Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "protected by secure" Poola keelde

Kuvatakse 50 fraasi "protected by secure" tõlget 50 keelest Inglise keelest Poola

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Poola sõnadeks/fraasideks:

protected a aby chroniona chronione chroniony chronić dla do dzięki jak jest lub na nie o ochrona ochrony ochronę od oraz przed przez są także to w we z za że
secure a aby aż aż do bardziej bez bezpieczeństwa bezpieczeństwo bezpieczna bezpieczne bezpiecznego bezpiecznej bezpiecznie bezpieczny bezpiecznych bezpiecznym bezpieczną celu chronić co czemu dla do dzięki funkcji gdy ich jak jest jeśli już korzystając korzystając z która które który lub ma masz mieć między mogą może możesz my na nas nasze naszego naszych naszym nie niż o ochrona ochrony ochronę od oraz pewność po pod podczas ponad poprzez poufne pozwala prywatność przechowywania przed przez przy przy użyciu razem również security sejfie strony są tak tego to twojej umożliwia usługi użyciu w w czasie w tym wszystkich wszystkie z za za pomocą zabezpieczenia zabezpieczone zabezpieczyć zapewnia zapewnić ze zgodnie że

protected by secure keele Inglise tõlge Poola keelde

Inglise
Poola

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.

Inglise Poola
management zarządzanie
portal portal
devices urządzeniami
total total
subscription subskrypcji
place miejscu
it to
or lub
protection ochrony
all w

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

PL Produkt F-Secure TOTAL obejmuje elementy F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME, F-Secure ID PROTECTION w jednej subskrypcji.

Inglise Poola
total total
includes obejmuje
id id
subscription subskrypcji
protection protection
in w
safe safe

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

PL Jeśli kupiłeś F-Secure TOTAL, nie będziesz mieć kod subskrypcji F-Secure FREEDOME. Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure https://my.f-secure.com/ logowanie, aby zarządzać swoją subskrypcja.

Inglise Poola
code kod
can możesz
https https
login logowanie
if jeśli
to aby
account konto
not nie
subscription subskrypcji
personal osobiste
then na

EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi

PL Za pomocą funkcji Ukryj pasek zadań w oprogramowaniu Eusing możesz całkowicie ukryć okna programów za pomocą klawisza skrótu lub zminimalizować programy na pasku zadań zamiast trzymać ikony na pasku

Inglise Poola
hide ukryć
in w
is lub
to zamiast
you can możesz

EN We go to great lengths to ensure that our devices are well-protected when we deliver them and to make it easy for you to keep them protected:

PL Dokładamy wszelkich starań, aby nasze urządzenia były dobrze chronione, gdy je dostarczamy, oraz aby ułatwić klientom ich ochronę:

Inglise Poola
great dobrze
devices urządzenia
to aby
our nasze
and oraz
protected chronione
them ich

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

PL Zanim rozpoczniesz ochronę urządzeń przy użyciu usługi F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL, zarejestruj się w portalu My F-Secure i utwórz konto.

Inglise Poola
total total
or lub
account konto
register zarejestruj
before w

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

PL Jeśli kupiłeś produkt F-Secure FREEDOME VPN w F-Secure eStore, kontakt się z pomocą pomoc techniczna F-Secure

Inglise Poola
if jeśli
vpn vpn
product produkt
contact kontakt
support z

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

Inglise Poola
internet internet
security security
or lub
to do

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

PL W trakcie procesu zakupu zostaniesz poproszony o utworzenie konta My F-Secure . Dostęp do subskrypcji F-Secure SAFE i zarządzanie nimi jest możliwy za pośrednictwem usługi My F-Secure . Po dokonaniu zakupu:

Inglise Poola
process procesu
asked poproszony
account konta
subscriptions subskrypcji
to do
once po
is jest
purchase zakupu
service usługi
managed zarządzanie
through w

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

PL Ponieważ F-Secure SAFE to inny produkt, pobierz go i zainstaluj z usługi My F-Secure . Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zainstalować F-Secure SAFE na swoich urządzeniach:

Inglise Poola
different inny
instructions instrukcjami
devices urządzeniach
to aby
product produkt
on na
download pobierz
install zainstaluj

EN Secure your phone Secure your online account Secure your social media

PL Zabezpiecz telefon Zabezpiecz konto internetowe Zabezpiecz dostęp do mediów społecznościowych

Inglise Poola
phone telefon
online internetowe
account konto
social społecznościowych
media mediów
secure w

EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription

PL Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ logowanie,</a> aby zarządzać swoją subskrypcja

Inglise Poola
can możesz
to aby
https https
login logowanie
subscription subskrypcja
account konto
a a
personal osobiste

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

Inglise Poola
internet internet
security security
or lub
to do

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!

Inglise Poola
ever kiedykolwiek
domain domeny
powerdmarc powerdmarc
but ale
its jest
today to

EN All of your personal data, as well as each transaction, is protected by secure encryption that makes data unreadable

PL Wszystkie Twoje dane osobowe, jak również każda transakcja, są chronione specjalnym szyfrowaniem, które czyni dane nieczytelnymi dla potencjalnych hackerów

Inglise Poola
data dane
that które
as well również
as jak
personal osobowe

EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.

PL Produkt F-Secure SAFE łączy szereg funkcji, aby gwarantować ochronę urządzeń przed różnorodnymi zagrożeniami online. Dostępne funkcje zależą od platformy, na której zainstalowano oprogramowanie.

Inglise Poola
product produkt
online online
threats zagrożeniami
platform platformy
on na
software oprogramowanie
you czy
features funkcje

EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime

PL Miej pewność, że firma jest chroniona dzięki zastosowaniu funkcji ciągłego zarządzania zagrożeniami i bezpiecznemu dostępowi do każdego użytkownika, urządzenia, aplikacji i sieci – w dowolnym miejscu i czasie

EN For any device running the Microsoft Windows OS, Keeper Password Manager and Digital Vault is the most secure way to keep your passwords and personal information safe and protected

PL Menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper to najbezpieczniejszy sposób na przechowywanie i zabezpieczanie Twoich haseł i osobistych informacji na dowolnym urządzeniu z systemem Microsoft Windows

Inglise Poola
manager menedżer
digital cyfrowy
information informacji
keeper keeper
microsoft microsoft
windows windows
device urządzeniu
for na
to dowolnym
the i
personal osobistych

EN Understood to be the most secure and reliable service of its kind, PureVPN provides instant access to your favourite content. It also empowers to access everything on the internet, download securely and also remain protected while doing so.

PL Uważany za najbardziej bezpieczną i niezawodną usługę tego rodzaju, PureVPN zapewnia natychmiastowy dostęp do ulubionych treści. Umożliwia także dostęp do wszystkiego w Internecie, bezpieczne pobieranie, a także zapewnia ochronę.

Inglise Poola
service usług
kind rodzaju
instant natychmiastowy
content treści
download pobieranie
to do
most najbardziej
everything w
internet internecie
provides zapewnia

EN PrintSecure makes it easy to configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

PL PrintSecure pozwala w prosty sposób skonfigurować drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

Inglise Poola
printers drukarki
data danych
infrastructure infrastruktury
to aby
easy tak
secure w
ensure bezpieczeństwo

EN Easily configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

PL Łatwo konfiguruj drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

Inglise Poola
easily tak
printers drukarki
data danych
infrastructure infrastruktury
to aby

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!

Inglise Poola
ever kiedykolwiek
domain domeny
powerdmarc powerdmarc
but ale
its jest
today to

EN Easily configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

PL Łatwo konfiguruj drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

Inglise Poola
easily tak
printers drukarki
data danych
infrastructure infrastruktury
to aby

EN For any device running the Microsoft Windows OS, Keeper Password Manager and Digital Vault is the most secure way to keep your passwords and personal information safe and protected

PL Menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper to najbezpieczniejszy sposób na przechowywanie i zabezpieczanie Twoich haseł i osobistych informacji na dowolnym urządzeniu z systemem Microsoft Windows

Inglise Poola
manager menedżer
digital cyfrowy
information informacji
keeper keeper
microsoft microsoft
windows windows
device urządzeniu
for na
to dowolnym
the i
personal osobistych

EN And the best part? PowerDMARC can help you maintain secure, DMARC-protected domains for all your customers.

PL A co najlepsze? PowerDMARC może pomóc Ci w utrzymaniu bezpiecznych domen chronionych protokołem DMARC dla wszystkich Twoich klientów.

Inglise Poola
powerdmarc powerdmarc
domains domen
customers klientów
dmarc dmarc
can może
part co
you ci
help you pomóc
for dla

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.

PL Bit2Me Custody to wysoce bezpieczna chłodnia, ubezpieczona polisą na 150 milionów euro, klasa instytucjonalna, wysoce chroniona, zgodność z przepisami i 24-godzinne wsparcie.

Inglise Poola
highly wysoce
secure bezpieczna
million milionów
protected chroniona
compliance zgodność
support wsparcie
and i
with z

EN Like any Web3 digital asset, NFTs must be protected and secured. Bit2Me is the secure gateway to store, view, manage and enjoy full ownership of your NFTs.

PL Jak każdy zasób cyfrowy Web3, NFT muszą być chronione i zabezpieczone. Bit2Me to bezpieczna brama do przechowywania, przeglądania, zarządzania i cieszenia się pełną własnością swoich NFT.

Inglise Poola
digital cyfrowy
ownership własności
to do
store przechowywania
like jak
secure w

EN Our powerful systems allow you to manage your account, policies and activities with the minimum of fuss. The secure login provides you with password-protected access to the online tools.

PL Będąc Klientem Atradius otrzymują Państwo możliwość korzystania z zaawansowanych narzędzi informatycznych, które pozwalają na sprawną obsługę procesów ubezpieczeniowych i windykacyjnych.

Inglise Poola
of z
provides i

EN In your secure Keeper Vault, your files are protected from malicious hackers, cyberstalkers and thieves

PL Pliki w Twoim bezpiecznym sejfie Keeper są chronione przed złośliwymi hakerami, cyberprzestępcami i złodziejami

Inglise Poola
files pliki
in w
vault bezpiecznym

EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

PL Pobierz narzędzie F-Secure Quarantine Dumper: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

Inglise Poola
https https
support support
download pobierz

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community

PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne? - F-Secure Community

Inglise Poola
android android
family rodzinne
on na
device urządzeniu
set z
and i
rules reguł

EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security - F-Secure Community

Inglise Poola
internet internet
community community
install zainstalować

EN How to renew F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak odnowić subskrypcję produktu F-Secure Internet Security - F-Secure Community

Inglise Poola
internet internet
security security

EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?

PL Chcę uaktualnić moją subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do subskrypcji F-Secure SAFE . Co ja robię?

Inglise Poola
internet internet
security security
or lub
subscription subskrypcji
to do

EN selecting the F-Secure SAFE buy option in the renewal email that you have received from F-Secure

PL wybranie opcji zakupu F-Secure SAFE w wiadomości e-mail dotyczącej odnowienia otrzymanej od firmy F-Secure

Inglise Poola
buy zakupu
renewal odnowienia
in w
from od
safe safe
you ci
the opcji

EN 3D Secure and 3D Secure 2 authentication: A guide

PL Unified Commerce: praktyczny przewodnik

Inglise Poola
guide przewodnik

EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code - F-Secure Community

PL Jak odnowić subskrypcję produktu F-Secure SAFE przy użyciu kodu - F-Secure Community

Inglise Poola
safe przy
code kodu

EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community

PL Jak zainstalować program F-Secure KEY na komputerze Mac (wideo) - F-Secure Community

Inglise Poola
on na
video wideo
key key
community community
mac mac
computer komputerze
install zainstalować

EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.

PL W tym samouczku wideo omówiono instalowanie produktu F-Secure KEY na komputerze Mac w przypadku posiadania subskrypcji F-Secure TOTAL.

Inglise Poola
video wideo
total total
subscription subskrypcji
key key
on na
mac mac
computer komputerze
this tym
if przypadku

EN How do the F-Secure SAFE features differ by platform? - F-Secure Community

PL Jak różnią się funkcje produktu F-Secure SAFE zależnie od platformy? - F-Secure Community

Inglise Poola
features funkcje
platform platformy

EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.

PL Twilio przetwarza dane użytkownika w naszym imieniu w celu zabezpieczenia konta przed nieuprawnionym dostępem poprzez bezpieczne uwierzytelnianie dwuskładnikowe.

Inglise Poola
processes przetwarza
data dane
behalf imieniu
account konta
authentication uwierzytelnianie
through w

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage and insured with a €100 million policy. We guarantee that your digital assets remain secure and available to meet the requirements you need.

PL Bit2Me Custody to wysoce bezpieczna chłodnia i ubezpieczona polisą 100 milionów dolarów. Gwarantujemy, że Twoje zasoby cyfrowe pozostaną bezpieczne i dostępne, aby spełnić Twoje wymagania.

EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.

PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.

Inglise Poola
file pliki
sections sekcji
admin administratora
console konsoli
account kont
purchase kupić
keeper keeper
or lub
in w
directly bezpośrednio
you can możesz
of z
the twojej

EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Opera passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.

PL Keeper zajmie się całą resztą i zapewni bezpieczny i wygodny sposób zarządzania Twoimi loginami i hasłami Opera i zabezpieczania numerów kart kredytowych i rachunków bankowych oraz innych prywatnych danych na połączonych urządzeniach.

Inglise Poola
convenient wygodny
way sposób
opera opera
passwords hasłami
card kart
numbers numerów
accounts rachunków
other innych
information danych
devices urządzeniach
on na
all w

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

Inglise Poola
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

EN By using SSH (Secure Shell) you can establish a secure network connection with our servers

PL Przy pomocy SSH (Secure Shell) możesz nawiązywać bezpieczne połączenia sieciowe z naszymi serwerami

Inglise Poola
ssh ssh
network sieciowe
servers serwerami
connection połączenia
secure secure
with z
by przy
you can możesz

EN It is SSL (Secure Sockets Layer) secure

PL Płatność jest zabezpieczona protokołem SSL (Secure Sockets Layer)

Inglise Poola
ssl ssl
secure secure
is jest

EN Secure your social media and report abusive content Secure your phone

PL Zabezpiecz dostęp do mediów społecznościowych i zgłoś obraźliwe treści Zabezpiecz telefon

Inglise Poola
social społecznościowych
media mediów
content treści
phone telefon
secure w

EN CBP stated users will have access to the legacy ACE Secure Data Portal, which can be accessed through an accompanying link when entering the modernized ACE Secure Data Portal

PL CBP stwierdziło, że użytkownicy będą mieli dostęp do starszego ACE Secure Data Portal, do którego można uzyskać dostęp za pośrednictwem dołączonego łącza podczas wchodzenia do zmodernizowanego ACE Secure Data Portal

Inglise Poola
users użytkownicy
data data
portal portal
can można
to do
an na

EN HTTPS is an encrypted version of the HTTP protocol. It allows for the transferring of data between search engines and servers. The "S" in https is short for "secure", which is a secure version of the HTTP protocol.

PL Jednym z najważniejszych elementów wymaganych do uzyskania wysokich pozycji jest odpowiednia treść na stronie. Aby ułatwić sprawdzenie unikalności zawartości na stronie wyposażyliśmy Pulno w funkcję analizy treści.

Inglise Poola
is jest
an na
in w
of z
version aby

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st