EN Challenge your thinking with inspirational keynotes
EN Challenge your thinking with inspirational keynotes
PT Desafiar a sua forma de pensar com diretrizes inspiradoras
Inglise | Portugali keel |
---|---|
challenge | desafiar |
thinking | pensar |
your | sua |
EN Free 1-day events on multiphysics simulation and industry-specific topics. Programs vary by event, but often feature keynotes, panel discussions, and tech café sessions.
PT Eventos gratuitos de 1 dia sobre simulação multifísica e tópicos específicos da indústria. Os programas variam de acordo com o evento, mas geralmente apresentam palestras, painéis de discussão e sessões de café técnico.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
free | gratuitos |
simulation | simulação |
programs | programas |
vary | variam |
often | geralmente |
panel | painéis |
tech | técnico |
specific | específicos |
topics | tópicos |
sessions | sessões |
industry | indústria |
day | dia |
event | evento |
but | mas |
events | eventos |
on | sobre |
and | e |
by | com |
discussions | discussão |
EN There were a lot of interesting keynotes, but the WorkLabs are very well known for deep insights on a specific subject.
PT Houve imensas apresentações interessantes, mas os WorkLabs são muito célebres pelos insights aprofundados sobre um tópico específico.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
interesting | interessantes |
the | os |
are | são |
insights | insights |
a | um |
very | muito |
specific | específico |
there | é |
on | sobre |
but | mas |
of | pelos |
EN In addition, the festival launched Tribeca X: A Day of Conversations. The event on April 26 brought together creatives and industry professionals for a day of keynotes and panels discussing branded content.
PT Além disso, o festival lançou o Tribeca X: Um dia de conversas. O evento de 26 de abril reuniu criativos e profissionais do setor para um dia de palestras com discussões sobre conteúdo de marca.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
festival | festival |
x | x |
conversations | conversas |
event | evento |
april | abril |
creatives | criativos |
industry | setor |
professionals | profissionais |
content | conteúdo |
a | um |
the | o |
day | dia |
branded | de marca |
on | sobre |
of | do |
and | e |
EN HexCon is back, and bigger! Experience three days of inspiring keynotes, insightful conversations with industry leaders, connecting with your peers, and the opportunity to fuel your growth, this September. Learn more
PT HexCon está de volta, e maior! Experimente três dias de palestras inspiradoras, conversas perspicazes com líderes do setor, conectando-se com seus colegas e a oportunidade de impulsionar seu crescimento, em setembro. Saber mais
Inglise | Portugali keel |
---|---|
conversations | conversas |
industry | setor |
leaders | líderes |
connecting | conectando |
peers | colegas |
opportunity | oportunidade |
september | setembro |
experience | experimente |
growth | crescimento |
days | dias |
is | está |
the | a |
three | três |
of | do |
learn | e |
more | mais |
EN PegaWorld iNspire 2022 Replays: Catch up on keynotes, industry-specific sessions, and more.
PT Confira os líderes em saúde e ciências da vida na agenda do PegaWorld iNspire 2022
Inglise | Portugali keel |
---|---|
pegaworld | pegaworld |
on | em |
and | e |
EN A two-day programme with keynotes and roundtables in the mornings and interactive activities and workshops in the afternoon sessions.
PT Um programa de dois dias com conferências magistrais e mesas redondas no período da manhã e atividades interativas e oficinas pela tarde.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
programme | programa |
interactive | interativas |
activities | atividades |
workshops | oficinas |
afternoon | tarde |
a | um |
the | dias |
two | dois |
and | e |
in | de |
EN Join us Oct. 18-19 in Chicago for a full slate of keynotes, workshops, and hands-on labs to try new features.
PT Keynotes, workshops e laboratórios práticos, nos dias 18 e 19 de outubro, em Chicago.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
oct | outubro |
chicago | chicago |
labs | laboratórios |
workshops | workshops |
in | em |
us | nos |
of | de |
and | e |
EN The Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its latest mobile hardware. Here's how to watch the keynotes.
PT A Apple confirma que seu recurso SOS via Satélite de Emergência está ao vivo nos Estados Unidos a partir de 15 de novembro e em alguns países
Inglise | Portugali keel |
---|---|
is | é |
talk | e |
the | a |
to | partir |
its | de |
EN Like #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners SlideShare.
PT Gostar do SlideShare #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners .
Inglise | Portugali keel |
---|---|
like | gostar |
slideshare | slideshare |
amp | amp |
EN LLYC - prize-winner at FIAP and at Inspirational
PT LLYC, premiada no FIAP e nos Inspirational
Inglise | Portugali keel |
---|---|
and | e |
at | no |
EN In this fast-paced, inspirational, fun talk that closes out our series, Ann Handley shares how your business can connect more meaningfully with customers with a new understanding the 5 principles that matter most now
PT Nesta conferência rápida, inspiradora e divertida que encerra a nossa série, Ann Handley partilha como a sua empresa se pode conectar de forma mais significativa com os clientes com uma nova compreensão dos 5 princípios que agora mais importam
Inglise | Portugali keel |
---|---|
ann | ann |
connect | conectar |
customers | clientes |
principles | princípios |
fast | rápida |
new | nova |
series | série |
can | pode |
now | agora |
fun | divertida |
more | mais |
the | os |
a | uma |
this | nesta |
matter | se |
in | de |
business | com |
how | como |
EN "The single best monument in the USA. His momentous ambition and is met only by his self-reflection; recognising his laws could one day be barbarous and need modernisation. Jefferson is inspirational."
PT "Thomas Jefferson é uma inspiração para a humanidade. Foi um dos primeiros a defender a separação entre a igreja e o estado. Foi um dos Founding Fathers ,escritores da constituição americana."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
usa | americana |
jefferson | jefferson |
is | é |
best | para |
and | e |
be | estado |
one | um |
the | o |
in | dos |
EN Fantastically geeky tattoos: Inspirational ink-work for your skin?
PT Tatuagens fantasticamente geeks: tinta inspiradora para sua pele?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tattoos | tatuagens |
your | sua |
skin | pele |
ink | tinta |
for | para |
EN We will offer one of the world’s most inspirational cities as a memorable stage for the athletes – and a truly global platform to promote them, and their incredible stories.
PT Vamos oferecer uma das cidades mais inspiradoras do mundo como um palco memorável para os atletas - e uma plataforma verdadeiramente global para promovê-los junto a suas histórias incríveis.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
cities | cidades |
stage | palco |
memorable | memorável |
athletes | atletas |
truly | verdadeiramente |
stories | histórias |
incredible | incríveis |
global | global |
platform | plataforma |
a | um |
and | e |
of | do |
the | os |
their | suas |
EN Instead of simply saying “thank you” to donors, find ways to make your letter come to life. It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.
PT Em vez dizer simplesmente “obrigado” aos doadores, busque maneiras de dar vida à sua carta. Pense em um ato simples, como mencionar uma frase motivacional que seja relevante para a sua campanha ou descrever uma história pessoal com brevidade.
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy
Inglise | Portugali keel |
---|---|
young | jovem |
beach | praia |
sunset | pôr do sol |
mask | máscara |
concepts | conceitos |
space | espaço |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
copy | cópia |
a | um |
with | usa |
the | uma |
at | na |
during | durante |
and | e |
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço Foto gratuita
Inglise | Portugali keel |
---|---|
young | jovem |
beach | praia |
sunset | pôr do sol |
mask | máscara |
concepts | conceitos |
space | espaço |
free | gratuita |
photo | foto |
at | na |
copy | cópia |
a | um |
with | usa |
the | uma |
during | durante |
and | e |
EN Meet 5 inspirational young women working on the frontlines of the climate crisis.
PT Conheça 5 jovens inspiradoras que trabalham na linha de frente da crise climática.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
meet | conheça |
young | jovens |
working | trabalham |
crisis | crise |
of | de |
the | frente |
EN Webinars, podcasts, interviews, etc. Log in once and get the content from all the hospitality ecosystem. All educational and inspirational, none promotional :)
PT Webinars, podcasts, entrevistas, etc. Inicie sessão uma vez e aceda ao conteúdo de todo o ecossistema hoteleiro. Todos educativos e inspiradores, nenhum promocional :)
Inglise | Portugali keel |
---|---|
webinars | webinars |
podcasts | podcasts |
interviews | entrevistas |
etc | etc |
content | conteúdo |
ecosystem | ecossistema |
educational | educativos |
promotional | promocional |
the | o |
in | de |
all | todos |
and | e |
EN Silver Muse is without question an inspirational work of art. The best place between sea and sky, 8 dining venues, spacious outdoor areas and up-to-the-minute technology makes her simply divine.
PT O Silver Muse é sem dúvida uma obra-prima inspiradora. Este navio, o melhor ponto de encontro entre o céu e o mar, com 8 locais de refeição, áreas espaçosas ao ar livre e tecnologia de vanguarda, é simplesmente divino.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
art | obra |
sea | mar |
spacious | espaçosas |
technology | tecnologia |
silver | silver |
sky | céu |
areas | áreas |
the | o |
to | ao |
is | é |
without | sem |
place | ponto |
venues | locais |
best | melhor |
simply | simplesmente |
of | de |
and | e |
an | uma |
dining | com |
EN An inspirational collection of stories from the Global Action Team throughout CA 1 as they share insightful and inspiring perspectives from the field has made them successful in their respective roles.
PT Uma coleção inspiradora de histórias da Equipe de Ação Global em todo CA 1, à medida que compartilham perspectivas perspicazes e inspiradoras do campo, os tornou bem-sucedidos em suas respectivas funções.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
stories | histórias |
global | global |
action | ação |
ca | ca |
perspectives | perspectivas |
field | campo |
roles | funções |
collection | coleção |
team | equipe |
in | em |
the | os |
respective | respectivas |
of | do |
and | e |
an | uma |
EN Discover the inspirational world of chocolate confectionery.
PT Descubra o mundo inspirador dos pralinés e chocolates
Inglise | Portugali keel |
---|---|
discover | descubra |
world | mundo |
the | o |
of | dos |
EN From inspirational coastlines to icy volcanoes, these USA cruises give you a rare chance to experience an ultimate American dream.
PT Do inspirador litoral aos vulcões congelados, estes cruzeiros pelos EUA proporcionam uma oportunidade única de vivenciar um sonho americano em alto estilo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
cruises | cruzeiros |
chance | oportunidade |
dream | sonho |
experience | vivenciar |
american | americano |
usa | eua |
to | em |
a | um |
give | proporcionam |
EN See how professional videographer, Laci Kobulsky creates inspirational marketing content for social media campaigns.
PT Veja como a videógrafa profissional Laci Kobulsky cria um conteúdo de marketing inspirador para campanhas de mídia social.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
creates | cria |
content | conteúdo |
see | veja |
campaigns | campanhas |
marketing | marketing |
professional | profissional |
how | como |
EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
remote | remotos |
guest | convidados |
media | mídia |
connect | conecte |
experience | experiência |
add | adicione |
content | conteúdo |
real | real |
world | mundo |
time | tempo |
students | estudantes |
professors | professores |
live | vivo |
in | em |
bring | de |
and | e |
the | uma |
EN Choose from our huge library of free fonts, add Google Fonts, or easily import fonts stored on your Computer to create inspirational photo quotes, captions, and more.
PT Se você deseja desfocar o fundo de uma foto, o primeiro plano ou tudo mais, nosso Photo Editor possui todas as ferramentas necessárias para desfocar as imagens da maneira que você quiser.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
or | ou |
photo | foto |
choose | que |
of | de |
create | plano |
our | nosso |
more | mais |
EN The use of inspirational advertisements is powerful as it touches the desires or goals your prospects want to reach
PT O uso de anúncios inspiradores é poderoso, pois atinge os desejos ou metas que seus clientes em potencial desejam alcançar
Inglise | Portugali keel |
---|---|
advertisements | anúncios |
powerful | poderoso |
use | uso |
is | é |
or | ou |
goals | metas |
of | de |
desires | desejos |
your | seus |
the | o |
EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.
PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
pleased | felizes |
swiss | suíço |
army | exército |
artworks | obras de arte |
inspired | inspirou |
exciting | interessantes |
an | um |
product | produto |
discover | descubra |
creative | criativas |
knife | canivete |
the | o |
it | ele |
become | se |
are | e |
already | de |
EN We are proud to have the support of leading health professionals, some truly inspirational organizations, and some well-known faces. Thank you all!
PT Nós estamos orgulhosos em ter o apoio de muitos profissionais de saúde que são referências em suas áreas, de organizações realmente inspiradoras e de alguns rostos muito conhecidos. Agradecemos a todos!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
proud | orgulhosos |
professionals | profissionais |
organizations | organizações |
faces | rostos |
health | saúde |
known | conhecidos |
of | de |
are | são |
the | o |
we | nós |
support | apoio |
and | e |
EN Silver Muse is without question an inspirational work of art. The best place between sea and sky, eight dining venues, spacious outdoor areas and up-to-the-minute technology makes her simply divine.
PT Silver Muse é sem dúvida uma obra-prima inspiradora. Este navio, o melhor ponto de encontro entre o céu e o mar, com 8 locais de refeição, áreas espaçosas ao ar livre e tecnologia de vanguarda, é simplesmente divino.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
art | obra |
sea | mar |
spacious | espaçosas |
technology | tecnologia |
silver | silver |
sky | céu |
areas | áreas |
the | o |
to | ao |
is | é |
without | sem |
place | ponto |
venues | locais |
best | melhor |
simply | simplesmente |
of | de |
and | e |
an | uma |
dining | com |
EN Sad but graceful, it builds to a stronger, inspirational place at the end.
PT Triste, mas gracioso, ele chega a um lugar mais forte e inspirador no final 00:55
Inglise | Portugali keel |
---|---|
sad | triste |
place | lugar |
a | um |
at | no |
the | a |
the end | final |
but | mas |
EN The playground is an inspirational space where Globant DNA and all successful digital journeys are showcased in real time. It provides an in-depth experience for companies to start and accelerate their digital evolution lifecycle.
PT Playground é um espaço inspirador em que são mostrados o DNA da Globant e todas as viagens digitais exitosas em tempo real. Entrega uma experiência profunda para que as empresas comecem e acelerem a evolução de seu ciclo de vida digital.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
space | espaço |
dna | dna |
journeys | viagens |
experience | experiência |
companies | empresas |
evolution | evolução |
lifecycle | ciclo de vida |
depth | profunda |
real | real |
is | é |
an | um |
in | em |
time | tempo |
are | são |
the | o |
provides | da |
start | para |
it | seu |
EN The playground is an inspirational space where:
PT Playground é um espaço inspiracional onde:
Inglise | Portugali keel |
---|---|
an | um |
space | espaço |
is | é |
where | onde |
EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.
PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
pleased | felizes |
swiss | suíço |
army | exército |
artworks | obras de arte |
inspired | inspirou |
exciting | interessantes |
an | um |
product | produto |
discover | descubra |
creative | criativas |
knife | canivete |
the | o |
it | ele |
become | se |
are | e |
already | de |
EN Every month, LION Magazine publishes inspirational stories about the impact Lions are having in their local communities and around the world.
PT Todo mês, a Revista LION publica histórias inspiradoras sobre o impacto que os Leões estão causando em suas comunidades locais e ao redor do mundo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
month | mês |
magazine | revista |
publishes | publica |
stories | histórias |
impact | impacto |
world | mundo |
communities | comunidades |
lions | leões |
in | em |
local | locais |
about | sobre |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Compile everything you found, cut anything that is unnecessary, and build an inspirational mood board for your final project
PT Neste ponto, você criará um moodboard do qual poderá se inspirar para o seu projeto final
Inglise | Portugali keel |
---|---|
final | final |
build | criar |
an | um |
project | projeto |
you | você |
anything | para |
EN Inspirational Service or Company Introduction
PT Introdução Inspiradora para Serviços ou Empresas
Inglise | Portugali keel |
---|---|
service | serviços |
or | ou |
company | empresas |
introduction | introdução |
EN How to Create a 3D Logo: Guide and Inspirational Examples
PT Mais de 100 Ideias de Negócios para Inspirar você a Iniciar um Negócio
Inglise | Portugali keel |
---|---|
a | um |
and | de |
logo | para |
to | a |
EN What Is a Logotype (logo text) and How to Create One. Inspirational Examples
PT Você quer baixar o logotipo, mas não sabe como?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
logo | logotipo |
one | o |
a | mas |
is | quer |
to | como |
EN See how professional videographer, Laci Kobulsky creates inspirational marketing content for social media campaigns.
PT Veja como a videógrafa profissional Laci Kobulsky cria um conteúdo de marketing inspirador para campanhas de mídia social.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
creates | cria |
content | conteúdo |
see | veja |
campaigns | campanhas |
marketing | marketing |
professional | profissional |
how | como |
EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
remote | remotos |
guest | convidados |
media | mídia |
connect | conecte |
experience | experiência |
add | adicione |
content | conteúdo |
real | real |
world | mundo |
time | tempo |
students | estudantes |
professors | professores |
live | vivo |
in | em |
bring | de |
and | e |
the | uma |
EN Webinars, podcasts, interviews, etc. Log in once and get the content from all the hospitality ecosystem. All educational and inspirational, none promotional :)
PT Webinars, podcasts, entrevistas, etc. Inicie sessão uma vez e aceda ao conteúdo de todo o ecossistema hoteleiro. Todos educativos e inspiradores, nenhum promocional :)
Inglise | Portugali keel |
---|---|
webinars | webinars |
podcasts | podcasts |
interviews | entrevistas |
etc | etc |
content | conteúdo |
ecosystem | ecossistema |
educational | educativos |
promotional | promocional |
the | o |
in | de |
all | todos |
and | e |
EN An ephemeral destination where nature merges with technology – as part of our series of inspirational pop-ups across the globe showcasing our new outerwear collection.
PT Um destino inconstante, onde a natureza se funde com a tecnologia – como parte de nossa série de pop-ups inspiradoras em todo o mundo, apresentando nossa nova coleção de casacos.
EN The use of inspirational advertisements is powerful as it touches the desires or goals your prospects want to reach
PT O uso de anúncios inspiradores é poderoso, pois atinge os desejos ou metas que seus clientes em potencial desejam alcançar
Inglise | Portugali keel |
---|---|
advertisements | anúncios |
powerful | poderoso |
use | uso |
is | é |
or | ou |
goals | metas |
of | de |
desires | desejos |
your | seus |
the | o |
EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.
PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
pleased | felizes |
swiss | suíço |
army | exército |
artworks | obras de arte |
inspired | inspirou |
exciting | interessantes |
an | um |
product | produto |
discover | descubra |
creative | criativas |
knife | canivete |
the | o |
it | ele |
become | se |
are | e |
already | de |
EN We are proud to have the support of leading health professionals, some truly inspirational organizations, and some well-known faces. Thank you all!
PT Nós estamos orgulhosos em ter o apoio de muitos profissionais de saúde que são referências em suas áreas, de organizações realmente inspiradoras e de alguns rostos muito conhecidos. Agradecemos a todos!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
proud | orgulhosos |
professionals | profissionais |
organizations | organizações |
faces | rostos |
health | saúde |
known | conhecidos |
of | de |
are | são |
the | o |
we | nós |
support | apoio |
and | e |
EN Inspirational groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Inspiração em Brasil | Meetup
Inglise | Portugali keel |
---|---|
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Inspirational Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Inspiração no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN A collection of inspirational websites made by real Squarespace users.
PT Uma coleção de sites inspiradores feitos por usuários reais do Squarespace.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
collection | coleção |
real | reais |
users | usuários |
made | feitos |
squarespace | squarespace |
a | uma |
websites | sites |
of | do |
by | por |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st