EN Since Tahoe is a world-class ski destination, plan to spend a few days on the slopes, with evenings spent dining, catching sunsets over the lake, or back on the mountain for disco tubing.
Tõlgi "evenings" Portugali keel keelde
Kuvatakse 17 fraasi "evenings" tõlget 17 keelest Inglise keelest Portugali keel
evenings keele Inglise tõlge Portugali keel keelde
Inglise
Portugali keel
PT Como Tahoe é um destino para esqui de nível mundial, planeje passar alguns dias nas colinas, passando as noites jantando, observando o pôr do sol sobre o lago ou descendo as montanhas em pistas de tobogãs.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ski | esqui |
| plan | planeje |
| lake | lago |
| tahoe | tahoe |
| class | nível |
| world | mundial |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| destination | destino |
| days | dias |
| mountain | montanhas |
| the | o |
| to | nas |
| back | para |
EN Since Tahoe is a world-class ski destination, plan to spend a few days on the slopes, with evenings spent dining, catching sunsets over the lake, or back on the mountain for disco tubing.
PT Como Tahoe é um destino para esqui de nível mundial, planeje passar alguns dias nas colinas, passando as noites jantando, observando o pôr do sol sobre o lago ou descendo as montanhas em pistas de tobogãs.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ski | esqui |
| plan | planeje |
| lake | lago |
| tahoe | tahoe |
| class | nível |
| world | mundial |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| destination | destino |
| days | dias |
| mountain | montanhas |
| the | o |
| to | nas |
| back | para |
EN Join us in the evenings for food, drinks and great conversation. Whether you’re looking to relax with your co-workers or mingle with other guests, our RI Mix* is the perfect way to spend any evening.*at a majority of our locations
PT À noite, junte-se a nós para comer, beber e conversar. Nosso RI Mix* é a forma perfeita de aproveitar a noite, seja para relaxar com seus colegas de trabalho ou socializar com outros hóspedes. *disponível na maioria de nossos hotéis
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| relax | relaxar |
| co-workers | colegas |
| other | outros |
| guests | hóspedes |
| ri | ri |
| evening | noite |
| majority | maioria |
| or | ou |
| is | é |
| perfect | perfeita |
| join | junte |
| mix | com |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| your | seus |
EN Less fuss, more authenticity. No distractions. It?s all about what?s on the table. At lunchtime it?s fresh and light, while the evenings feature more substantial fare.
PT Experimente a gastronomia criativa da Suíça Central no Lago Lucerna. Uma cozinha simplesmente fina e honesta é servida a você em nossos aconchegantes quartos de hóspedes.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| the | a |
| more | lago |
| it | você |
| at | no |
| and | e |
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
PT No almoço e à noite, oferecemos uma cozinha caseira local de bistrô criativa
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| creative | criativa |
| locally | local |
| the | à |
| and | e |
| in | de |
EN As Pipedrive data reveals that more salespeople are working remotely, the line between work and personal life has blurred. Discover how to stay productive without working evenings and weekends.
PT Como tranquilizar clientes, manter sua equipe informada e ajustar mensagens para promover produtos e serviços úteis que possam trazer valor durante a crise.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| the | a |
| stay | manter |
| and | e |
| without | os |
| line | para |
EN There are often more cyclists than cars on Ronde Hoep, especially during summer evenings.
PT Normalmente, há mais bicicletas do que carros em Ronde Hoep, especialmente nas noites de verão.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| often | normalmente |
| cars | carros |
| especially | especialmente |
| summer | verão |
| more | mais |
| than | de |
| on | em |
EN Visiting during the summer months? A large, competitive group tackles this route on Wednesday evenings
PT Você vai estar na cidade durante os meses do verão? Há um grupo grande e competitivo que encara esta rota nas noites de quarta-feira
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| summer | verão |
| months | meses |
| competitive | competitivo |
| wednesday | quarta-feira |
| a | um |
| group | grupo |
| the | os |
| large | grande |
| on | nas |
| this | esta |
| route | rota |
| during | durante |
EN In order to make our coding bootcamps accessible to even more people, we decided to adapt our courses to a part-time format: 24 weeks, 2 evenings per week and Saturdays
PT A fim de tornar nossos bootcamps acessíveis a ainda mais pessoas, decidimos adaptar nossos cursos a um formato de meio período: 24 semanas, 2 noites por semana e aos sábados
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| bootcamps | bootcamps |
| courses | cursos |
| format | formato |
| people | pessoas |
| a | um |
| weeks | semanas |
| week | semana |
| time | período |
| accessible | acessíveis |
| to make | tornar |
| we decided | decidimos |
| adapt | adaptar |
| in | de |
| to | a |
| our | nossos |
| more | mais |
| and | e |
EN 2 evenings a week and a Saturday
PT 2 noites por semana e um Sabádo
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| a | um |
| week | semana |
| and | e |
EN In order to make our coding bootcamps accessible to even more people, we decided to adapt our courses to a part-time format: 24 weeks, 2 evenings per week and Saturdays
PT A fim de tornar nossos bootcamps acessíveis a ainda mais pessoas, decidimos adaptar nossos cursos a um formato de meio período: 24 semanas, 2 noites por semana e aos sábados
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| bootcamps | bootcamps |
| courses | cursos |
| format | formato |
| people | pessoas |
| a | um |
| weeks | semanas |
| week | semana |
| time | período |
| accessible | acessíveis |
| to make | tornar |
| we decided | decidimos |
| adapt | adaptar |
| in | de |
| to | a |
| our | nossos |
| more | mais |
| and | e |
EN The large lounge invites you to relax and meet people. You will live there pleasant moments, animated, the evenings of bad weather, by a fire of chimney.
PT O grande salão convida-o a relaxar e a conhecer pessoas. Você viverá momentos agradáveis, animados, as noites de mau tempo, por um fogo de chaminé.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| large | grande |
| lounge | salão |
| invites | convida |
| meet | conhecer |
| people | pessoas |
| live | viver |
| moments | momentos |
| animated | animados |
| bad | mau |
| weather | tempo |
| fire | fogo |
| a | um |
| you | você |
| relax | relaxar |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Social gatherings on cold winter evenings. Our Fondue Stube is a great place to warm up after a day?s skiing, snowboarding or snowshoe walking. Whether you are in a big or small group, you can enjoy a fine raclette, or a meat or cheese fondue.
PT Um convívio sociável nas noites frias de Inverno. Na nossa sala de fondue você pode se aquecer depois de esquiar, fazer snowboard ou snowshoeing.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| fondue | fondue |
| skiing | esquiar |
| snowboarding | snowboard |
| winter | inverno |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| to | nas |
| in | de |
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
PT No almoço e à noite, oferecemos uma cozinha caseira local de bistrô criativa
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| creative | criativa |
| locally | local |
| the | à |
| and | e |
| in | de |
EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park
PT Ainda elevador, biblioteca, rede sem fio grátis, lounge, noites de tertúlia com música ao vivo, parada de ônibus própria
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| lift | elevador |
| library | biblioteca |
| free | grátis |
| music | música |
| with | sem |
| room | com |
| live | vivo |
| own | de |
| also | ainda |
EN A four-course menu is served in the rustic dining room in the evenings
PT Jantar com sequência de quatro pratos servido na sala de refeições de decoração rústica
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| served | servido |
| in | de |
| a | sequência |
| room | com |
| four | quatro |
EN We also can benefit from ‘Tenth Step’ journaling in the evenings, in which we review our day and connect with our Higher Power
PT Também podemos nos beneficiar do diário do 'Décimo Passo' à noite, no qual revisamos nosso dia e nos conectamos com nosso Poder Superior
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| benefit | beneficiar |
| tenth | décimo |
| step | passo |
| power | poder |
| in | no |
| the | à |
| day | dia |
| also | também |
| can | podemos |
| higher | superior |
| our | nosso |
| and | e |
Kuvatakse 17 tõlget 17 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane