
automatic automáticas
updates atualizações
or ou
when quando
can podem
of de
a uma
comes com
and e

EN Manually updating scripts can add a lot of overhead to your development process and you might miss out on important updates

PT Atualizar scripts manualmente pode adicionar muita sobrecarga ao seu processo de desenvolvimento e você pode perder atualizações importantes

Inglise Portugali keel
manually manualmente
scripts scripts
add adicionar
miss perder
important importantes
development desenvolvimento
process processo
updates atualizações
can pode
of de
to ao
you você
and e
might você pode

EN See how our solutions can help you control your content from a single user interface and eliminate the need to utilize administrative portals or customer PowerShell scripts

PT Veja como nossas soluções podem ajudá-lo a controlar seu conteúdo a partir de uma única interface de usuário e eliminar a necessidade de utilizar portais administrativos ou scripts do PowerShell do cliente

Inglise Portugali keel
solutions soluções
can podem
content conteúdo
eliminate eliminar
administrative administrativos
portals portais
powershell powershell
scripts scripts
user usuário
or ou
customer cliente
utilize utilizar
control controlar
interface interface
the a
from partir
single única
and e
need necessidade

EN As for scripts, I am going to go with an example of the most basic bare bones, which can be built upon and personalized to your specific situation and prospect

PT Quanto aos scripts, vou dar um exemplo dos princípios básicos, que podem ser desenvolvidos e personalizados para sua situação e cliente potencial específicos

Inglise Portugali keel
scripts scripts
personalized personalizados
situation situação
built desenvolvidos
example exemplo
basic básicos
an um
as quanto
be ser
and e
can podem

EN It’s important to save your scripts within your CRM to make sure you can use them over and over if they are successful.

PT É importante salvar seus scripts no CRM para garantir que você possa usá-los continuamente, caso sejam bem-sucedidos.

Inglise Portugali keel
important importante
scripts scripts
crm crm
use them usá-los
save salvar
them los
within no
you can possa
you você
are sejam
to caso
sure para
your seus

EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.

PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.

Inglise Portugali keel
extensions extensões
vegas vegas
api api
help ajuda
program programa
scripts scripts
interface interface
can pode
the o
pro pro
your seus
and e

EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed

PT As operações de medição podem ser incorporadas perfeitamente a outras soluções empresariais digitais com o uso de macro scripts que se são iniciadas automaticamente ou depois que certas operações são concluídas

Inglise Portugali keel
measurement medição
operations operações
seamlessly perfeitamente
digital digitais
enterprise empresariais
solutions soluções
macro macro
scripts scripts
other outras
or ou
are são
can podem
certain que
before de
after a

EN Depending on how many emails you need to send per hour, how busy your site is, and if you need to install custom applications or scripts, Hostwinds has a service that can meet your web hosting needs.

PT Dependendo de quantos e-mails você precisa enviar por hora, quão ocupado seu site é, e se você precisar instalar aplicativos ou scripts personalizados, o HostWinds tem um serviço que possa atender às suas necessidades de hospedagem na web.

Inglise Portugali keel
hour hora
busy ocupado
scripts scripts
depending dependendo
is é
if se
applications aplicativos
or ou
hostwinds hostwinds
meet atender
web web
needs necessidades
site site
a um
service serviço
hosting hospedagem
how many quantos
how quão
need precisa
install instalar
you você
to enviar
and e

EN Finally, Zenzuke shows you his advanced motion graphics tricks and techniques, and shares some useful scripts so you can take your animations to the next level in After Effects.

PT Para concluir, Zenzuke mostrará técnicas avançadas de motion graphics, dicas e scripts com as quais você poderá expandir, ainda mais, as possibilidades de criação com o After Effects.

Inglise Portugali keel
shows mostrar
advanced avançadas
tricks dicas
techniques técnicas
scripts scripts
motion motion
graphics graphics
after after
the o
you você
in de
and e
can poderá

EN The web is built on the same-origin policy: a security feature that restricts how documents and scripts can interact with resources from another origin

PT A Internet é construída com base na política de mesma origem: um recurso de segurança que restringe como documentos e scripts podem interagir com recursos de outra origem

Inglise Portugali keel
policy política
restricts restringe
documents documentos
scripts scripts
interact interagir
is é
a um
security segurança
feature recurso
origin origem
web internet
resources recursos
can podem
the a
another outra
same mesma
how como
and e

EN Python bindings for libGammu, so that you can use it from Python scripts.

PT Ligações Python para libGammu, para utilização com scripts Python.

Inglise Portugali keel
python python
scripts scripts
for para
use com
you o

EN You can use code injection to add HTML and scripts that enhance specific parts of your site. These might include live chat services, domain verification for custom email services, or site analytics.

PT Para aprimorar partes específicas do seu site, adicione HTML e scripts usando injeção de código, como serviços de chat ao vivo, validação de domínio para serviços de e-mail personalizado ou métricas de site.

Inglise Portugali keel
code código
injection injeção
html html
scripts scripts
enhance aprimorar
verification validação
analytics métricas
site site
domain domínio
or ou
services serviços
add adicione
live vivo
chat chat
of do
parts partes

EN Once your website is bootstrapped, the website source will contain the Docusaurus scripts that you can invoke with your package manager:

PT Assim que seu site for inicializado, a fonte do site conterá os scripts Docusaurus que você pode invocar com seu gerenciador de pacotes:

Inglise Portugali keel
contain conter
docusaurus docusaurus
scripts scripts
invoke invocar
package pacotes
manager gerenciador
website site
once do
can pode
the os
source fonte
you você
that que

EN The client will create a User resource when executing sample scripts. The default value for this user's identifier is ricloud-py, but can be easily customised via this option.

PT O cliente criará um recurso de usuário ao executar scripts de amostra. O valor padrão para o identificador deste usuário é ricloud-py , mas pode ser facilmente customizado através desta opção.

Inglise Portugali keel
resource recurso
scripts scripts
identifier identificador
easily facilmente
option opção
client cliente
create criar
sample amostra
default padrão
value valor
is é
the o
user usuário
can pode
a um
for de
be ser
but mas

EN Private apps can be created for a single HubSpot account, and are best suited for one-off scripts or single-purpose extensions. For example, you might build a private app for your HubSpot account to:

PT Os aplicativos privados podem ser criados para uma única conta da HubSpot e são mais adequados para scripts únicos ou extensões com uma única finalidade. Por exemplo, você pode criar um aplicativo privado para a sua conta da HubSpot para:

Inglise Portugali keel
hubspot hubspot
account conta
suited adequados
scripts scripts
purpose finalidade
created criados
or ou
extensions extensões
app aplicativo
apps aplicativos
can pode
a um
best para
are são
single única
you você
be ser
and e
example exemplo

EN Up to 100k Workers requests and 30 scripts

PT Até 100 mil solicitações do Workers e 30 scripts

Inglise Portugali keel
workers workers
requests solicitações
scripts scripts
and e
to até

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.

Inglise Portugali keel
mobile móveis
devices dispositivos
scripts scripts
amp amp
content conteúdo
are são
to support suportar
pages páginas
load carga
optimized otimizadas
faster mais rápido
to a
loading carregar
of do
on em

EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.

PT O Rich Bartlett, líder de CDE em Express Scripts, fala sobre o valor que o CDE oferece a a organização dele.

Inglise Portugali keel
rich rich
scripts scripts
brings oferece
organization organização
express express
value valor
the o

EN It comes standard with built-in scripts for WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

PT Ele vem padrão com scripts embutidos para WordPress, Drupal, PrestaShop, Joomla.

Inglise Portugali keel
standard padrão
scripts scripts
wordpress wordpress
drupal drupal
prestashop prestashop
joomla joomla
it ele
comes com
for para

EN Customers in the Cloud model may use the Mailfence test server to check their scripts on an environment completely separated from production servers

PT Os clientes no modelo de nuvem podem usar o servidor de teste Mailfence para verificar seus scripts em um ambiente completamente separado dos servidores de produção

Inglise Portugali keel
customers clientes
cloud nuvem
scripts scripts
environment ambiente
completely completamente
separated separado
mailfence mailfence
may podem
use usar
test teste
server servidor
an um
production produção
servers servidores
in em
model modelo
check verificar
the o

EN Scripts, services, and other entities need a token to access vaults, where secrets are stored

PT Scripts, serviços e outras entidades precisam de um token para acessar os cofres, onde são armazenados os segredos

Inglise Portugali keel
scripts scripts
services serviços
other outras
entities entidades
token token
vaults cofres
secrets segredos
stored armazenados
a um
where onde
to para
are são
and e
need os
access acessar

EN Technologies such as: cookies, beacons, tags and scripts may be used by the Site, our affiliates, and analytics service(s), such as Google Analytics, to improve and provide site features, functions, and quality experience

PT Tecnologias como: cookies, beacons, tags e scripts podem ser usados pelo Site, afiliadas e serviços analíticos, como Google Analytics, para melhorar e fornecer recursos e funcionalidades personalizados

Inglise Portugali keel
cookies cookies
scripts scripts
affiliates afiliadas
google google
technologies tecnologias
beacons beacons
tags tags
analytics analytics
site site
service serviços
to fornecer
improve melhorar
as como
features recursos
be used usados
and e
be ser

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.

Inglise Portugali keel
map mapa
reveal revelam
hidden ocultas
causes causas
mortality mortalidade
data dados
time tempos
the os
best melhores
more mais
10 dez
of de
examples exemplos
that que
and e

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st