EN BCITALLY WEiJL is a proud member of the Better Cotton Initiative. By purchasing certified cotton products from us, you are supporting a more sustainable cotton farming.
Tõlgi "cotton" Poola keelde
Kuvatakse 29 fraasi "cotton" tõlget 29 keelest Inglise keelest Poola
cotton keele Inglise tõlge Poola keelde
Inglise
Poola
PL BCITALLY WEiJL jest dumnym członkiem Better Cotton Initiative. Kupując u nas produkty z certyfikowanej bawełny wspierasz bardziej zrównoważoną uprawę bawełny.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| member | członkiem |
| is | jest |
| of | z |
| more | bardziej |
| us | nas |
| products | produkty |
EN By choosing our cotton products, you´re supporting our investment in Better Cotton´s mission
PL Wybierając nasze bawełniane produkty wspierasz naszą inwestycję w misję Better Cotton
| Inglise | Poola |
|---|---|
| choosing | wybierając |
| products | produkty |
| in | w |
EN All rooms have bathrooms, LCD TV, refrigerator, tea / coffee maker, hair dryer, cotton bed sheets, towels, beach chairs and screens, toiletries, soap
PL Wszystkie pokoje z łazienkami, telewizorem LCD, lodówką, zestawem do parzenia kawy/herbaty,suszarka do włosów, bawełniane pościele, ręczniki kąpielowe, leżaki i parawany, zestaw kosmetyków, mydło
| Inglise | Poola |
|---|---|
| rooms | pokoje |
| lcd | lcd |
| and | i |
| all | w |
EN Cuckoo flowers, gentian, alpine roses, marguerites and white cotton grass grow on the edges of the path and the lake
PL Od przełęczy Oberalp do jeziora leżącego poniżej szczytu Piz Badus prowadzi półtoragodzinna wędrówka dobrze oznakowanym szlakiem
| Inglise | Poola |
|---|---|
| lake | jeziora |
| path | do |
EN Cotton, wool, and Merino wool—the stuff that premium socks are made of
PL Bawełna, wełna i wełna merynosowa – przędza, z której powstają skarpety
EN Men’s socks made of cotton, wool, or Merino wool are a more elegant, skin-friendly choice.
PL Lepszym rozwiązaniem, do tego przyjaznym dla skóry, są skarpety męskie z bawełny, wełny czy wełny merynosowej.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| socks | skarpety |
| made | do |
| of | z |
| or | czy |
EN Socks made of the finest combed cotton are elegant in appearance and support foot comfort, even at high temperatures
PL Skarpety z delikatnej bawełny czesanej wyglądają elegancko i sprawiają, że nawet podczas wysokich temperatur stopy się nie pocą
| Inglise | Poola |
|---|---|
| socks | skarpety |
| high | wysokich |
| of | z |
| even | nawet |
| and | i |
EN Cuddly soft and breathable swaddles made of cotton in different qualities
PL Przytulne miejsce do snu, łatwe w montażu
| Inglise | Poola |
|---|---|
| in | w |
| made | do |
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
PL Dlatego najlepiej od razu wytrzeć go bawełnianą lub lnianą ściereczką
| Inglise | Poola |
|---|---|
| or | lub |
| after | od |
| the | razu |
| to | dlatego |
EN 1] The composition of organic cotton most often used in our collections.
PL 1] Skład bawełny organicznej najczęściej wykorzystywany w naszych kolekcjach.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| used | wykorzystywany |
| in | w |
| our | naszych |
EN 20% recycled cotton at the minimum
PL Minimum 20% bawełny z recyklingu
| Inglise | Poola |
|---|---|
| minimum | minimum |
EN Recovered cotton can be mixed with virgin fibres to achieve the desired quality.
PL W celu uzyskania pożądanej jakości odzyskaną bawełnę można mieszać z nowymi włóknami pierwotnymi.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| can | można |
| quality | jakości |
| achieve | z |
EN Big black booty porn poolside with Cotton Candi
PL Dwie czarne dziwki ssą wielkiego chuja w pov
| Inglise | Poola |
|---|---|
| big | wielkiego |
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
PL Dlatego najlepiej od razu wytrzeć go bawełnianą lub lnianą ściereczką
| Inglise | Poola |
|---|---|
| or | lub |
| after | od |
| the | razu |
| to | dlatego |
EN Cellulose is a white substance insoluble in water, which is found in cotton in an almost pure form (up to 95%), but is primarily extracted from wood because that is most easily cultivated and processed by all cellulose suppliers.
PL Celuloza jest białą substancją nierozpuszczalną w wodzie, która występuje w bawełnie w niemal czystej postaci (do 95%), ale jest pozyskiwana głównie z drewna, ponieważ drzewa są dla dostawców celulozy najłatwiejsze w uprawie i przeróbce.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| water | wodzie |
| primarily | głównie |
| wood | drewna |
| suppliers | dostawców |
| is | jest |
| in | w |
| to | do |
| but | ale |
| and | i |
| most | z |
EN This product was sourced via a system of mass balance and therefore may not contain Better Cotton.
PL Ten produkt został pozyskany przez system masowej równowagi i stąd może nie zawierać Better Cotton.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| product | produkt |
| system | system |
| was | został |
| of | przez |
| and | i |
| this | ten |
| not | nie |
| contain | zawierać |
EN Made of 99% Cotton and 1% Elastane.
PL Wyprodukowane w 99% z bawełny i 1% z elastanu.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
EN High waist mom loose Jeans with ripped knees that will make cool any of your outfits. This nowadays trend is the perfect way to add a touch of edge to your look. Made of 100% Cotton.
PL Jeansy loose mom z wysokim stanem i rozdartymi kolanami sprawią, że każdy Twój look będzie cool. Ten model sprawdzi się idealnie, jeśli chcesz dodać odrobinę pazura do swojej stylizacji. Wyprodukowane w 100% z bawełny.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| high | wysokim |
| perfect | idealnie |
| of | z |
| to | do |
| your | i |
| make | w |
EN These elastic flared jeans are made for ultimate comfort while still looking stylish and enhancing every curve. The flare helps to add length to your legs and looks great to wear with chunky boots, sneakers or heels. Made of 98% cotton and 2% elastane.
PL Te elastyczne dzwony zapewnią Ci najwyższy komfort, wydłużą Ci nogi, a jednocześnie podkreślą Twoje krągłości. Świetnie wyglądają w połączeniu z botkami, trampkami lub obcasami. Wyprodukowane w 98% z bawełny i 2% z elastanu.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| comfort | komfort |
| or | lub |
| every | w |
| the | te |
| still | nie |
EN Cuddly soft and breathable swaddles made of cotton in different qualities
PL Przytulne miejsce do snu, łatwe w montażu
| Inglise | Poola |
|---|---|
| in | w |
| made | do |
EN Thanks to its loose fit and its comfortable cotton tissue a polo shirt was the perfect choice for sports activities in sub-tropical weather
PL Wygodny krój oraz przewiewna, bawełniana tkanina sprawiały, że stanowiły one idealny wybór w panującym tam podzwrotnikowym klimacie
| Inglise | Poola |
|---|---|
| perfect | idealny |
| choice | wybór |
| in | w |
| the | oraz |
EN a mixture of synthetic fibres with a small amount of cotton or merino wool (to improve the wearing comfort)
PL mieszanka włókien syntetycznych z małą częścią bawełny lub wełny merino, której zadaniem jest zwiększenie komfortu noszenia.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| of | z |
| or | lub |
| comfort | komfortu |
EN In the countries neighbouring the Amu Darya and Syr Dayra rivers, excessive water extraction by individual states for cotton farming and energy production combined with crumbling infrastructure is generating water shortages and conflict potential.
PL W krajach graniczących z rzekami Amu Darja i Amu Syr nadmierny pobór wody przez poszczególne państwa do uprawy bawełny i produkcji energii, a także zniszczona infrastruktura powodują niedobór wody i stwarzają potencjał konfliktowy.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| countries | krajach |
| water | wody |
| energy | energii |
| production | produkcji |
| infrastructure | infrastruktura |
| states | państwa |
| potential | potencjał |
| in | w |
| the | i |
| with | z |
| by | przez |
EN Indian farmer with an advisor in a cotton field
PL Indyjski rolnik z doradcą na polu bawełny
| Inglise | Poola |
|---|---|
| an | na |
| field | polu |
| with | z |
EN Fashion designers are not only using well-established materials like cotton or linen
PL Projektanci mody nie tylko uciekają się do popularnych materiałów, takich jak bawełna czy len
| Inglise | Poola |
|---|---|
| fashion | mody |
| designers | projektanci |
| materials | materiałów |
| not | nie |
| or | czy |
| only | tylko |
| using | w |
| like | jak |
EN 8,000 litres of water is needed to produce a single pair of jeans made of conventional cotton
PL Do wyprodukowania jednej pary dżinsów z konwencjonalnej bawełny potrzeba 8 000 litrów wody
| Inglise | Poola |
|---|---|
| water | wody |
| of | z |
| to | do |
| a | jednej |
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
PL Dlatego najlepiej od razu wytrzeć go bawełnianą lub lnianą ściereczką
| Inglise | Poola |
|---|---|
| or | lub |
| after | od |
| the | razu |
| to | dlatego |
EN Discover the versatility of yarn by playing with the textures of wool, cotton and pearl to create beautiful decorative paintings
PL Naucz się rysować litery i zaprojektuj papeterię do użytku codziennego zdobioną odręcznie wykonanymi napisami
| Inglise | Poola |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
EN Cuckoo flowers, gentian, alpine roses, marguerites and white cotton grass grow on the edges of the path and the lake
PL Od przełęczy Oberalp do jeziora leżącego poniżej szczytu Piz Badus prowadzi półtoragodzinna wędrówka dobrze oznakowanym szlakiem
| Inglise | Poola |
|---|---|
| lake | jeziora |
| path | do |
Kuvatakse 29 tõlget 29 -st
Sarnased tõlked
cotton organic cotton cotton fabric skin friendly cotton finest cotton sustainable cotton pure cotton signature cotton conventional cotton better cotton cotton bed sheets purchasing certified cotton cotton is grown cotton initiative choosing our cotton better cotton initiative easy care cotton white cotton grass cotton grass grow comfortable cotton tissue global cotton production pure italian cotton
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane