Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "embraces" Portugali keel keelde

Kuvatakse 23 fraasi "embraces" tõlget 23 keelest Inglise keelest Portugali keel

embraces keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

PT A Amplexor abraça o futuro com o lançamento do Rikai – um portal de serviços de tradução novo, ágil, otimizado e de fácil utilização. Rikai significa «compreensão».

EN With Rikai, Amplexor once more embraces the future

PT Com o Rikai, a Amplexor abraça novamente o futuro

Inglise Portugali keel
amplexor amplexor
more novamente
the o
future futuro

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online

PT Red Hat adota Tableau Blueprint e Tableau Online

Inglise Portugali keel
red red
hat hat
blueprint blueprint
and e
online online
tableau tableau

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year

PT Verizon usa o Tableau para reduzir em 43% as chamadas de suporte, melhorando a experiência do cliente

Inglise Portugali keel
tableau tableau
with usa
in em
and de
a para
red a

EN The city embraces street art, with a growing number of blank walls being transformed into works of art by international artists like ROA (Belgium), Pixel Pancho (Italy), Natalia Rak (Poland) and Mica Still (NZ)

PT A cidade abraça a arte de rua, com cada vez mais muros em branco transformados em obras de arte por artistas internacionais como ROA (Bélgica), Pixel Pancho (Itália), Natalia Rak (Polônia) e Mica Still (Nova Zelândia)

Inglise Portugali keel
street rua
art arte
walls muros
international internacionais
artists artistas
belgium bélgica
pixel pixel
italy itália
poland polônia
natalia natalia
city cidade
works obras
the a
of de
blank em branco
with branco
being é
by com
and e
a vez

EN Lumen embraces a culture of inclusion. Our Diversity Steering Committee shapes and drives our overall diversity strategy, such as encouraging diversity in our recruiting and outreach initiatives.

PT Lumen adota uma cultura de inclusão. Nosso Comitê de gestão de diversidade molda e conduz nossa estratégia geral de diversidade, como incentivar a diversidade em nossas iniciativas de recrutamento e divulgação.

Inglise Portugali keel
lumen lumen
culture cultura
inclusion inclusão
diversity diversidade
overall geral
strategy estratégia
encouraging incentivar
recruiting recrutamento
outreach divulgação
initiatives iniciativas
committee comitê
a uma
in em
of de
as como
and e

EN Embraces remote workers with the lightweight Netskope Client or clientless options for unmanaged devices

PT Abrange trabalhadores remotos com o Netskope Client ou opções clientless para dispositivos não gerenciados

Inglise Portugali keel
remote remotos
workers trabalhadores
netskope netskope
client client
devices dispositivos
or ou
options opções
the o
for para

EN Attractive couple embraces in the city 1421337 Stock Photo at Vecteezy

PT casal atraente se abraça na cidade 1421337 Foto de stock no Vecteezy

Inglise Portugali keel
attractive atraente
couple casal
city cidade
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in de
at na

EN Discover a foodie paradise that embraces outdoor dining and fresh seasonal menus with Asian and Uruguayan influences

PT Descubra um paraíso gastronômico convidativo para as refeições ao ar livre e que oferece menus sazonais atualizados com influências asiáticas e uruguaias

Inglise Portugali keel
discover descubra
paradise paraíso
seasonal sazonais
menus menus
influences influências
a um
and e
that que
dining com
with para

EN If you want to work with top talent in an engaging culture that embraces innovation, leadership and collaboration while receiving a competitive compensation & benefits package, then RST would love to meet with you.

PT Se quiser trabalhar com os melhores talentos numa cultura envolvente que abrace a inovação, liderança e colaboração enquanto recebe um pacote competitivo de compensação e benefícios, então a RST adoraria encontrar-se consigo.

Inglise Portugali keel
top melhores
talent talentos
engaging envolvente
culture cultura
innovation inovação
leadership liderança
collaboration colaboração
competitive competitivo
compensation compensação
benefits benefícios
package pacote
meet encontrar
rst rst
if se
a um
in de
with consigo
and e
you want quiser

EN Best known for its terracotta warriors, Xi’an once marked the eastern end of the fabled Silk Road. Brimming with historic landmarks, from the Bell and Drum Towers to the Great Mosque, the ancient city also embraces modern China.

PT Mergulhe em uma cidade totalmente icônica de arte e cultura.

Inglise Portugali keel
city cidade
the uma
of de
and e

EN CARBON SPIDER Embraces Big Game Hunting, Part 1

PT CARBON SPIDER Abraça o Big Game Hunting, Parte 1

Inglise Portugali keel
game game
part parte
big big
hunting hunting

EN A company that embraces the multidisciplinary method, founded on the direct application of computer, electronic and biomedical engineering to the human movement.

PT Uma empresa que abraça o método multidisciplinar, fundada na aplicação direta da engenharia informática, eletrônica e biomédica ao movimento humano.

Inglise Portugali keel
multidisciplinary multidisciplinar
method método
founded fundada
application aplicação
movement movimento
company empresa
direct direta
computer informática
engineering engenharia
the o
human humano
a uma
to a
that que
electronic e

EN We are committed to building a global culture of diversity and inclusivity that embraces different experiences and perspectives.

PT Temos o compromisso de construir uma cultura global de diversidade e inclusão que adote diferentes experiências e perspectivas.

Inglise Portugali keel
global global
culture cultura
diversity diversidade
inclusivity inclusão
experiences experiências
perspectives perspectivas
different diferentes
a uma
we temos
to construir
of de
that que
and e

EN Embraces remote workers with the lightweight Netskope Client or clientless options for unmanaged devices

PT Abrange trabalhadores remotos com o Netskope Client ou opções clientless para dispositivos não gerenciados

Inglise Portugali keel
remote remotos
workers trabalhadores
netskope netskope
client client
devices dispositivos
or ou
options opções
the o
for para

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

PT A Amplexor abraça o futuro com o lançamento do Rikai – um portal de serviços de tradução novo, ágil, otimizado e de fácil utilização. Rikai significa «compreensão».

EN Companies need to build their resilience and enhance their licence to operate, through greater commitment to long-term, sustainable value creation that embraces the wider demands of people and planet.

PT As empresas devem desenvolver sua resiliência através de um maior compromisso com a criação de valor sustentável de longo prazo incluindo também as necessidades das pessoas e do planeta.

Inglise Portugali keel
resilience resiliência
commitment compromisso
people pessoas
planet planeta
term prazo
long-term longo prazo
sustainable sustentável
long longo
value valor
demands necessidades
companies com
build desenvolver
and e
creation criação
of do
the as

EN Best known for its terracotta warriors, Xi’an once marked the eastern end of the fabled Silk Road. Brimming with historic landmarks, from the Bell and Drum Towers to the Great Mosque, the ancient city also embraces modern China.

PT Mergulhe em uma cidade totalmente icônica de arte e cultura.

Inglise Portugali keel
city cidade
the uma
of de
and e

EN CARBON SPIDER Embraces Big Game Hunting, Part 1

PT CARBON SPIDER Abraça o Big Game Hunting, Parte 1

Inglise Portugali keel
game game
part parte
big big
hunting hunting

EN CARBON SPIDER Embraces Big Game Hunting, Part 1

PT CARBON SPIDER Abraça o Big Game Hunting, Parte 1

Inglise Portugali keel
game game
part parte
big big
hunting hunting

EN CARBON SPIDER Embraces Big Game Hunting, Part 1

PT CARBON SPIDER Abraça o Big Game Hunting, Parte 1

Inglise Portugali keel
game game
part parte
big big
hunting hunting

EN Discover a foodie paradise that embraces outdoor dining and fresh seasonal menus with Asian and Uruguayan influences

PT Descubra um paraíso gastronômico convidativo para as refeições ao ar livre e que oferece menus sazonais atualizados com influências asiáticas e uruguaias

Inglise Portugali keel
discover descubra
paradise paraíso
seasonal sazonais
menus menus
influences influências
a um
and e
that que
dining com
with para

EN Read on to learn why it matters what pronouns you use to refer to people and how the United States embraces sharing pronouns.

PT Frases como “puxador de votos”, “pato manco” e “dança das cadeiras no Congresso” são ouvidas muitas vezes durante os anos eleitorais. O que significam?

Inglise Portugali keel
on no
it que
matters o que

Kuvatakse 23 tõlget 23 -st