Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "enter your admin" Poola keelde

Kuvatakse 50 fraasi "enter your admin" tõlget 50 keelest Inglise keelest Poola

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Poola sõnadeks/fraasideks:

enter a aby adres adres url bez być będzie chcesz czy dla do dodaj dzięki gdzie jak jest jeśli kliknij konto które który logowania lub mogą może możesz na następnie nazwę nie od oraz po po prostu pod podaj podczas przez przy przypadku strony są tej to tylko tym url w witryny wpisać wpisz wprowadź z za za pomocą zarejestruj zarejestruj się że
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
admin administracyjnego administrator administratora administratorem administratorów organizacji

enter your admin keele Inglise tõlge Poola keelde

Inglise
Poola

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

PL Plan Confluence Cloud Premium oferuje zaawansowane opcje kontroli administracyjnej i widoczności, takie jak klucz administratora, możliwość przeglądania uprawnień i kopiowania uprawnień do przestrzeni oraz analizy dla administratorów

Inglise Poola
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
advanced zaawansowane
controls kontroli
key klucz
space przestrzeni
insights analizy
permissions uprawnień
admin administratora
and i
visibility widoczności
with oraz
comes w

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).

Inglise Poola
atlassian atlassian
site witryny
admin administratorem
login zaloguj
to aby
coupon kupon
account kontem
offer oferty
if jeśli
get z
must musisz

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się tutaj, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).

Inglise Poola
atlassian atlassian
site witryny
admin administratorem
login zaloguj
here tutaj
to aby
coupon kupon
account kontem
offer oferty
if jeśli
get z
must musisz

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

PL Jeśli nie jesteś administratorem witryny, udostępnij tę stronę swojemu administratorowi witryny, aby skorzystać z oferty.

Inglise Poola
if jeśli
admin administratorem
offer oferty
to aby
not nie
site witryny
of z

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).

Inglise Poola
atlassian atlassian
site witryny
admin administratorem
login zaloguj
to aby
coupon kupon
account kontem
offer oferty
if jeśli
get z
must musisz

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się tutaj, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).

Inglise Poola
atlassian atlassian
site witryny
admin administratorem
login zaloguj
here tutaj
to aby
coupon kupon
account kontem
offer oferty
if jeśli
get z
must musisz

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

PL Jeśli nie jesteś administratorem witryny, udostępnij tę stronę swojemu administratorowi witryny, aby skorzystać z oferty.

Inglise Poola
if jeśli
admin administratorem
offer oferty
to aby
not nie
site witryny
of z

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

PL Rola zaufanego użytkownika zapewnia dostęp do funkcji administratora produktu, ale nie funkcji administratora witryny

Inglise Poola
role rola
product produktu
admin administratora
features funkcji
site witryny
to do
user użytkownika
but ale
not nie

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:

Inglise Poola
site witryny
can może
credit kredytowej
card karty
paypal paypal
account konta
file dane
cloud cloud
once po
admin administratora
within w

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.

Inglise Poola
organization organizacji
audit audytu
comprehensive kompleksowy
in w
atlassian atlassian
cloud chmurze
admins administratorzy
an na
a a
and i
log dziennik

EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.

PL Autorzy stron otrzymują wiadomość e-mail, gdy administrator witryny wyświetla ich stronę lub wprowadza na niej zmiany z użyciem klucza administratora.

Inglise Poola
authors autorzy
key klucza
changes zmiany
an na
or lub
page z
site witryny
admin administratora
their ich
receive otrzymuj

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

PL Rola zaufanego użytkownika zapewnia dostęp do funkcji administratora produktu, ale nie funkcji administratora witryny

Inglise Poola
role rola
product produktu
admin administratora
features funkcji
site witryny
to do
user użytkownika
but ale
not nie

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:

Inglise Poola
site witryny
can może
credit kredytowej
card karty
paypal paypal
account konta
file dane
cloud cloud
once po
admin administratora
within w

EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.

PL Autorzy stron otrzymują wiadomość e-mail, gdy administrator witryny wyświetla ich stronę lub wprowadza na niej zmiany z użyciem klucza administratora.

Inglise Poola
authors autorzy
key klucza
changes zmiany
an na
or lub
page z
site witryny
admin administratora
their ich
receive otrzymuj

EN An admin can approve the device from the Admin Console, Commander or Keeper Automator service

PL Administrator może zatwierdzić urządzenie z poziomu Konsoli administratora, aplikacji Commander lub usługi Keeper Automator

Inglise Poola
can może
console konsoli
or lub
keeper keeper
device urządzenie
admin administratora
from z

EN To migrate, simply go to the admin section of your Server product, and enter your new Data Center license key. You can come back and set up clustering later, if you need to.

PL Aby przeprowadzić migrację, przejdź do sekcji administratora produktu Server i wprowadź nowy klucz licencyjny Data Center. Jeśli wolisz, możesz wrócić i skonfigurować klastrowanie później.

Inglise Poola
admin administratora
server server
product produktu
new nowy
data data
center center
key klucz
can możesz
if jeśli
later później
to do
section sekcji

EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.

PL W razie potrzeby wprowadź poświadczenia administratora i wybierz opcję Tak. Spowoduje to otwarcie ustawień funkcji Kontrola rodzicielska.

Inglise Poola
admin administratora
select wybierz
controls kontrola
yes tak
enter w

EN Enter your website admin panel;

PL Wejdź do panelu administracyjnego swojej strony internetowej;

Inglise Poola
your swojej
admin administracyjnego
panel panelu
website strony

EN Admin can enter one-time or recurring vacation periods when no bookings can be entered

PL Mo?liwo?? wprowadzenia jedno- lub wielorazowych przerw (wakacji)

Inglise Poola
or lub

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

PL Wprowadź kod w polu Aby odnowić bieżącą subskrypcję, wprowadź nowy kod subskrypcji

Inglise Poola
code kod
to aby
subscription subskrypcji
new nowy
in w

EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.

PL Wpisz wszystkie usługi, które oferujesz. Możesz wprowadzić odpowiednie usługi dla każdej z kategorii, które utworzyłeś w punkcie 5. Nie krępuj się użyć słów kluczowych, które już zbadałeś.

Inglise Poola
can możesz
corresponding odpowiednie
categories kategorii
point punkcie
keywords kluczowych
of z
enter dla
services usługi
you nie

EN If your website is based on Drupal, you can be accessing your Super Monitoring interface directly in your Drupal admin panel.

PL Jeśli Twoja strona jest oparta na Drupalu, możesz wyświetlać interfejs Super Monitoringu w swoim panelu administracyjnym Drupal.

Inglise Poola
website strona
based oparta
monitoring monitoringu
interface interfejs
if jeśli
your swoim
panel panelu
in w
is jest
on na
super super
you can możesz

EN If you are an admin of your account, you can access your purchase history, invoices, payment details, plan type, and more. Learn how to manage your billing details here.

PL Jeśli jesteś administratorem swojego konta, możesz uzyskać dostęp do historii zakupów, faktur, szczegółów płatności, typu planu i nie tylko. Dowiedz się, jak zarządzać danymi rozliczeniowymi tutaj.

Inglise Poola
admin administratorem
account konta
can możesz
purchase zakup
history historii
invoices faktur
plan planu
if jeśli
payment płatności
to do
details szczegółów
type typu
here tutaj
learn dowiedz

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PL Tak! Będąc administratorem można zmienić plan z wersji Standard na Premium i odwrotnie. W tym celu należy przejść do ustawień swojego zespołu lub konta osobistego, szczegółów planu, a następnie wybrać opcję zmiany planu.

Inglise Poola
admin administratorem
can można
change zmiany
versa odwrotnie
team zespołu
account konta
details szczegółów
standard standard
to do
or lub
an na
premium premium
personal z
yes tak
plan plan

EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...

PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...

Inglise Poola
id id
mac mac
password password
user użytkownika
apple apple
of z
if jeśli
you swój
account kontem

EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.

PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.

Inglise Poola
file pliki
sections sekcji
admin administratora
console konsoli
account kont
purchase kupić
keeper keeper
or lub
in w
directly bezpośrednio
you can możesz
of z
the twojej

EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.

PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on możesz zalogować się do panelu administracyjnego WordPress bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES za pomocą jednego kliknięcia.

Inglise Poola
password hasła
can możesz
to do
wordpress wordpress
admin administracyjnego
dashboard panelu
no nie
a a
directly bezpośrednio

EN Never forget your password again! With Single Sign-on from the RAIDBOXES® Dashboard, you can log directly into your WordPress admin panels with one click.

PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on z RAIDBOXES® Dashboard można jednym kliknięciem zalogować się bezpośrednio do panelu administracyjnego WordPress .

Inglise Poola
forget zapomnij
password hasła
dashboard panelu
can można
wordpress wordpress
admin administracyjnego
directly bezpośrednio
into do

EN You can easily transfer your WordPress websites to new owner, for example your client. You'll still have access to the site as admin after the transfer.

PL U nas możesz po prostu przenieść swoje strony WordPress na nowego właściciela - np. Twojego klienta. Dalej będziesz miał dostęp do strony jako jej administrator.

Inglise Poola
can możesz
wordpress wordpress
new nowego
client klienta
admin administrator
your twojego
to do
as jako
after po
you a
websites strony

EN Never forget your password again! With single sign-on you log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with one click.

PL Już nigdy więcej nie zapomnisz swojego hasła! Zaloguj się jednym kliknięciem za pomocą Single Sign-on, z panelu sterowania RAIDBOXES, bezpośrednio do panelu administracyjnego WordPress.

Inglise Poola
forget zapomnisz
password hasła
wordpress wordpress
admin administracyjnego
dashboard panelu
to do
directly bezpośrednio

EN Now if you log back into your Exchange Online Admin Portal, you should be able to view the option to enable DKIM for your domain

PL Teraz jeżeli zalogujecie się ponownie do Exchange Online Admin Portal, powinniście móc zobaczyć opcję włączenia DKIM dla waszej domeny

Inglise Poola
now teraz
if jeżeli
back ponownie
exchange exchange
online online
portal portal
dkim dkim
domain domeny
to do
you je
into w

EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.

PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.

Inglise Poola
file pliki
sections sekcji
admin administratora
console konsoli
account kont
purchase kupić
keeper keeper
or lub
in w
directly bezpośrednio
you can możesz
of z
the twojej

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PL Tak! Będąc administratorem można zmienić plan z wersji Standard na Premium i odwrotnie. W tym celu należy przejść do ustawień swojego zespołu lub konta osobistego, szczegółów planu, a następnie wybrać opcję zmiany planu.

Inglise Poola
admin administratorem
can można
change zmiany
versa odwrotnie
team zespołu
account konta
details szczegółów
standard standard
to do
or lub
an na
premium premium
personal z
yes tak
plan plan

EN If you’d prefer not to upgrade to Confluence Cloud Premium after your trial, you can cancel it at any time by changing the Confluence plan in the Manage Subscriptions screen of your admin portal

PL Jeśli po zakończeniu okresu próbnego nie chcesz przeprowadzać uaktualnienia do planu Confluence Cloud Premium, możesz w dowolnej chwili anulować go, zmieniając plan Confluence na ekranie „Zarządzaj subskrypcjami” w portalu administratora

Inglise Poola
upgrade uaktualnienia
confluence confluence
cloud cloud
trial próbnego
manage zarządzaj
screen ekranie
admin administratora
portal portalu
if jeśli
to do
can możesz
not nie
premium premium
after po
plan plan
subscriptions subskrypcjami

EN You will identify an organization admin who can manage the Atlassian accounts of your employees and the products that belong to your organization.

PL Można ustanowić administratora organizacji, który będzie mógł zarządzać kontami Atlassian Twoich pracowników i produktami należącymi do Twojej organizacji.

Inglise Poola
admin administratora
can można
atlassian atlassian
accounts kontami
employees pracowników
an na
organization organizacji
to do

EN If you’re a managed user, submit your access or deletion request directly to your company’s Atlassian Organization Admin

PL Jeśli jesteś użytkownikiem zarządzanym, złóż wniosek o dostęp lub usunięcie bezpośrednio u administratora organizacji Atlassian w Twojej firmie.

Inglise Poola
if jeśli
user użytkownikiem
your twojej
or lub
request wniosek
atlassian atlassian
admin administratora
organization organizacji
directly bezpośrednio

EN Jira Service Management comes with default queues that your project admin can update to automatically triage issues for your team

PL W Jira Service Management są dostępne domyślne kolejki, które administrator projektu może zaktualizować, aby automatycznie przeprowadzać klasyfikację zgłoszeń trafiających do zespołu

Inglise Poola
jira jira
project projektu
admin administrator
can może
automatically automatycznie
team zespołu
management management
service service
to do
comes w

EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...

PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...

Inglise Poola
id id
mac mac
password password
user użytkownika
apple apple
of z
if jeśli
you swój
account kontem

EN Yes! If you’re a team admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PL Tak! Będąc administratorem zespołu, możesz zmieniać plan z wersji Standard na Premium i odwrotnie. W tym celu przejdź do ustawień swojego zespołu lub konta osobistego, a następnie w sekcji szczegółów planu wybierz opcję zmiany planu.

Inglise Poola
team zespołu
admin administratorem
can możesz
versa odwrotnie
account konta
details szczegółów
a a
change zmiany
standard standard
to do
or lub
premium premium
personal z
yes tak
plan plan

EN To upgrade to Bitbucket Cloud Premium, any admin on your team can go to the Settings page to update your plan.

PL Dowolny administrator w zespole może przeprowadzić uaktualnienie do Bitbucket Cloud Premium, przechodząc do strony ustawień i aktualizując plan.

Inglise Poola
upgrade uaktualnienie
bitbucket bitbucket
cloud cloud
premium premium
admin administrator
team zespole
can może
update aktualizuj
settings ustawień
to do
page strony
plan plan
the i
any w

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

PL Na poziomie globalnym będzie ona nazywać się „Reguły automatyzacji” w menu Jira lub „Automatyzacja projektu” na poziomie administracji projektu.

Inglise Poola
global globalnym
level poziomie
jira jira
menu menu
or lub
project projektu
automation automatyzacji
rules reguł

EN *Atlassian Access is a separate subscription that you can enable across your company. Go to admin.atlassian.com to get started.

PL * Atlassian Access to oddzielna subskrypcja, którą można włączyć w całej firmie. Przejdź do admin.atlassian.com, aby rozpocząć.

Inglise Poola
atlassian atlassian
subscription subskrypcja
access access
enable włączyć
started rozpocząć
go przejdź
to do
across w
company firmie
you czy

EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.

PL Korzystaj z zaawansowanych narzędzi kontroli administracyjnej i raportowania w celu zarządzania użytkownikami i zmianami produktów we wszystkich instancjach chmurowych.

Inglise Poola
advanced zaawansowanych
reporting raportowania
users użytkownikami
changes zmianami
cloud chmurowych
controls kontroli
product produktów
across w
get z

EN However, if you're an admin and would like to enforce two-step verification across your entire domain, you can do so with a subscription to Atlassian Access.

PL Jeśli jednak jesteś administratorem i chcesz wymusić weryfikację dwuetapową w całej domenie, możesz to zrobić dzięki tej subskrypcji.

Inglise Poola
admin administratorem
across w
domain domenie
subscription subskrypcji
however jednak
if jeśli
can możesz
like to

EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies

PL Możliwość przydzielania ról, zezwolenia zależne od posiadanych ról oraz uprawnienia administracyjne dostępne w aplikacji Keeper można dostosować do struktury organizacyjnej i polityk Twojej firmy

Inglise Poola
roles ról
permissions uprawnienia
organizational organizacyjnej
structure struktury

EN Geo Directory Sign UP - Register Access your Admin

PL Geo Directory Geo Zarejestruj się Admin

Inglise Poola
register zarejestruj

EN Admin guide for the administrators from your Managed Companies on how to manage their instance.

PL Przewodnik dla administratorów w firmach zarządzanych

Inglise Poola
admin administrator
guide przewodnik
administrators administratorów
companies firmach
for dla

EN Supports role-based controls, delegated admin, 2FA, auditing, SIEM event reporting and your customers’ requirements for industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.

PL Oferuje kontrolę dostępu opartą na rolach, delegowanie obowiązków administratora, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, raportowanie wydarzeń SIEM oraz zgodność z HIPAA, DPA, FINRA, RODO i innymi przepisami.

Inglise Poola
admin administratora
siem siem
reporting raportowanie
requirements przepisami
hipaa hipaa
dpa dpa
finra finra
gdpr rodo

EN With our WordPress Single Sign-onor SSO, you log in to your WordPress admin panels with just one click from the RAIDBOXES dashboard.

PL Z naszym WordPress Single Sign-onlub SSO, logujesz się do panelu administracyjnego WordPress za pomocą jednego kliknięcia z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES .

Inglise Poola
wordpress wordpress
sso sso
admin administracyjnego
dashboard panelu
to do

EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard

PL Dzięki WordPress Single Sign-On (inaczej 'SSO') możesz zalogować się do panelu administratora WordPress prosto z dashboardu RAIDBOXES

Inglise Poola
wordpress wordpress
sso sso
can możesz
admin administratora
dashboard panelu
to do

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st