Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "reduction in duplication" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "reduction in duplication" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

reduction conservação economia redução
duplication duplicação

reduction in duplication keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN “The reduction in duplication doesn't just free up resources on the server, it frees up other resources too

PT “A redução na duplicação não apenas libera recursos do servidor, mas também libera outros recursos

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

Inglise Portugali keel
lens lente
advanced avançada
noise ruído
reduction redução
adjustment ajuste
balance equilíbrio
more outros
white branco
and e

EN of our societies that includes a 70 % reduction in global energy-related CO2 emissions by 2050. And more than 90 % of that reduction would be achieved through renewables and energy efficiency measures.

PT de nossas sociedades que passa por reduzir em 70 % as emissões mundiais de CO2 relacionadas com a energia até 2050. E mais de 90 % dessa redução seria obtida através das renováveis e de medidas de eficiência energética.

Inglise Portugali keel
societies sociedades
reduction redução
global mundiais
emissions emissões
renewables renováveis
measures medidas
related relacionadas
energy energia
efficiency eficiência
more mais
in em
be seria
of de
and e
that que

EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %

PT (versus a meta atual de redução de 80-95% em relação a 1990), e aumentou a meta de redução de emissões em 2030, passando de 40% para 55%

Inglise Portugali keel
current atual
reduction redução
emissions emissões
the a
vs versus
and e

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

Inglise Portugali keel
lens lente
advanced avançada
noise ruído
reduction redução
adjustment ajuste
balance equilíbrio
more outros
white branco
and e

EN Run traditional and mobile payments processes in parallel, while avoiding as much as possible the need for duplication of processing infrastructure and creation of unnecessary silos.

PT Executar processos de pagamentos tradicionais e móveis em paralelo, evitando ao máximo a necessidade de duplicação da infraestrutura de processamento e a criação de silos desnecessários.

Inglise Portugali keel
traditional tradicionais
mobile móveis
payments pagamentos
avoiding evitando
need necessidade
duplication duplicação
infrastructure infraestrutura
silos silos
processes processos
processing processamento
creation criação
parallel paralelo
in em
the a
of de
and e

EN The EBX system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.

PT O sistema EBX suporta qualquer tipo de hierarquia e permite que você crie hierarquias alternadas sem duplicidade. Agora é muito fácil de visualizar e manter relacionamentos complexos.

Inglise Portugali keel
ebx ebx
supports suporta
hierarchy hierarquia
allows permite
hierarchies hierarquias
easy fácil
complex complexos
relationships relacionamentos
system sistema
without sem
now agora
the o
type tipo
you você
of de
to visualizar
any qualquer
and e

EN No compression or de-duplication required

PT Não é necessária compressão ou remoção de duplicidade

Inglise Portugali keel
compression compressão
or ou
no não

EN Application QoS, intelligent optimal path selection and packet duplication

PT QoS do aplicativo, seleção inteligente de caminho ideal e duplicação de pacotes

Inglise Portugali keel
application aplicativo
intelligent inteligente
optimal ideal
selection seleção
duplication duplicação
path caminho
and e

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.

Inglise Portugali keel
organizations organizações
ecovadis ecovadis
effective eficaz
collaboration colaboração
responsible responsável
strategic estratégicos
suppliers fornecedores
is é
tools ferramentas
we use utilizamos
platform plataforma
avoid evitar
the os
of de
and e
our nossos

EN In this cyberspace, there can be many mistakes that can trigger duplication in content

PT Nesse ciberespaço, pode haver muitos erros que podem desencadear duplicação de conteúdo

Inglise Portugali keel
mistakes erros
trigger desencadear
duplication duplicação
content conteúdo
in de
this nesse
can pode
many muitos

EN Therefore this plagiarism checker will inform you after detection of all the areas of the internet where it finds similarity or duplication in the content.

PT Portanto, esse verificador de plágio informará você após a detecção de todas as áreas da Internet onde encontrar semelhança ou duplicação no conteúdo.

Inglise Portugali keel
plagiarism plágio
checker verificador
inform informar
detection detecção
internet internet
finds encontrar
duplication duplicação
content conteúdo
areas áreas
or ou
you você
where onde
of do
the as
this esse

EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.

PT Qualidade dos dados: Configure e aplique regras de pré-carregamento para descobrir e corrigir automaticamente problemas com valores, formatos, intervalos de dados e duplicação, além de implementar políticas de exceção.

Inglise Portugali keel
data dados
configure configure
enforce aplique
automatically automaticamente
discover descobrir
remediate corrigir
issues problemas
formats formatos
duplication duplicação
implementing implementar
exception exceção
quality qualidade
rules regras
values valores
policies políticas
to além
and e

EN Before OTRS, it was difficult to maintain a clear view of issues or requests and this invariably lead to operational inefficiency and duplication

PT Antes do OTRS, era difícil manter uma visão clara dos problemas ou solicitações, o que invariavelmente leva à ineficiência e duplicação operacional

Inglise Portugali keel
otrs otrs
difficult difícil
clear clara
operational operacional
duplication duplicação
or ou
requests solicitações
view visão
a uma
of do
issues problemas
and e
was era
before antes

EN Unauthorized duplication of any portion of the Intralinks service is expressly prohibited without the express prior written permission of Intralinks.

PT A duplicação não autorizada de qualquer parte do serviço Intralinks é expressamente proibida sem o consentimento prévio por escrito da Intralinks.

Inglise Portugali keel
duplication duplicação
intralinks intralinks
expressly expressamente
prohibited proibida
is é
without sem
written escrito
service serviço
the o
permission não
any qualquer
of do

EN When working with multiple source sheets, it’s best practice to have consistent column names and types to minimize duplication when tracking the same information across sheets

PT Ao trabalhar com várias planilhas de origem, é uma prática recomendada ter nomes e tipos de coluna consistentes para minimizar a duplicação de dados ao tratar as mesmas informações nas diferentes planilhas envolvidas

Inglise Portugali keel
practice prática
consistent consistentes
column coluna
names nomes
minimize minimizar
duplication duplicação
sheets planilhas
information informações
working trabalhar
multiple várias
best para
and e
across de
the as

EN You can also check text duplication with external resources online with our free plagiarism checker.

PT Você também pode verificar a duplicação de texto com recursos externos online com o nosso verificador de plágio livre.

Inglise Portugali keel
duplication duplicação
external externos
online online
free livre
plagiarism plágio
also também
checker verificador
resources recursos
you você
can pode
text texto
check verificar
our nosso

EN In order to achieve this, you need to build (on your own, with an agency or with an expert partner in this field) a relevant strategy to collect the right leads in the right places, avoid duplication and optimise data quality in compliance with the GDPR

PT Para o conseguir, deve construir (só, com uma agência ou parceiros que dominem a matéria) uma estratégia pertinente a fim de recolher as boas leads nos bons locais, evitar as duplicações e otimizar a qualidade dos dados respeitando o RGPD

Inglise Portugali keel
agency agência
partner parceiros
strategy estratégia
collect recolher
leads leads
places locais
avoid evitar
optimise otimizar
data dados
gdpr rgpd
or ou
quality qualidade
the o
a uma
this boas
and e
achieve com

EN The Content is provided with “RESTRICTED RIGHTS.” Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to the restrictions contained in 48 CFR 52.227-19 and 48 CFR 252.227-7013 et seq

PT O Conteúdo é fornecido com "DIREITOS RESTRITOS"

Inglise Portugali keel
the o
content conteúdo
is é
provided fornecido
rights direitos
restricted restritos

EN No compression or de-duplication required

PT Não é necessária compressão ou remoção de duplicidade

Inglise Portugali keel
compression compressão
or ou
no não

EN GoodBarber offers an option which allows for the duplication of a project, including its sections, content, as well as all its data and design settings.

PT GoodBarber oferece uma opção que permite a duplicação de um projeto, incluindo suas seções, conteúdo, bem como todos os dados e configurações de design.

Inglise Portugali keel
allows permite
duplication duplicação
sections seções
well bem
including incluindo
content conteúdo
design design
settings configurações
project projeto
offers oferece
data dados
option opção
a um
the os
as como
all todos
which o
of do
and e

EN shallow, focus photography, dslr camera, photography, black, point, shoot, camera, duplication, technology Public Domain

PT câmera, vintage, fotografia, fotógrafo, vídeo, filme, produção de filmes, antigo, interior, foco em primeiro plano Public Domain

Inglise Portugali keel
focus foco
camera câmera
domain domain
public public
photography fotografia

EN Run traditional and mobile payments processes in parallel, while avoiding as much as possible the need for duplication of processing infrastructure and creation of unnecessary silos.

PT Executar processos de pagamentos tradicionais e móveis em paralelo, evitando ao máximo a necessidade de duplicação da infraestrutura de processamento e a criação de silos desnecessários.

Inglise Portugali keel
traditional tradicionais
mobile móveis
payments pagamentos
avoiding evitando
need necessidade
duplication duplicação
infrastructure infraestrutura
silos silos
processes processos
processing processamento
creation criação
parallel paralelo
in em
the a
of de
and e

EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.

PT Qualidade dos dados: Configure e aplique regras de pré-carregamento para descobrir e corrigir automaticamente problemas com valores, formatos, intervalos de dados e duplicação, além de implementar políticas de exceção.

Inglise Portugali keel
data dados
configure configure
enforce aplique
automatically automaticamente
discover descobrir
remediate corrigir
issues problemas
formats formatos
duplication duplicação
implementing implementar
exception exceção
quality qualidade
rules regras
values valores
policies políticas
to além
and e

EN The EBX software system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.

PT O sistema EBX suporta qualquer tipo de hierarquia e permite que você crie hierarquias alternadas sem duplicidade. Agora é muito fácil de visualizar e manter relacionamentos complexos.

Inglise Portugali keel
ebx ebx
supports suporta
hierarchy hierarquia
allows permite
hierarchies hierarquias
easy fácil
complex complexos
relationships relacionamentos
system sistema
without sem
now agora
the o
type tipo
you você
of de
to visualizar
any qualquer
and e

EN When managing a team, there will be occasions when you will want certain users to not perform certain tasks in order to reduce the chance of mistakes or duplication of a user's workload

PT Ao gerenciar uma equipe, haverá situações em que você vai desejar que certos usuários não tenham autonomia para realizar determinadas tarefas, a fim de diminuir a chance de erros ou duplicações da carga de trabalho de cada integrante

Inglise Portugali keel
managing gerenciar
team equipe
users usuários
chance chance
mistakes erros
workload carga de trabalho
tasks tarefas
or ou
you você
the a
a uma
perform realizar
in em
of de
reduce diminuir
will haverá

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.

Inglise Portugali keel
organizations organizações
ecovadis ecovadis
effective eficaz
collaboration colaboração
responsible responsável
strategic estratégicos
suppliers fornecedores
is é
tools ferramentas
we use utilizamos
platform plataforma
avoid evitar
the os
of de
and e
our nossos

EN Save hours of tedious manual duplication and pattern placement in your design tool thanks to our automatic drop detection system that scans your pattern to find the perfect alignment.

PT Poupe horas de tediosa duplicação manual e colocação de padrões na sua ferramenta de desenho, graças ao nosso sistema automático de detecção de queda, que analisa o seu padrão para encontrar o alinhamento perfeito.

Inglise Portugali keel
manual manual
duplication duplicação
placement colocação
tool ferramenta
automatic automático
detection detecção
perfect perfeito
alignment alinhamento
drop queda
system sistema
the o
design desenho
hours horas
pattern padrão
of de
and e
to para
our nosso
find encontrar
thanks ao
that que

EN In all cases, authorized duplication of information stored in this Website must cite the source and make adequate references as to proprietary information.

PT Em todos os casos, a duplicação autorizada de informação armazenada neste Website deve citar a fonte e fazer referências adequadas quanto a informação de propriedade.

Inglise Portugali keel
authorized autorizada
duplication duplicação
adequate adequadas
references referências
information informação
website website
in em
cases casos
the os
of de
this neste
source fonte
and e
must deve

EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.

PT 91% de redução de superfície do ataque quando colocamos a Cloudflare na frente do nosso acesso a aplicativos e da nossa navegação na internet.

Inglise Portugali keel
reduction redução
attack ataque
surface superfície
cloudflare cloudflare
access acesso
browsing navegação
application aplicativos
internet internet
of do
and e

EN Up to 38% reduction in security events that require investigation

PT Até 38% de redução em eventos de segurança que requerem investigação

Inglise Portugali keel
reduction redução
security segurança
events eventos
require requerem
investigation investigação
in em
to a
that que

EN How IBM Saw a 75% Reduction in Job Posting Costs With Visme

PT Como a IBM viu uma redução de 75% nos custos de postagem de empregos com o Visme

Inglise Portugali keel
ibm ibm
saw viu
reduction redução
job empregos
costs custos
visme visme
a uma
in de
posting com
how como
with nos

EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”

PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»

Inglise Portugali keel
documents documentos
changes modificações
experience experiência
reduction redução
is é
the a
a uma
hours horas
creation criação
of de

EN By leveraging chatbots, brands have a more informed support team with each social interaction and a reduction in customer effort leading to a superior customer experience.

PT Tirando máximo proveito dos chatbots, as marcas têm uma equipe de suporte mais informada sobre cada interação social e uma redução no esforço do cliente, o que leva a uma experiência superior do cliente.

Inglise Portugali keel
chatbots chatbots
brands marcas
informed informada
social social
interaction interação
reduction redução
customer cliente
effort esforço
team equipe
experience experiência
support suporte
a uma
each cada
more mais
and e
in de
to a

EN Crypto Command Centre represents a dramatic reduction in the time required to stand-up and manage Luna Network HSM resources.

PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.

Inglise Portugali keel
crypto crypto
command command
centre center
represents representa
reduction redução
required necessário
luna luna
hsm hsm
manage gerenciar
resources recursos
network network
in no
and e
time tempo
a uma
to para
the o

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

PT Integre nitidez, redução de ruído e aumento de escala por meio de nosso processo totalmente automatizado. Trazer vida aos seus ativos e conteúdo de usuário nunca foi tão fácil.Obter chave de API

Inglise Portugali keel
integrate integre
reduction redução
fully totalmente
automated automatizado
process processo
assets ativos
user usuário
content conteúdo
never nunca
easier fácil
api api
key chave
noise ruído
get obter
and e
through meio
our nosso
your seus

EN Vancouver International Airport improves passenger experience with analytics, driving to over 20% reduction in minimum connect time.

PT O Aeroporto Internacional de Vancouver melhora a experiência dos passageiros com o analytics, levando a uma redução de mais de 20% no tempo mínimo de conexão.

Inglise Portugali keel
vancouver vancouver
international internacional
airport aeroporto
improves melhora
passenger passageiros
analytics analytics
reduction redução
minimum mínimo
connect conexão
time tempo
experience experiência
to a
in de

EN 85% reduction in cluster deployment time — from days to minutes

PT redução de 85% no tempo de implementação do cluster, de dias para minutos

Inglise Portugali keel
reduction redução
deployment implementação
cluster cluster
time tempo
days dias
minutes minutos
to para
in no

EN 80% reduction in update and patch management time — from five days to hours

PT redução de 80% no tempo de gerenciamento de atualizações e patches, de cinco dias para horas

Inglise Portugali keel
reduction redução
management gerenciamento
update atualizações
patch patches
days dias
time tempo
hours horas
and e
five cinco
in no
to para

EN 80 percent reduction in migration time

PT Redução de 80% no tempo de migração

Inglise Portugali keel
reduction redução
migration migração
time tempo
in de

EN 80 percent reduction in upgrade time

PT Redução de 80% no tempo de upgrade

Inglise Portugali keel
reduction redução
upgrade upgrade
time tempo
in de

EN 75 percent reduction in management time

PT Redução de 75% no tempo de gerenciamento

Inglise Portugali keel
reduction redução
management gerenciamento
time tempo
in de

EN 75 percent reduction in overhead costs with SUSE Rancher compared to other vendors

PT Redução de 75% nos custos de despesas gerais com o SUSE Rancher em comparação com outros fornecedores

Inglise Portugali keel
reduction redução
suse suse
other outros
vendors fornecedores
costs custos
in em
compared comparação
with nos

EN 80% reduction in migration time

PT Redução de 80% no tempo de migração

Inglise Portugali keel
reduction redução
migration migração
time tempo
in de

EN KPN achieves 80 percent reduction in management time by automating Kubernetes deployments with SUSE Rancher

PT A KPN atinge uma redução de 80% no tempo de gerenciamento por meio da automação das implantações Kubernetes com o SUSE Rancher

Inglise Portugali keel
achieves atinge
reduction redução
management gerenciamento
time tempo
automating automação
kubernetes kubernetes
deployments implantações
suse suse
by com
in de

EN 75% reduction in management time

PT Redução de 75% no tempo de gerenciamento

Inglise Portugali keel
reduction redução
management gerenciamento
time tempo
in de

EN 80% reduction in management time

PT Redução de 80% no tempo de gerenciamento

Inglise Portugali keel
reduction redução
management gerenciamento
time tempo
in de

EN ABAX achieves 90% reduction in management time by automating their IT operations with SUSE Rancher

PT A ABAX atinge uma redução de 90% no tempo de gerenciamento por meio da automação das operações de TI com o SUSE Rancher

Inglise Portugali keel
achieves atinge
reduction redução
time tempo
automating automação
management gerenciamento
operations operações
suse suse
it ti
by com
in de

EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

PT Isso inclui a troca de informações com outras entidades para proteção contra fraudes e risco de crédito.

Inglise Portugali keel
includes inclui
exchanging troca
information informações
other outras
entities entidades
fraud fraudes
protection proteção
credit crédito
risk risco
this isso
and e

EN The result? A reduction in UPS’ app development cycle, from more than a year to a matter of weeks.

PT O resultado? A UPS obteve uma redução em seu ciclo de desenvolvimento de aplicações de mais de um ano para apenas algumas semanas.

Inglise Portugali keel
reduction redução
app aplicações
development desenvolvimento
cycle ciclo
year ano
weeks semanas
result resultado
a um
in em
the o
of de
more mais

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st