Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "overall goal" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "overall goal" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

overall 1 2 a ainda alguns ano ao aos apenas as até boa bom cada com com a como criar da das de disso do do que dos e ele eles em em geral entre essa esta este está fazer foi gerais geral geralmente global grande isso maior mais mas melhor muito mundo na nas no no geral nosso não nós número o o que obter os ou para para a para o pela pelo pessoa pessoas por quando que rede se segundo seja sem ser seu sobre sua superior são só tamanho também tem tempo ter todas todo todos todos os total um uma valor vários à às é
goal ano ao aos as atingir até cada com com a como criar dados das desenvolvimento deve do e ela ele eles em empresa empresas entre então esta este estiver está fazer final foco isso mesmo meta metas modelo modelos nas negócios no não o objetivo o que objectivo objetivo objetivos obter onde organização os para para a para o pela pelo pode podem por possa possam possível precisa programa projeto projetos qualquer que seja sem ser seu sobre sua sucesso são também tem tempo ter todo tornar trabalhando trabalhar trabalho uma usar você pode você precisa à área é

overall goal keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN A goal card allows controlling the goal achievement in midstream. It’s natural that you always divide long-term goals into intermediate objectives. A goal card will help you focus on your intermediate results.

PT Um cartão de metas permite controlar a realização do objetivo no meio do caminho. É natural que você sempre divida metas de longo prazo em objetivos intermediários. Um cartão de meta o ajudará a se concentrar em seus resultados intermediários.

Inglise Portugali keel
card cartão
allows permite
controlling controlar
natural natural
always sempre
long-term longo prazo
help ajudar
results resultados
long longo
term prazo
a um
focus concentrar
in em
the o
that que
you você
goals objetivos
your seus

EN A goal card allows controlling the goal achievement in midstream. It’s natural that you always divide long-term goals into intermediate objectives. A goal card will help you focus on your intermediate results.

PT Um cartão de metas permite controlar a realização do objetivo no meio do caminho. É natural que você sempre divida metas de longo prazo em objetivos intermediários. Um cartão de meta o ajudará a se concentrar em seus resultados intermediários.

Inglise Portugali keel
card cartão
allows permite
controlling controlar
natural natural
always sempre
long-term longo prazo
help ajudar
results resultados
long longo
term prazo
a um
focus concentrar
in em
the o
that que
you você
goals objetivos
your seus

EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period

PT A Obtenção das metas de receita em seu painel do Sell fornece um resumo do desempenho geral em relação à meta de receita que você definiu em um período especificado

Inglise Portugali keel
sell sell
dashboard painel
summary resumo
overall geral
specified especificado
revenue receita
a um
performance desempenho
period período
provides fornece
goal meta
you você
of do
the a
that que

EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal

PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta

Inglise Portugali keel
dod dod
computing computação
srg srg
overall geral
federal federal
goal meta
cloud nuvem
use uso
increase aumentar
support suporte
of do
and e
means para
the o
this essa

EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.

PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.

Inglise Portugali keel
goal objetivo
effective eficaz
content conteúdo
great ótimo
is é
marketing marketing
a um
whatever que
learn e
more mais
about sobre

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

Inglise Portugali keel
wide amplo
spectrum espectro
interesting interessantes
tough difícil
goal objetivo
chatbots chatbots
discovery descoberta
a um
choose escolher
cases casos
time tempo
of de
use uso
spend com
and e
start começar
the o

EN About a year and a half ago we set a goal to build the largest, fastest-updating and highest quality backlink database. Now that we’ve hit our goal we can’t wait for you to test it out yourself!

PT Há um ano estabelecemos o objetivo de construir a ferramenta de backlinks com maior qualidade de banco de dados, maior quantidade de dados e também a mais rápida. Agora queremos que você também teste e descubra.

Inglise Portugali keel
quality qualidade
backlink backlinks
fastest rápida
year ano
test teste
a um
database banco de dados
now agora
we queremos
you você
the o
and e
goal objetivo

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.

PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) finalização com o pé direito de muito perto para o centro do gol. Assistência de Andrew Robertson.

Inglise Portugali keel
kevin kevin
close perto
centre centro
goal gol
scotland scotland
andrew andrew
by com
the o
netherlands países baixos
right para
very muito
of do

EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.

PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.

Inglise Portugali keel
goal gol
spain espanha
de de
centre centro
a um
the o
netherlands países baixos
cross com
of do

EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal

PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto

Inglise Portugali keel
attributes atributos
technique técnica
touch toque
included inclusos
goal gol
used usada
if se
or ou
are são
was foi
an um
location localização
in em
the o
also também
first primeiro

EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:

PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:

Inglise Portugali keel
card cartão
help ajudar
evaluate avaliar
effectively eficaz
goal meta
work trabalho
time tempo
do fazê-lo
the o
a uma
date data
see ver
it lo
you você
future futuro
it took levou
in de
may pode
more mais

EN The following goal card template will help you create a goal card specifically for your business role:

PT O seguinte modelo o ajudará a criar um cartão de metas especificamente para sua função empresarial:

Inglise Portugali keel
card cartão
help ajudar
specifically especificamente
role função
a um
the o
template modelo
create criar
goal metas
your sua

EN Concretely, the goal of a newsletter is to send regular information by email to a list of recipients, to keep them engaged with targeted messages and to push them towards your conversion goal

PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão

Inglise Portugali keel
newsletter newsletter
regular regular
recipients destinatários
conversion conversão
information informações
goal objetivo
email email
of de
list lista
messages mensagens
a uma
keep manter
by com
and e
the o
to send envio

EN If you fail to achieve your goal the following week your target will drop back to your starting goal for week 1, or stay the same if you have hit previous goals.

PT Se você não conseguir atingir sua meta na semana seguinte, sua meta voltará à meta inicial da semana 1 ou permanecerá a mesma se você tiver atingido as metas anteriores.

Inglise Portugali keel
week semana
back voltar
if se
or ou
goals metas
goal meta
you você
you have tiver
the as
for anteriores

EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:

PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:

Inglise Portugali keel
card cartão
help ajudar
evaluate avaliar
effectively eficaz
goal meta
work trabalho
time tempo
do fazê-lo
the o
a uma
date data
see ver
it lo
you você
future futuro
it took levou
in de
may pode
more mais

EN The following goal card template will help you create a goal card specifically for your business role:

PT O seguinte modelo o ajudará a criar um cartão de metas especificamente para sua função empresarial:

Inglise Portugali keel
card cartão
help ajudar
specifically especificamente
role função
a um
the o
template modelo
create criar
goal metas
your sua

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

Inglise Portugali keel
daily diário
impact afetar
a um
scrum scrum
or ou
is é
meeting reunião
sprint sprint
in no
challenges desafios
of do
team equipe
work trabalho
ability capacidade
during durante
and e
deliver da
goal objetivo
the o
this desta

EN Start with a goal, make it achievable and think big! Brainstorm a ton of ideas with your entire club to reach this goal. The possibilities are unlimited.

PT Comece com um objectivo, torne-o exequível e pense em grande! Faça uma tempestade de ideias com todo o seu clube para alcançar este objectivo. As possibilidades são ilimitadas.

Inglise Portugali keel
goal objectivo
think pense
big grande
club clube
possibilities possibilidades
unlimited ilimitadas
ideas ideias
a um
of de
are são
the o
this este
and e
to a

EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.  

PT As histórias permitem a colaboração. Com a meta final definida, a equipe pode trabalhar em conjunto para decidir como atender melhor o usuário e alcançar essa meta.

Inglise Portugali keel
stories histórias
enable permitem
collaboration colaboração
work trabalhar
team equipe
decide decidir
goal meta
defined definida
can pode
user usuário
meet atender
and e
the o
best melhor
the end final
with conjunto

EN My goal from the beginning was to have a nice-looking, reliable application that would be easy to use by different nationalities. Their team achieved that goal, and feedback from users has been extremely positive.

PT Meu objetivo desde o início era ter um aplicativo bonito e confiável que fosse fácil de usar por diferentes nacionalidades. Sua equipe atingiu esse objetivo, e o feedback dos usuários tem sido extremamente positivo.

Inglise Portugali keel
goal objetivo
nationalities nacionalidades
achieved atingiu
feedback feedback
extremely extremamente
positive positivo
application aplicativo
team equipe
users usuários
the o
a um
reliable confiável
easy fácil
different diferentes
my meu
use usar
was era
to esse
and e
by por
that que

EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.

PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.

Inglise Portugali keel
pipeline pipeline
goal meta
calculated calculado
is é
sales vendas
revenue receita
stage estágio
the o
a uma
it ela
in em
value valor
to significa
time para
that que

EN CARE Zambia has two niche areas with the overall goal of empowering women and girls, who bear the brunt of poverty and crisis: maternal and child nutrition and social protection.

PT A CARE Zâmbia tem duas áreas de nicho com o objetivo geral de empoderar mulheres e meninas, que suportam o peso da pobreza e da crise: nutrição materno-infantil e proteção social.

Inglise Portugali keel
zambia zâmbia
niche nicho
overall geral
poverty pobreza
crisis crise
nutrition nutrição
social social
protection proteção
areas áreas
care care
women mulheres
girls meninas
of de
the o
goal objetivo
and e

EN In 2018, CARE launched a 12-year strategy to scale up its VSLAs, with the goal of supporting 50 million women and girls – and 65 million people overall – to form savings groups by 2030.

PT Em 2018, a CARE lançou uma estratégia de 12 anos para expandir seus VSLAs, com o objetivo de apoiar 50 milhões de mulheres e meninas - e 65 milhões de pessoas no total - para formar grupos de poupança até 2030.

Inglise Portugali keel
care care
strategy estratégia
year anos
supporting apoiar
million milhões
groups grupos
savings poupança
people pessoas
goal objetivo
women mulheres
and e
girls meninas
the o
form formar
a uma
of de

EN Using goal cards, all members of your company get adjusted to regularly evaluate their performance, improve their productivity, and increase the overall business potential, which can’t but contribute to its non-stop growth.

PT Usando cartões de metas, todos os membros de sua empresa se ajustam para avaliar regularmente seu desempenho, melhorar sua produtividade e aumentar o potencial geral do negócio, que não pode deixar de contribuir para seu crescimento contínuo.

Inglise Portugali keel
cards cartões
members membros
regularly regularmente
evaluate avaliar
performance desempenho
improve melhorar
productivity produtividade
overall geral
potential potencial
growth crescimento
increase aumentar
using usando
company empresa
goal metas
all todos
of do
and e
contribute contribuir
the o

EN Using goal cards, all members of your company get adjusted to regularly evaluate their performance, improve their productivity, and increase the overall business potential, which can’t but contribute to its non-stop growth.

PT Usando cartões de metas, todos os membros de sua empresa se ajustam para avaliar regularmente seu desempenho, melhorar sua produtividade e aumentar o potencial geral do negócio, que não pode deixar de contribuir para seu crescimento contínuo.

Inglise Portugali keel
cards cartões
members membros
regularly regularmente
evaluate avaliar
performance desempenho
improve melhorar
productivity produtividade
overall geral
potential potencial
growth crescimento
increase aumentar
using usando
company empresa
goal metas
all todos
of do
and e
contribute contribuir
the o

EN looks a little different, but the overall goal is to offer incentives to customers that reward repeat purchases, higher spending, and/or referrals.

PT parece um pouco diferente, mas o objetivo geral é oferecer incentivos aos clientes que recompensem compras repetidas, gastos mais altos e / ou referências.

Inglise Portugali keel
looks parece
overall geral
incentives incentivos
customers clientes
purchases compras
spending gastos
referrals referências
is é
or ou
the o
and e
a um
little pouco
to oferecer
different diferente
but mas
goal objetivo
higher que

EN CARE Zambia has two niche areas with the overall goal of empowering women and girls, who bear the brunt of poverty and crisis: maternal and child nutrition and social protection.

PT A CARE Zâmbia tem duas áreas de nicho com o objetivo geral de empoderar mulheres e meninas, que suportam o peso da pobreza e da crise: nutrição materno-infantil e proteção social.

Inglise Portugali keel
zambia zâmbia
niche nicho
overall geral
poverty pobreza
crisis crise
nutrition nutrição
social social
protection proteção
areas áreas
care care
women mulheres
girls meninas
of de
the o
goal objetivo
and e

EN In 2018, CARE launched a 12-year strategy to scale up its VSLAs, with the goal of supporting 50 million women and girls – and 65 million people overall – to form savings groups by 2030.

PT Em 2018, a CARE lançou uma estratégia de 12 anos para expandir seus VSLAs, com o objetivo de apoiar 50 milhões de mulheres e meninas - e 65 milhões de pessoas no total - para formar grupos de poupança até 2030.

Inglise Portugali keel
care care
strategy estratégia
year anos
supporting apoiar
million milhões
groups grupos
savings poupança
people pessoas
goal objetivo
women mulheres
and e
girls meninas
the o
form formar
a uma
of de

EN We’re proud to have a solid share of 100% renewable energy in the Brazilian market. Our goal is to increase the country’s overall share of green energy, in order to guarantee access to electricity in rural areas while improving energy efficiency.

PT Mantemos uma presença relevante e contamos com 100% de energia verde no país. O objetivo é aumentar a geração a partir de fontes renováveis, de modo a garantir o acesso à energia nas áreas rurais e melhorar a eficiência energética do país.

Inglise Portugali keel
renewable renováveis
access acesso
rural rurais
energy energia
is é
areas áreas
efficiency eficiência
improving melhorar
increase aumentar
green verde
the o
a uma
share com
guarantee garantir
of do
goal objetivo

EN Gender: Are the genders equally and equitably represented? Consider an overall goal of gender parity. Are you making space for less conventional depictions of gender or for nonbinary representation?

PT Gênero: os gêneros são representados de forma igualitária e equitativa? Considere um objetivo geral de paridade de gênero. Você está abrindo espaço para representações menos convencionais de gênero ou para representações não binárias?

EN Overall CJ is the overall best and reliable affiliate network that comes with a one-time payment and they also support direct bank deposits, check or they pay through their partners like Payoneer, so that you will not get any difficulty.

PT No geral, a CJ é a melhor e confiável rede de afiliados que vem com um pagamento único e também aceita depósitos bancários diretos, cheque ou pagam através de seus parceiros como Payoneer, para que você não tenha nenhuma dificuldade.

Inglise Portugali keel
network rede
direct diretos
deposits depósitos
check cheque
difficulty dificuldade
bank bancários
payoneer payoneer
overall geral
is é
or ou
partners parceiros
a um
the a
payment pagamento
you você
reliable confiável
best melhor
also também
that que
and e
affiliate afiliados
comes com

EN Volumes on 3DS2 are still relatively low compared to overall 3DS volume, representing just 4-5 percent of overall authenticated transactions (as of June 2020)

PT Os volumes no 3DS2 ainda são relativamente baixos em comparação com o volume geral do 3DS, representando apenas 4 a 5% das transações autenticadas gerais (em junho de 2020)

Inglise Portugali keel
relatively relativamente
low baixos
representing representando
transactions transações
june junho
volumes volumes
volume volume
are são
overall geral
compared comparação
just apenas
to a
of do

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.

Inglise Portugali keel
reducing reduzir
motors motores
keeping mantendo
standards padrões
help ajudar
electric elétricos
adoption adoção
costs custos
quality qualidade
overall geral
highest mais
the os
produce produzir
while de
increase aumentar

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

Inglise Portugali keel
compress comprimir
reducing reduzindo
overall geral
pdfsam pdfsam
resolution resolução
maintaining mantendo
desired desejada
pdf pdf
quality qualidade
images imagens
files arquivos
size tamanho
visual visual
file arquivo
image imagem
selecting selecionando
can pode
select selecionar
the o
and e
of do

EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams

PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes

Inglise Portugali keel
pbr pbr
optional opcional
short curta
meeting reunião
includes inclui
teams equipes
backlog backlog
owner owner
overall geral
people pessoas
the o
an uma
be haver
may pode
that que
and e

EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team

PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente

Inglise Portugali keel
overall geral
retrospective retrospectiva
scrum scrum
purpose objetivo
improving melhoria
focusing concentrar
system sistema
team equipe
is é
the a
in em
this esta
explore explorar
a única
not se
and e
rather em vez

EN In an Overall Retrospective, the systemic and organizational issues explored are above the level of a single team. Topics that might be discussed in an Overall Retrospective are:

PT Em uma Retrospectiva Geral, as questões sistêmicas e organizacionais exploradas estão acima do nível de uma única equipe. Tópicos que podem ser discutidos em uma Retrospectiva Geral são:

Inglise Portugali keel
overall geral
retrospective retrospectiva
organizational organizacionais
team equipe
topics tópicos
discussed discutidos
level nível
the as
in em
above acima
are são
and e
of do
single única
be ser

EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability

PT Isso não apenas os tornará mais satisfeitos no trabalho e menos propensos a sair em busca de uma oportunidade melhor, mas também diminuirá a carga de trabalho geral e aumentará o nível geral de lucratividade

Inglise Portugali keel
less menos
opportunity oportunidade
decrease diminuir
overall geral
level nível
profitability lucratividade
better melhor
load carga
at no
work trabalho
increase aumentar
a uma
but mas
also também
of de
more mais
and e
the o

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.

Inglise Portugali keel
reducing reduzir
motors motores
keeping mantendo
standards padrões
help ajudar
electric elétricos
adoption adoção
costs custos
quality qualidade
overall geral
highest mais
the os
produce produzir
while de
increase aumentar

EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams

PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes

Inglise Portugali keel
pbr pbr
optional opcional
short curta
meeting reunião
includes inclui
teams equipes
backlog backlog
owner owner
overall geral
people pessoas
the o
an uma
be haver
may pode
that que
and e

EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team

PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente

Inglise Portugali keel
overall geral
retrospective retrospectiva
scrum scrum
purpose objetivo
improving melhoria
focusing concentrar
system sistema
team equipe
is é
the a
in em
this esta
explore explorar
a única
not se
and e
rather em vez

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

PT O resultado geral? Bem, Kinsta conseguiu uma nota geral de A +. Basicamente, a maior pontuação alcançável em Bitcatcha

Inglise Portugali keel
overall geral
kinsta kinsta
basically basicamente
well bem
score pontuação
grade nota
of de
on em
result resultado
the o
a uma

EN Our goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.

PT Nosso objetivo é expandir as fronteiras do conhecimento para benefício da humanidade.

Inglise Portugali keel
goal objetivo
expand expandir
boundaries fronteiras
knowledge conhecimento
benefit benefício
humanity humanidade
is é
of do
the as
our nosso
to para

EN These insights are very valuable especially when monitoring real-time to enable us to deliver on our goal of making sure all our sites are fast and responsive."

PT Essas informações são muito importantes, especialmente durante o monitoramento em tempo real, para que possamos atingir nossa meta de garantir que todos os nossos sites sejam rápidos e responsivos."

Inglise Portugali keel
valuable importantes
sites sites
responsive responsivos
especially especialmente
monitoring monitoramento
real real
insights informações
goal meta
time tempo
real-time tempo real
are são
of de
very muito
our nossos
and e

EN Cloudflare proved to be an excellent partner, helping us achieve this goal."

PT A Cloudflare provou ser uma excelente parceira, nos ajudando a atingir esses objetivos."

Inglise Portugali keel
cloudflare cloudflare
proved provou
partner parceira
helping ajudando
be ser
excellent excelente
us nos
to a
achieve atingir
an uma

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.

Inglise Portugali keel
ahrefs ahrefs
intends pretende
independent independente
content conteúdo
it lo
lt lt
engine motor
profit lucros
creators criadores
gt gt
focus focar
people pessoas
useful útil
accessible acessível
helping ajudar
a um
search busca
sharing com
stay se
to a
and e
more mais
goal objetivo
on em

EN The goal is to ensure that any change to your nameservers or registration data is approved by your organization as a whole

PT O objetivo é garantir que qualquer alteração de nameservers ou dados de registro seja aprovada por sua organização como um todo

Inglise Portugali keel
change alteração
approved aprovada
organization organização
is é
or ou
data dados
a um
the o
ensure garantir
goal objetivo
to registro
your sua
any qualquer
by por
as como

EN The next goal: Top 3 Language Service Providers worldwide

PT Próximo objetivo: ser um dos 3 principais fornecedores de serviços linguísticos a nível global

Inglise Portugali keel
goal objetivo
top principais
service serviços
worldwide global
providers fornecedores
the a
next de

EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.

PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.

Inglise Portugali keel
quickly rapidamente
solutions soluções
general geral
market mercado
sentiment sentimento
goal meta
identify identificar
or ou
is é
new novos
find out descubra
offering oferecendo
a uma
products produtos
and e
the o
are estão

EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.

PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.

Inglise Portugali keel
good bom
important importante
remember lembrar
detect detectar
attempt tentam
is é
users usuários
system sistema
audience público
a um
goal objetivo
can podem
the o
social sociais
networks redes
do fazê-lo
grow aumentar
while de
your seu
to para

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st