{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Poola sõnadeks/fraasideks:
EN After your legitimation as a legal cardholder, we request your credit card company to initiate the payment transaction immediately after ordering. The payment transaction is automatically carried out by the credit card company and your card is debited.
PL Internetowe rozstrzyganie sporów zgodnie z art. 14 ustęp 1 ODR-VO: Komisja Europejska udostępniła platformę do internetowego rozstrzygania sporów (OS), którą można znaleźć tutaj ec.europa.eu/consumers/odr/.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| a | a |
| to | do |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
PL Payment Card Industries Data Security Standard jest normą bezpieczeństwa informacji stosowaną w odniesieniu do przetwarzania danych kart kredytowych.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| card | kart |
| data | danych |
| security | bezpieczeństwa |
| information | informacji |
| is | jest |
| standard | standard |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
PL Payment Card Industries Data Security Standard jest normą bezpieczeństwa informacji stosowaną w odniesieniu do przetwarzania danych kart kredytowych.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| card | kart |
| data | danych |
| security | bezpieczeństwa |
| information | informacji |
| is | jest |
| standard | standard |
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
PL We wszystkich obsługiwanych krajach można uiszczać płatność za subskrypcje Creative Cloud kartą kredytową. Płatność za pośrednictwem serwisu PayPal jest dostępna tylko w niektórych obsługiwanych krajach. Zobacz Opcje płatności.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| card | kart |
| cloud | cloud |
| supported | obsługiwanych |
| countries | krajach |
| options | opcje |
| is | jest |
| in | w |
| only | tylko |
| payment | płatności |
| see | zobacz |
| paypal | paypal |
EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.
PL Podczas procesu płatności potrzebujemy numer karty, datę ważności oraz numer kontrolny karty. Ten zazwyczaj trzycyfrowy numer znajduje się na odwrocie karty kredytowej.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| payment | płatności |
| process | procesu |
| card | karty |
| number | numer |
| usually | zazwyczaj |
| found | znajduje |
| credit | kredytowej |
| on | na |
| need | ci |
| and | oraz |
| during | podczas |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
PL Dla przykładu, jeśli zapłacisz 50 za pomocą karty podarunkowej i 10, korzystając z karty kredytowej, a następnie zwrócisz zamówienie, to na kartę podarunkową zostanie zwrócona kwota 50, a na kartę kredytową – 10.
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
PL W tej chwili indeksy obliczane są dla 11 sektorów, 24 grup branżowych, 67 branż i 156 podbranż
| Inglise | Poola |
|---|---|
| industry | branżowych |
| groups | grup |
| at | w |
| the | i |
| for | dla |
| moment | chwili |
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
PL Oferuj pełną elastyczność płatności, przyjmuj przedpłaty w sklepie, a następnie ułatw finalizację płatności za pomocą linku, który przekażesz dowolnym kanałem sprzedaży.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| payment | płatności |
| store | sklepie |
| link | linku |
| channel | kanał |
| a | a |
| in | w |
| sales | sprzedaży |
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
PL Jak zmienić sposób płatności - Aktualizacja szczegółów płatności - Gdzie zmienić szczegóły płatności?
| Inglise | Poola |
|---|---|
| payment | płatności |
| method | sposób |
| updated | aktualizacja |
| details | szczegóły |
| change | zmienić |
| where | gdzie |
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?
| Inglise | Poola |
|---|---|
| to | dlaczego |
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in-store, then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
PL Oferuj pełną elastyczność płatności, przyjmuj przedpłaty w sklepie, a następnie ułatw finalizację płatności za pomocą linku, który wyślesz dowolnym kanałem sprzedaży.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| payment | płatności |
| link | linku |
| channel | kanał |
| a | a |
| sales | sprzedaży |
| then | w |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
PL Dodając zapasową Metodę płatności, Użytkownik autoryzuje Zoom do przetworzenia jakichkolwiek obowiązujących Opłat za pomocą zapasowej Metody płatności, jeśli główna Metoda płatności zostanie odrzucona.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| backup | zapasowej |
| payment | płatności |
| zoom | zoom |
| if | jeśli |
| to | do |
| you | ci |
EN If the international payment is made by credit / debit card or through a normal bank transfer, it would not be a problem to recall the payment
PL Jeśli płatność międzynarodowa jest dokonywana za pomocą karty kredytowej / debetowej lub zwykłego przelewu bankowego, zwykle nie ma problemu z odzyskaniem pieniędzy
| Inglise | Poola |
|---|---|
| credit | kredytowej |
| card | karty |
| or | lub |
| bank | bankowego |
| transfer | przelewu |
| problem | problemu |
| if | jeśli |
| is | jest |
| not | nie |
| through | z |
EN Our payment methods: Advance payment, credit card, invoice, PayPal
PL Nasze metody płatności: przedpłata, karta kredytowa, faktura, PayPal
| Inglise | Poola |
|---|---|
| our | nasze |
| methods | metody |
| credit | kredytowa |
| payment | płatności |
| paypal | paypal |
| card | karta |
EN If you select payment via credit card, the payment data you provide will be supplied to Stripe based on Art
PL Jeśli wybierzesz płatność kartą kredytową, podane przez Ciebie dane dotyczące płatności zostaną przekazane firmie Stripe na podstawie art
| Inglise | Poola |
|---|---|
| if | jeśli |
| data | dane |
| stripe | stripe |
| credit | kredytową |
| on | na |
| you | ci |
| card | kartą |
| the | art |
| to | przez |
| payment | płatność |
| based | podstawie |
EN You can pay an outstanding quote or invoice by credit card using our secure online Payment Form or any of the other accepted payment methods (mailed check, bank transfer)
PL Zaległą wycenę lub fakturę można opłacić kartą kredytową, korzystając z naszego bezpiecznego internetowego formularza płatności lub przy użyciu dowolnej innej akceptowanej metody płatności (czekiem wysłanym pocztą, przelewem bankowym)
| Inglise | Poola |
|---|---|
| can | można |
| card | kart |
| online | internetowego |
| form | formularza |
| methods | metody |
| bank | bankowym |
| transfer | przelewem |
| an | na |
| or | lub |
| payment | płatności |
| by | przy |
| of | z |
EN This payment method allows merchants to offer their shoppers the possibility to split their payment into 3 or 4 instalments by credit card, with or without fees
PL Ta metoda płatności umożliwia sprzedawcom oferowanie swoim kupującym możliwości podzielenia płatności na 3 lub 4 raty dzięki karcie kredytowej, z opłatami lub bez
| Inglise | Poola |
|---|---|
| method | metoda |
| allows | umożliwia |
| possibility | możliwości |
| credit | kredytowej |
| card | karcie |
| payment | płatności |
| or | lub |
| without | bez |
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
PL Jeżeli firma Keeper Security z jakichkolwiek przyczyn nie uzyska automatycznej płatności z Karty płatniczej, zostaniesz o tym poinformowany pocztą elektroniczną, a Twoje konto w aplikacji Keeper zostanie zablokowane do czasu uiszczenia płatności.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| security | security |
| automatic | automatycznej |
| payment | płatności |
| account | konto |
| keeper | keeper |
| pocztą | |
| if | jeżeli |
| to | do |
| card | karty |
| your | czasu |
| you | nie |
EN The transaction time depends on the method of payment. With a debit card or credit card, the money will be processed within 15 minutes, while bank wires may take up 2-3 days.
PL Czas realizacji transakcji zależy od metody płatności. Używając karty debetowej lub karty kredytowej pieniądze zostaną przetworzone w ciągu 15 minut, podczas gdy przetworzenie przelewów bankowych może potrwać 2-3 dni.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| method | metody |
| credit | kredytowej |
| processed | przetworzone |
| payment | płatności |
| or | lub |
| transaction | transakcji |
| money | pieniądze |
| minutes | minut |
| card | karty |
| be | może |
| days | dni |
| time | czas |
| while | w |
| the | gdy |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
PL Karta kredytowa* — (Mastercard, Visa lub American Express) za pośrednictwem naszego bezpiecznego formularza płatności. W przypadku zamówień w AUD nie przyjmujemy płatności kartą kredytową.
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
PL Jeśli chcesz dokonać płatności kartą lub wypłacić gotówkę w walucie, której nie możesz przechowywać na rachunku Revolut, po prostu zapłać lub wypłać gotówkę za pomocą karty Revolut
| Inglise | Poola |
|---|---|
| if | jeśli |
| currency | walucie |
| a | a |
| or | lub |
| in | w |
| payment | płatności |
| card | karty |
| just | nie |
| using | za |
EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.
PL W jednym zamówieniu możesz użyć kilku kart podarunkowych, a jeśli środki na Twojej karcie podarunkowej (lub kartach) nie są wystarczające – skorzystać dodatkowo z innej metody płatności.
EN Apart from having a physical revolut card, you can also issue a virtual one if you need to make card payments online, but don’t actually need to have the card in your hands.
PL Oprócz posiadania fizycznej karty revolut, możesz także otrzymać wirtualną, jeśli chcesz dokonać płatności kartą online, ale tak naprawdę nie musisz mieć karty fizycznie w rękach.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| apart | oprócz |
| if | jeśli |
| payments | płatności |
| can | możesz |
| online | online |
| in | w |
| also | także |
| need | musisz |
| but | ale |
| card | karty |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email
PL Moduł karty podarunkowej zwiększa przychód Twojego sklepu, stwarzając klientom szansę na zakup podarunkowych kuponów i dzielenie się nimi z bliskim przez e-mail
| Inglise | Poola |
|---|---|
| card | karty |
| store | sklepu |
| customers | klientom |
| buy | zakup |
| by | przez |
| ones | z |
| your | twojego |
| and | i |
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
| Inglise | Poola |
|---|---|
| recording | nagrywania |
| can | można |
| on | na |
| or | lub |
| second | drugiej |
| during | podczas |
| card | kart |
EN Supports NFC peer to peer, card reader/writer and card emulation modes; P2P: ISO/IEC 18092; Reader/Writer: ISO 14443 –A-B, MIFARE, FeliCa®, ISO 15693, NFC Forum Tag Types 1 to 4; Card emulation: ISO 14443 – A-B-B’, MIFARE, FeliCa RF
PL Obsługuje tryby NFC peer-to-peer, odczyt/zapis kart oraz emulację kart; P2P: ISO/IEC 18092; odczyt/zapis: ISO 14443-A-B, MIFARE, FeliCa®, ISO 15693, typy znaczników NFC Forum: 1 do 4; emulacja karty: ISO 14443-A-B-B’, MIFARE, FeliCa RF
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
| Inglise | Poola |
|---|---|
| recording | nagrywania |
| can | można |
| on | na |
| or | lub |
| second | drugiej |
| during | podczas |
| card | kart |
EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
PL Jeżeli podasz nam numer karty debetowej zamiast numeru karty kredytowej, zezwalasz nam na obciążanie konta przypisanego do karty debetowej płatnościami przedstawionymi w tej Umowie
| Inglise | Poola |
|---|---|
| you | je |
| credit | kredytowej |
| account | konta |
| to | do |
| in | w |
| card | karty |
| the | numer |
| us | nam |
EN Is Adyen Issuing right for you? We provide flexible card programs for a range of enterprise business models and industries.
PL Czy Adyen Issuing jest odpowiednie dla Ciebie? Zapewniamy elastyczne programy w zakresie kart dla wielu modeli biznesowych i branż korporacyjnych.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| adyen | adyen |
| right | odpowiednie |
| flexible | elastyczne |
| card | kart |
| programs | programy |
| range | zakresie |
| business | biznesowych |
| models | modeli |
| and | i |
| is | jest |
| for | dla |
| we provide | zapewniamy |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
PL Wybierz opcję Szczegóły rozliczeń. W sekcji Metoda płatności kliknij ikonę ołówka, aby edytować preferowaną metodę płatności.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| details | szczegóły |
| in | w |
| method | metoda |
| section | sekcji |
| to | aby |
| payment | płatności |
| click | kliknij |
| select | wybierz |
EN Under Payment options, select Choose annual payment
PL W obszarze Payment options (Opcje płatności) wybierz opcję Choose annual payment (Wybierz płatność roczną).
| Inglise | Poola |
|---|---|
| under | w |
| payment | płatności |
| options | opcje |
| select | wybierz |
EN If payment fails for your Atlassian product subscription, you will be unsubscribed from all products 15 days after the payment due date, at which point users will no longer be able to access the product.
PL W przypadku nieudanej płatności za subskrypcję produktu Atlassian subskrypcja wszystkich produktów zostanie anulowana w ciągu 15 dni od terminu płatności. Wówczas użytkownicy utracą dostęp do produktu.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| payment | płatności |
| atlassian | atlassian |
| subscription | subskrypcja |
| users | użytkownicy |
| days | dni |
| at | w |
| to | do |
| you | ci |
| products | produktów |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
PL 8. Agent rezerwacyjny jest odpowiedzialny za realizację podanej opcji. W przypadku niedokonania płatności lub nieprzedłożenia kuponu płatniczego w podanym terminie rezerwacja zostanie anulowana.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| reservation | rezerwacja |
| agent | agent |
| responsible | odpowiedzialny |
| payment | płatności |
| option | opcji |
| case | przypadku |
| is | jest |
| or | lub |
| in | w |
EN Used by PayPal for payment implementation - The cookie facilitates financing offers that are presented at check-out and payment.
PL Jest wykorzystywany przez PayPal do implementacji płatności – ten plik cookie ułatwia prezentowanie ofert finansowania przy składaniu zamówienia i płatności.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| implementation | implementacji |
| cookie | cookie |
| offers | ofert |
| by | przez |
| and | i |
| used | do |
| payment | płatności |
| paypal | paypal |
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
PL Klucze licencji aplikacji samodzielnie zarządzanych oraz odpowiedni kod źródłowy można znaleźć w witrynie my.atlassian.com po wpłynięciu płatności. Aplikacje Cloud zostaną odnowione/rozszerzone/uaktualnione po otrzymaniu płatności.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| license | licencji |
| keys | klucze |
| code | kod |
| atlassian | atlassian |
| payment | płatności |
| cloud | cloud |
| extended | rozszerzone |
| and | oraz |
| once | po |
| via | w |
| apps | aplikacje |
EN Doing business locally and looking for a new payment provider? We offer the latest technology that?s always ready for the most relevant payment methods for each local market
PL Prowadzisz lokalną firmę i szukasz nowego dostawcy usług płatniczych? Oferujemy najnowszą technologię, która jest zawsze gotowa do obsługi najpopularniejszych na lokalnym rynku metod płatności
| Inglise | Poola |
|---|---|
| business | firm |
| new | nowego |
| payment | płatności |
| offer | oferujemy |
| always | zawsze |
| ready | gotowa |
| methods | metod |
| local | lokalnym |
| market | rynku |
| provider | dostawcy |
| and | i |
| we | jest |
| relevant | na |
| each | do |
EN Payment methods | Accept key methods of payment (2020) - Adyen
PL Metody płatności | Obsługuj najpopularniejsze metody płatności (2020) - Adyen
| Inglise | Poola |
|---|---|
| payment | płatności |
| methods | metody |
| adyen | adyen |
EN Accept all global and preferred local payment methods with payment fraud protection on our future-proof platform.
PL Nasza platforma jest gotowa na przyszłe wyzwania i obsługuje wszystkie globalne oraz preferowane lokalnie metody płatności, zapewniając ochronę przed oszustwami.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| global | globalne |
| preferred | preferowane |
| payment | płatności |
| methods | metody |
| fraud | oszustwami |
| platform | platforma |
| on | na |
| and | i |
EN ?Adyen?s payment platform will further allow Subway to bring the latest digital payment technologies to market, while removing operational complexities for our Franchise Owners.?
PL „Platforma płatnicza Adyen umożliwi firmie Subway dalsze wprowadzanie najnowszych technologii płatności cyfrowych na rynek, przy jednoczesnym zmniejszeniu złożoności operacyjnej naszych franczyzobiorców.”
| Inglise | Poola |
|---|---|
| adyen | adyen |
| payment | płatności |
| platform | platforma |
| further | dalsze |
| latest | najnowszych |
| market | rynek |
| operational | operacyjnej |
| technologies | technologii |
| digital | cyfrowych |
| bring | w |
| our | naszych |
EN The speed of the payment depends on the country you’re sending the money to, the currency you’re paying in, and the time of day you send the payment.
PL Szybkość płatności zależy od kraju, do którego wysyłasz pieniądze, waluty, w której dokonujesz płatności, oraz pory dnia, w której wysyłasz płatność.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| country | kraju |
| speed | szybkość |
| to | do |
| money | pieniądze |
| in | w |
| currency | waluty |
| you | ci |
| payment | płatność |
| the | oraz |
EN goods not being delivered , contract not being honoured!) do not rely on XE to recoup your money if you made an international payment and you ask for a refund more than 10 days after your payment was made
PL Towary nie zostaną dostarczone, umowa nie będzie zrealizowana) - nie polegaj na XE, aby odzyskać pieniądze! Szczególnie jeśli dokonałeś płatności międzynarodowej i poprosisz o zwrot więcej niż 10 dni po dokonaniu płatności
| Inglise | Poola |
|---|---|
| goods | towary |
| contract | umowa |
| money | pieniądze |
| days | dni |
| to | aby |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| refund | zwrot |
| not | nie |
| on | na |
| after | po |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Hollandi 
Indoneesia keel 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane 
Vietnamlane