EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
Inglise | Portugali keel |
---|---|
code | código |
accepted | aceito |
measure | avalie |
of | of |
practice | práticas |
information | informações |
services | serviços |
resources | resources |
a | um |
the | o |
online | online |
usage | usage |
single | único |
to | sobre |
products | produtos |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais
EN Networked resources are now available to more users from more places
PT Os recursos da rede estão agora disponíveis para mais usuários em mais lugares
Inglise | Portugali keel |
---|---|
resources | recursos |
users | usuários |
now | agora |
available | disponíveis |
places | lugares |
to | em |
more | mais |
EN The world is networked and digitalization is advancing
PT O mundo está conectado em rede e a digitalização está avançando
Inglise | Portugali keel |
---|---|
world | mundo |
networked | em rede |
digitalization | digitalização |
advancing | avançando |
and | e |
the | o |
is | está |
EN We leverage Distributed Replicated Block Device (DRBD) - a leading open source networked disk management tool
PT Utilizamos o DRBD (Distributed Replicated Block Device, dispositivo de bloco replicado distribuído), uma ferramenta de gerenciamento de disco em rede de código-fonte aberto líder do mercado
Inglise | Portugali keel |
---|---|
distributed | distribuído |
open | aberto |
networked | em rede |
disk | disco |
management | gerenciamento |
tool | ferramenta |
block | bloco |
device | dispositivo |
a | uma |
leading | líder |
source | fonte |
EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.
PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
transcripts | transcrições |
roam | roam |
tool | ferramenta |
networked | em rede |
thought | pensamento |
research | pesquisa |
organized | organizado |
improve | melhorar |
stay | fique |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN Powerful and strong in their simplicity, our networked solutions will change the way your workplace runs.
PT Com uma simplicidade poderosa e robusta, as nossas soluções em rede vão mudar a forma como o seu local de trabalho opera.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
simplicity | simplicidade |
networked | em rede |
solutions | soluções |
change | mudar |
will | vão |
workplace | local de trabalho |
in | em |
the | o |
powerful | poderosa |
and | e |
way | de |
EN Marcela Momberg: The “networked teacher”
PT Inteligência artificial, educação e equidade: estamos no caminho certo?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
the | estamos |
EN Networked collaborative learning and links with the local community: Atlas of Diversity | ProFuturo
PT Aprendizagem cooperativa em rede e vínculos com a comunidade local: Atlas da Diversidade | ProFuturo
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
atlas | atlas |
diversity | diversidade |
profuturo | profuturo |
community | comunidade |
the | a |
links | vínculos |
local | local |
and | e |
EN Networked collaborative learning and links with the local community: Atlas of Diversity
PT Aprendizagem cooperativa em rede e vínculos com a comunidade local: Atlas da Diversidade
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
atlas | atlas |
diversity | diversidade |
community | comunidade |
the | a |
links | vínculos |
local | local |
and | e |
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
PT O Cognex In-Sight® Track & Trace™ trabalha com sistemas de visão In-Sight em rede para criar uma identificação completa e solução de verificação de dados para rótulos serializados em embalagens farmacêuticas.
EN The software works across any network and allows forwarding the USB device port to any networked machine
PT O software funciona em qualquer rede e permite redirecionar a porta USB do dispositivo para qualquer máquina em rede
Inglise | Portugali keel |
---|---|
works | funciona |
allows | permite |
usb | usb |
port | porta |
networked | em rede |
network | rede |
device | dispositivo |
machine | máquina |
software | software |
and | e |
the | o |
across | em |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
distributed | distribuída |
leadership | liderança |
innovative | inovadores |
governance | governança |
models | modelos |
ability | capacidade |
traditional | tradicionais |
is | é |
he | ele |
companies | empresas |
organisations | organizações |
and | e |
EN The license file used by Networked Lab Licenses is managed in the cloud. Labs will need to have an internet connection to authorize and use SketchUp.
PT O arquivo de licença usado pelas Licenças de laboratório em rede é gerenciado na nuvem. É necessário que os laboratórios tenham conexão com a internet para autorização e uso do SketchUp.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
managed | gerenciado |
cloud | nuvem |
authorize | autoriza |
sketchup | sketchup |
is | é |
internet | internet |
license | licença |
file | arquivo |
lab | laboratório |
licenses | licenças |
labs | laboratórios |
in | em |
connection | conexão |
used | usado |
by | com |
and | e |
use | uso |
the | o |
EN It is a departure from individual vehicles to a networked on-demand system, enabled by artificial intelligence
PT É uma mudança de veículos individuais para um sistema on-demand em rede, habilitado pela inteligência artificial
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
enabled | habilitado |
intelligence | inteligência |
system | sistema |
a | um |
vehicles | veículos |
artificial | artificial |
to | a |
by | pela |
on | em |
EN Our innovative program tools will help you connect to remote equipment over Ethernet and configure it from any networked computer
PT Nossas inovadoras ferramentas informáticas ajudarão você a se conectar a equipamentos remotos via Ethernet e configurá-los a partir de qualquer computador em rede
Inglise | Portugali keel |
---|---|
innovative | inovadoras |
remote | remotos |
equipment | equipamentos |
ethernet | ethernet |
networked | em rede |
computer | computador |
tools | ferramentas |
connect | conectar |
will help | ajudarão |
help | ajudar |
you | você |
from | partir |
and | e |
EN For purposes of these Terms, any use of these materials on any other website or networked computer environment for any purpose is prohibited
PT De acordo com estes Termos, fica proibida a utilização destes documentos em qualquer outro website ou ambiente de computação em rede para qualquer propósito que seja
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
computer | computação |
environment | ambiente |
prohibited | proibida |
of these | destes |
terms | termos |
website | website |
or | ou |
purpose | propósito |
is | fica |
other | outro |
use | com |
of | de |
any | qualquer |
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
lightweight | leve |
it | que |
of | de |
on | para |
works | uma |
easily | fazer |
implement | criar |
your | e |
EN It helps you easily communicate between networked devices.
PT As anotações de tabela podem conter colunas e linhas de cabeçaçho, pontos dinâmicos e atualização em tempo real.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
between | de |
EN Describe procedures for operating and configuring networked-based security devices
PT Descrever procedimentos para operar e configurar dispositivos de segurança baseados em rede
Inglise | Portugali keel |
---|---|
describe | descrever |
procedures | procedimentos |
configuring | configurar |
security | segurança |
based | baseados |
devices | dispositivos |
and | e |
EN This course will enlighten you about and build distributed and networked systems for clouds and big data
PT Este curso irá esclarecê-lo sobre e construir sistemas distribuídos e em rede para nuvens e big data
Inglise | Portugali keel |
---|---|
course | curso |
distributed | distribuídos |
networked | em rede |
clouds | nuvens |
big | big |
systems | sistemas |
will | irá |
build | construir |
data | data |
this | este |
and | e |
for | em |
about | sobre |
EN Vertical integration and production systems networked/connected
PT Integração vertical e sistemas de produção em rede / conectados
Inglise | Portugali keel |
---|---|
vertical | vertical |
integration | integração |
production | produção |
networked | em rede |
systems | sistemas |
connected | conectados |
and | e |
EN The use or posting of any of the Content on any other Site or in a networked computer environment for any purpose is expressly prohibited
PT É expressamente proibido o uso ou a publicação de qualquer Conteúdo em qualquer outro Site ou em um ambiente de computador em rede para qualquer finalidade
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
computer | computador |
environment | ambiente |
purpose | finalidade |
expressly | expressamente |
prohibited | proibido |
or | ou |
content | conteúdo |
site | site |
a | um |
use | uso |
posting | publicação |
in | em |
the | o |
other | outro |
of | do |
any | qualquer |
EN We leverage Distributed Replicated Block Device (DRBD) - a leading open source networked disk management tool
PT Utilizamos o DRBD (Distributed Replicated Block Device, dispositivo de bloco replicado distribuído), uma ferramenta de gerenciamento de disco em rede de código-fonte aberto líder do mercado
Inglise | Portugali keel |
---|---|
distributed | distribuído |
open | aberto |
networked | em rede |
disk | disco |
management | gerenciamento |
tool | ferramenta |
block | bloco |
device | dispositivo |
a | uma |
leading | líder |
source | fonte |
EN It is a departure from individual vehicles to a networked on-demand system, enabled by artificial intelligence
PT É uma mudança de veículos individuais para um sistema on-demand em rede, habilitado pela inteligência artificial
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
enabled | habilitado |
intelligence | inteligência |
system | sistema |
a | um |
vehicles | veículos |
artificial | artificial |
to | a |
by | pela |
on | em |
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
PT O Cognex In-Sight® Track & Trace™ trabalha com sistemas de visão In-Sight em rede para criar uma identificação completa e solução de verificação de dados para rótulos serializados em embalagens farmacêuticas.
EN The software works across any network and allows forwarding the USB device port to any networked machine
PT O software funciona em qualquer rede e permite redirecionar a porta USB do dispositivo para qualquer máquina em rede
Inglise | Portugali keel |
---|---|
works | funciona |
allows | permite |
usb | usb |
port | porta |
networked | em rede |
network | rede |
device | dispositivo |
machine | máquina |
software | software |
and | e |
the | o |
across | em |
EN Our innovative program tools will help you connect to remote equipment over Ethernet and configure it from any networked computer
PT Nossas inovadoras ferramentas informáticas ajudarão você a se conectar a equipamentos remotos via Ethernet e configurá-los a partir de qualquer computador em rede
Inglise | Portugali keel |
---|---|
innovative | inovadoras |
remote | remotos |
equipment | equipamentos |
ethernet | ethernet |
networked | em rede |
computer | computador |
tools | ferramentas |
connect | conectar |
will help | ajudarão |
help | ajudar |
you | você |
from | partir |
and | e |
EN The rates of criminality are comparatively low in Germany, and there are well-established investigation authorities that are networked world-wide.
PT A Alemanha tem taxas comparativamente baixas de criminalidade e bem-posicionadas autoridades de investigação que estão conectadas em redes internacionais.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
rates | taxas |
germany | alemanha |
investigation | investigação |
authorities | autoridades |
world | internacionais |
the | a |
in | em |
of | de |
low | que |
and | e |
are | estão |
EN The license file used by Networked Lab Licenses is managed in the cloud. Labs will need to have an internet connection to authorize and use SketchUp.
PT O arquivo de licença usado pelas Licenças de laboratório em rede é gerenciado na nuvem. É necessário que os laboratórios tenham conexão com a internet para autorização e uso do SketchUp.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
managed | gerenciado |
cloud | nuvem |
authorize | autoriza |
sketchup | sketchup |
is | é |
internet | internet |
license | licença |
file | arquivo |
lab | laboratório |
licenses | licenças |
labs | laboratórios |
in | em |
connection | conexão |
used | usado |
by | com |
and | e |
use | uso |
the | o |
EN We are networked, expect fast and customized services, with speed and reliability
PT Estamos em rede, esperamos serviços rápidos e personalizados, com confiabilidade
Inglise | Portugali keel |
---|---|
networked | em rede |
customized | personalizados |
services | serviços |
reliability | confiabilidade |
we | estamos |
and | e |
EN That could mean global megatrends or high-end technologies for a networked world
PT Isso pode significar megatendências globais ou tecnologias de ponta para um mundo ligado em rede
Inglise | Portugali keel |
---|---|
technologies | tecnologias |
networked | em rede |
or | ou |
a | um |
end | ponta |
world | mundo |
global | globais |
that | isso |
mean | para |
EN Provide block-based storage Provide and use networked iSCSI block devices as remote disks
PT Disponibilização de armazenamento baseado em blocos Disponibilize e utilize dispositivos de bloco iSCSI em rede como discos remotos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
storage | armazenamento |
networked | em rede |
remote | remotos |
disks | discos |
based | baseado |
block | bloco |
devices | dispositivos |
use | utilize |
as | como |
and | e |
EN Network-attached storage (NAS) is a file-level storage architecture that makes stored data more accessible to networked devices
PT O Network-Attached Storage, ou armazenamento NAS, tem arquitetura no nível de arquivos e facilita o acesso de dispositivos na mesma rede aos dados armazenados
Inglise | Portugali keel |
---|---|
architecture | arquitetura |
accessible | acesso |
level | nível |
stored | armazenados |
data | dados |
devices | dispositivos |
network | rede |
file | arquivos |
storage | armazenamento |
a | mesma |
is | tem |
nas | nas |
EN Accessibility: Every networked device has access to NAS.
PT Acessibilidade: todos os dispositivos na mesma rede têm acesso ao armazenamento NAS.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
accessibility | acessibilidade |
device | dispositivos |
access | acesso |
every | todos os |
has | têm |
nas | nas |
EN The ability to access networked accounts is beneficial both for the consumer and the institution
PT A capacidade de acessar contas em rede é benéfica tanto para o consumidor quanto para a instituição
Inglise | Portugali keel |
---|---|
ability | capacidade |
networked | em rede |
accounts | contas |
consumer | consumidor |
institution | instituição |
is | é |
the | o |
access | acessar |
EN Worldwide, the number of stakeholders entering the networked environment is increasing
PT Em todo o mundo, o número de partes interessadas que entram no ambiente de rede está aumentando
Inglise | Portugali keel |
---|---|
environment | ambiente |
increasing | aumentando |
the | o |
is | está |
number | número |
of | de |
stakeholders | interessadas |
worldwide | em todo o mundo |
EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.
PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
transcripts | transcrições |
roam | roam |
tool | ferramenta |
networked | em rede |
thought | pensamento |
research | pesquisa |
organized | organizado |
improve | melhorar |
stay | fique |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN Networked charging is, and always has been, our sole focus. After more than a decade and millions of charges delivered, we’re still pioneering new ways to make electric mobility the easy choice.
PT O carregamento inteligente é, e sempre foi, o nosso único foco. Após mais de uma década e milhões de carregamentos, continuamos a ser pioneiros em novas formas de tornar a mobilidade elétrica a escolha fácil.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
charging | carregamento |
focus | foco |
new | novas |
electric | elétrica |
mobility | mobilidade |
easy | fácil |
choice | escolha |
is | é |
always | sempre |
ways | formas |
decade | década |
millions | milhões de |
the | o |
to make | tornar |
of | de |
a | uma |
and | e |
our | nosso |
more | mais |
EN You agree to be bound by any agreement reached through electronic communications in terms of the Electronic Transactions Act 2002.
PT Você concorda em ficar vinculado a qualquer acordo alcançado através de comunicações eletrônicas em termos da Lei de Transações Eletrônicas 2002.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
bound | vinculado |
reached | alcançado |
electronic | eletrônicas |
transactions | transações |
act | lei |
the | a |
terms | termos |
you | você |
agree | concorda |
agreement | acordo |
in | em |
communications | comunicações |
of | de |
be | ficar |
EN µ-Ziq also owns and runs the electronic label Planet µ, which hosts a number of electronic music artists
PT James (Aphex Twin), Tom Jenkinson (Squarepusher), Chris Jeffs (Cylob), Luke Vibert, Clark, Ceephax, Venetian Snares e Autechre
Inglise | Portugali keel |
---|---|
electronic | e |
EN black, yellow, electronic, device, black and yellow, electronic device, distributor, plan, wiring diagram, electric Public Domain
PT escrever, tarefa de projeto, menina, projeto, fazer, negócios, designer, educação, escritório em casa, aprendizagem Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
plan | projeto |
domain | domain |
public | public |
EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)
PT Por norma legal, o site familiekocht.com contém informações que permitem um rápido contato eletrônico com nossa empresa e comunicação direta conosco, que inclui também um endereço geral para o chamado correio eletrônico (endereço de e-mail)
Inglise | Portugali keel |
---|---|
enables | permitem |
quick | rápido |
general | geral |
called | chamado |
information | informações |
contact | contato |
direct | direta |
communication | comunicação |
includes | inclui |
a | um |
website | site |
the | o |
contains | contém |
address | endereço |
legal | legal |
electronic | e |
also | também |
us | conosco |
e | eletrônico |
EN We deliver electronic design tools to help electronic engineers around the world
PT Nós entregamos ferramentas de projetos eletrônicos para ajudar os engenheiros eletrônicos em todo o mundo
Inglise | Portugali keel |
---|---|
electronic | eletrônicos |
design | projetos |
engineers | engenheiros |
tools | ferramentas |
world | mundo |
we | nós |
help | ajudar |
around | de |
the | o |
to | em |
EN Electronic communications can be intercepted by third parties and electronic mail and other transmissions to and from the Website and Brookfield may not be secure
PT Comunicações eletrônicas podem ser interceptadas por terceiros e correspondência eletrônica e outras transmissões para e do Site e a Brookfield podem não ser seguras
Inglise | Portugali keel |
---|---|
communications | comunicações |
correspondência | |
other | outras |
transmissions | transmissões |
brookfield | brookfield |
website | site |
the | a |
third | terceiros |
electronic | e |
be | ser |
can | podem |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st