Tõlgi "chad" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "chad" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

chad chade

chad keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger.

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger.

Inglise Portugali keel
chad chade
basin bacia
crisis crise
affecting afetando
people pessoas
nigeria nigéria
region região
western oeste
southeastern sudeste
niger níger
north norte
northeastern nordeste
lake lago
is é
the a
more mais
million milhões
far de
and e

EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)

PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)

Inglise Portugali keel
yali yali
chad chade
photo foto
donating doar
blood sangue
courtesy cortesia
group grupo
a uma
in em
of do
after após

EN Koumtebaye Elysée of Chad is a senior manager at the Department of Pharmacy, Medicines and Laboratories of Chad

PT Koumtebaye Elysée, do Chade, é gerente sênior do Departamento de Farmácia, Medicamentos e Laboratórios do Chade

Inglise Portugali keel
chad chade
senior sênior
manager gerente
department departamento
medicines medicamentos
laboratories laboratórios
is é
of do
and e

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger. Read More

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger. Saiba mais

Inglise Portugali keel
chad chade
basin bacia
crisis crise
affecting afetando
people pessoas
nigeria nigéria
region região
western oeste
southeastern sudeste
niger níger
north norte
northeastern nordeste
lake lago
is é
the a
more mais
million milhões
far de

EN Chad BurnsCFOView full profileBefore ShareThis, Chad served as CFO at cloud software and data company Forensic Logic, and earlier worked at Salesforce and NBCi in operational finance roles

PT Chad BurnsCFOVer perfil completoAntes do ShareThis, Chad atuou como CFO na empresa de software de nuvem e dados Forensic Logic, e anteriormente trabalhou na Salesforce e na NBCi em funções financeiras operacionais

Inglise Portugali keel
cloud nuvem
software software
finance financeiras
roles funções
sharethis sharethis
logic logic
salesforce salesforce
at na
data dados
operational operacionais
company empresa
worked trabalhou
in em
as como
and e

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger.

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger.

Inglise Portugali keel
chad chade
basin bacia
crisis crise
affecting afetando
people pessoas
nigeria nigéria
region região
western oeste
southeastern sudeste
niger níger
north norte
northeastern nordeste
lake lago
is é
the a
more mais
million milhões
far de
and e

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger. Read More

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger. Saiba Mais

Inglise Portugali keel
chad chade
basin bacia
crisis crise
affecting afetando
people pessoas
nigeria nigéria
region região
western oeste
southeastern sudeste
niger níger
north norte
northeastern nordeste
lake lago
is é
the a
more mais
million milhões
far de

EN Chad BurnsCFOView full profileBefore ShareThis, Chad served as CFO at cloud software and data company Forensic Logic, and earlier worked at Salesforce and NBCi in operational finance roles

PT Chad BurnsCFOVer perfil completoAntes do ShareThis, Chad atuou como CFO na empresa de software de nuvem e dados Forensic Logic, e anteriormente trabalhou na Salesforce e na NBCi em funções financeiras operacionais

Inglise Portugali keel
cloud nuvem
software software
finance financeiras
roles funções
sharethis sharethis
logic logic
salesforce salesforce
at na
data dados
operational operacionais
company empresa
worked trabalhou
in em
as como
and e

EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)

PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)

Inglise Portugali keel
yali yali
chad chade
photo foto
donating doar
blood sangue
courtesy cortesia
group grupo
a uma
in em
of do
after após

EN Koumtebaye Elysée of Chad is a senior manager at the Department of Pharmacy, Medicines and Laboratories of Chad

PT Koumtebaye Elysée, do Chade, é gerente sênior do Departamento de Farmácia, Medicamentos e Laboratórios do Chade

Inglise Portugali keel
chad chade
senior sênior
manager gerente
department departamento
medicines medicamentos
laboratories laboratórios
is é
of do
and e

EN Nigeria is a country located in West Africa. It borders Niger, Chad, Cameroon and Benin. It also abuts the Gulf of Guinea, which is a?

PT Embora a disseminação do vírus esteja finalmente desacelerando e partes da economia estejam sendo descongeladas, o acesso a alguns serviços ainda é limitado. “... está?

Inglise Portugali keel
is esteja
of do
and e
which o

EN A 2016 Mandela Washington Fellow, he?s an active member of the YALI Chad Network

PT Bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2016, ele é membro ativo da Rede Yali do Chade

Inglise Portugali keel
washington washington
active ativo
yali yali
chad chade
network rede
the ele
member membro
of do

EN In honor of Mandela Day and with the help of Chad?s YALI alumni, Elysée organized an annual blood donation campaign in N’Djamena to promote humanitarianism.

PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.

Inglise Portugali keel
chad chade
yali yali
annual anual
blood sangue
donation doação
campaign campanha
help ajuda
promote promover
in em
the o
day dia
of do
and e

EN Learn more about the Lake Chad Basin crisis

PT Saiba mais sobre a crise da Bacia do Lago Chade

Inglise Portugali keel
chad chade
basin bacia
crisis crise
lake lago
the a
about sobre
learn saiba
more mais

EN CARE Canada is responsible for coordinating the overall efforts of the CARE International network in Chad, Cuba, Indonesia, Kenya, Zambia and Zimbabwe, as well as managing projects in numerous other countries around the world.

PT A CARE Canada é responsável por coordenar os esforços gerais da rede CARE International no Chade, Cuba, Indonésia, Quênia, Zâmbia e Zimbábue, bem como gerenciar projetos em vários outros países ao redor do mundo.

Inglise Portugali keel
care care
responsible responsável
coordinating coordenar
efforts esforços
network rede
chad chade
cuba cuba
indonesia indonésia
kenya quênia
zambia zâmbia
zimbabwe zimbábue
well bem
managing gerenciar
countries países
canada canada
is é
projects projetos
other outros
world mundo
numerous vários
of do
and e
in em
the os
as como
international international

EN CARE began operations in Chad in 1975. Over the last 30 years, we have continuously adjusted our programs in response to the political developments in the country.

PT A CARE iniciou suas operações no Chade em 1975. Nos últimos 30 anos, ajustamos continuamente nossos programas em resposta aos desenvolvimentos políticos no país.

Inglise Portugali keel
care care
began iniciou
operations operações
chad chade
years anos
continuously continuamente
programs programas
developments desenvolvimentos
country país
last últimos
political políticos
the a
in em
our nossos

EN Chad earned an MBA from Columbia University, Graduate School of Business and is a CPA.

PT Chad obteve um MBA pela Columbia University, Graduate School of Business e é um CPA.

Inglise Portugali keel
mba mba
business business
cpa cpa
is é
of of
from pela
university university
school school
and e
a um

EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by Martin Johnson

PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne

Inglise Portugali keel
lavigne lavigne
never never
up up
and de
to primeiro

EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by… read more

PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne. O single foi composto por Avril … leia mais

EN "Here's to Never Growing Up" was written by Lavigne, Martin Johnson, David Hodges, Chad Kroeger, and Jacob Kasher, and was produced by Martin Johnson . Lavigne announced t… read more

PT "Here's to Never Growing Up" é o primeiro single do quinto álbum de estúdio da cantora Avril Lavigne. O single foi composto por Avril Lavigne, Chad Kroeger, David Hodges, … leia mais

EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Gru… read more

PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (ba… leia mais

EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums). Also kn… read more

PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (baterista e guitarrista) também abandonaram a ba… leia mais

EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (dru… read more

PT O Switchfoot é uma banda de rock de San Diego (California), suas letras tratam de temas espirituais e sociais, sendo por muitos, considerada uma banda cristã. A banda é composta atualmente por 5 membros, são eles: Jon Foreman (Vocal, G… leia mais

EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (drums… read more

PT O Switchfoot é uma banda de rock de San Diego (California), suas letras tratam de temas espirituais e sociais, sendo por muitos, considerada uma banda cristã. A banda é composta atualmente por 5 membros, são eles: Jon Foreman (Vocal, Gui… leia mais

EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with stagg… read more

PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela sér… leia mais

EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with staggering YouTube views and numerous syncs on film… read more

PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela série de televisão Glee, em janeiro de 2013. Em n… leia mais

EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino

PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King

Inglise Portugali keel
world world
ian ian
great great
big big
new nova
is é
the a
a uma
of de
and e

EN Teaming up with longtime collaborator Chad, he’s expanding his horizons immensely into A Great Big World

PT Em novembro do mesmo ano, o grupo lançou uma regravação da faixa Say Something, contendo os vocais da cantora Christina Aguilera

Inglise Portugali keel
with grupo
a uma
his o
into em

EN No one found from Chad in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Chade em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Inglise Portugali keel
chad chade
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN During that period, he launched and supported programmes for Sudanese refugees in Chad and Burundian returnees in Burundi

PT Durante esse período, ele começou e acompanhou programas para pessoas refugiadas sudaneses no Chade e retornadas do Burundi, no Burundi

Inglise Portugali keel
programmes programas
chad chade
burundi burundi
period período
in no
and e
during durante
he ele
that esse
for para

EN We are lucky enough to call Chad Whitefield one of our biggest fans. He shows us his essential work to weekend products.

PT Temos muita sorte de considerar Chad Whitefield um de nossos maiores fãs. Ele nos mostra seus produtos essenciais que são perfeitos tanto para o trabalho quanto para as aventuras de fim de semana

Inglise Portugali keel
lucky sorte
biggest maiores
fans fãs
shows mostra
essential essenciais
weekend fim de semana
work trabalho
are são
enough para
one um
products produtos
of de
he ele
we temos
to fim
our nossos
his o

EN Chad Whitefield, the Airstream?s proud owner, stands grinning by its side

PT Chad Whitefield, orgulhoso proprietário do Airstream, posa sorridente ao lado do veículo

Inglise Portugali keel
owner proprietário
its do
side lado
proud orgulhoso
the veículo

EN Chad can truly be considered one of our most ardent supporters

PT Chad pode ser realmente considerado um de nossos mais fiéis apoiadores

Inglise Portugali keel
truly realmente
considered considerado
supporters apoiadores
can pode
one um
be ser
of de
our nossos

EN Chad was immediately taken by the quality and design of the collection, appreciating the stylish functionality found in each garment

PT Chad ficou imediatamente encantado com a qualidade e o design da coleção, admirando a funcionalidade com estilo encontrada em cada roupa

Inglise Portugali keel
functionality funcionalidade
found encontrada
was ficou
design design
stylish estilo
immediately imediatamente
quality qualidade
in em
collection coleção
and e
each cada
the o
by com

EN For me, the spirit of Victorinox is tangible in all product categories and that draws me strongly to the brand? says Chad.

PT Para mim, o espírito da Victorinox está presente em todas as categorias de produtos e isso me atrai muito à marca”, explica Chad.

Inglise Portugali keel
spirit espírito
victorinox victorinox
categories categorias
strongly muito
says explica
brand marca
product produtos
of de
to para
and e

EN Chad has a demanding job as a pharmacist which makes for long and busy weekdays

PT Chad tem um trabalho exigente como farmacêutico, e passa horas cansativas trabalhando durante a semana

Inglise Portugali keel
demanding exigente
a um
for a
as como
and e

EN Although he travels overseas a lot (?Favorite destinations are Switzerland and anywhere there?s a Victorinox store!? laughs Chad), he loves nothing more than to take the Airstream on a weekend trip around the beautiful Great Lakes region

PT Embora ele viaje muito para outros continentes (“Os destinos preferidos são a Suíça e qualquer lugar com uma loja Victorinox!”, Chad brinca), ele adora pegar o Airstream para uma viagem de fim de semana em torno da linda região dos Grandes Lagos

Inglise Portugali keel
although embora
switzerland suíça
s s
victorinox victorinox
store loja
trip viagem
beautiful linda
lakes lagos
he ele
a uma
destinations destinos
anywhere qualquer
region região
weekend fim de semana
lot muito
and e
around de

EN Chad on which of our products help him enjoy a trailer trip

PT Chad fala sobre quais de nossos produtos ajudam em sua viagem

Inglise Portugali keel
trip viagem
products produtos
of de
help ajudam
our nossos

EN Pregnant and suffering from trichiasis, a dangerous eye condition, Mariam, a young woman in Chad, was not sure she could take proper care of her baby.

PT Grávida e sofrendo de triquíase, uma condição ocular perigosa, Mariam, uma jovem no Chade, não tinha certeza se poderia cuidar bem do bebê.

Inglise Portugali keel
pregnant grávida
suffering sofrendo
dangerous perigosa
condition condição
young jovem
chad chade
care cuidar
baby bebê
could poderia
was tinha
a uma
sure certeza
proper bem
and e
not se
of do

EN “When I was told that a [trichiasis] surgery camp would be organized, I was pregnant,” says Miriam, a young woman from Chad

PT "Quando me disseram que um projeto para cirurgias de triquíase seria organizado, eu estava grávida.” disse Mariam, uma jovem de Chade

EN No one found from Chad in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Chade em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Inglise Portugali keel
chad chade
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN The world?s largest video platform, YouTube, is also a social network because it creates a connection and forms a network among users. The site was established in February 2005 by developers Chad Hurley, Steve Chen, and Jawed Karim.

PT A maior plataforma de vídeos do mundo, o YouTube, também é uma rede social, pois gera a conexão e forma uma rede entre os utilizadores. O site foi criado em fevereiro de 2005, pelos programadores Chad Hurley, Steve Chen e Jawed Karim.

Inglise Portugali keel
world mundo
video vídeos
youtube youtube
forms forma
users utilizadores
february fevereiro
developers programadores
steve steve
is é
social social
network rede
was foi
site site
platform plataforma
in em
also também
a uma
connection conexão
and e
the o

EN Nigeria is a country located in West Africa. It borders Niger, Chad, Cameroon and Benin. It also abuts the Gulf of Guinea, which is a?

PT Embora a disseminação do vírus esteja finalmente desacelerando e partes da economia estejam sendo descongeladas, o acesso a alguns serviços ainda é limitado. “... está?

Inglise Portugali keel
is esteja
of do
and e
which o

EN No one found from Chad in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Chade em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Inglise Portugali keel
chad chade
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Chad in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Chade em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Inglise Portugali keel
chad chade
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Chad in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Chade em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Inglise Portugali keel
chad chade
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Chad in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Chade em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Inglise Portugali keel
chad chade
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Chad in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Chade em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Inglise Portugali keel
chad chade
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN 65% involved severe human rights abuses, including torture, forced labor/slavery, rape, murder, and genocide-such as the case of the Chad-Cameroon Pipeline

PT 65% envolveram graves abusos dos direitos humanos, incluindo tortura, trabalho forçado / escravidão, estupro, assassinato e genocídio, como o caso do oleoduto Chade-Camarões

Inglise Portugali keel
severe graves
human humanos
forced forçado
slavery escravidão
including incluindo
the o
rights direitos
and e
case caso
of do
as como

EN Chevron has failed to pay taxes to countries that collapse economically as a result in Sudan, Angola, Chad, Cameroon, and Native American nations;

PT A Chevron não pagou impostos aos países que entraram em colapso economicamente como resultado do Sudão, Angola, Chade, Camarões e nações nativas americanas;

Inglise Portugali keel
taxes impostos
collapse colapso
economically economicamente
sudan sudão
angola angola
chad chade
cameroon camarões
native nativas
american americanas
countries países
result resultado
nations nações
in em
and e
to a
as como
that que

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st