EN He has over two decades of experience in critical facilities, including in the technical areas of capacity planning, retrofitting, new facilities design and leading management and operations teams.
Tõlgi "facilities" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "facilities" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
facilities keele Inglise tõlge Portugali keel keelde
Inglise
Portugali keel
PT Ele tem mais de duas décadas de experiência em instalações críticas, incluindo áreas técnicas de planejamento de capacidade, modernização, design de novas instalações e liderança das equipes de gerenciamento e operações.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| decades | décadas |
| new | novas |
| teams | equipes |
| areas | áreas |
| experience | experiência |
| facilities | instalações |
| including | incluindo |
| technical | técnicas |
| capacity | capacidade |
| planning | planejamento |
| design | design |
| operations | operações |
| in | em |
| management | gerenciamento |
| of | de |
| the | das |
| and | e |
EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Teahupoo não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| cowells | cowells |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ave | ave |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| point | point |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN Identifying such unapproved smartphones can be resourceful for government facilities, access control, vital healthcare units, and sensitive lab facilities.
PT Identificar esses smartphones não aprovados pode ser útil para instalações governamentais, controle de acesso, unidades de saúde vitais e instalações laboratoriais confidenciais.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| identifying | identificar |
| smartphones | smartphones |
| government | governamentais |
| facilities | instalações |
| access | acesso |
| control | controle |
| vital | vitais |
| healthcare | saúde |
| units | unidades |
| can | pode |
| be | ser |
| and | e |
| for | de |
EN He has over two decades of experience in critical facilities, including in the technical areas of capacity planning, retrofitting, new facilities design and leading management and operations teams.
PT Ele tem mais de duas décadas de experiência em instalações críticas, incluindo áreas técnicas de planejamento de capacidade, modernização, design de novas instalações e liderança das equipes de gerenciamento e operações.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| decades | décadas |
| new | novas |
| teams | equipes |
| areas | áreas |
| experience | experiência |
| facilities | instalações |
| including | incluindo |
| technical | técnicas |
| capacity | capacidade |
| planning | planejamento |
| design | design |
| operations | operações |
| in | em |
| management | gerenciamento |
| of | de |
| the | das |
| and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| cowells | cowells |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| cowells | cowells |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| cowells | cowells |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| cowells | cowells |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| cowells | cowells |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| cowells | cowells |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ave | ave |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ave | ave |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ave | ave |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ave | ave |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ave | ave |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ave | ave |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| point | point |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Indicators is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Indicators não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Mitchell's Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Mitchell's Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-Middle Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-Middle Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Pleasure Point-First Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-First Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| peak | point |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Pleasure Point-Second Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Second Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| peak | point |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Slot is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Slot não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| slot | slot |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| the | uma |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Beer Can Beach is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Beer Can Beach não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| beach | beach |
| beer | beer |
| can | can |
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Pleasure Point-Insides is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Insides não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN (1: Camping at Pleasure Point-Sewer Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Sewer Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| possible | possível |
| peak | point |
| facilities | instalações |
| no | sem |
| good | boa |
| is | é |
| a | um |
| camp | acampamento |
| excellent | excelentes |
| nearby | local |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
PT Integre sua infraestrutura de rede, física ou virtualmente, a mais de 1.600 instalações de colocation — em vez de na internet pública — para ter uma experiência mais confiável e segura.
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| teams | equipes |
| hr | rh |
| facilities | instalações |
| legal | jurídico |
| can | podem |
| start | começar |
| technical | técnicas |
| service | atendimento |
| they work | trabalham |
| easily | facilidade |
| the | o |
| a | uma |
| way | de |
| and | e |
| more | é |
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
PT Transferência bancária – Pode levar até 7 a 14 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários. Você pode enviar por e-mail seu comprovante de transferência para remittance@atlassian.com.
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
PT Portanto, estabelecemos instalações em vários locais em todo o mundo, à medida que continuamos a se expandir
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| various | vários |
| expand | expandir |
| facilities | instalações |
| locations | locais |
| world | mundo |
| we continue | continuamos |
| in | em |
| the | o |
| therefore | portanto |
EN Freedom camping is camping in a tent, campervan or motor vehicle on public land, and generally means minimal or no facilities. While it is free from cost it is not free from responsibility.
PT O camping livre consiste em acampar em uma barraca, motorhome ou veículo motorizado em terrenos públicos, em um local com instalações mínimas ou inexistentes. Embora seja livre de custos, não é livre de responsabilidades.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| vehicle | veículo |
| public | públicos |
| cost | custos |
| responsibility | responsabilidades |
| camping | camping |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| a | um |
| is | é |
| in | em |
| and | de |
| it | seja |
EN Facilities for the disabled angle-right
PT Instalações para deficientes angle-right
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| facilities | instalações |
| disabled | deficientes |
EN You share all domestic facilities with the family, including the bathroom/s, and you eat meals together too, often including dinner
PT Você compartilhará as áreas comuns com a família, inclusive os banheiros, e também fará as refeições com eles, muitas vezes até mesmo o jantar
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| family | família |
| meals | refeições |
| often | muitas vezes |
| you | você |
| including | inclusive |
| and | e |
| dinner | jantar |
| the | o |
EN Tea, coffee and sometimes cooking facilities are provided and most units have a television
PT São oferecidos chá, café e, às vezes, equipamentos de cozinha e a maioria das unidades tem uma televisão
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| cooking | cozinha |
| facilities | equipamentos |
| television | televisão |
| tea | chá |
| coffee | café |
| a | uma |
| are | são |
| sometimes | vezes |
| units | unidades |
| and | e |
| provided | de |
EN Bank transfer — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.
PT Transferência bancária — pode levar até 5 a 7 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários.
EN HR, sales & marketing, legal, facilities, and other functions can also use Insight to track and manage their assets and resources.
PT RH, vendas e marketing, jurídico, instalações e outras funções também podem usar o Insight para rastrear e gerenciar seus ativos e recursos.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| hr | rh |
| other | outras |
| insight | insight |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| facilities | instalações |
| functions | funções |
| use | usar |
| manage | gerenciar |
| assets | ativos |
| resources | recursos |
| and | e |
| can | podem |
| to track | rastrear |
| also | também |
| legal | para |
EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.
PT Essa abordagem estratégica permitiu monitorar a recuperação do mercado, a reabertura das instalações e a confiança dos passageiros em relação à COVID-19.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| allowed | permitiu |
| market | mercado |
| recovery | recuperação |
| facilities | instalações |
| reopening | reabertura |
| passenger | passageiros |
| confidence | confiança |
| strategic | estratégica |
| approach | abordagem |
| and | e |
| to | a |
| monitor | monitorar |
| this | essa |
EN Flexible deployment options can easily scale to provide key management at remote facilities or in cloud infrastructures.
PT As opções flexíveis de implementação podem ser facilmente dimensionadas para fornecer gerenciamento de chave em locais remotos ou em infraestruturas em nuvem.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| options | opções |
| easily | facilmente |
| key | chave |
| remote | remotos |
| cloud | nuvem |
| deployment | implementação |
| management | gerenciamento |
| at | as |
| or | ou |
| infrastructures | infraestruturas |
| can | podem |
| to | fornecer |
| in | em |
EN This is particularly relevant at remote or third-party facilities, where the device vendor has no physical presence.
PT Isso é particularmente relevante em instalações remotas ou de terceiros, onde o fornecedor do dispositivo não tem presença física.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| remote | remotas |
| facilities | instalações |
| vendor | fornecedor |
| presence | presença |
| particularly | particularmente |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| physical | física |
| is | é |
| the | o |
| no | não |
| this | isso |
| where | onde |
| has | tem |
| third | terceiros |
| relevant | de |
| third-party | a |
EN Controlling access is the heart of any enterprise security environment – making sure only those who have the appropriate permissions can access your data, enter your facilities, print a secure document, etc
PT O controle de acesso é o coração de qualquer ambiente de segurança empresarial - garantindo que somente aqueles que têm as permissões apropriadas possam acessar seus dados, entrar em suas instalações, imprimir um documento confidencial etc
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| heart | coração |
| environment | ambiente |
| enterprise | empresarial |
| appropriate | apropriadas |
| facilities | instalações |
| imprimir | |
| etc | etc |
| security | segurança |
| is | é |
| a | um |
| can | possam |
| data | dados |
| document | documento |
| only | somente |
| of | de |
| any | qualquer |
| permissions | permissões |
| enter | entrar |
| have | têm |
| the | o |
| those | aqueles |
| access | acesso |
| your | seus |
| secure | garantindo |
EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort
PT Nossa equipe de RH estuda nossas tendências de contratação para otimizar as instalações pensando no crescimento e no conforto dos funcionários
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| hr | rh |
| hiring | contratação |
| trends | tendências |
| growth | crescimento |
| comfort | conforto |
| team | equipe |
| facilities | instalações |
| employee | funcionários |
| optimise | otimizar |
| to | para |
| and | e |
EN Conditions, facilities and services change - always check the latest information at the nearest DOC visitor centre before you venture out.
PT As condições, instalações e serviços são variáveis. Antes de se aventurar, confira sempre as informações mais recentes no centro de visitantes do DOC mais próximo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| conditions | condições |
| check | confira |
| information | informações |
| doc | doc |
| visitor | visitantes |
| always | sempre |
| nearest | mais próximo |
| facilities | instalações |
| services | serviços |
| the | as |
| latest | recentes |
| centre | centro |
| and | e |
| before | antes |
EN is jointly managed by DOC and local Maori and traditional customs are observed. There is a bunkroom and camping facilities for use by canoeists.
PT é gerenciado em conjunto pelo DOC e pelos Maoris locais. Além disso, os costumes tradicionais são mantidos. Há instalações com beliches e para acampar que podem ser usadas pelos praticantes de canoismo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| doc | doc |
| traditional | tradicionais |
| customs | costumes |
| local | locais |
| facilities | instalações |
| is | é |
| jointly | conjunto |
| are | são |
| by | com |
| and | e |
| a | ser |
EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.
PT Oferecendo uma variedade de instalações de produção, incluindo dois grandes estúdios propositadamente construídos, um W.E.T stage e quatro estúdios adaptados de depósitos, a Stone Street Studios é outro recurso mundial para cineastas.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| offering | oferecendo |
| range | variedade |
| production | produção |
| facilities | instalações |
| including | incluindo |
| massive | grandes |
| street | street |
| resource | recurso |
| filmmakers | cineastas |
| stage | stage |
| world | mundial |
| is | é |
| a | um |
| studios | studios |
| another | outro |
| four | quatro |
| of | de |
| two | dois |
| and | e |
EN The park also has a playground, picnic area and BBQ facilities
PT O parque também possui um parque infantil, área para piquenique e churrasqueira.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| picnic | piquenique |
| area | área |
| park | parque |
| a | um |
| the | o |
| playground | parque infantil |
| and | e |
| also | também |
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
PT Áreas de acampamento com serviços – incluem diversas amenidades, como vaso sanitário, cozinha equipada, chuveiro com água quente e coleta de lixo. Essas áreas de acampamento podem ser reservadas em um centro de visitantes do DoC
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
facilities vegetable processing facilities optimise facilities health facilities remote facilities facilities always established facilities own production facilities sanitation facilities excellent facilities data centre facilities camping facilities production facilities medical facilities office facilities own local facilities facilities management manufacturing facilities facilities design critical facilities management critical facilities facilities performance critical facilities operations healthcare facilities own processing facilities various facilities meeting facilities dining facilities within facilities must health facilities – facilities deliver temporary facilities facilities across renewable facilities wellness facilities local facilities colocation facilities existing facilities fitness facilities own facilities facilities since physical facilities offer facilities restroom facilities mission critical facilities luxurious facilities communications facilities facilities used facilities worldwide on set facilitiesTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Hollandi 
Indoneesia keel 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane 
Vietnamlane