Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "extinction" Portugali keel keelde

Kuvatakse 13 fraasi "extinction" tõlget 13 keelest Inglise keelest Portugali keel

extinction keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN But what was once a highly esteemed profession is now in danger of extinction

PT No entanto, o que uma vez foi uma profissão altamente valorizada, agora está em risco de extinção

Inglise Portugali keel
highly altamente
profession profissão
now agora
was foi
a uma
is está
in em
of de
what que

EN You navigate the experience by speaking words in the endangered Kusunda language, thus joining in an audible fight against its extinction.

PT A experiência é navegada pela pronúncia de palavras na língua kusunda ameaçada, participando de uma batalha sonora contra sua extinção.

Inglise Portugali keel
experience experiência
the a
words palavras
an uma

EN The risk of species extinction worsened by 10 % in the last three decades worldwide

PT O risco de extinção de espécies piorou 10 % com relação às três últimas décadas em âmbito mundial

Inglise Portugali keel
risk risco
species espécies
by com
decades décadas
worldwide mundial
last últimas
the o
three três
in em
of de

EN 31,000 species are in danger of extinction.

PT 31.000 espécies estão em perigo de extinção.

Inglise Portugali keel
species espécies
danger perigo
are estão
in em
of de

EN But what was once a highly esteemed profession is now in danger of extinction

PT No entanto, o que uma vez foi uma profissão altamente valorizada, agora está em risco de extinção

Inglise Portugali keel
highly altamente
profession profissão
now agora
was foi
a uma
is está
in em
of de
what que

EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction

PT Em Marrocos, a ZEISS e a BirdLife International estão a trabalhar em conjunto para proteger da extinção o íbis-eremita, uma das aves mais raras do mundo

Inglise Portugali keel
morocco marrocos
zeiss zeiss
birds aves
worlds mundo
of do
in em
working trabalhar
protect proteger
the o
and e
international international
are estão

EN The risk of species extinction worsened by 10 % in the last three decades worldwide

PT O risco de extinção de espécies piorou 10 % com relação às três últimas décadas em âmbito mundial

Inglise Portugali keel
risk risco
species espécies
by com
decades décadas
worldwide mundial
last últimas
the o
three três
in em
of de

EN 38,500 species are in danger of extinction.

PT 38.500 espécies estão em perigo de extinção.

Inglise Portugali keel
species espécies
danger perigo
are estão
in em
of de

EN But what was once a highly esteemed profession is now in danger of extinction

PT No entanto, o que uma vez foi uma profissão altamente valorizada, agora está em risco de extinção

Inglise Portugali keel
highly altamente
profession profissão
now agora
was foi
a uma
is está
in em
of de
what que

EN You navigate the experience by speaking words in the endangered Kusunda language, thus joining in an audible fight against its extinction.

PT A experiência é navegada pela pronúncia de palavras na língua kusunda ameaçada, participando de uma batalha sonora contra sua extinção.

Inglise Portugali keel
experience experiência
the a
words palavras
an uma

EN Discover the seals of animals in danger of extinction created from the elements of the Correos brand.

PT Descubra as focas dos animais em perigo de extinção criadas a partir dos elementos da marca Correos.

Inglise Portugali keel
discover descubra
animals animais
danger perigo
created criadas
from partir
in em
elements elementos
of de
brand marca
the as

EN Each time that a species is extinguished, mankind comes closer to his own extinction, each time an indigenous people becomes extinct, one more member of the great human family leaves forever on a journey with no return.

PT Cada vez que uma espécie é extinta, a humanidade se aproxima de sua própria extinção, cada vez que um povo indígena se extingue, mais um membro da grande família humana parte para sempre em uma jornada sem volta.

Inglise Portugali keel
mankind humanidade
indigenous indígena
family família
is é
people povo
human humana
a um
forever para sempre
the a
each cada
great grande
return para
of de
journey jornada
no sem
his o
becomes se
more mais
member membro

EN Thanks to the Endangered Species Act and the efforts of Texans, these three species, once close to extinction, now thrive in the Lone Star State.

PT Graças ao Endangered Species Act e aos esforços dos texanos, essas três espécies, que já estiveram próximas da extinção, agora prosperam no estado da estrela solitária.

Inglise Portugali keel
species espécies
efforts esforços
star estrela
act act
now agora
and e
in no
these o
three três
state estado

Kuvatakse 13 tõlget 13 -st