EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.
Tõlgi "press the green" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "press the green" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
press the green keele Inglise tõlge Portugali keel keelde
Inglise
Portugali keel
PT Os membros da imprensa podem consultar o Coursera Página de Imprensa para informações gerais. Perguntas ou dúvidas específicas para nossa equipe de imprensa devem ser enviadas por e-mail para press@coursera.org.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| members | membros |
| press | imprensa |
| general | gerais |
| information | informações |
| coursera | coursera |
| or | ou |
| team | equipe |
| org | org |
| questions | perguntas |
| should | devem |
| page | página |
| of | de |
| be | ser |
| the | o |
EN For all press and media inquiries, please contact Voxy’s Press Team on press@voxy.com
PT Se tiver alguma pergunta relacionada a relações públicas ou imprensa, entre em contato com a Equipe de Imprensa da Voxy pelo email press@voxy.com.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| voxy | voxy |
| press | imprensa |
| team | equipe |
| contact | contato |
EN For all press and media inquiries, please contact Voxy’s Press Team on press@voxy.com
PT Se tiver alguma pergunta relacionada a relações públicas ou imprensa, entre em contato com a Equipe de Imprensa da Voxy pelo email press@voxy.com.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| voxy | voxy |
| press | imprensa |
| team | equipe |
| contact | contato |
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
PT digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
PT tecnologia digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| innovation | tecnologia |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
PT Os projetos incluíram um reposicionamento formal da marca, filmes, artigos publicados, painéis de discussão em congressos científicos, comunicados para a imprensa, lançamento de um site e publicação de resultados resumidos de pesquisas
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| projects | projetos |
| formal | formal |
| films | filmes |
| panel | painéis |
| discussions | discussão |
| conferences | congressos |
| press | imprensa |
| website | site |
| output | resultados |
| a | um |
| research | pesquisas |
| branding | marca |
| articles | artigos |
| launch | lançamento |
| and | e |
EN Area devoted to the press, including detailed information about the accreditation process for Portugal’s Presidency of the Council of the European Union. Access to the Press Guide,
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| detailed | detalhadas |
| accreditation | acreditação |
| process | processo |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| access | acesso |
| information | informações |
| council | conselho |
| union | união |
| the | o |
| of | do |
| about | sobre |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| visit | visite |
| press | imprensa |
| announcements | anúncios |
| or | ou |
| relations | relações |
| public | públicas |
| team | equipe |
| recent | recentes |
| page | página |
| coverage | cobertura |
| in | em |
| to | a |
| learn | e |
| about | sobre |
| get in touch | contacto |
| get | para |
EN Press inquiries view our Press Resources page or contact us at: usacarenews@care.org or call +1 404-735-0871
PT Consultas de imprensa veja nosso Recursos de imprensa página ou entre em contato conosco: usacarenews@care.org ou ligue para +1 404-735-0871
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| inquiries | consultas |
| resources | recursos |
| care | care |
| page | página |
| or | ou |
| org | org |
| contact | contato |
| us | conosco |
| call | ligue |
| view | para |
| our | nosso |
EN Welcome to the press section of AUTO1 Group. Here we provide media representatives with all relevant content - from press releases and selected pictures to facts and figures about the company.
PT Bem-vindo à secção de imprensa do AUTO1 Group. Aqui, fornecemos aos representantes dos meios de comunicação todo o conteúdo relevante - desde comunicados de imprensa e fotos selecionadas a factos e números sobre a empresa.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| representatives | representantes |
| selected | selecionadas |
| pictures | fotos |
| press | imprensa |
| content | conteúdo |
| we provide | fornecemos |
| company | empresa |
| group | group |
| here | aqui |
| the | o |
| auto | a |
| welcome | bem-vindo |
| of | do |
| media | meios |
| and | e |
| about | sobre |
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
PT Faça as alterações desejadas na fórmula e pressione a tecla Enter. Se você mudar de ideia sobre a edição da fórmula, pressione a tecla Esc para sair do modo de edição e reverter para a fórmula pré-editada.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| formula | fórmula |
| press | pressione |
| changes | alterações |
| if | se |
| editing | edição |
| change | mudar |
| mode | modo |
| you | você |
| and | e |
| the | as |
| about | sobre |
EN For press enquiries please email press.office@burberry.com.
PT Para falar com a assessoria de imprensa, envie um e-mail para press.office@burberry.com.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| office | office |
| burberry | burberry |
EN Solid oral unit doses of medication often come in the form of tablets, also called pills in layman’s terms. Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.
PT Doses unitárias orais sólidas de medicamentos frequentemente vêm na forma de comprimidos, também chamados de pílulas em termos leigos. Os comprimidos são fabricados em uma prensa de comprimidos e podem ser revestidos após saírem da prensa.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| doses | doses |
| medication | medicamentos |
| form | forma |
| tablets | comprimidos |
| called | chamados |
| manufactured | fabricados |
| pills | pílulas |
| the | os |
| terms | termos |
| a | uma |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| come | vêm |
| also | também |
| often | frequentemente |
| and | e |
| be | ser |
| after | após |
EN For a sample press release that you can personalize for your brewery, use our Winners Customizable Press Release (MS Word file).
PT Para uma amostra de comunicado de imprensa que pode personalizar para a sua cervejeira, utilize o nosso Winners Customizable Press Release (ficheiro MS Word).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| sample | amostra |
| press | imprensa |
| file | ficheiro |
| release | release |
| ms | ms |
| use | utilize |
| a | uma |
| can | pode |
| that | que |
| our | nosso |
EN Rolex makes no warranty regarding the accuracy, timeliness or completeness of any content or other information on the press room, nor that the content or the press room will meet your requirements.
PT A Rolex não oferece nenhuma garantia quanto à exatidão, atualidade ou integralidade do conteúdo ou de outras informações na Sala de Imprensa, ou tampouco que o conteúdo ou a Sala de Imprensa atenderão aos requisitos dos usuários.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| rolex | rolex |
| warranty | garantia |
| accuracy | exatidão |
| press | imprensa |
| room | sala |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| information | informações |
| requirements | requisitos |
| other | outras |
| the | o |
| no | nenhuma |
| that | que |
| of | do |
EN Attacks and harassment against the press in Jalisco raise red flags among press freedom defenders
PT Ataques e assédio contra imprensa em Jalisco levantam alerta entre defensores da liberdade de imprensa
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| attacks | ataques |
| harassment | assédio |
| press | imprensa |
| freedom | liberdade |
| defenders | defensores |
| the | entre |
| in | em |
| and | e |
| against | de |
EN The Article 19 organization, which has documented three violations and attacks on press freedom in Jalisco in less than a month, said these events show signs of a tendency of the state government to censor the press using legal action.
PT A organização Artigo 19, que documentou três violações e atentados à liberdade de imprensa em Jalisco em menos de um mês, disse que esses eventos mostram uma tendência do governo estadual de censurar a imprensa por meio de instâncias judiciais.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| organization | organização |
| violations | violações |
| press | imprensa |
| freedom | liberdade |
| less | menos |
| month | mês |
| events | eventos |
| show | mostram |
| tendency | tendência |
| government | governo |
| a | um |
| said | disse |
| state | estadual |
| in | em |
| three | três |
| and | e |
| of | do |
| the | a |
EN For press inquiries, contact press@google.com
PT Para perguntas da imprensa, entre em contato com press@google.com
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| inquiries | perguntas |
| contact | contato |
| for | em |
EN 1This press release is without prejudice to others press releases or other requests for bids that LATAM must perform in concordance with the “Slot Exchange Procedure” approved by the TDLC
PT 1 O presente aviso é realizado sem prejuízo dos demais avisos e editais de convocação das licitações que LATAM deve realizar, de acordo com o procedimento de permuta de slots aprovado pelo TDLC
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| prejudice | prejuízo |
| perform | realizar |
| procedure | procedimento |
| approved | aprovado |
| the | o |
| is | é |
| must | deve |
| without | sem |
| other | demais |
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.
EN Press & Media | Read the latest press coverage featuring Grabyo
PT Imprensa & Mídia | Leia a última cobertura da imprensa com Grabyo
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| read | leia |
| amp | amp |
| the | a |
| press | imprensa |
| media | mídia |
| coverage | cobertura |
| featuring | com |
| latest | última |
EN Area devoted to the press, including detailed information about the accreditation process for Portugal’s Presidency of the Council of the European Union. Access to the Press Guide,
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| detailed | detalhadas |
| accreditation | acreditação |
| process | processo |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| access | acesso |
| information | informações |
| council | conselho |
| union | união |
| the | o |
| of | do |
| about | sobre |
EN For press enquiries please email press.office@burberry.com.
PT Para falar com a assessoria de imprensa, envie um e-mail para press.office@burberry.com.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| office | office |
| burberry | burberry |
EN Press inquiries view our Press Resources page or contact us at: usacarenews@care.org or call +1 404-735-0871
PT Consultas de imprensa veja nosso Recursos de imprensa página ou entre em contato conosco: usacarenews@care.org ou ligue para +1 404-735-0871
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| inquiries | consultas |
| resources | recursos |
| care | care |
| page | página |
| or | ou |
| org | org |
| contact | contato |
| us | conosco |
| call | ligue |
| view | para |
| our | nosso |
EN Even if you are a company that doesn’t normally do a lot of press, this is a sure-fire win for your company to receive good press and great buzz.
PT Mesmo se você é uma empresa que normalmente não faz muita imprensa, essa é uma vitória infalível para sua empresa receber boa imprensa e grande agitação.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| normally | normalmente |
| press | imprensa |
| win | vitória |
| if | se |
| is | é |
| good | boa |
| a | uma |
| company | empresa |
| great | grande |
| receive | receber |
| you | você |
| to | mesmo |
| and | e |
| that | faz |
| this | essa |
EN Solid oral unit doses of medication often come in the form of tablets, also called pills in layman’s terms. Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.
PT Doses unitárias orais sólidas de medicamentos frequentemente vêm na forma de comprimidos, também chamados de pílulas em termos leigos. Os comprimidos são fabricados em uma prensa de comprimidos e podem ser revestidos após saírem da prensa.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| doses | doses |
| medication | medicamentos |
| form | forma |
| tablets | comprimidos |
| called | chamados |
| manufactured | fabricados |
| pills | pílulas |
| the | os |
| terms | termos |
| a | uma |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| come | vêm |
| also | também |
| often | frequentemente |
| and | e |
| be | ser |
| after | após |
EN 3. Press 'Paste'. Next press 'Yes' to download an entire channel instead of a single video in the original format of YouTube stream.
PT 3. Pressione "Colar". A seguir, pressione "Sim" para transferir um canal inteiro ao invés de um único vídeo no formato original do YouTube.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | pressione |
| paste | colar |
| channel | canal |
| video | vídeo |
| original | original |
| format | formato |
| youtube | youtube |
| a | um |
| the | a |
| single | único |
| yes | sim |
| instead | para |
| of | do |
EN Press Freedom Day, held annually on May 3, reminds people all over the world that a free and independent media is necessary for a well-functioning democracy. The World Press Freedom Index appears on the same day. In 2022, it ranks Finland at number five.
PT Na Finlândia, as pessoas costumam falar de sua conexão com o mundo natural. Essa pode ser uma das razões pelas quais os fotógrafos de natureza e vida selvagem do país continuam ganhando seguidores e prêmios. (Veja o slide show com as fotos.)
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| people | pessoas |
| world | mundo |
| finland | finlândia |
| may | pode |
| a | uma |
| that | vida |
| and | e |
| at | na |
| the | o |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| now | agora |
| press | pressione |
| the | o |
| and | e |
| file | arquivo |
| to | para |
| save | salvar |
| type | digite |
EN Press resources Check out our Press Center to download assets and get in touch with us.
PT Recursos para a imprensa Veja o nosso Centro de imprensa para baixar os ativos e entrar em contato conosco.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| resources | recursos |
| assets | ativos |
| center | centro |
| in | em |
| download | baixar |
| us | conosco |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
| touch | contato |
| out | de |
| get | para |
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
PT Faça as alterações desejadas na fórmula e pressione a tecla Enter.Se você mudar de ideia sobre a edição da fórmula, pressione a tecla Esc para sair do modo de edição e reverter para a fórmula pré-editada.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| formula | fórmula |
| press | pressione |
| changes | alterações |
| if | se |
| editing | edição |
| change | mudar |
| mode | modo |
| you | você |
| and | e |
| the | as |
| about | sobre |
EN The kit adds seven specialty colours and transforms a four-colour Xerox Versant 180 Press into an 11-colour Beyond CMYK press capable of creating more than one million colour hues
PT O kit adiciona sete cores especiais e transforma uma impressora Xerox Versant 180 de quatro cores em uma impressora Beyond CMYK de 11 cores, capaz de criar mais de um milhão de tons de cores
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| kit | kit |
| transforms | transforma |
| cmyk | cmyk |
| adds | adiciona |
| the | o |
| a | um |
| four | quatro |
| seven | sete |
| of | de |
| more | mais |
| million | milhão |
| and | e |
EN Red Hat press coverage with a featured mention in the Red Hat Certified Professional Award press release
PT Cobertura da imprensa da Red Hat com menção especial no comunicado à imprensa sobre o Red Hat Certified Professional of the Year Award
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| press | imprensa |
| mention | menção |
| certified | certified |
| a | especial |
| professional | professional |
| coverage | cobertura |
| the | o |
| in | no |
| with | sobre |
EN Press Enter again to add a carriage line return. Then add the body content of the message and press Enter.
PT Pressione Enter novamente para adicionar uma linha de retorno de carro. Em seguida, adicione o conteu?do do corpo da mensagem e pressione Enter.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | pressione |
| again | novamente |
| message | mensagem |
| the | o |
| a | uma |
| body | corpo |
| add | adicionar |
| line | linha |
| to | em |
| return | retorno |
| of | do |
| and | e |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
PT Pressione a tecla de colchete de abertura ([) para diminuir em 1 pixel a espessura da Caneta Magnética. Pressione a tecla de colchete de fechamento (]) para aumentar em 1 pixel a espessura da caneta.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | pressione |
| key | tecla |
| decrease | diminuir |
| pixel | pixel |
| close | fechamento |
| pen | caneta |
| increase | aumentar |
| the | a |
EN For press enquiries please email press.office@burberry.com.
PT Para entrar em contato com a assessoria de imprensa, envie um e-mail para press.office@burberry.com.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| press | imprensa |
| office | office |
| burberry | burberry |
EN Copy and paste both of these details to your WHMCS admin area, and press the green Save button.
PT Copie e cole ambos os detalhes em sua área de administração do WHMCS e pressione o botão Green Save.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| copy | copie |
| paste | cole |
| details | detalhes |
| whmcs | whmcs |
| admin | administração |
| area | área |
| save | save |
| button | botão |
| press | pressione |
| green | green |
| to | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN When you finish entering this information, press the green Create Group button to continue.
PT Quando você terminar de inserir essas informações, pressione o botão Green Create Group para continuar.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| finish | terminar |
| information | informações |
| group | group |
| create | create |
| button | botão |
| the | o |
| entering | inserir |
| green | green |
| you | você |
| press | pressione |
| continue | continuar |
| when | quando |
| this | essas |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
press the green green remains green green idea green green gray green green green phone press then press enter then press shift press enter band press press event cambridge university press press releases cell press press freedom press room press release press officer press kit press play then press press page press coverage relevant press releases future press press conference press resources press releases relevant press resources page press release results deepl press global press conference press department read press releases press enquiries press during simply press double press press universal button recent press releases receive press releases button press press events press button top press press freedom index press association latest press releases dedicated press event press photos
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane