Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "esg" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "esg" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

esg e esg

esg keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN See an overview of our ESG perspectives and practices as well as our most recent ESG report.

PT Tenha uma visão geral das nossas perspectivas e práticas ESG, bem como do nosso mais recente relatório ESG.

Inglise Portugali keel
perspectives perspectivas
practices práticas
well bem
report relatório
of do
as como
most mais
recent recente
an uma
overview visão geral
esg esg
our nosso
and e

EN Our expertise on diversity & inclusion and ESG

PT Nossa especialidade em diversidade e inclusão e ESG

Inglise Portugali keel
on em
diversity diversidade
inclusion inclusão
expertise especialidade
esg esg
our nossa
and e

EN Incorporating ESG into investment strategies

PT Incorporação das considerações do ESG em estratégias multifatores

Inglise Portugali keel
esg esg
strategies estratégias
into em

EN Ensure the financial community has access to the timeliest ESG data on your company

PT Garantir que a comunidade financeira tenha acesso no momento oportuno aos dados de ESG sobre sua empresa

Inglise Portugali keel
financial financeira
community comunidade
access acesso
esg esg
data dados
ensure garantir
company empresa
the a
your sua

EN ESG in the businessSocially responsible investing

PT ASG no negócioInvestimento socialmente responsável

Inglise Portugali keel
in no
responsible responsável

EN Meeting with shareholders - ESG Investments

PT Reunião com acionistas - Investimentos ESG

Inglise Portugali keel
meeting reunião
shareholders acionistas
esg esg
investments investimentos

EN The monitoring of environmental, social and governance (ESG) factors provides additional information about social movements and transformations, stakeholder expectations and the market

PT Um acompanhamento adequado dos fatores ambientais, sociais e de governança (ASG) permite obter informações adicionais sobre movimentos e transformações sociais, expectativas de grupos de interesse e sobre o mercado

Inglise Portugali keel
monitoring acompanhamento
environmental ambientais
social sociais
governance governança
factors fatores
provides permite
movements movimentos
transformations transformações
expectations expectativas
the o
additional adicionais
information informações
market mercado
of de
about sobre

EN Currently, around 90 percent of the assets in our portfolio have high or very high scores in their ESG measurements.

PT Atualmente, cerca de 90% dos ativos de nossa carteira têm avaliações altas ou muito altas em suas medições ASG.

Inglise Portugali keel
currently atualmente
assets ativos
portfolio carteira
measurements medições
high altas
or ou
very muito
in em
of de
the dos

EN Responsible capital: the objective of this fund is to favor those companies and entities that have a strategy focused on the monitoring of ESG criteria.

PT Capital responsável: o objetivo desse fundo é favorecer as empresas e entidades que possuem uma estratégia focada no acompanhamento dos critérios ASG.

Inglise Portugali keel
responsible responsável
companies empresas
entities entidades
strategy estratégia
focused focada
monitoring acompanhamento
criteria critérios
capital capital
is é
fund fundo
on no
the o
a uma
objective o objetivo
of dos

EN “For us, it is very important to generate both wealth and a social dividend.” Specifically, the insurance company approved its 2019-2021 Sustainability Plan, a road map with more than 30 objectives to advance in ESG

PT Concretamente, a seguradora aprovou em 2019 o Plano de Sustentabilidade 2019-2021: um roteiro com mais de 30 objetivos para avançar em matéria ASG

Inglise Portugali keel
sustainability sustentabilidade
plan plano
a um
objectives objetivos
the o
and de
advance avançar
in em
more mais

EN Is your CX strong, or do you need to catch up? Zendesk partnered with ESG to create this CX Maturity report.

PT Indicadores SLA são ferramentas para mensurar os resultados da aplicação do Acordo do Nível de Serviço. Confira os 5 mais importantes

Inglise Portugali keel
is são
your o
need os
this serviço
with aplicação

EN 20% Annual growth in aggregate capital raised by ESG-committed General Partners

PT 20% de crescimento anual no capital agregado levantado por parceiros gerais comprometidos com o ASG

Inglise Portugali keel
annual anual
growth crescimento
capital capital
general gerais
partners parceiros
committed comprometidos
by com
in de

EN Leaders in Finance are integrating ESG metrics into their investment strategies as well as their financings

PT Líderes em finanças estão integrando métricas ASG em suas estratégias de investimento, bem como em seus financiamentos

Inglise Portugali keel
leaders líderes
integrating integrando
metrics métricas
strategies estratégias
well bem
finance finanças
investment investimento
are estão
in em
as como

EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.

PT As empresas de capital privado estão empregando as avaliações EcoVadis em todo o ciclo de vida do investimento. O ASG deve ser levado em consideração para a arrecadação de fundos, diligência devida, criação de valor e saída.

Inglise Portugali keel
firms empresas
ecovadis ecovadis
ratings avaliações
investment investimento
consideration consideração
diligence diligência
value valor
creation criação
cycle ciclo
life vida
the o
during em
are estão
a todo

EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.

PT Ao oferecer uma taxa de empréstimo mais baixa para clientes com boa Classificação EcoVadis, os investidores em dívida privada garantem que a transparência ASG seja incorporada em sua carteira de empréstimos.

Inglise Portugali keel
rate taxa
clients clientes
ecovadis ecovadis
rating classificação
debt dívida
investors investidores
transparency transparência
embedded incorporada
portfolio carteira
is é
improved mais
by com
a uma
are oferecer
lending empréstimo

EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.

PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.

Inglise Portugali keel
partners parceiros
year ano
areas áreas
insights insights
monitor monitore
performance desempenho
improvements melhorias
an um
improvement melhoria
strengths pontos fortes
business negócios
in no
of de
can podem
the os
your seus

EN Our ESG programme is based on our firm belief that sustainable business brings higher returns and is key if we want to meet future sustainability challenges successfully.

PT Nosso programa de ASG é baseado na crença de que uma empresa sustentável alcança resultados melhores e que a sustentabilidade é essencial se quisermos solucionar os desafios do futuro.

Inglise Portugali keel
programme programa
belief crença
want os
future futuro
is é
sustainable sustentável
business empresa
if se
sustainability sustentabilidade
challenges desafios
key essencial
based on baseado
our nosso
higher que
to a

EN twenty years now Iberdrola has been centred on environmental, social and governance (ESG) criteria

PT duas décadas focada em critérios ambientais, sociais e de boa governança (ESG)

Inglise Portugali keel
on em
social sociais
governance governança
criteria critérios
years duas
environmental ambientais
esg esg
and e

EN We have made environmental, social and governance (ESG) factors intrinsic to our socially responsible management

PT Integramos os fatores ambientais, sociais e de governança (ESG) para uma gestão socialmente responsável

Inglise Portugali keel
social sociais
factors fatores
socially socialmente
responsible responsável
environmental ambientais
governance governança
esg esg
and e
to a
management gestão

EN Iberdrola makes ESG factors part of its strategy to contribute to sustainable development.

PT A Iberdrola inclui em sua estratégia os fatores ESG para contribuir ao desenvolvimento sustentável.

Inglise Portugali keel
iberdrola iberdrola
esg esg
factors fatores
strategy estratégia
sustainable sustentável
development desenvolvimento
of sua
makes é
contribute contribuir

EN The company has also redesigned its corporate governance and sustainability system around ESG criteria, establishing its position at the forefront of best international corporate governance practices

PT Além disso, a companhia reformulou seu Sistema de governança e sustentabilidade em torno dos critérios ESG, consolidando sua posição na vanguarda das melhores práticas internacionais em governança corporativa

Inglise Portugali keel
governance governança
sustainability sustentabilidade
system sistema
criteria critérios
position posição
forefront vanguarda
best melhores
international internacionais
practices práticas
at na
the a
corporate corporativa
of de
esg esg
and e

EN 'ENERGY TO THRIVE', THE IBERDROLA ROADMAP TO ESG

PT 'ENERGIA PARA AVANÇAR', O ROTEIRO DA IBERDROLA EM RELAÇÃO AOS ESG

Inglise Portugali keel
energy energia
iberdrola iberdrola
roadmap roteiro
esg esg
the o
to em

EN The group has put a set of projects, activities and ESG matters in motion, which are contained in its

PT O grupo implementou um conjunto de projetos, atividades e objetivos em matéria de ESG que estão incluídos em seu plano

Inglise Portugali keel
group grupo
a um
projects projetos
activities atividades
the o
set conjunto
in em
of de
esg esg
and e
are estão

EN in accordance with international sustainability standards and ESG criteria:

PT conforme padrões internacionais de sustentabilidade e em função dos critérios ESG.

Inglise Portugali keel
international internacionais
sustainability sustentabilidade
standards padrões
criteria critérios
in em
esg esg
and e

EN at the forefront of a new ESG management paradigm,

PT na vanguarda de um novo paradigma de gestão ESG,

Inglise Portugali keel
at na
forefront vanguarda
of de
a um
new novo
esg esg
management gestão
paradigm paradigma

EN Iberdrola has decided to extend these ESG criteria to its more than 22,000 suppliers worldwide, from which it makes purchases worth 20 billion euros every year

PT A Iberdrola decidiu ampliar seu compromisso com os critérios ESG a seus mais de 22.000 fornecedores no mundo, dos quais realiza compras no valor de 20 bilhões de euros/ano

Inglise Portugali keel
iberdrola iberdrola
decided decidiu
esg esg
criteria critérios
suppliers fornecedores
billion bilhões
euros euros
year ano
worldwide mundo
extend ampliar
purchases compras
more mais
than de
makes é
it seu

EN At the close of the Nine months 2021, 70 % of its suppliers already meet the ESG criteria and the group has set itself the goal of expanding this figure to at least 75 % by 2025.

PT No fechamento dos Nove meses 2021, 70 % dos fornecedores já atendiam aos critérios ESG e o grupo estabeleceu a meta de ampliar esse número pelo menos até 75 % em 2025.

Inglise Portugali keel
close fechamento
months meses
suppliers fornecedores
criteria critérios
goal meta
expanding ampliar
group grupo
set estabeleceu
at no
of de
the o
nine nove
esg esg
and e

EN Iberdrola's commitment to the ESG principles has led to it joining the Spanish Business Council for Sustainable Development

PT O compromisso da Iberdrola com os princípios ESG se materializou com sua adesão ao Conselho Empresarial Espanhol para o Desenvolvimento Sustentável

Inglise Portugali keel
commitment compromisso
esg esg
principles princípios
council conselho
sustainable sustentável
development desenvolvimento
business com
has da
spanish espanhol
to para
the o

EN Company's financial performance and ESG

PT Desempenho econõmico e ESG da Empresa

Inglise Portugali keel
performance desempenho
esg esg
and e

EN In the finance and investment community, the global growth of environmental, social and governance (ESG) funds is really gathering pace, with divestment part of that picture.

PT Na comunidade de finanças e investimento, o crescimento global de fundos ambientais, sociais e de governança (ESG) está realmente ganhando ritmo, com a parte de desinvestimento desse cenário.

Inglise Portugali keel
global global
growth crescimento
governance governança
pace ritmo
finance finanças
investment investimento
community comunidade
environmental ambientais
social sociais
funds fundos
the o
is está
really realmente
esg esg
and e
of de

EN Furthermore, the fastest-growing investor network focused on ESG risks in the global food sector, the Farm Animal Investment Risk and Return (FAIRR) initiative last year surpassed $20 trillion in assets under management.

PT Além disso, a rede de investidores de crescimento mais rápido concentrou-se nos riscos ESG no setor global de alimentos, a iniciativa Farm Animal Investment Risk and Return (FAIRR) ultrapassou US$ 20 trilhões em ativos gerenciados no ano passado.

Inglise Portugali keel
network rede
esg esg
sector setor
animal animal
initiative iniciativa
trillion trilhões
growing crescimento
fastest rápido
management gerenciados
investor investidores
global global
investment investment
year ano
assets ativos
the a
in em
and and
furthermore além disso
risks riscos
food alimentos
last passado

EN based on ESG criteria, which are used globally to measure corporate responsibility in three areas: environmental, social and governance.

PT que se baseia nos critérios ESG, utilizados globalmente para medir a responsabilidade corporativa em três áreas: ambiental, social e de governança.

Inglise Portugali keel
criteria critérios
used utilizados
globally globalmente
corporate corporativa
responsibility responsabilidade
social social
governance governança
areas áreas
environmental ambiental
based baseia
in em
three três
esg esg
to a
and e

EN Iberdrola reformulates its governance and sustainability system around ESG criteria

PT Iberdrola reformula seu sistema de governança e sustentabilidade em torno de critérios ESG

Inglise Portugali keel
iberdrola iberdrola
governance governança
sustainability sustentabilidade
system sistema
criteria critérios
esg esg
and e
around de

EN ESG Indexes and ratings - Bradesco RI

PT Índices e Ratings ASG - Bradesco RI

Inglise Portugali keel
bradesco bradesco
ri ri
ratings ratings

EN We have placed ourselves, for the 5th straight year, among the 100 companies with the best ESG performance, which make up the Best Emerging Market Performers Ranking.

PT Nos mantemos pelo 5º ano consecutivo entre as 100 empresas com melhor performance ASG, que compõem o Best Emerging Market Performers Ranking.

Inglise Portugali keel
year ano
performance performance
ranking ranking
market market
we nos
among em
the o
for pelo
best best
companies com
with entre

EN Bradesco went from ?A? to ?AA? in the classification of the MSCI ESG Ratings, taking part among the 200 leading banks according to the evaluation of the agency.

PT O Bradesco passou de “A” para “AA” na classificação do MSCI ESG Ratings, tomando parte entre os 200 bancos líderes conforme avaliação da agência.

Inglise Portugali keel
bradesco bradesco
aa aa
esg esg
taking tomando
leading líderes
banks bancos
evaluation avaliação
agency agência
classification classificação
among entre
of de
to para

EN At Ágora, we offer investment solutions with an ESG focus, such as the Ágora Top Green portfolio, which recommends companies among the companies listed on the B3?s ISE.

PT Na Ágora, oferecemos soluções de investimento com foco ASG, como a carteira Ágora Top Green, que recomenda empresas dentre as companhias listadas no ISE da B3.

Inglise Portugali keel
solutions soluções
focus foco
portfolio carteira
recommends recomenda
listed listadas
ise ise
investment investimento
we offer oferecemos
green green
as como
at na
companies com
with dentre
the as

EN Learn more about our ESG practices, management and performance in our Integrated Report.

PT Saiba mais sobre nossas práticas, gestão e performance ASG em nosso Relatório Integrado.

Inglise Portugali keel
practices práticas
management gestão
performance performance
integrated integrado
report relatório
in em
about sobre
more mais
learn saiba
our nosso

EN Emerson President and CEO Lal Karsanbhai announces our newest ESG report. See the progress...

PT O presidente e CEO da Emerson, Lal Karsanbhai, anuncia nosso mais novo relatório de ESG. Veja o...

Inglise Portugali keel
emerson emerson
announces anuncia
newest novo
report relatório
see veja
the o
ceo ceo
president presidente
esg esg
and e
our nosso

EN Learn more about ESG at Brookfield

PT Saiba mais sobre ESG na Brookfield

Inglise Portugali keel
esg esg
brookfield brookfield
at na
about sobre
more mais
learn saiba

EN Download our latest report to learn more about our ESG approach and initiatives.

PT Baixe nosso relatório mais recente para saber mais sobre nossas iniciativas e abordagem ESG.

Inglise Portugali keel
download baixe
report relatório
approach abordagem
initiatives iniciativas
esg esg
our nosso
learn e
more mais
about sobre

EN At Brookfield, sound ESG practices are integral to building resilient businesses and creating long-term value for our investors and other stakeholders.

PT Na Brookfield, práticas sólidas de ESG são essenciais para a construção de negócios resilientes e a criação de valor de longo prazo para nossos investidores e outras partes interessadas.

Inglise Portugali keel
brookfield brookfield
practices práticas
businesses negócios
long-term longo prazo
investors investidores
other outras
long longo
term prazo
at na
building construção
value valor
stakeholders interessadas
are são
esg esg
and e
our nossos

EN In support of advancing our ESG efforts, we align and engage with leading sustainability organizations and frameworks.

PT Com o objetivo de promover nossos esforços ESG, nos alinhamos e engajamos com importantes organizações e iniciativas de sustentabilidade.

Inglise Portugali keel
sustainability sustentabilidade
organizations organizações
support promover
efforts esforços
esg esg
of de
our nossos
and e

EN Signatory to the United Nations-supported Principles for Responsible Investment (PRI), underscoring our ongoing commitment to responsible investment and ESG best practices.

PT Signatária do Principles for Responsible Investment (PRI) das Nações Unidas, demonstrando formalmente nosso compromisso contínuo com o investimento responsável e as melhores práticas ESG.

Inglise Portugali keel
ongoing contínuo
best melhores
practices práticas
nations nações
responsible responsável
commitment compromisso
united com
the o
united nations unidas
to na
investment investimento
esg esg
our nosso
and e

EN We leverage their sustainability expertise to inform our overall approach and collaborate on a project basis as we continue to advance on our ESG journey.

PT Alavancamos seus conhecimentos de sustentabilidade para bsear nossa abordagem geral e colaboramos com base em projetos à medida que continuamos avançando em nossa jornada ESG.

Inglise Portugali keel
sustainability sustentabilidade
expertise conhecimentos
overall geral
approach abordagem
project projetos
basis base
we continue continuamos
esg esg
journey jornada
and e

EN Integrating ESG Considerations Into Our Investment Process

PT Integração de considerações sobre ESG em nosso processo de investimento

Inglise Portugali keel
integrating integração
esg esg
considerations considerações
investment investimento
process processo
our nosso

EN We tailor ESG due diligence to each investment and follow a structured approach, leveraging relevant industry frameworks.

PT Personalizamos a due diligence ESG para cada investimento e adotamso uma abordagem estruturada, aproveitando frameworks relevantes da indústria.

Inglise Portugali keel
investment investimento
structured estruturada
approach abordagem
industry indústria
diligence diligence
due due
a uma
to a
each cada
relevant relevantes
esg esg
and e

EN Proactively identify material ESG risks and opportunities relevant to the potential investment

PT Identificar proativamente riscos e oportunidades materiais ESG relevantes ao investimento potencial.

Inglise Portugali keel
proactively proativamente
identify identificar
material materiais
relevant relevantes
investment investimento
risks riscos
opportunities oportunidades
potential potencial
to ao
esg esg
and e

EN Material ESG factors may include bribery and corruption risks, health and safety risks and environmental and social risks

PT Fatores materiais de ESG podem incluir riscos de suborno e corrupção, riscos de segurança e saúde, e riscos sociais e ambientais

Inglise Portugali keel
material materiais
factors fatores
may podem
corruption corrupção
risks riscos
social sociais
health saúde
environmental ambientais
safety segurança
esg esg

EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment

PT As equipes de gestão dentro de cada empresa do portfólio são responsáveis por gerenciar os riscos e as oportunidades ESG durante o ciclo de vida do investimento, apoiadas pela equipe de investimento responsável pelo investimento.

Inglise Portugali keel
portfolio portfólio
life vida
teams equipes
company empresa
risks riscos
opportunities oportunidades
cycle ciclo
investment investimento
is são
management gestão
team equipe
manage gerenciar
each cada
responsible responsável
esg esg
of do
and e
the o

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st