EN ISG’s strategy was to use digital replacement technology which allows sponsors logos to be superimposed on electronic billboards and on-screen graphics during televised races broadcast in different countries.
Tõlgi "digital replacement technology" Poola keelde
Kuvatakse 50 fraasi "digital replacement technology" tõlget 50 keelest Inglise keelest Poola
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Poola sõnadeks/fraasideks:
digital replacement technology keele Inglise tõlge Poola keelde
Inglise
Poola
PL Strategia ISG polegała na wykorzystaniu technologii zastępowania cyfrowego, która umożliwia nakładanie logo sponsorów na elektroniczne billboardy i grafikę ekranową podczas wyścigów transmitowanych w telewizji w różnych krajach.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| strategy | strategia |
| allows | umożliwia |
| logos | logo |
| electronic | elektroniczne |
| different | różnych |
| countries | krajach |
| digital | cyfrowego |
| technology | technologii |
| on | na |
| in | w |
| and | i |
EN Prior to MBE, Vlad was Head of Digital for Poste Italiane Group where he also covered since 2012 several leadership positions in the Digital Payments and Digital Banking areas
PL Przed MBE, Vlad pełnił funkcję Head of Digital dla Poste Italiane Group, gdzie również obejmował od 2012 roku kilka stanowisk kierowniczych w obszarach Digital Payments i Digital Banking
| Inglise | Poola |
|---|---|
| head | head |
| digital | digital |
| group | group |
| several | kilka |
| areas | obszarach |
| in | w |
| since | od |
| and | i |
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
PL Certyfikat ISO 27001 firmy Keeper obejmuje zarządzanie i obsługę sejfu cyfrowego i usług w chmurze, rozwój oprogramowania i aplikacji oraz ochronę zasobów cyfrowych dla sejfu cyfrowego i usług w chmurze.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| iso | iso |
| certification | certyfikat |
| cloud | chmurze |
| development | rozwój |
| assets | zasobów |
| services | usług |
| software | oprogramowania |
| application | aplikacji |
| management | zarządzanie |
| digital | cyfrowego |
| operation | firmy |
| and | i |
EN Kobo Plus subscribers may read their choice of eBooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee. The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.
PL Abonenci subskrypcji Kobo Plus mogą czytać wybrane e-booki z wyselekcjonowanego zestawu treści cyfrowych za miesięczną opłatą. Treści cyfrowe dostępne dla subskrybentów będą zróżnicowane, a firma Kobo nie gwarantuje ich dostępności.
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
PL Capgemini to globalny lider w dziedzinie doradztwa, usług technologicznych i transformacji cyfrowej. To wiodąca firma oferująca klientom innowacje pomagające wykorzystywać szanse w ciągle zmieniającym się świecie platform cyfrowych i chmurowych.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| global | globalny |
| leader | lider |
| consulting | doradztwa |
| services | usług |
| transformation | transformacji |
| innovation | innowacje |
| clients | klientom |
| opportunities | szanse |
| cloud | chmurowych |
| platforms | platform |
| and | i |
| digital | cyfrowej |
EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations
PL „Mimo że rozwiązania cyfrowe kojarzą się z technologią, a inicjatywy w zakresie transformacji cyfrowej są przekazywane do działu IT, jest to niewykorzystana szansa dla poszczególnych organizacji
EN Join our business and technology specialists and walk with them through the complete digital transformation process. Become digital.
PL Współpracując z naszymi specjalistami, masz pewność, że Twoja firma rozwija się we właściwym kierunku.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| business | firma |
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
PL Capgemini to globalny lider w dziedzinie doradztwa, usług technologicznych i transformacji cyfrowej. To wiodąca firma oferująca klientom innowacje pomagające wykorzystywać szanse w ciągle zmieniającym się świecie platform cyfrowych i chmurowych.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| global | globalny |
| leader | lider |
| consulting | doradztwa |
| services | usług |
| transformation | transformacji |
| innovation | innowacje |
| clients | klientom |
| opportunities | szanse |
| cloud | chmurowych |
| platforms | platform |
| and | i |
| digital | cyfrowej |
EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment
PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy
| Inglise | Poola |
|---|---|
| r | r |
| technology | technologiczne |
| experts | eksperci |
| options | opcje |
| best | najlepiej |
| digital | cyfrowym |
| by | przez |
| within | w |
EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment
PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy
| Inglise | Poola |
|---|---|
| r | r |
| technology | technologiczne |
| experts | eksperci |
| options | opcje |
| best | najlepiej |
| digital | cyfrowym |
| by | przez |
| within | w |
EN Is Flow Metric a replacement for ACRank?
PL Czy wskaźnik Flow Metric zastępuje wskaźnik ACRank?
| Inglise | Poola |
|---|---|
| flow | flow |
EN The search for the perfect replacement for plastics will certainly take many years
PL Poszukiwanie idealnego zamiennika dla tworzyw sztucznych z pewnością będzie trwało długimi latami
| Inglise | Poola |
|---|---|
| perfect | idealnego |
| plastics | tworzyw |
| many | z |
EN It cannot be denied that the production of many replacement materials generates much higher costs and is not always as ecological as you might think
PL Nie da się ukryć, że produkcja wielu zamiennych materiałów generuje znacznie wyższe koszty i nie zawsze jest tak ekologiczna, jak mogłoby się wydawać
| Inglise | Poola |
|---|---|
| production | produkcja |
| materials | materiałów |
| generates | generuje |
| higher | wyższe |
| costs | koszty |
| is | jest |
| as | jak |
| many | wielu |
| and | i |
| always | zawsze |
| much | znacznie |
EN Flexibility in the purchase of replacement refills
PL Elastyczność przy zakupie wkładów
| Inglise | Poola |
|---|---|
| purchase | zakupie |
| flexibility | elastyczność |
| in | w |
| of | przy |
EN 5-year warranty and next-business day hardware replacement
PL 5-letnia gwarancja i wymiana sprzętu w następnym dniu roboczym
| Inglise | Poola |
|---|---|
| warranty | gwarancja |
| and | i |
| day | dniu |
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
PL „Poprawiony interfejs użytkownika, obsługa ekranu dotykowego i dodatkowe funkcje aplikacji sprawiają, że naprawdę warto zastąpić Microsoft Office pakietem FreeOffice”.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| interface | interfejs |
| support | obsługa |
| and | i |
| additional | dodatkowe |
| app | aplikacji |
| features | funkcje |
| freeoffice | freeoffice |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
EN Replacement Shearling Footbed Zermatt / Andermatt
PL Wkladka wymienna z welna owcza Zermatt/Andermatt Kids
| Inglise | Poola |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
EN The availability of replacement parts has been assured for the long term and repairs are entrusted to authorized watchmakers.
PL W modelu Alliance Sport Chronograph charakterystyczna kolorystyka i specyficzne elementy zegarka inspirowane są oryginalnym szwajcarskim nożem oficerskim ? jest to doskonale widoczne w jego wyglądzie.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| the | i |
| been | w |
EN Replacement of the crown, gaskets and battery for quartz movements
PL Wymianę koronki, uszczelek oraz baterii mechanizmu kwarcowego
| Inglise | Poola |
|---|---|
| and | oraz |
| battery | baterii |
EN Repair or replacement of worn movement parts
PL Naprawę lub wymianę zużytych elementów mechanizmu
| Inglise | Poola |
|---|---|
| repair | napraw |
| or | lub |
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
PL Dodatkowo obejmuje ona bezpłatną wymianę baterii, w ciągu pierwszego roku od daty zakupu, w przypadku całkowitego rozładowania baterii.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| additionally | dodatkowo |
| includes | obejmuje |
| battery | baterii |
| purchase | zakupu |
| event | przypadku |
| year | roku |
| in | w |
| date | daty |
EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center
PL Wymiana baterii: Baterie należy wymieniać u autoryzowanego dystrybutora lub w autoryzowanym centrum serwisowym Victorinox Swiss Army
| Inglise | Poola |
|---|---|
| should | należy |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| center | centrum |
| service | serwisowym |
| or | lub |
| at | u |
| authorized | autoryzowanego |
| battery | baterii |
EN Sonos Move Replacement Battery Kit
PL Zestaw z akumulatorem zastępczym do Sonos Move
| Inglise | Poola |
|---|---|
| sonos | sonos |
| move | do |
| kit | zestaw |
EN Sonance Round In-Ceiling Replacement Grille (Pair)
PL Zastępcza maskownica okrągła - Sonance In-Ceiling (para)
EN Sonance Rectangular In-Wall Replacement Grille (Pair)
PL Zastępcza maskownica prostokątna - Sonance In-Wall (para)
EN In this case, however, the liability of RAIDBOXES is limited to the replacement of the foreseeable, typically occurring damage
PL W tym przypadku jednak odpowiedzialność RAIDBOXES jest ograniczona do odtworzenia przewidywalnej, typowej szkody
| Inglise | Poola |
|---|---|
| limited | ograniczona |
| damage | szkody |
| raidboxes | raidboxes |
| in | w |
| to | do |
| is | jest |
EN Babe Fucks Husband's Replacement
PL Sprawię, że Dojdziesz, Zanim Twój Mąż Wróci
EN The availability of replacement parts has been assured for the long term and repairs are entrusted to authorized watchmakers.
PL W modelu Alliance Sport Chronograph charakterystyczna kolorystyka i specyficzne elementy zegarka inspirowane są oryginalnym szwajcarskim nożem oficerskim ? jest to doskonale widoczne w jego wyglądzie.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| the | i |
| been | w |
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
PL Dodatkowo obejmuje ona bezpłatną wymianę baterii, w ciągu pierwszego roku od daty zakupu, w przypadku całkowitego rozładowania baterii.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| additionally | dodatkowo |
| includes | obejmuje |
| battery | baterii |
| purchase | zakupu |
| event | przypadku |
| year | roku |
| in | w |
| date | daty |
EN Replacement of the crown, gaskets and battery for quartz movements
PL Wymianę koronki, uszczelek oraz baterii mechanizmu kwarcowego
| Inglise | Poola |
|---|---|
| and | oraz |
| battery | baterii |
EN Repair or replacement of worn movement parts
PL Naprawę lub wymianę zużytych elementów mechanizmu
| Inglise | Poola |
|---|---|
| repair | napraw |
| or | lub |
EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center
PL Wymiana baterii: Baterie należy wymieniać u autoryzowanego dystrybutora lub w autoryzowanym centrum serwisowym Victorinox Swiss Army
| Inglise | Poola |
|---|---|
| should | należy |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| center | centrum |
| service | serwisowym |
| or | lub |
| at | u |
| authorized | autoryzowanego |
| battery | baterii |
EN Next Business Day Replacement 2-year
PL Wymiana w następnym dniu roboczym 2 lata
| Inglise | Poola |
|---|---|
| next | w |
| day | dniu |
EN Significantly simplified stator replacement due to easy-to-open stator housing
PL Łatwa wymiana statora dzięki dzielonemu kołnierzowi
EN Here, too, we will not let you down: We will supply a replacement device to you delivered via courier
PL Na tym polu również Cię nie zawiedziemy: Dostarczymy urządzenie zastępcze za pośrednictwem kuriera
| Inglise | Poola |
|---|---|
| device | urządzenie |
| not | nie |
EN You can then decide whether we should repair the component for you – or if you would simply like to retain the replacement device.
PL Możesz wtedy zdecydować, czy mamy podjąć się naprawy dostarczonego elementu, czy też po prostu zatrzymasz urządzenie zastępcze.
EN Premium quality, long-lasting devices that will serve for years to come and require no replacement brush heads, ever.
PL Najwyższej jakości, trwałe urządzenia, które będą służyć przez wiele lat i nigdy nie wymagają wymiany główek szczoteczki.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| quality | jakości |
| years | lat |
| no | nie |
| and | i |
| to | przez |
EN Premium quality, life-long toothbrushes with brush heads lasting up to a year before a replacement is needed
PL Najwyższej jakości, trwałe szczoteczki do zębów z główkami, które starczą nawet na rok
| Inglise | Poola |
|---|---|
| lasting | trwałe |
| year | rok |
| quality | jakości |
| to | do |
| premium | na |
| before | w |
EN Premium quality device, made to last for years to come, requiring no replacement parts whatsoever.
PL Najwyższej jakości urządzenie, stworzone z myślą o długiej żywotności, niewymagające części wymiennych.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| device | urządzenie |
| quality | jakości |
| years | z |
EN 100% waterproof with no replacement brush heads required. 1 USB charge provides up to 125 uses.
PL Wodoodporny w 100%, nie trzeba wymieniać główki szczoteczki. Jedno ładowanie poprzez port USB wystarcza na 125 zastosowań.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| usb | usb |
| no | nie |
| to | poprzez |
EN Is Flow Metric a replacement for ACRank?
PL Czy wskaźnik Flow Metric zastępuje wskaźnik ACRank?
| Inglise | Poola |
|---|---|
| flow | flow |
EN Sonos Move Replacement Battery Kit
PL Zestaw z akumulatorem zastępczym do Sonos Move
| Inglise | Poola |
|---|---|
| sonos | sonos |
| move | do |
| kit | zestaw |
EN Flexibility in the purchase of replacement refills
PL Elastyczność przy zakupie wkładów
| Inglise | Poola |
|---|---|
| purchase | zakupie |
| flexibility | elastyczność |
| in | w |
| of | przy |
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
PL „Poprawiony interfejs użytkownika, obsługa ekranu dotykowego i dodatkowe funkcje aplikacji sprawiają, że naprawdę warto zastąpić Microsoft Office pakietem FreeOffice”.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| interface | interfejs |
| support | obsługa |
| and | i |
| additional | dodatkowe |
| app | aplikacji |
| features | funkcje |
| freeoffice | freeoffice |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
EN 5-year warranty and next-business day hardware replacement
PL 5-letnia gwarancja i wymiana sprzętu w następnym dniu roboczym
| Inglise | Poola |
|---|---|
| warranty | gwarancja |
| and | i |
| day | dniu |
EN Even at an early age, young talents love to kick footballs with lots of passion and one or the other ball does exactly look like it’s being treated well. SportSpar offers perfect replacement in best brand quality at a very low price. read more
PL Młode talenty energicznie kopią piłkę już od wczesnego dzieciństwa, co widać po niektórych piłkach. W SportRabat znajdziesz wysokiej jakości markowe piłki zastępcze w korzystnych cenach! czytaj dalej
| Inglise | Poola |
|---|---|
| quality | jakości |
| read | czytaj |
| young | młode |
| love | jako |
EN Shearling Replacement Footbed Zermatt / Andermatt
PL wymienną wkładką Zermatt / Andermatt Shearling
| Inglise | Poola |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
EN The Total Protection Program covers the repair expenses, shipping costs to and from the repair center or a replacement product (identical or equivalent value) if your product is beyond repair
PL Program Total Protection obejmuje koszty napraw oraz przesyłki z i do centrum napraw lub, w przypadku gdy produkt nie nadaje się do naprawy, zapewnia wymianę produktu (na identyczny lub o takiej samej wartości)
| Inglise | Poola |
|---|---|
| total | total |
| protection | zapewnia |
| program | program |
| covers | obejmuje |
| costs | koszty |
| center | centrum |
| or | lub |
| value | wartości |
| to | do |
| repair | naprawy |
| product | produktu |
| beyond | w |
EN the repair expenses or a replacement product (identical or equivalent value) if your product is beyond repair,
PL koszty napraw lub wymiana produktu (w przypadku gdy produkt nie nadaje się do naprawy);
| Inglise | Poola |
|---|---|
| or | lub |
| your | nie |
| repair | naprawy |
| beyond | w |
| product | produktu |
EN Replacement of the crown, gaskets and battery for quartz movements
PL Wymianę koronki, uszczelek oraz baterii mechanizmu kwarcowego
| Inglise | Poola |
|---|---|
| and | oraz |
| battery | baterii |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
digital replacement technology replacement replacement parts replacement required preventing device replacement round replacement grilles replacement battery replacement costs battery replacement ip replacement replacement product joint replacement sell replacement parts replacement windows digitizer assembly replacement a correct replacement dynamic text replacement a free replacement replacement to occur replacement padi certification replacement for controller adjust thyroid replacement currency replacement replacement for his require no replacement replacement may appear sim card replacement sonos move replacement upload a replacement a laptop replacement considering vpn replacement digital technology innovative digital technology digital twin technology technology for digital digital cutting technology digital circuit digital digital workforce digital advanced technology reliable technology blockchain technology technology technology lets technology works translation technology leading technology companies technology books machine translation technology technology experts flexible technology
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane