EN VIDEO: Renewable energy for a better world. / IMAGE: The Puertollano plant (Ciudad Real, Spain) will be the largest green hydrogen plant for industrial use in Europe.
EN VIDEO: Renewable energy for a better world. / IMAGE: The Puertollano plant (Ciudad Real, Spain) will be the largest green hydrogen plant for industrial use in Europe.
PT VÍDEO: Energia renovável para um mundo melhor. / IMAGEM: A usina de Puertollano (Ciudad Real, Espanha) será a maior instalação de hidrogênio verde para uso industrial da Europa.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
world | mundo |
plant | instalação |
real | real |
hydrogen | hidrogênio |
industrial | industrial |
energy | energia |
a | um |
better | melhor |
image | imagem |
spain | espanha |
use | uso |
europe | europa |
renewable | renovável |
be | ser |
green | verde |
the | a |
largest | maior |
will | será |
EN In addition, the new facility to be opened in Puertollano (Ciudad Real) will also have a battery system with a rated power of 5 MW and a 20 MWh storage capacity.
PT Além disso, a sua próxima instalação em Puertollano (Ciudad Real) terá um sistema de baterias com uma potência de 5 MW e uma capacidade de armazenamento de 20 MWh.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
real | real |
battery | baterias |
mw | mw |
mwh | mwh |
storage | armazenamento |
system | sistema |
facility | instalação |
capacity | capacidade |
a | um |
the | a |
in | em |
power | potência |
of | de |
will | terá |
and | e |
EN (164 MW), one of the country's largest. The company is also processing a further 800 MW of photovoltaic production in the region in both Salamanca and Palencia, including the plants in Ciudad Rodrigo (300 MW), Velilla (400 MW),
PT (164 MW), um dos maiores da Espanha. A Companhia também está tramitando mais de 800 MW fotovoltaicos na região, distribuídos entre Salamanca e Palência, entre os quais as usinas de Ciudad Rodrigo (300 MW), Velilla (400 MW),
Inglise | Portugali keel |
---|---|
mw | mw |
company | companhia |
region | região |
salamanca | salamanca |
rodrigo | rodrigo |
is | é |
a | um |
largest | mais |
also | também |
the | os |
of | de |
and | e |
EN We are developing a new large-capacity photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, Salamanca
PT Iniciamos uma nova usina fotovoltaica de grande capacidade em Ciudad Rodrigo, Salamanca
Inglise | Portugali keel |
---|---|
new | nova |
photovoltaic | fotovoltaica |
rodrigo | rodrigo |
salamanca | salamanca |
large | grande |
capacity | capacidade |
a | uma |
in | em |
EN Iberdrola is commencing a photovoltaic plant with an installed capacity of 300 MW in Ciudad Rodrigo (Salamanca), which it will start building in 2021
PT A Iberdrola já está realizando os trâmites necessários para dar início à usina fotovoltaica de Ciudad Rodrigo (Salamanca) que, com uma capacidade instalada de 300 MW, começará a ser construída no decorrer de 2021
Inglise | Portugali keel |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
photovoltaic | fotovoltaica |
installed | instalada |
mw | mw |
rodrigo | rodrigo |
salamanca | salamanca |
capacity | capacidade |
is | está |
a | uma |
of | de |
which | a |
start | começar |
EN In addition to its macroproject in Villarino, it is building a 300 MW photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, making Salamanca the province with the largest number of green products under construction or planned in the region.
PT Portanto, ao macroprojeto de Villarino une-se o da usina fotovoltaica de Ciudad Rodrigo, de 300 MW de capacidade, fazendo com que a província de Salamanca seja a região com mais projetos verdes em construção ou em planejamento de toda a região.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
mw | mw |
photovoltaic | fotovoltaica |
rodrigo | rodrigo |
salamanca | salamanca |
province | província |
region | região |
or | ou |
largest | mais |
in | em |
construction | construção |
the | o |
of | de |
making | fazendo |
EN Choose your hotel and reserve a room in the center of Barcelona, just steps away from the most important attractions in the "Ciudad Condal"
PT Escolha o seu hotel e reserve um quarto no centro de Barcelona, a poucos passos das atrações mais importantes da "Ciudad Condal"
Inglise | Portugali keel |
---|---|
choose | escolha |
hotel | hotel |
reserve | reserve |
barcelona | barcelona |
steps | passos |
attractions | atrações |
a | um |
center | centro |
room | quarto |
the | o |
important | importantes |
and | e |
away | de |
EN The NH Ciudad de Santiago hotel is in the Providencia area of Santiago
PT O hotel NH Ciudad de Santiago fica na área da Providencia, em Santiago
Inglise | Portugali keel |
---|---|
nh | nh |
santiago | santiago |
hotel | hotel |
the | o |
is | fica |
area | área |
de | de |
in | em |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Ciudad Real for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
prices | preços |
pleasure | lazer |
europcar | europcar |
hire | alugar |
new | recentes |
or | ou |
you need | precise |
a | um |
the | os |
car | a |
of | de |
offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Ciudad Real
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Ciudad Real
Inglise | Portugali keel |
---|---|
europcar | europcar |
hire | aluguer |
real | real |
at | no |
car | a |
is | terá |
looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Ciudad Real with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
sustainable | sustentável |
programme | programa |
hire | aluguer |
certified | certificados |
commitments | compromissos |
development | desenvolvimento |
be | ser |
we | nos |
car | a |
and | e |
a | num |
EN (164 MW), one of the country's largest. The company is also processing a further 800 MW of photovoltaic production in the region in both Salamanca and Palencia, including the plants in Ciudad Rodrigo (300 MW), Velilla (400 MW),
PT (164 MW), um dos maiores da Espanha. A Companhia também está tramitando mais de 800 MW fotovoltaicos na região, distribuídos entre Salamanca e Palência, entre os quais as usinas de Ciudad Rodrigo (300 MW), Velilla (400 MW),
Inglise | Portugali keel |
---|---|
mw | mw |
company | companhia |
region | região |
salamanca | salamanca |
rodrigo | rodrigo |
is | é |
a | um |
largest | mais |
also | também |
the | os |
of | de |
and | e |
EN We are developing a new large-capacity photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, Salamanca
PT Iniciamos uma nova usina fotovoltaica de grande capacidade em Ciudad Rodrigo, Salamanca
Inglise | Portugali keel |
---|---|
new | nova |
photovoltaic | fotovoltaica |
rodrigo | rodrigo |
salamanca | salamanca |
large | grande |
capacity | capacidade |
a | uma |
in | em |
EN In addition to its macroproject in Villarino, it is building a 300 MW photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, making Salamanca the province with the largest number of green products under construction or planned in the region.
PT Portanto, ao macroprojeto de Villarino une-se o da usina fotovoltaica de Ciudad Rodrigo, de 300 MW de capacidade, fazendo com que a província de Salamanca seja a região com mais projetos verdes em construção ou em planejamento de toda a região.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
mw | mw |
photovoltaic | fotovoltaica |
rodrigo | rodrigo |
salamanca | salamanca |
province | província |
region | região |
or | ou |
largest | mais |
in | em |
construction | construção |
the | o |
of | de |
making | fazendo |
Kuvatakse 14 tõlget 14 -st