EN If you’re looking for local assistance you can call into the Wellington i-SITE Visitor Information Centre, located in Civic Square in the centre of town.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
EN If you’re looking for local assistance you can call into the Wellington i-SITE Visitor Information Centre, located in Civic Square in the centre of town.
PT Se você estiver procurando por ajuda local, vá ao Centro de Informações ao Visitante i-SITE de Wellington, localizado na Civic Square, no centro da cidade.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
assistance | ajuda |
wellington | wellington |
visitor | visitante |
information | informações |
if | se |
square | square |
local | local |
you | você |
town | cidade |
centre | centro |
located | localizado |
of | de |
looking for | procurando |
EN Home to the national park visitor centre, Whakapapa Village is a good place to start exploring.
PT Onde está localizado o centro de visitantes do parque nacional,Whakapapa Village é um bom lugar para começar a explorar.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | parque |
visitor | visitantes |
good | bom |
place | lugar |
exploring | explorar |
a | um |
national | nacional |
is | é |
the | o |
home | de |
centre | centro |
EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre. Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre. Nearest designated parking at Rogers Centre.
PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre. Parada indicada Wheel-Trans no Gate 7 do Rogers Centre. O estacionamento indicado mais próximo fica no Rogers Centre.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tower | torre |
east | leste |
centre | centre |
parking | estacionamento |
south | sul |
stop | parada |
nearest | mais próximo |
of | do |
and | e |
off | o |
at | na |
EN For something closer to town, take a walk around Kuirau Park, an informal public park in the city centre that’s full of bubbling, steaming and hissing geothermal activity.
PT Para alguma coisa mais próximo da cidade, faça uma caminhada em torno do Kuirau Park, um parque público informal no centro da cidade cheio de atividade geotérmica borbulhante e efervescente.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
informal | informal |
public | público |
geothermal | geotérmica |
activity | atividade |
full of | cheio |
closer | mais próximo |
centre | centro |
a | um |
in | em |
city | cidade |
to | a |
park | parque |
of | do |
and | e |
the | caminhada |
EN It's 15 Minutes from Manchester city centre. It has got a very nice park called Platt Field Park and a very beautiful Church. Well connected to ...
PT Fica a 15 minutos do centro da cidade de Manchester. Tem um parque muito legal chamado Platt Field Park e uma igreja muito bonita. Bem conectado...
Inglise | Portugali keel |
---|---|
minutes | minutos |
manchester | manchester |
city | cidade |
called | chamado |
church | igreja |
connected | conectado |
field | field |
well | bem |
centre | centro |
got | a |
a | um |
beautiful | bonita |
it | fica |
park | parque |
and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
city | cidade |
the | o |
a | uma |
take | dar |
and | com |
has | da |
to | em |
nice | muito |
EN The park will have two separate venues - Park A, for freestyle skiing, and Park B, for snowboarding - each with a capacity to hold 7,500 spectators.
PT O parque será dividido em dois locais - o Parque A, para esqui estilo livre, e o Parque B, para snowboard - cada qual com capacidade para 7.500 espectadores.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
freestyle | estilo livre |
skiing | esqui |
snowboarding | snowboard |
spectators | espectadores |
park | parque |
venues | locais |
capacity | capacidade |
and | e |
each | cada |
the | o |
will | será |
b | b |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
Inglise | Portugali keel |
---|---|
west | oeste |
short | curta |
distance | distância |
utah | utah |
landscapes | paisagens |
town | cidade |
largest | o maior |
national | national |
the | o |
a | uma |
located | localizado |
of | do |
and | e |
park | parque |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
Inglise | Portugali keel |
---|---|
west | oeste |
short | curta |
distance | distância |
utah | utah |
landscapes | paisagens |
town | cidade |
largest | o maior |
national | national |
the | o |
a | uma |
located | localizado |
of | do |
and | e |
park | parque |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | jardim |
area | área |
a | um |
with | próximo |
and | e |
EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up
PT Para que visitantes a partir de 3 anos possam entrar em um parque, é necessário ter uma reserva e um ingresso válido para o mesmo parque na mesma data
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | parque |
reservation | reserva |
valid | válido |
required | necessário |
guests | visitantes |
ages | anos |
admission | ingresso |
a | um |
the | o |
date | data |
to | partir |
and | e |
EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.
PT Visitantes com ingressos Park Hopper ® poderão visitar mais de um parque por dia após as 14h; é necessário reservar apenas o primeiro parque visitado em cada dia.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
guests | visitantes |
tickets | ingressos |
reservation | reservar |
required | necessário |
is | é |
a | um |
able | poder |
visited | visitado |
will | poderão |
each | cada |
the | o |
day | dia |
first | primeiro |
park | parque |
more | mais |
after | após |
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
magical | mágico |
kingdom | reino |
dreams | sonhos |
walt | walt |
original | original |
stories | histórias |
pixar | pixar |
california | california |
adventure | adventure |
disney | disney |
life | vida |
and | e |
where | onde |
park | parque |
a | num |
the | o |
of | entre |
EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day
PT Quer visitar ambos os parques em um dia? Garanta já os ingressos Park Hopper®, que permitem que você visite o Parque Disneyland® e o Parque Disney California Adventure® no mesmo dia
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tickets | ingressos |
allow | permitem |
california | california |
adventure | adventure |
parks | parques |
disney | disney |
you | você |
and | e |
visit | visite |
in | em |
want | quer |
one | um |
park | parque |
the | o |
day | dia |
EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up
PT Para que visitantes a partir de 3 anos possam entrar em um parque, é necessário ter uma reserva e um ingresso válido para o mesmo parque na mesma data
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | parque |
reservation | reserva |
valid | válido |
required | necessário |
guests | visitantes |
ages | anos |
admission | ingresso |
a | um |
the | o |
date | data |
to | partir |
and | e |
EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.
PT Visitantes com ingressos Park Hopper ® poderão visitar mais de um parque por dia após as 14h; é necessário reservar apenas o primeiro parque visitado em cada dia.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
guests | visitantes |
tickets | ingressos |
reservation | reservar |
required | necessário |
is | é |
a | um |
able | poder |
visited | visitado |
will | poderão |
each | cada |
the | o |
day | dia |
first | primeiro |
park | parque |
more | mais |
after | após |
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
magical | mágico |
kingdom | reino |
dreams | sonhos |
walt | walt |
original | original |
stories | histórias |
pixar | pixar |
california | california |
adventure | adventure |
disney | disney |
life | vida |
and | e |
where | onde |
park | parque |
a | num |
the | o |
of | entre |
EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day
PT Quer visitar ambos os parques em um dia? Garanta já os ingressos Park Hopper®, que permitem que você visite o Parque Disneyland® e o Parque Disney California Adventure® no mesmo dia
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tickets | ingressos |
allow | permitem |
california | california |
adventure | adventure |
parks | parques |
disney | disney |
you | você |
and | e |
visit | visite |
in | em |
want | quer |
one | um |
park | parque |
the | o |
day | dia |
EN Lincoln Park accurately represents Chicago’s motto, urbs in horto, or "City in a Garden." The center of the Lincoln Park neighborhood beams with an exuberant nightlife, but it's the scenic outdoors that make Lincoln Park so wonderful.
PT Lincoln Park representa com precisão o lema de Chicago, urbanidade no horto, ou "cidade em um jardim." O centro do bairro Lincoln Park ilumina com uma vida noturna exuberante, mas é a pitoresca vida ao ar livre que faz Lincoln Park tão maravilhoso.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
lincoln | lincoln |
represents | representa |
motto | lema |
center | centro |
nightlife | vida noturna |
wonderful | maravilhoso |
park | park |
or | ou |
garden | jardim |
city | cidade |
neighborhood | bairro |
a | um |
in | em |
the | o |
so | tão |
outdoors | ao ar livre |
accurately | precisão |
of | do |
but | mas |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | jardim |
area | área |
a | um |
with | próximo |
and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
city | cidade |
the | o |
a | uma |
take | dar |
and | com |
has | da |
to | em |
nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | jardim |
area | área |
a | um |
with | próximo |
and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
city | cidade |
the | o |
a | uma |
take | dar |
and | com |
has | da |
to | em |
nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | jardim |
area | área |
a | um |
with | próximo |
and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
city | cidade |
the | o |
a | uma |
take | dar |
and | com |
has | da |
to | em |
nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | jardim |
area | área |
a | um |
with | próximo |
and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
city | cidade |
the | o |
a | uma |
take | dar |
and | com |
has | da |
to | em |
nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | jardim |
area | área |
a | um |
with | próximo |
and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
city | cidade |
the | o |
a | uma |
take | dar |
and | com |
has | da |
to | em |
nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | jardim |
area | área |
a | um |
with | próximo |
and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
city | cidade |
the | o |
a | uma |
take | dar |
and | com |
has | da |
to | em |
nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
park | jardim |
area | área |
a | um |
with | próximo |
and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
city | cidade |
the | o |
a | uma |
take | dar |
and | com |
has | da |
to | em |
nice | muito |
EN Valid theme park ticket and active annual passholders receive 40% off their ticket to The Wheel at ICON Park. Proof of theme park ticket required at time of redemption.
PT O ingresso temático válido park e os portadores de passes anuais ativos recebem 40% de desconto em seu ingresso para The Wheel em ICON Park . É necessário apresentar comprovante do ingresso temático park no momento do resgate.
EN They overload the visitor with too much information. There are conflicting CTAs shown to each visitor, so they don’t even know what to click anymore.
PT Ele sobrecarrega o visitante com informações demais. Os visitantes veem CTAs conflitantes e nem sabem mais onde clicar.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
information | informações |
ctas | ctas |
know | sabem |
visitor | visitante |
click | clicar |
anymore | mais |
are | e |
each | com |
the | o |
EN Consent expires after — The amount of time a visitor?s acceptance of your cookie policy will be honored. Once expired, the banner will show again to the visitor, and they will have another opportunity to accept it The default value is 180 days.
PT O consentimento expira após — O tempo de aceitação da política de cookies pelo visitante será respeitado. Uma vez expirado, o banner aparecerá novamente para o visitante e ele terá outra oportunidade de aceitá-la. O tempo padrão é 180 dias.
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
used | usado |
visitor | visitante |
behaviour | comportamento |
tracks | rastreia |
marketing | marketing |
channels | canais |
the | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
data | dados |
and | e |
about | sobre |
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visitors | visitante |
advantage | vantagem |
resolve | solucionar |
tickets | tickets |
screen | tela |
is | é |
a | um |
be | ser |
support | suporte |
live | vivo |
business | negócios |
can | pode |
the | a |
be able to | capaz |
you | você |
close | fechar |
view | visão |
of | do |
more | mais |
and | e |
EN This information is used to track visitor use of the website and visitor behavioral patterns
PT Essas informações são usadas para rastrear o uso dos visitantes dos padrões comportamentais do site e do visitante
Inglise | Portugali keel |
---|---|
information | informações |
the | o |
visitor | visitante |
of | do |
website | site |
and | e |
patterns | padrões |
is | são |
to | para |
to track | rastrear |
this | essas |
use | uso |
EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network
PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google
Inglise | Portugali keel |
---|---|
stored | armazenado |
visitor | visitante |
recognise | reconhecer |
visit | visita |
advertising | publicidade |
called | chamado |
cookie | cookie |
a | um |
is | é |
browser | navegador |
network | rede |
makes it | torna |
possible | possível |
website | site |
makes | o que |
the | o |
it | ele |
websites | sites |
when | quando |
of | do |
EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.
PT Nessas páginas, o visitante pode ser apresentado com anúncios relacionados ao conteúdo que o visitante acessou anteriormente em sites que utilizam a função de remarketing do Google.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visitor | visitante |
presented | apresentado |
advertisements | anúncios |
content | conteúdo |
remarketing | remarketing |
function | função |
pages | páginas |
can | pode |
be | ser |
websites | sites |
use | utilizam |
the | o |
previously | anteriormente |
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visitors | visitante |
advantage | vantagem |
resolve | solucionar |
tickets | tickets |
screen | tela |
is | é |
a | um |
be | ser |
support | suporte |
live | vivo |
business | negócios |
can | pode |
the | a |
be able to | capaz |
you | você |
close | fechar |
view | visão |
of | do |
more | mais |
and | e |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
used | usado |
visitor | visitante |
behaviour | comportamento |
tracks | rastreia |
marketing | marketing |
channels | canais |
the | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
data | dados |
and | e |
about | sobre |
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
PT Usado pelo widget de bate-papo do Nanorep. Determina o identificador do visitante exclusivo usado na nova página de relatório para agrupar consultas realizadas pelo mesmo visitante.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
used | usado |
widget | widget |
determines | determina |
visitor | visitante |
reporting | relatório |
group | agrupar |
queries | consultas |
performed | realizadas |
new | nova |
the | o |
page | página |
unique | de |
to | mesmo |
chat | papo |
EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device
PT Nós usamos cookies para coletar Informações de interação dos visitantes de um site e transferir essas informações para o dispositivo ou o computador do visitante
Inglise | Portugali keel |
---|---|
cookies | cookies |
collect | coletar |
interaction | interação |
information | informações |
website | site |
or | ou |
a | um |
visitors | visitantes |
computer | computador |
device | dispositivo |
the | o |
we use | usamos |
we | nós |
visitor | visitante |
this | essas |
and | e |
EN For Commerce-related KPIs like revenue and conversion, traffic sources are based on a visitor’s “last click,” or the exact link a visitor came from before placing an order
PT Para KPIs relacionados ao Commerce, como receita e conversão, as origens de tráfego são baseadas no “último clique” de um visitante ou no link exato da visita antes de fazer o pedido
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visitor | visitante |
ip | ip |
column | coluna |
the | o |
in | que |
address | endereço |
shown | do |
EN Identifying a visitor with this ID will associate analytics data to that visitor
PT A identificação de um visitante com este ID associará os dados de análise a esse visitante
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visitor | visitante |
associate | com |
a | um |
id | id |
identifying | identificação |
to | a |
data | dados |
this | este |
EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor
PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado
Inglise | Portugali keel |
---|---|
query | consulta |
parameters | parâmetros |
used | usados |
hubspot | hubspot |
tracking | rastreamento |
code | código |
visitor | visitante |
domains | domínios |
ensuring | garantindo |
separate | separados |
cookies | cookies |
tracked | rastreado |
the | os |
a | um |
are | são |
identify | identificar |
single | único |
EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links
PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visitor | visitante |
file | arquivos |
error | erro |
losing | perder |
worked | trabalhou |
hard | difícil |
links | links |
a | um |
site | site |
found | encontrados |
search | busca |
of | de |
obtain | é |
the | o |
not | não |
third | terceiros |
when | quando |
and | e |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st