EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Poola sõnadeks/fraasideks:
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
Inglise | Poola |
---|---|
in | w |
and | i |
EN Many wander whether it is possible to create an online store for free and sell for free. T...
PL Możliwość skorzystania z ulubionej metody płatności jest jednym z czynników decydujących o...
Inglise | Poola |
---|---|
is | jest |
to | jednym |
many | z |
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
Inglise | Poola |
---|---|
in | w |
and | i |
EN You’ll wander through the gloomy corridors, explore every dead room, and get lost in endless mazes, your head filling with memories of the dead families that once lived in this very home
PL Będziesz przemierzać ponure korytarze, badać wypełnione martwą ciszą pokoje i zagubisz się w labiryntach bez końca, a twoją głowę będą wypełniać wspomnienia nieżyjących już rodzin, które niegdyś mieszkały w tym domu
Inglise | Poola |
---|---|
room | pokoje |
memories | wspomnienia |
families | rodzin |
in | w |
get | które |
EN The fact is that German is currently either the mother tongue or the second language of around 130 million people, and that around 15.45 million people are learning German around the globe, with numbers still rising
PL Jedno jest pewne: język niemiecki jest obecnie językiem ojczystym lub drugim językiem dla około 130 milionów ludzi, a około 15,45 milionów ludzi na całym świecie uczy się niemieckiego i tendencja ta stale rośnie
Inglise | Poola |
---|---|
currently | obecnie |
is | jest |
or | lub |
million | milionów |
still | nie |
people | ludzi |
german | niemiecki |
second | drugim |
and | i |
EN We operate relentlessly around all time phases and around the world, with headquarters in Spain, Europe.
PL Działamy nieustannie we wszystkich fazach czasowych i na całym świecie, z siedzibą w Hiszpanii, w Europie.
Inglise | Poola |
---|---|
spain | hiszpanii |
europe | europie |
in | w |
the | i |
with | z |
world | świecie |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
PL Chata Tuoi stoi u stóp Piz Buin, ok. 50 km na północny wschód od St. Moritz. Zazwyczaj potrzeba ok. 2,5 godz., by podejść tutaj z Guardy w rakietach śnieżnych, na ski tourach czy pieszo.
Inglise | Poola |
---|---|
kilometres | km |
moritz | moritz |
half | pół |
at | u |
of | z |
from | od |
on | na |
usually | zazwyczaj |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
PL Promy z Neapolu do Ustica pływają tam regularnie co tydzień a rejs trwa około 4 godzin, natomiast rejs z Ustica do Palermo trwa około 3 godzin i odbywa się codziennie
Inglise | Poola |
---|---|
hours | godzin |
daily | codziennie |
a | a |
to | do |
and | i |
around | z |
takes | trwa |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US
PL Przeciętny koszt naruszenia bezpieczeństwa danych wynosi około 3,92 miliona dolarów, a takie naruszenia zdarzają się często — w Stanach Zjednoczonych atak następuje co 40 sekund
Inglise | Poola |
---|---|
data | danych |
million | miliona |
attack | atak |
seconds | sekund |
in | w |
and | takie |
breaches | naruszenia |
EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!
PL Crash i Coco nadal skaczą, wirują i wumpują jak dotychczas, ale nie myśl sobie, że spoczęli na laurach i nie mają żadnych nowych asów w (nieistniejącym lub zdecydowanie zbyt krótkim) rękawie!
Inglise | Poola |
---|---|
new | nowych |
as | jak |
and | i |
still | nadal |
but | ale |
EN Bright colors and floral patterns decorate the neckerchiefs in the new collection. They can be worn around the neck for a retro touch, around the wrist, tied to a bag, or even used as a belt. No matter how they are worn, they will always look great.
PL Żywe kolory i kwiatowe wzory zdobią apaszki z nowej kolekcji. Możesz je nosić na szyi w stylizacjach vintage, przewiązane na nadgarstku lub torebce, a nawet w talii jako pasek. Doskonałe w każdym wydaniu.
Inglise | Poola |
---|---|
colors | kolory |
or | lub |
can | możesz |
a | a |
in | w |
the | i |
for | na |
as | jako |
the new | nowej |
EN We operate relentlessly around all time phases and around the world, with headquarters in Spain, Europe.
PL Działamy nieustannie we wszystkich fazach czasowych i na całym świecie, z siedzibą w Hiszpanii, w Europie.
Inglise | Poola |
---|---|
spain | hiszpanii |
europe | europie |
in | w |
the | i |
with | z |
world | świecie |
EN Bright colors and floral patterns decorate the neckerchiefs in the new collection. They can be worn around the neck for a retro touch, around the wrist, tied to a bag, or even used as a belt. No matter how they are worn, they will always look great.
PL Żywe kolory i kwiatowe wzory zdobią apaszki z nowej kolekcji. Możesz je nosić na szyi w stylizacjach vintage, przewiązane na nadgarstku lub torebce, a nawet w talii jako pasek. Doskonałe w każdym wydaniu.
Inglise | Poola |
---|---|
colors | kolory |
or | lub |
can | możesz |
a | a |
in | w |
the | i |
for | na |
as | jako |
the new | nowej |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US
PL Przeciętny koszt naruszenia bezpieczeństwa danych wynosi około 3,92 miliona dolarów, a takie naruszenia zdarzają się często — w Stanach Zjednoczonych atak następuje co 40 sekund
Inglise | Poola |
---|---|
data | danych |
million | miliona |
attack | atak |
seconds | sekund |
in | w |
and | takie |
breaches | naruszenia |
EN 130 public symphony and chamber orchestras, around 6,800 museums, 40 festival halls and around 7,000 festivals: culture also takes place away from the big cities.
PL 130 publicznych orkiestr symfonicznych i kameralnych, około 6 800 muzeów, 40 sal festiwalowych i prawie 7 000 festiwali: tutaj kultura upowszechniana jest nie tylko w metropolii.
Inglise | Poola |
---|---|
public | publicznych |
museums | muzeów |
culture | kultura |
around | w |
the | i |
EN If you are going to carve something, ensure that no one else is within an arm’s length of you. This helps you to keep a safe space around you and avoids accidents for you and for those around you.
PL Zabierając się do rzeźbienia scyzorykiem, upewnij się, że w odległości ramienia od Ciebie nie znajduje się inna osoba. Pozwoli to zapewnić bezpieczną przestrzeń i zapobiec wypadkom.
Inglise | Poola |
---|---|
no | nie |
to | do |
and | i |
within | w |
EN The final part of this course revolves around the presentation. Learn how to make a case around your logo to help sell it to your potential client. Sagi gives tips to help you achieve the ultimate goal: seeing your logo out in the wild.
PL Końcowa część kursu koncentruje się wokół prezentacji. Dowiesz się, jak argumentować, aby sprzedać logo potencjalnemu klientowi. Sagi podpowie Ci, jak osiągnąć ostateczny cel: zobaczyć swoje logo w użyciu.
Inglise | Poola |
---|---|
course | kursu |
presentation | prezentacji |
learn | dowiesz |
logo | logo |
goal | cel |
to | aby |
you | ci |
in | w |
your | swoje |
EN Want to go hiking around High Peak to explore more of this corner of Peak District? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around High Peak to bring you the top 20 hiking routes in the region
PL Marzy Ci się wokół High Peak i szukasz najlepszych szlaków pieszych of Peak District? Sprawdziliśmy wszystkie nasze trasy w tym regionie i zebraliśmy 20 najlepszych w tym przewodniku
Inglise | Poola |
---|---|
guide | przewodniku |
full | wszystkie |
routes | trasy |
in | w |
region | regionie |
and | i |
EN Want to go hiking around Amber Valley to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around Amber Valley to bring you the top 20 hiking routes in the region
PL Marzy Ci się wokół Amber Valley i szukasz najlepszych szlaków pieszych of Derbyshire? Sprawdziliśmy wszystkie nasze trasy w tym regionie i zebraliśmy 20 najlepszych w tym przewodniku
Inglise | Poola |
---|---|
guide | przewodniku |
full | wszystkie |
routes | trasy |
region | regionie |
in | w |
and | i |
EN Want to go hiking around North East Derbyshire to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around North East Derbyshire to bring you the top 20 hiking routes in the region
PL Marzy Ci się wokół North East Derbyshire i szukasz najlepszych szlaków pieszych of Derbyshire? Sprawdziliśmy wszystkie nasze trasy w tym regionie i zebraliśmy 20 najlepszych w tym przewodniku
Inglise | Poola |
---|---|
guide | przewodniku |
full | wszystkie |
routes | trasy |
region | regionie |
in | w |
and | i |
EN Want to go hiking around Bolsover to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around Bolsover to bring you the top 20 hiking routes in the region
PL Marzy Ci się wokół Bolsover i szukasz najlepszych szlaków pieszych of Derbyshire? Sprawdziliśmy wszystkie nasze trasy w tym regionie i zebraliśmy 20 najlepszych w tym przewodniku
Inglise | Poola |
---|---|
guide | przewodniku |
full | wszystkie |
routes | trasy |
region | regionie |
in | w |
and | i |
EN To help you find the best hikes and walks around Icomb, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Icomb.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Icomb, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Icomb.
EN To help you find the best hikes and walks around Clapton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Clapton.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Clapton, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Clapton.
EN To help you find the best hikes and walks around Ashley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Ashley.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Ashley, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Ashley.
EN To help you find the best hikes and walks around Bagendon, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bagendon.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Bagendon, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Bagendon.
EN To help you find the best hikes and walks around Batsford, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Batsford.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Batsford, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Batsford.
EN To help you find the best hikes and walks around Baunton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Baunton.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Baunton, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Baunton.
EN To help you find the best hikes and walks around Blockley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Blockley.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Blockley, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Blockley.
EN To help you find the best hikes and walks around Coberley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Coberley.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Coberley, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Coberley.
EN To help you find the best hikes and walks around Elkstone, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Elkstone.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Elkstone, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Elkstone.
EN To help you find the best hikes and walks around Evenlode, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Evenlode.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Evenlode, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Evenlode.
EN To help you find the best hikes and walks around Preston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Preston.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Preston, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Preston.
EN To help you find the best hikes and walks around Windrush, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Windrush.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Windrush, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Windrush.
EN To help you find the best hikes and walks around Westcote, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Westcote.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Westcote, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Westcote.
EN To help you find the best hikes and walks around Winstone, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Winstone.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Winstone, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Winstone.
EN To help you find the best hikes and walks around Cowley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cowley.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Cowley, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Cowley.
EN To help you find the best hikes and walks around Cutsdean, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cutsdean.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Cutsdean, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Cutsdean.
EN To help you find the best hikes and walks around Notgrove, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Notgrove.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Notgrove, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Notgrove.
EN To help you find the best hikes and walks around Naunton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Naunton.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Naunton, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Naunton.
EN To help you find the best hikes and walks around Shipton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Shipton.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Shipton, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Shipton.
EN To help you find the best hikes and walks around Hazleton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Hazleton.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Hazleton, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Hazleton.
EN To help you find the best hikes and walks around Kemble, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Kemble.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Kemble, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Kemble.
EN To help you find the best hikes and walks around Hampnett, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Hampnett.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Hampnett, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Hampnett.
EN To help you find the best hikes and walks around Swell, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Swell.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Swell, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Swell.
EN To help you find the best hikes and walks around Syde, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Syde.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Syde, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Syde.
EN To help you find the best hikes and walks around Turkdean, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Turkdean.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Turkdean, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Turkdean.
EN To help you find the best hikes and walks around Avening, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Avening.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Avening, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Avening.
EN To help you find the best hikes and walks around Barnsley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Barnsley.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Barnsley, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Barnsley.
EN To help you find the best hikes and walks around Coates, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Coates.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Coates, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Coates.
EN To help you find the best hikes and walks around Todenham, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Todenham.
PL Żeby pomóc Ci znaleźć najpiękniejsze trasy piesze wokół Todenham, sprawdziliśmy wszystkie szlaki z naszych kolekcji w tym regionie. Sprawdź ich szczegóły poniżej i ciesz się każdą chwilą spędzoną na świeżym powietrzu wokół Todenham.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st