EN Finally for all the quick answers to EFI, MBR and GPT then you can read the: FAQ on EFI / MBR / GPT
Tõlgi "faq on efi" Poola keelde
Kuvatakse 50 fraasi "faq on efi" tõlget 50 keelest Inglise keelest Poola
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Poola sõnadeks/fraasideks:
| faq | często zadawane często zadawane pytania faq z |
faq on efi keele Inglise tõlge Poola keelde
Inglise
Poola
PL Na koniec, aby zapoznać się z wszystkimi krotkimi odpowiedziami na temat EFI, MBR i GPT, możesz przeczytać: FAQ na temat EFI / MBR / GPT
| Inglise | Poola |
|---|---|
| finally | na koniec |
| answers | odpowiedziami |
| can | możesz |
| faq | faq |
| to | aby |
| on | na |
| and | i |
| then | z |
EN UEFI is firmware (or firmware) contained in a chip on the motherboard that allows you to launch applications which are stored in a partition of the hard disk provided for this purpose (the partition is called EFI SYSTEM PARTITION)
PL UEFI to oprogramowanie układowe (lub oprogramowanie układowe) zawarte w chipie na płycie głownej, ktore umożliwia uruchamianie aplikacji przechowywanych w partycja dysku twardego przeznaczona do tego celu (partycja nazywa się EFI SYSTEM PARTITION)
| Inglise | Poola |
|---|---|
| uefi | uefi |
| contained | zawarte |
| allows | umożliwia |
| stored | przechowywanych |
| hard | twardego |
| disk | dysku |
| purpose | celu |
| firmware | oprogramowanie |
| or | lub |
| in | w |
| on | na |
| to | do |
| applications | aplikacji |
| system | system |
EN The options to disable EFI and return to BIOS compatibility may be different from one brand of PC to another:
PL Opcje wyłączenia EFI i przywrocenia zgodności z systemem BIOS mogą się rożnić w zależności od marki komputera:
| Inglise | Poola |
|---|---|
| options | opcje |
| bios | bios |
| compatibility | zgodności |
| brand | marki |
| of | z |
| and | i |
EN How to check if your computer is in EFI or BIOS
PL Jak sprawdzić, czy komputer jest w systemie EFI lub BIOS
| Inglise | Poola |
|---|---|
| computer | komputer |
| in | w |
| bios | bios |
| or | lub |
| check | sprawdzić |
| is | jest |
EN The partitions of the disks , when BIOS is in UEFI is different, an EFI partition is present and the disk format is GPT. See page: MBR and GPT differences and Disk partition on Windows (GPT / MBR)
PL Partycje dyskow , gdy system BIOS jest w UEFI jest inny, istnieje partycja EFI i format dysku to GPT. Patrz strona: Rożnice między MBR i GPT i Partycja dysku w systemie Windows (GPT / MBR)
| Inglise | Poola |
|---|---|
| bios | bios |
| in | w |
| uefi | uefi |
| different | inny |
| disk | dysku |
| format | format |
| page | strona |
| is | jest |
| and | i |
EN Windows starts up a little different too. Below is the result of the bcdedit command where we see the path that points to a file c: Windows system32 winload.efi
PL Windows rownież uruchamia się nieco inaczej. Poniżej znajduje się wynik polecenia bcdedit gdzie widzimy ścieżkę wskazującą na plik c: Windows system32 winload.efi
| Inglise | Poola |
|---|---|
| little | nieco |
| result | wynik |
| command | polecenia |
| file | plik |
| c | c |
| below | na |
EN How to check if your computer is EFI or BIOS
PL Jak sprawdzić, czy komputer jest wyposażony w EFI lub BIOS
| Inglise | Poola |
|---|---|
| computer | komputer |
| bios | bios |
| or | lub |
| check | sprawdzić |
| is | jest |
EN You can use the FAQ Responsive Website Templates to make a simple FAQ page is a responsive knowledge base help center knowledgebase with frequently asked questions and answers
PL Możesz użyć Szablonów responsywnych witryn internetowych z często zadawanymi pytaniami, aby prosta strona z najczęściej zadawanymi pytaniami była responsywną bazą wiedzy centrum pomocy z często zadawanymi pytaniami i odpowiedziami
| Inglise | Poola |
|---|---|
| simple | prosta |
| help | pomocy |
| center | centrum |
| answers | odpowiedziami |
| can | możesz |
| to | aby |
| a | a |
| templates | szablonów |
| and | i |
| make | w |
| page | strona |
| knowledge | wiedzy |
EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.
PL Wzmocnij swoją responsywną bazę wiedzy WordPress motyw za pomocą wtyczek WordPress, aby utworzyć stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami lub stale ulepszać swój kreator list szablon strony docelowej i strony FAQ.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| plugins | wtyczek |
| faq | faq |
| or | lub |
| builder | kreator |
| wordpress | wordpress |
| to | aby |
| template | szablon |
| knowledge | wiedzy |
| theme | motyw |
EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
PL Od dyskusji przy okrągłym stole, po filmy z często zadawanymi pytaniami — ten interesujący format to jedna z najlepszych metod zadbania o to, by Twój przekaz dotarł do określonej grupy pracowników służby zdrowia.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| videos | filmy |
| format | format |
| best | najlepszych |
| to | do |
| of | z |
| by | przy |
| healthcare | zdrowia |
| your | twój |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| faq | faq |
| glossary | słowniczek |
| not | nie |
| in | w |
| or | lub |
| here | tutaj |
| may | może |
EN Whilst we hope to provide the best possible user experience to our userbase, this FAQ may contain errors and omissions
PL Pomimo ze dokladamy wszelkich staran, aby zapewniac naszym uzytkownikom mozliwie najlepsza baze danych, niniejszy FAQ moze zawierac bledy i pominiecia
| Inglise | Poola |
|---|---|
| experience | danych |
| faq | faq |
| contain | zawierac |
| errors | bledy |
| provide | zapewniac |
| user | uzytkownikom |
| the | i |
| the best | najlepsza |
| whilst | ze |
| to | aby |
| we | naszym |
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
PL Sklep Atlassian Marketplace daje możliwość wglądu w różne inicjatywy mające na celu zwiększenie zaufania do aplikacji, w tym programy bezpieczeństwa. Więcej informacji znajdziesz na stronie często zadawanych pytań na temat sklepu Marketplace.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| different | różne |
| app | aplikacji |
| trust | zaufania |
| initiatives | inicjatywy |
| security | bezpieczeństwa |
| programs | programy |
| information | informacji |
| marketplace | sklepu |
| gives | daje |
| including | do |
| into | w |
EN Cloud Hosting Infrastructure FAQ
PL Infrastruktura hostingu w chmurze — często zadawane pytania
| Inglise | Poola |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| hosting | hostingu |
| infrastructure | infrastruktura |
EN To learn more, please visit our cloud migration FAQ or contact us for additional assistance.
PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się ze stroną Migracja do chmury — często zadawane pytania lub skontaktuj się z nami w celu uzyskania dodatkowej pomocy.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| learn | informacji |
| cloud | chmury |
| migration | migracja |
| or | lub |
| contact | skontaktuj |
| additional | dodatkowej |
| us | nami |
| assistance | pomocy |
| to | do |
| our | w |
EN Great! We have more answers! Please see our complete Cloud FAQ, or contact a member of our Customer Advocate Team.
PL Świetnie! Mamy więcej odpowiedzi. Zapoznaj się z kompletną listą często zadawanych pytań na temat wersji Cloud lub skontaktuj się z członkiem naszego Zespołu doradców.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| answers | odpowiedzi |
| cloud | cloud |
| contact | skontaktuj |
| member | członkiem |
| team | zespołu |
| or | lub |
| of | z |
EN Reference our Data Center FAQ for common questions.
PL Odpowiedzi na często zadawane pytania znajdziesz w sekcji Często zadawane pytania na temat Data Center.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| our | w |
| data | data |
| center | center |
| questions | pytania |
EN You can request a quote at any time; see this FAQ for more details
PL Możesz poprosić o ofertę w dowolnym momencie; więcej informacji można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania
| Inglise | Poola |
|---|---|
| time | momencie |
| details | informacji |
| request | na |
| at | w |
| can | możesz |
EN You can request a quote at any time; see this FAQ for more details
PL Możesz poprosić o ofertę w dowolnym momencie; więcej informacji można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania
| Inglise | Poola |
|---|---|
| time | momencie |
| details | informacji |
| request | na |
| at | w |
| can | możesz |
EN Great, because we have more answers! Please see our complete Cloud FAQ.
PL Doskonale, ponieważ my mamy więcej odpowiedzi! Zapoznaj się z pełną listą często zadawanych pytań na temat usługi Cloud.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| great | doskonale |
| answers | odpowiedzi |
| cloud | cloud |
| we | my |
EN You can reach our Call Center or visit the FAQ section to get more detailed information.
PL Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, mogą Państwo zadzwonić do naszego call center lub odwiedzić sekcję FAQ.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| our | naszego |
| call | call |
| center | center |
| faq | faq |
| more | bardziej |
| detailed | szczegółowe |
| information | informacje |
| or | lub |
| to | do |
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące zagubionego/uszkodzonego bagażu.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| recommend | zalecamy |
| faq | faq |
| page | stron |
| most | najbardziej |
| before | przed |
| below | poniżej |
| first | najpierw |
| our | i |
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about flight passenger rights.
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące praw pasażerów po locie.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| recommend | zalecamy |
| faq | faq |
| page | stron |
| most | najbardziej |
| rights | praw |
| in | w |
| below | poniżej |
| before | przed |
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
PL Odwiedź naszą sekcję pomocy, aby rozwiązać swoje problemy. Nie zapomnij sprawdzić FAQ oraz for wsparcia, gdzie możesz znaleźć odpowiedź na swoje pytania.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| forget | zapomnij |
| faq | faq |
| issues | problemy |
| to | aby |
| can | możesz |
| questions | pytania |
| you | nie |
| our | nasz |
| support | wsparcia |
| and | oraz |
| help | pomocy |
EN Contact Us Free Trial Book Demo Partnership Pricing FAQ Support Blog
PL Skontaktuj się z nami Bezpłatny okres próbny Rezerwacja Demo Partnerstwo Cennik FAQ Wsparcie Blog
| Inglise | Poola |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
| free | bezpłatny |
| trial | próbny |
| demo | demo |
| partnership | partnerstwo |
| pricing | cennik |
| faq | faq |
| blog | blog |
| support | wsparcie |
EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.
PL Niniejsza lista często zadawanych pytań będzie aktualizowana w miarę rozwoju sytuacji i pojawienia się kolejnych istotnych informacji.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| list | lista |
| asked | zadawanych |
| situation | sytuacji |
| and | i |
| information | informacji |
| relevant | w |
EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.
PL Dodatkowe często zadawane pytania i szczegółowe informacje dotyczące rozliczeń można znaleźć w naszej dokumentacji i na stronie Bitbucket — licencje. W razie dodatkowych pytań można w dowolnym momencie skontaktować się z nami tutaj.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| details | informacje |
| can | można |
| documentation | dokumentacji |
| bitbucket | bitbucket |
| questions | pytania |
| time | momencie |
| further | dodatkowe |
| us | nami |
| here | tutaj |
| and | i |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.
PL Na stronie z często zadawanymi pytaniami można znaleźć odpowiedzi dotyczące licencji i ich cen. Chcesz skontaktować się z pracownikiem działu ds. produktów lub sprzedaży? Zadaj pytanie.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| licensing | licencji |
| pricing | cen |
| need | chcesz |
| in | w |
| or | lub |
| sales | sprzedaży |
| product | produktów |
| ask | pytanie |
| and | i |
EN Check out our complete Bamboo Pricing FAQ.
PL Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania na temat cen narzędzia Bamboo.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| pricing | cen |
| out | z |
EN Check out our complete Crowd Licensing FAQ.
PL Zapoznaj się z dokumentem Licencje Crowd — często zadawane pytania.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| out | z |
EN Check out our complete Bamboo Licensing FAQ.
PL Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania na temat licencji Bamboo.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| licensing | licencji |
| out | z |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Zapewnianie zgodności w Atlassian oraz na stronie często zadawanych pytań na temat zgodności Atlassian.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compliance | zgodności |
| page | stronie |
| on | na |
| our | w |
| and | oraz |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
PL W sekcji często zadawanych pytań znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące naszych licencji i cen. Jeśli chcesz porozmawiać z nami bezpośrednio, możesz oczywiście skontaktować się z naszym Zespołem doradców.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| licensing | licencji |
| pricing | cen |
| team | zespołem |
| asked | zadawanych |
| if | jeśli |
| questions | pytania |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
| us | nami |
EN You can request a quote at any time; see this FAQ for more details
PL Możesz poprosić o ofertę w dowolnym momencie; więcej informacji można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania
| Inglise | Poola |
|---|---|
| time | momencie |
| details | informacji |
| request | na |
| at | w |
| can | możesz |
EN Great, because we have more answers! Please see our complete Cloud FAQ.
PL Doskonale, ponieważ my mamy więcej odpowiedzi! Zapoznaj się z pełną listą często zadawanych pytań na temat wersji Cloud.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| great | doskonale |
| answers | odpowiedzi |
| cloud | cloud |
| we | my |
EN Check out our complete Crucible Pricing FAQ.
PL Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania na temat cen narzędzia Crucible.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| pricing | cen |
| out | z |
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
PL Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania na temat cen przeglądarki Fisheye.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| pricing | cen |
| out | z |
EN Check out our complete Jira Software Pricing FAQ.
PL Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania na temat cen narzędzia Jira Software.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| jira | jira |
| pricing | cen |
| out | z |
EN Check out our complete Confluence Pricing FAQ.
PL Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania na temat cen rozwiązania Confluence.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| confluence | confluence |
| pricing | cen |
| out | z |
EN Check out our complete Bitbucket Licensing FAQ.
PL Zapoznaj się z pełną treścią strony Licencje Bitbucket — często zadawane pytania.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| out | z |
EN Please see our Data Storage FAQ for more information.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Pamięć masowa danych — często zadawane pytania.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| data | danych |
| information | informacji |
EN There is also a well-developed FAQ and help section, which can help you solve any initial issues or answer the basic questions on how to use some of the features.
PL Istnieje również dobrze rozwinięta sekcja FAQ i pomocy, która może pomóc w rozwiązaniu wszelkich początkowych problemów lub odpowiedzieć na podstawowe pytania dotyczące korzystania z niektórych funkcji.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| faq | faq |
| basic | podstawowe |
| can | może |
| or | lub |
| on | na |
| features | funkcji |
| questions | pytania |
| and | i |
| of | z |
| help | pomóc |
EN There is also a well-developed FAQ and help sections on the website, which may solve your initial problems and beginner questions.
PL Na stronie znajduje się również dobrze rozwinięta sekcja FAQ i pomoc, która może rozwiązać początkowe problemy i odpowiedzieć na podstawowe pytania.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| faq | faq |
| help | pomoc |
| website | stronie |
| problems | problemy |
| questions | pytania |
| on | na |
| may | może |
EN The overall evaluation of their customer support should be rather positive. On the other hand, the FAQ section could have a better design. However, it still answers the basic questions.
PL Ogólna ocena ich obsługi klienta powinna być raczej pozytywna. Z drugiej strony, sekcja FAQ mogłaby być zaprojektowana trochę lepiej, ale nadal odpowiada na podstawowe pytania.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| overall | aby |
| customer | klienta |
| should | powinna |
| positive | pozytywna |
| on | na |
| faq | faq |
| better | lepiej |
| basic | podstawowe |
| of | z |
| questions | pytania |
| still | nadal |
| their | ich |
| rather | raczej |
EN On the other hand, when it comes to the Help and FAQ section on the site, it is easy to use and has good design
PL Z drugiej strony, jeśli chodzi o sekcję Pomoc i FAQ na stronie, jest ona bardzo dobrze zaprojektowana
| Inglise | Poola |
|---|---|
| help | pomoc |
| faq | faq |
| on | na |
| is | jest |
| and | i |
| site | strony |
| good | bardzo |
EN There is also a well-developed help section, which covers most of the important topics and FAQ for beginners.
PL Istnieje również dobrze rozwinięta sekcja pomocy, która obejmuje większość ważnych tematów i FAQ dla początkujących.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| help | pomocy |
| section | sekcja |
| covers | obejmuje |
| important | ważnych |
| topics | tematów |
| faq | faq |
| beginners | początkujących |
| and | i |
EN If you have any questions in mind about your request, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about requests before flight.
PL Jeśli masz pytania dotyczące swojej prośby, zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ first. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące wniosków przed lotem.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| if | jeśli |
| recommend | zalecamy |
| faq | faq |
| most | najbardziej |
| in | w |
| page | stron |
| questions | pytania |
| below | poniżej |
| your | i |
| before | przed |
EN Build FAQ, knowledge bases, self—support sections, idea submission pages. Discussions, ratings and moderation
PL Wystawiaj, wysyłaj i zarządzaj fakturami. Twórz faktury z przepracowanego czasu, zagadnień, aktywności itd. Szablony faktur i więcej.
EN At the time of writing this FAQ (January 2021), the value of an ether is about 1,000 euros (1,200 USD), but remember that it is a fluctuating currency and therefore its value can change from one moment to the next.
PL Podczas pisania tych najczęściej zadawanych pytań (styczeń 2021) wartość etheru wynosi około 1000 euro (1200 USD), ale należy pamiętać, że jest to waluta, której wartość może zmienić się w każdej chwili.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| writing | pisania |
| euros | euro |
| usd | usd |
| but | ale |
| can | może |
| at | w |
| is | jest |
| it | to |
| moment | chwili |
EN Want more info about CyberGhost VPN? Be sure to check out our FAQ section
PL Chcesz dowiedzieć się więcej na temat usługi CyberGhost VPN? Zapoznaj się z sekcją zawierającą często zadawane pytania
| Inglise | Poola |
|---|---|
| want | chcesz |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| out | z |
| sure | na |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
efi efi partition faq contains faq faq section faq page well developed faq data center faq faq below faq pages licensing faq faq accordion made atlassian compliance faq additional faq this faq for this faq faq responsive website complete cloud faq faq may contain faq for common improve faq pages a simple faq service faq read our faq visit the faq news delivery faq migration faq faq section could good faq wordpress hosting infrastructure faq builders have faq faq in live writing this faq accordion faq widget faq menu center faq
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane