EN Connect with fellow KACE professionals and experts to get questions answered, access resources, and learn tips and tricks for KACE setup and deployment.
EN Connect with fellow KACE professionals and experts to get questions answered, access resources, and learn tips and tricks for KACE setup and deployment.
PT Conecte-se com outros profissionais e especialistas da KACE para obter respostas, acessar recursos, receber dicas e descobrir truques de configuração e implementação do KACE.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
resources | recursos |
professionals | profissionais |
experts | especialistas |
tips | dicas |
tricks | truques |
setup | configuração |
deployment | implementação |
access | acessar |
connect | conecte |
learn | e |
for | de |
EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.
PT O SimpleHelp é fornecido com o KACE Systems Management Appliance e o KACE Systems Deployment Appliance e oferece uma maneira fácil e econômica de aprimoramento das opções de suporte remoto.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
deployment | deployment |
easy | fácil |
systems | systems |
management | management |
support | suporte |
the | o |
is | é |
remote | remoto |
options | opções |
and | e |
way | de |
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
imaging | imagens |
machines | máquinas |
new | novos |
employees | funcionários |
challenge | desafio |
helped | ajudou |
issues | problemas |
a | um |
year | anos |
was | era |
as | pois |
of | de |
the | os |
got | a |
that | isso |
before | antes |
our | nossos |
and | e |
all | todos |
EN Combine KACE Service Desk with the KACE Go Mobile App for real-time incident management.
PT Combine o KACE Service Desk com o aplicativo móvel KACE Go para gerenciamento de incidentes em tempo real.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
combine | com |
mobile | móvel |
incident | incidentes |
time | tempo |
real | real |
app | aplicativo |
the | o |
go | go |
real-time | tempo real |
management | gerenciamento |
service | service |
EN Both versions of the KACE Go Mobile App require access to a KACE Systems Management Appliance, v7.0 or higher
PT Ambas as versões do aplicativo móvel KACE Go requerem acesso a um KACE Systems Management Appliance, v7.0 ou superior
Inglise | Portugali keel |
---|---|
versions | versões |
mobile | móvel |
management | management |
go | go |
systems | systems |
of | do |
app | aplicativo |
require | requerem |
access | acesso |
or | ou |
a | um |
the | as |
EN Save time by automating asset inventory management with KACE Express, a free version of the award-winning KACE Systems Management Appliance
PT Economize tempo ao automatizar o gerenciamento de inventário de ativos com o KACE Express, uma versão gratuita do premiado KACE Systems Management Appliance
Inglise | Portugali keel |
---|---|
save | economize |
automating | automatizar |
inventory | inventário |
free | gratuita |
award-winning | premiado |
time | tempo |
by | com |
asset | ativos |
express | express |
systems | systems |
the | o |
management | gerenciamento |
a | uma |
version | versão |
of | do |
EN Comprised of KACE Desktop Authority and KACE Privilege Manager, you can secure endpoint devices and run your applications in a least-privileged environment
PT Composto pelo KACE Desktop Authority e pelo KACE Privilege Manager, ele permite que você proteja dispositivos de endpoint e execute seus aplicativos em um ambiente com menos privilégios
Inglise | Portugali keel |
---|---|
comprised | composto |
desktop | desktop |
manager | manager |
endpoint | endpoint |
environment | ambiente |
authority | authority |
privilege | privilege |
least | menos |
devices | dispositivos |
a | um |
applications | aplicativos |
in | em |
of | de |
you | você |
and | e |
your | seus |
EN Connect with fellow KACE professionals and experts to get questions answered, access resources, and learn tips and tricks for KACE setup and deployment.
PT Conecte-se com outros profissionais e especialistas da KACE para obter respostas, acessar recursos, receber dicas e descobrir truques de configuração e implementação do KACE.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
resources | recursos |
professionals | profissionais |
experts | especialistas |
tips | dicas |
tricks | truques |
setup | configuração |
deployment | implementação |
access | acessar |
connect | conecte |
learn | e |
for | de |
EN We use the KACE Systems Management Appliance for managing all the software deployments and upgrades in our networks for all of our endpoints. Before we had KACE, we found it challenging to keep software constantly updated.
PT Usamos a Solução de gerenciamento de sistemas KACE para gerenciar todas as implementações e atualizações de software da nossa rede em todos os nossos endpoints. Antes do KACE, manter o software constantemente atualizado era para nós um desafio.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
deployments | implementações |
endpoints | endpoints |
systems | sistemas |
constantly | constantemente |
updated | atualizado |
we use | usamos |
management | gerenciamento |
software | software |
upgrades | atualizações |
in | em |
keep | manter |
and | e |
our | nossos |
of | do |
before | antes |
the | o |
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
PT O Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na Solução de gerenciamento de sistemas KACE
Inglise | Portugali keel |
---|---|
agent | agente |
installed | instalada |
systems | sistemas |
management | gerenciamento |
is | é |
the | o |
application | aplicação |
can | pode |
devices | dispositivos |
be | ser |
enable | ativar |
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
imaging | imagens |
machines | máquinas |
new | novos |
employees | funcionários |
challenge | desafio |
helped | ajudou |
issues | problemas |
a | um |
year | anos |
was | era |
as | pois |
of | de |
the | os |
got | a |
that | isso |
before | antes |
our | nossos |
and | e |
all | todos |
EN Combine KACE Service Desk with the KACE Go Mobile App for real-time incident management.
PT Combine o KACE Service Desk com o aplicativo móvel KACE Go para gerenciamento de incidentes em tempo real.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
combine | com |
mobile | móvel |
incident | incidentes |
time | tempo |
real | real |
app | aplicativo |
the | o |
go | go |
real-time | tempo real |
management | gerenciamento |
service | service |
EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.
PT O SimpleHelp é fornecido com a Solução de gerenciamento de sistemas KACE e o KACE Systems Deployment Appliance oferece uma maneira fácil e econômica de aprimoramento das opções de suporte remoto.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
deployment | deployment |
easy | fácil |
management | gerenciamento |
support | suporte |
is | é |
remote | remoto |
options | opções |
the | o |
systems | systems |
and | e |
way | de |
EN Read Datasheet: KACE Systems Management Appliance
PT Ler o folheto: KACE Systems Management Appliance
Inglise | Portugali keel |
---|---|
read | ler |
management | management |
systems | systems |
EN Read Datasheet: KACE Cloud Mobile Device Manager
PT Ler o folheto: KACE Cloud Mobile Device Manager
Inglise | Portugali keel |
---|---|
read | ler |
cloud | cloud |
mobile | mobile |
manager | manager |
device | device |
EN Read Datasheet: KACE Desktop Authority Datasheet
PT Ler o folheto: KACE Desktop Authority Datasheet
Inglise | Portugali keel |
---|---|
read | ler |
desktop | desktop |
authority | authority |
EN Read Datasheet: KACE Privilege Manager Datasheet
PT Ler o folheto: KACE Privilege Manager Datasheet
Inglise | Portugali keel |
---|---|
read | ler |
manager | manager |
privilege | privilege |
EN KACE Systems Management Appliance Wins Silver for Endpoint Security
PT KACE Systems Management Appliance premiado com prata em Segurança de endpoint
Inglise | Portugali keel |
---|---|
management | management |
silver | prata |
endpoint | endpoint |
security | segurança |
systems | systems |
EN KACE SMA Wins Info Security Silver Award
PT KACE SMA premiado com prata em Segurança da informação
Inglise | Portugali keel |
---|---|
info | informação |
security | segurança |
silver | prata |
EN KACE is a one-stop shop for our biggest IT needs. Sabrina Geoffroy, Technical Business Analyst, Coastal Community Credit Union
PT A KACE atende em um só lugar nossas maiores necessidades de TI. Sabrina Geoffroy, Analista técnica de negócios, Coastal Community Credit Union
Inglise | Portugali keel |
---|---|
is | é |
biggest | maiores |
needs | necessidades |
technical | técnica |
analyst | analista |
credit | credit |
union | union |
a | um |
community | community |
it | ti |
business | negócios |
EN Access comprehensive web-based training designed to help you get up and running faster. Get unlimited free access to the complete KACE training library.
PT Tenha acesso a um treinamento abrangente baseado na Web, projetado para ajudar você a começar a trabalhar mais rapidamente. Obtenha acesso gratuito e ilimitado a toda a biblioteca de treinamento KACE.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
training | treinamento |
library | biblioteca |
based | baseado |
web | web |
access | acesso |
comprehensive | abrangente |
unlimited | ilimitado |
you | você |
faster | mais rapidamente |
the | a |
help | ajudar |
and | e |
free | gratuito |
EN KACE Systems Management Appliance Wins Info Security Silver Award
PT KACE Systems Management Appliance premiado com prata em Segurança da informação
Inglise | Portugali keel |
---|---|
management | management |
info | informação |
security | segurança |
silver | prata |
systems | systems |
EN KACE Systems Deployment Appliance offers a fast, automated way to execute large-scale Windows and Linux system deployments across multiple remote sites or networks
PT O KACE Systems Deployment Appliance oferece uma forma rápida e automatizada de executar a implementação de sistemas em grande escala entre múltiplas localidades remotas
Inglise | Portugali keel |
---|---|
offers | oferece |
fast | rápida |
automated | automatizada |
remote | remotas |
large | grande |
scale | escala |
deployment | implementação |
execute | executar |
a | uma |
systems | systems |
way | de |
to | a |
and | e |
EN We went from manually imaging five machines per hour to 15–20 with the KACE Systems Deployment Appliance. In one night alone, we did 60 deployments.
PT Passamos da criação manual de imagens de cinco máquinas por hora para 15-20 com o KACE Systems Deployment Appliance. Em apenas uma noite, fizemos 60 implementações.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
manually | manual |
hour | hora |
night | noite |
we did | fizemos |
machines | máquinas |
systems | systems |
the | o |
deployment | deployment |
deployments | implementações |
five | cinco |
one | da |
in | em |
EN Before we had the KACE Systems Deployment Appliance, it would take about two and half hours to image a computer from start to finish
PT Antes do KACE Systems Deployment Appliance, levávamos cerca de duas horas e meia para criar a imagem de um computador do início ao fim
Inglise | Portugali keel |
---|---|
deployment | deployment |
half | meia |
image | imagem |
computer | computador |
systems | systems |
a | um |
the | a |
hours | horas |
start | para |
before | antes |
and | e |
EN Virtual KACE Systems Deployment Appliance and RSA host system requirements
PT KACE Systems Deployment Appliance virtual e requisitos do sistema host RSA
Inglise | Portugali keel |
---|---|
virtual | virtual |
deployment | deployment |
rsa | rsa |
host | host |
requirements | requisitos |
systems | systems |
system | sistema |
and | e |
EN To access the KACE Systems Deployment Appliance Administrator Console web-based user interface, use a monitor with a screen resolution of at least 1280 pixels by 800 pixels and one of the following web browsers.
PT Para acessar a interface do usuário baseada na Web do console do administrador do KACE Systems Deployment Appliance, use um monitor com resolução de tela mínima de 1.280 x 800 pixels e um dos navegadores da Web a seguir.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
administrator | administrador |
resolution | resolução |
pixels | pixels |
based | baseada |
systems | systems |
console | console |
user | usuário |
a | um |
screen | tela |
monitor | monitor |
browsers | navegadores |
deployment | deployment |
interface | interface |
at | na |
web | web |
the | a |
with | use |
least | mínima |
access | acessar |
of | do |
by | com |
and | e |
EN See why the KACE Systems Deployment Appliance was selected the Gold Award winner for the 14th Annual Network Product Guide's 2019 IT World Awards.
PT Veja os motivos pelos quais o KACE Systems Deployment Appliance foi selecionado como vencedor do Gold Award pelo 14º prêmio mundial de TI Annual Network Product Guide's de 2019.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
deployment | deployment |
selected | selecionado |
winner | vencedor |
network | network |
world | mundial |
systems | systems |
gold | gold |
see | veja |
was | foi |
award | prêmio |
it | ti |
product | product |
for | de |
the | o |
EN Translate your IT processes into an automated workflow and let KACE Service Desk keep you compliant and within SLAs.
PT Converta seus processos de TI em um fluxo de trabalho automatizado e deixe o KACE Service Desk mantê-lo em conformidade e de acordo com os SLAs.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
automated | automatizado |
let | deixe |
compliant | conformidade |
slas | slas |
processes | processos |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
service | service |
you | ti |
your | seus |
and | e |
within | de |
EN KACE is a one-stop shop for our biggest IT needs.
PT A KACE atende em um só lugar nossas maiores necessidades de TI.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
biggest | maiores |
needs | necessidades |
a | um |
it | ti |
EN KACE definitely gives me peace of mind. It has made my life more peaceful so that I do not have to worry about security.
PT A KACE me dá tranquilidade. Tornou a minha vida mais pacífica para que eu não tenha que me preocupar com a segurança.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
peace | tranquilidade |
me | me |
security | segurança |
i | eu |
my | minha |
life | vida |
worry | preocupar |
to | a |
more | mais |
EN KACE Cloud Mobile Device Manager makes it easy to inventory and manage the mobile, Mac and Windows devices accessing your environment
PT O Gerenciador de dispositivos móveis do KACE Cloud facilita o inventário e o gerenciamento dos dispositivos móveis, Mac e Windows que acessam seu ambiente
Inglise | Portugali keel |
---|---|
cloud | cloud |
mobile | móveis |
easy | facilita |
inventory | inventário |
windows | windows |
environment | ambiente |
manager | gerenciador |
mac | mac |
the | o |
manage | gerenciamento |
devices | dispositivos |
to | que |
and | e |
EN Integrate with the KACE Systems Management Appliance to gain comprehensive visibility and control over your traditional and mobile devices through a single interface.
PT Integre ao KACE Systems Management Appliance para otimizar sua transição para obter visibilidade e controle abrangentes sobre seus dispositivos móveis e tradicionais por meio de uma única interface.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
integrate | integre |
comprehensive | abrangentes |
traditional | tradicionais |
mobile | móveis |
interface | interface |
systems | systems |
management | management |
control | controle |
devices | dispositivos |
visibility | visibilidade |
to | sobre |
and | e |
your | seus |
through | meio |
single | única |
over | de |
EN Efficiently unenroll a device or multiple devices from KACE Cloud Mobile Device Manager inventory.
PT Cancele o cadastro de um ou vários dispositivos de forma eficiente a partir do inventário do KACE Cloud MDM.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
efficiently | eficiente |
or | ou |
cloud | cloud |
inventory | inventário |
a | um |
from | partir |
devices | dispositivos |
EN A feature of KACE Systems Management Appliance
PT Um recurso do KACE Systems Management Appliance
Inglise | Portugali keel |
---|---|
a | um |
feature | recurso |
of | do |
management | management |
systems | systems |
EN The KACE Go Mobile service desk app enables you to call or email an end user from within the service ticket, allowing for faster assistance
PT O aplicativo móvel de service desk KACE Go permite que você ligue ou envie um e-mail a um usuário final de dentro do tíquete de serviço, permitindo uma assistência mais rápida
Inglise | Portugali keel |
---|---|
mobile | móvel |
ticket | tíquete |
faster | rápida |
app | aplicativo |
call | ligue |
or | ou |
user | usuário |
allowing | permitindo |
go | go |
enables | permite |
assistance | assistência |
service | serviço |
you | você |
an | um |
the | o |
end | final |
EN Quickly search knowledge base articles stored within the KACE Systems Management Appliance
PT Busque rapidamente artigos na base de conhecimento armazenados no KACE Systems Management Appliance
Inglise | Portugali keel |
---|---|
quickly | rapidamente |
stored | armazenados |
management | management |
systems | systems |
knowledge | conhecimento |
base | base |
within | de |
articles | artigos |
EN Get visibility into inventory details from the KACE Systems Management Appliance for a granular view of machine history
PT Obtenha visibilidade nos detalhes do inventário do KACE Systems Management Appliance para uma visão granular do histórico do computador
Inglise | Portugali keel |
---|---|
inventory | inventário |
details | detalhes |
management | management |
granular | granular |
machine | computador |
history | histórico |
systems | systems |
of | do |
visibility | visibilidade |
a | uma |
EN The KACE Go Mobile App does not store information on the mobile client device to protect sensitive information
PT O aplicativo móvel KACE Go não armazena informações no dispositivo móvel do cliente para proteger informações confidenciais
Inglise | Portugali keel |
---|---|
store | armazena |
information | informações |
client | cliente |
app | aplicativo |
device | dispositivo |
the | o |
go | go |
mobile | móvel |
on | no |
protect | proteger |
to | para |
EN Log in with your mobile device and get KACE Systems Management Appliance functionality in your pocket.
PT Faça login com seu dispositivo móvel e tenha a funcionalidade do KACE Systems Management Appliance em seu bolso.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
in | em |
management | management |
functionality | funcionalidade |
bolso | |
systems | systems |
device | dispositivo |
mobile | móvel |
and | e |
EN KACE Go Mobile App for iOS is compatible with iPhone, iPod Touch and iPad, and requires iOS 9.0 or higher.
PT O aplicativo móvel KACE Go para iOS é compatível com iPhone, iPod Touch e iPad e requer iOS 9.0 ou superior.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
ios | ios |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
or | ou |
is | é |
touch | touch |
mobile | móvel |
app | aplicativo |
iphone | iphone |
requires | requer |
go | go |
compatible | compatível |
and | e |
EN KACE Go Mobile App for Android is compatible with Android phones and tablets, and requires Android 5.0 or higher.
PT O aplicativo móvel KACE Go para Android é compatível com tablets e telefones Android e requer Android 5.0 ou superior.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
android | android |
or | ou |
is | é |
tablets | tablets |
app | aplicativo |
phones | telefones |
requires | requer |
go | go |
mobile | móvel |
compatible | compatível |
and | e |
EN Some features (such as Asset Management and Barcode Scanning) are only available with KACE Systems Management Appliance version 7.0 or later.
PT Alguns recursos (como Gerenciamento de ativos e Digitalização de código de barras) estão disponíveis somente com o KACE Systems Management Appliance versão 7.0 ou superior.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
barcode | código de barras |
scanning | digitalização |
features | recursos |
systems | systems |
or | ou |
asset | ativos |
as | como |
available | disponíveis |
version | versão |
management | gerenciamento |
and | e |
only | o |
EN With KACE Express, you can easily discover and maintain a complete software and hardware inventory for systems that run Microsoft Windows on x86 and x64 microprocessors, including laptops, desktops, servers and tablets.
PT Com o KACE Express, você pode facilmente descobrir e manter um inventário completo de software e hardware para sistemas que executam Microsoft Windows em microprocessadores x86 e x64, incluindo notebooks, desktops, servidores e tablets.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
easily | facilmente |
discover | descobrir |
inventory | inventário |
including | incluindo |
desktops | desktops |
servers | servidores |
tablets | tablets |
express | express |
a | um |
hardware | hardware |
systems | sistemas |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
software | software |
you | você |
can | pode |
run | executam |
and | e |
complete | com |
EN Take the next step with KACE Express
PT Dê o próximo passo com o KACE Express
Inglise | Portugali keel |
---|---|
step | passo |
express | express |
the | o |
EN Proactively provision and manage Windows systems with KACE Desktop Authority Management Suite
PT Provisione e gerencie de forma proativa sistemas Windows com o KACE Desktop Authority Management Suite
Inglise | Portugali keel |
---|---|
windows | windows |
authority | authority |
systems | sistemas |
desktop | desktop |
management | management |
manage | gerencie |
proactively | proativa |
with | suite |
and | e |
EN Access comprehensive web-based training designed to help you get up and running faster. Get unlimited free access to the complete KACE training library.
PT Tenha acesso a um treinamento abrangente baseado na Web, projetado para ajudar você a começar a trabalhar mais rapidamente. Obtenha acesso gratuito e ilimitado a toda a biblioteca de treinamento KACE.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
training | treinamento |
library | biblioteca |
based | baseado |
web | web |
access | acesso |
comprehensive | abrangente |
unlimited | ilimitado |
you | você |
faster | mais rapidamente |
the | a |
help | ajudar |
and | e |
free | gratuito |
EN The KACE Systems Management Appliance provides both inventory and service desk on a single appliance, and it was far less expensive than the competitive solution we considered.
PT A Solução de gerenciamento de sistemas KACE fornece inventário e service desk em um único appliance, com custos significantemente menores do que a solução da concorrência que havíamos considerado.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
inventory | inventário |
less | menores |
competitive | concorrência |
considered | considerado |
systems | sistemas |
provides | fornece |
a | um |
solution | solução |
the | a |
management | gerenciamento |
single | único |
on | em |
far | de |
and | e |
EN Virtual KACE Systems Management Appliance software can be installed on virtual machines that meet the following requirements.
PT O Software de Solução de gerenciamento de sistemas KACE virtual pode ser instalado em máquinas virtuais que atendam aos seguintes requisitos.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
installed | instalado |
meet | atendam |
requirements | requisitos |
systems | sistemas |
management | gerenciamento |
machines | máquinas |
the | o |
software | software |
can | pode |
on | em |
virtual | virtual |
be | ser |
that | que |
following | seguintes |
EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.
PT NOTA: com o Agente versão 9.0 da Solução de gerenciamento de sistemas KACE, o Windows Server 2016 Core tem suporte. Com o Agente versão 10.0, o appliance oferece suporte ao Windows Server 2019 Core.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
note | nota |
agent | agente |
windows | windows |
systems | sistemas |
management | gerenciamento |
server | server |
core | core |
the | o |
version | versão |
supports | suporte |
is | oferece |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st