EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound h… read more
Tõlgi "jars of clay" Poola keelde
Kuvatakse 42 fraasi "jars of clay" tõlget 42 keelest Inglise keelest Poola
jars of clay keele Inglise tõlge Poola keelde
Inglise
Poola
PL Jars of Clay to amerykańska grupa pochodząca z Franklin, Tennessee, założona na początku lat 90. Ich muzykę określa się głównie jako christian rock. Obecnie zespół tworzą: * Dan Ha… dowiedz się więcej
EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinoi… read more
PL Jars of Clay to amerykańska grupa pochodząca z Franklin, Tennessee, założona na początku lat 90. Ich muzykę określa się głównie ja… dowiedz się więcej
EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound h… read more
PL Jars of Clay to amerykańska grupa pochodząca z Franklin, Tennessee, założona na początku lat 90. Ich muzykę określa się głównie jako christian rock. Obecnie zespół tworzą: * Dan Ha… dowiedz się więcej
EN As it turns out, products based on marine algae can successfully replace cups, bottles and jars
PL Jak się okazuje, wyroby produkowane na bazie alg morskich z powodzeniem mogą zastąpić kubki na napoje, butelki czy słoiki
| Inglise | Poola |
|---|---|
| on | na |
| as | jak |
| it | czy |
| out | z |
| successfully | powodzeniem |
EN If you have made our yoghurt sauce, we suggest serving it in individual glass jars, so that each guest has their own.
PL Jeśli przygotowałeś sos jogurtowy według naszego przepisu, zalecamy podanie go w oddzielnych miseczkach, aby każdy biesiadnik miał swoją porcję.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| if | jeśli |
| in | w |
| have | go |
| you | je |
EN If you have made our yoghurt sauce, we suggest serving it in individual glass jars, so that each guest has their own.
PL Jeśli przygotowałeś sos jogurtowy według naszego przepisu, zalecamy podanie go w oddzielnych miseczkach, aby każdy biesiadnik miał swoją porcję.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| if | jeśli |
| in | w |
| have | go |
| you | je |
EN Spices and tea are stored in screw-top jars.
PL Przyprawy i herbata przechowywane są w zakręcanych pojemnikach ze szkła.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| spices | przyprawy |
| stored | przechowywane |
| in | w |
| and | i |
EN If you have made our yoghurt sauce, we suggest serving it in individual glass jars, so that each guest has their own.
PL Jeśli przygotowałeś sos jogurtowy według naszego przepisu, zalecamy podanie go w oddzielnych miseczkach, aby każdy biesiadnik miał swoją porcję.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| if | jeśli |
| in | w |
| have | go |
| you | je |
EN Years Active 2004 – present (17 years) Founded In Middleburg, Clay County, Florida, United States
PL Lata aktywności 2004 – teraz (17 lat) Założono w Middleburg, Clay County, Florida, Stany Zjednoczone
EN Learn how to create your first collection of polymer clay earrings using a series of decorative techniques
PL Naucz się podstawowych ściegów dziewiarskich, zaprojektuj współczesne wzory i stwórz niepowtarzalne prace
| Inglise | Poola |
|---|---|
| using | w |
| your | i |
EN Create a three-dimensional portrait with your own hands by working with clay to depict every detail of a face
PL Własnoręcznie stwórz trójwymiarowy portret, urabiając glinę tak, aby odwzorować każdy szczegół twarzy
| Inglise | Poola |
|---|---|
| create | stwórz |
| portrait | portret |
| face | twarzy |
| to | aby |
| every | w |
EN Sculpt Characters with Epoxy Modeling Clay
PL Rzeźbienie postaci z plasteliny epoksydowej
| Inglise | Poola |
|---|---|
| characters | postaci |
| with | z |
EN CLAY SCAPE free online game on Miniplay.com
PL CLAY SCAPE darmowa gra online na Grymini.pl
| Inglise | Poola |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN CLAY SCAPE free online game on Miniplay.com
PL CLAY SCAPE darmowa gra online na Grymini.pl
| Inglise | Poola |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN CLAY SCAPE free online game on Miniplay.com
PL CLAY SCAPE darmowa gra online na Grymini.pl
| Inglise | Poola |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN CLAY SCAPE free online game on Miniplay.com
PL CLAY SCAPE darmowa gra online na Grymini.pl
| Inglise | Poola |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN CLAY SCAPE free online game on Miniplay.com
PL CLAY SCAPE darmowa gra online na Grymini.pl
| Inglise | Poola |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN CLAY SCAPE free online game on Miniplay.com
PL CLAY SCAPE darmowa gra online na Grymini.pl
| Inglise | Poola |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN We will use different mediums such as watercolor, colored pencils, clay, markers, collage, and journaling to try new ways to improve self-care and cope with sexual trauma
PL Użyjemy różnych mediów, takich jak akwarela, kredki, glina, markery, kolaże i dzienniki, aby wypróbować nowe sposoby poprawy samoopieki i radzenia sobie z urazami seksualnymi
| Inglise | Poola |
|---|---|
| ways | sposoby |
| different | różnych |
| new | nowe |
| with | z |
| try | wypróbować |
| to | aby |
| and | i |
EN CLAY SCAPE free online game on Miniplay.com
PL CLAY SCAPE darmowa gra online na Grymini.pl
| Inglise | Poola |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN Learn how to create your first collection of polymer clay earrings using a series of decorative techniques
PL Dowiedz się, jak stworzyć swoją pierwszą kolekcję kolczyków z glinki polimerowej z wykorzystaniem technik dekoracyjnych
| Inglise | Poola |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| decorative | dekoracyjnych |
| of | z |
| using | w |
EN Online Course - Polymer Clay Jewelry Design for Beginners (Rachael, Made by Maeberry) | Domestika
PL Kurs online - Projektowanie biżuterii z glinki polimerowej dla początkujących (Rachael, Made by Maeberry) | Domestika
| Inglise | Poola |
|---|---|
| online | online |
| course | kurs |
| design | projektowanie |
| beginners | początkujących |
| made | made |
| domestika | domestika |
| for | dla |
| by | by |
EN Make your own statement earrings collection using polymer clay with Rachael’s guidance
PL Wykonaj swoją wyjątkową kolekcję kolczyków z glinki polimerowej, ucząc się tej techniki od Rachael
| Inglise | Poola |
|---|---|
| using | w |
EN Learn how to blend and mix your colors and see how to condition your clay.
PL Nauczysz się, jak łączyć i mieszać kolory, oraz zobaczysz, jak przygotować modelinę i jak z nią pracować.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| colors | kolory |
| see | zobaczysz |
EN Learn about the safety measures when working with polymer clay and see how to prepare your workstation
PL Poznasz zasady bezpieczeństwa i dowiesz się, jak przygotować swoje miejsce pracy
| Inglise | Poola |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwa |
| working | pracy |
EN Create a collection of polymer clay earrings using decorative techniques.
PL Stworzysz kolekcję kolczyków z glinki polimerowej z wykorzystaniem dekoracyjnych technik.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| decorative | dekoracyjnych |
| of | z |
| using | w |
EN Introduction to Clay Figurative Sculpture
PL Wprowadzenie do rzeźby figuratywnej z gliny
| Inglise | Poola |
|---|---|
| to | do |
| introduction | wprowadzenie |
EN Explore expression, character, and the human figure to construct a unique clay bust using the slab building technique
PL Odkryj głębię ekspresji, charakter i postać ludzką, aby stworzyć wyjątkowe popiersie z użyciem plastrów z gliny
| Inglise | Poola |
|---|---|
| explore | odkryj |
| character | charakter |
| to | aby |
| and | i |
| using | w |
EN Learn to sculpt whimsical and handmade characters by combining colors, textures, and clay modeling techniques
PL Naucz się technik rzeźbienia w glinie, aby własnoręcznie wyrabiać oryginalne postacie z ceramiki, bawiąc się kolorami i teksturami
| Inglise | Poola |
|---|---|
| characters | postacie |
| to | aby |
| and | i |
EN Create a three-dimensional portrait with your own hands by working with clay to depict every detail of a face
PL Własnoręcznie stwórz trójwymiarowy portret, urabiając glinę tak, aby odwzorować każdy szczegół twarzy
| Inglise | Poola |
|---|---|
| create | stwórz |
| portrait | portret |
| face | twarzy |
| to | aby |
| every | w |
EN Sculpt Characters with Epoxy Modeling Clay
PL Rzeźbienie postaci z plasteliny epoksydowej
| Inglise | Poola |
|---|---|
| characters | postaci |
| with | z |
EN This is why ceramicist Coralí Lecca is such a fan of marbled clay
PL Z tego powodu ceramik Coralí Lecca lubi eksperymentować z gliną marmurkową
| Inglise | Poola |
|---|---|
| of | z |
| this | tego |
EN She also talks about all the twists and turns her life took before finally deciding to dedicate herself to transforming clay into timeless ceramic pieces.
PL Opowie Ci również o wszystkich zwrotach akcji, jakie zajęło jego życie, zanim w końcu rozpoczął przygodę poświęcenia się przekształcaniu gliny w kawałki ceramiczne, które przetrwają w czasie.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| and | które |
| life | jego |
EN Discover all that marbled clay has to offer
PL W trzeciej części odkryjesz różne możliwości oferowane przez technikę marmurkowania
| Inglise | Poola |
|---|---|
| all | w |
| to | przez |
EN Recreate your favorite sample adding more clay bit by bit to achieve the desired colors and marbled effect for your piece
PL W tym momencie skopiujesz próbkę, która najbardziej Ci się podobała z poprzedniej sekcji, zwiększając ilość, aby stworzyć kolorowe glinki i wystarczającą ilość marmuru dla twojego projektu
| Inglise | Poola |
|---|---|
| more | najbardziej |
| to | aby |
| your | twojego |
| and | i |
| sample | z |
EN Anyone wanting to learn about manual clay molding techniques in general, especially the marbled effect.
PL Wszystkim, którzy chcą zbliżyć się do technik budowy ręcznie w glinie w ogóle, a szczególnie z efektem marmurkowania.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
EN Years Active 2004 – present (18 years) Founded In Middleburg, Clay County, Florida, United States
PL Lata aktywności 2004 – teraz (18 lat) Założono w Middleburg, Clay County, Florida, Stany Zjednoczone
EN Relaxing clay, sauna and ofuro treatments.
PL Relaksujące zabiegi z gliną, sauna i ofuro.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| and | i |
EN In its earlier years, Bushwacker used the material of choice in OEM body-styling shops: clay
PL W poprzednich latach firma Bushwacker używała materiału, który był najczęściej wybierany podczas warsztatów stylizacji nadwozi OEM: gliny
EN The resulting shape was then transferred to wood templates so the styling could be replicated in clay on the opposite side of the vehicle
PL Powstały kształt przenoszono następnie na drewniane szablony, by odwzorować układ w glinie na przeciwległej stronie pojazdu
EN Next, plaster molds were cast from the clay models, and these would be used to manufacture prototype thermoforming tools.
PL Następnie z modeli glinianych odlewano formy gipsowe, które służyły do wykonania prototypowych narzędzi do termoformowania.
EN The clay and plaster process worked fine then because the sheet metal for the fenders was flat
PL Proces z użyciem gliny i tynku działał wtedy dobrze, ponieważ blacha na błotniki była płaska
Kuvatakse 42 tõlget 42 -st
Sarnased tõlked
jars of clay jars glass jars individual glass jars clay transforming clay clay portrait clay to depict clay fighter sculptors unique clay bust modeling clay adding more clayTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Hollandi 
Indoneesia keel 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane 
Vietnamlane