EN Selectivv Handel and Selectivv Stacje - further indicators' drops in November
Tõlgi "activities with selectivv" Poola keelde
Kuvatakse 50 fraasi "activities with selectivv" tõlget 50 keelest Inglise keelest Poola
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Poola sõnadeks/fraasideks:
| activities | aktywności aktywność czynności dane danych do działalności działalność działania działaniach działań firmy sposób z zajęcia |
activities with selectivv keele Inglise tõlge Poola keelde
Inglise
Poola
PL Selectivv Handel i Selectivv Stacje - dalsze spadki wskaźników w listopadzie
| Inglise | Poola |
|---|---|
| and | i |
| further | dalsze |
| indicators | wskaźników |
| in | w |
| november | listopadzie |
EN Our activities with Selectivv supported significantly the sale of the last apartments of the Osiedle Fregata Park estate
PL Podjęcie działań z firmą Selectivv w znaczny sposób wsparło sprzedaż ostatnich mieszkań Osiedla Fregata Park
| Inglise | Poola |
|---|---|
| last | ostatnich |
| park | park |
| of | z |
| our | w |
EN Our activities with Selectivv supported significantly the sale of the last apartments of the Osiedle Fregata Park estate
PL Podjęcie działań z firmą Selectivv w znaczny sposób wsparło sprzedaż ostatnich mieszkań Osiedla Fregata Park
| Inglise | Poola |
|---|---|
| last | ostatnich |
| park | park |
| of | z |
| our | w |
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
PL Czy spędzasz więcej czasu na czytaniu o zabawnych zajęciach innych ludzi lub publikowaniu swoich własnych zabawnych zajęć, niż faktycznie spędzasz czas na własnych zabawnych zajęciach?
| Inglise | Poola |
|---|---|
| other | innych |
| or | lub |
| on | na |
| do | czy |
| own | własnych |
| than | w |
| your | swoich |
EN Selectivv - advertising and research based on mobile data
PL Selectivv - reklama i badania w oparciu o dane z urządzeń mobilnych
| Inglise | Poola |
|---|---|
| advertising | reklama |
| research | badania |
| mobile | mobilnych |
| data | dane |
| based on | oparciu |
| and | i |
EN Selectivv - advertising and research based on mobile data
PL Selectivv - reklama i badania w oparciu o dane z urządzeń mobilnych
| Inglise | Poola |
|---|---|
| advertising | reklama |
| research | badania |
| mobile | mobilnych |
| data | dane |
| based on | oparciu |
| and | i |
EN We delivered a display and video campaign, which achieved desired results in just 4 weeks. It was possible thanks to the precise user profiling, Geotrapping®, and Selectivv DMP.
PL Zrealizowaliśmy kampanię reklamową display i wideo, która w ciągu zaledwie 4 tygodni zrealizowała cele Klienta. Osiągnęliśmy je dzięki precyzyjnemu profilowaniu użytkowników, Geotrappingowi® i DMP Selectivv.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| we | my |
| video | wideo |
| weeks | tygodni |
| a | a |
| in | w |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN Marcin Ostrzycki is the new Chief Operating Officer at Selectivv
PL Marcin Ostrzycki nowym Chief Operating Officer w Selectivv
| Inglise | Poola |
|---|---|
| at | w |
| the new | nowym |
EN Selectivv as a speaker at the Academy of Leaders
PL Selectivv prelegentem Akademii Liderów
| Inglise | Poola |
|---|---|
| at | w |
| academy | akademii |
EN Selectivv is a partner of the "Supermoc książek w domu" campaign
PL Selectivv partnerem akcji "Supermoc książek w domu"
| Inglise | Poola |
|---|---|
| partner | partnerem |
| campaign | akcji |
| the | domu |
EN Almost 700 implemented marketing campaigns. Summary of 2021 in Selectivv
PL Niemal 700 zrealizowanych kampanii marketingowych. Podsumowanie 2021 roku w Selectivv
| Inglise | Poola |
|---|---|
| summary | podsumowanie |
| campaigns | kampanii |
| in | w |
| marketing | marketingowych |
EN Possibilities of BIK HUB thanks to the support of Selectivv
PL Możliwości BIK HUB dzięki wsparciu Selectivv
| Inglise | Poola |
|---|---|
| possibilities | możliwości |
| hub | hub |
| support | wsparciu |
EN Collecting data in one place was possible thanks to cooperation with Selectivv and AMRON, Cenatorium, DataWise, and GfK.
PL Zgromadzenie danych w jednym miejscu możliwe było dzięki współpracy z Selectivv, jak również AMRON, Cenatorium, DataWise, GfK.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| cooperation | współpracy |
| data | danych |
| in | w |
| place | miejscu |
| one | z |
EN Create the perfect banner ad! Selectivv Guide
PL Stwórz idealny baner reklamowy! Poradnik Selectivv
| Inglise | Poola |
|---|---|
| create | stwórz |
| perfect | idealny |
| guide | poradnik |
EN Crowds in Croatia. How many Poles went on vacation to the Balkan country in 2021? Selectivv's research
PL Tłumy w Chorwacji. Ilu Polaków wyjechało na wakacje do bałkańskiego kraju w 2021? Badania Selectivv
| Inglise | Poola |
|---|---|
| in | w |
| on | na |
| vacation | wakacje |
| country | kraju |
| research | badania |
| how many | ilu |
| to | do |
EN Which foreigners are the most numerous in Poland? Selectivv research
PL Których obcokrajowców jest najwięcej w Polsce? Badanie Selectivv.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| poland | polsce |
| research | badanie |
| in | w |
EN Selectivv, thanks to proprietary methods of obtaining mobile data, works on their anonymization
PL Selectivv dzięki autorskim metodom pozyskiwania danych mobilnych, pracuje nad ich anonimizacją
| Inglise | Poola |
|---|---|
| mobile | mobilnych |
| data | danych |
| works | pracuje |
| their | ich |
EN Is Galeria Młociny going to take off clients of the competition? - analysis of the opening weekend | Selectivv on ReDI
PL Czy Galeria Młociny przejmie klientów konkurencji? - analiza weekendu otwarcia | Selectivv na ReDI
| Inglise | Poola |
|---|---|
| clients | klientów |
| analysis | analiza |
| on | na |
| the | czy |
| competition | konkurencji |
| off | w |
EN Banner ad - create the perfect with Selectivv Guide
PL Baner reklamowy - stwórz idealny z poradnikiem Selectivv
| Inglise | Poola |
|---|---|
| create | stwórz |
| perfect | idealny |
| with | z |
EN Selectivv has its own DMP platform, under which we analyze and profile data on 14 million users of mobile devices in Poland
PL Selectivv posiada własną platformę DMP, w ramach której analizujemy i profilujemy dane o 14 mln użytkowników urządzeń przenośnych w Polsce
| Inglise | Poola |
|---|---|
| platform | platform |
| analyze | analizujemy |
| data | dane |
| million | mln |
| poland | polsce |
| users | użytkowników |
| in | w |
| and | i |
EN Workshop Selectivv Academy #4: Data in Marketing
PL Warsztaty Selectivv Academy #4 Dane w marketingu
| Inglise | Poola |
|---|---|
| workshop | warsztaty |
| data | dane |
| in | w |
| marketing | marketingu |
EN Selectivv Academy #3 - data in marketing
PL Dane w marketingu - Selectivv Academy #3
| Inglise | Poola |
|---|---|
| data | dane |
| in | w |
| marketing | marketingu |
EN Selectivv Handel Index increases year on year for discounters
PL Wzrosty indeksu Selectivv Handel rok do roku dla dyskontów
| Inglise | Poola |
|---|---|
| index | indeksu |
| for | dla |
| year | roku |
EN Selectivv Viewer 2.0 among the best real estate solutions | Property Forum 2019
PL Selectivv Viewer 2.0 wśród najlepszych rozwiązań dla nieruchomości | Property Forum 2019
| Inglise | Poola |
|---|---|
| forum | forum |
| solutions | rozwiązań |
| the | dla |
| among | w |
EN Do Ukrainians build their future with Poland? – the latest Selectivv research
PL Czy Ukraińcy wiążą swoją przyszłość z naszym krajem? – najnowsze badanie Selectivv
EN We managed to realize the campaign using the RichMedia creatives. We used the DMP Selectivv database as well as the Geotrapping® and user profiling technology for the purpose of this campaign. Campaign was conducted in cooperation with Wavemaker.
PL Udało nam się zrealizować kampanię z wykorzystaniem kreacji RichMedia. W tym celu posłużyła baza DMP Selectivv oraz technologia Geotrappingu® i profilowania użytkowników. Kampania przeprowadzona we współpracy z Wavemaker.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| we | nam |
| managed | udało |
| campaign | kampania |
| database | baza |
| technology | technologia |
| purpose | celu |
| cooperation | współpracy |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN Selectivv - Blog. Check the latest updates from the mobile world.
PL Selectivv - Blog. Sprawdź najświeższe informacje ze świata mobile
| Inglise | Poola |
|---|---|
| blog | blog |
| updates | informacje |
| mobile | mobile |
| check | sprawdź |
| world | świata |
EN Are people from Ukraine an opportunity for shopping malls? How has the number of Ukrainians in Poland increased? Selectivv report
PL Czy Ukraińcy są szansą dla galerii handlowych? Jak wzrosła liczba Ukraińców w Polsce? Raport Selectivv
| Inglise | Poola |
|---|---|
| poland | polsce |
| report | raport |
| in | w |
| how | jak |
| the | liczba |
| for | dla |
EN Selectivv Report - Ukrainians in Poland - March and April 2022
PL Raport Selectivv - Ukraińcy w Polsce - marzec i kwiecień 2022
| Inglise | Poola |
|---|---|
| report | raport |
| in | w |
| poland | polsce |
| march | marzec |
| and | i |
EN Selectivv campaign awarded in Mobile Trends Awards 2022
PL Kampania Selectivv wyróżniona w Mobile Trends Awards 2022
| Inglise | Poola |
|---|---|
| campaign | kampania |
| in | w |
| mobile | mobile |
EN Selectivv data support the public awareness campaign
PL Dane Selectivv wykorzystane w kampanii spo?ecznej
EN Selectivv - the Patron of Culture of Atlantic cinema
PL Selectivv - Mecenasem kultury kina Atlantic
EN Selectivv has its own DMP platform, under which we analyze and profile data on 14 million mobile of mobile devices in Poland
PL Selectivv posiada własną platformę DMP, w ramach której analizujemy i profilujemy dane o 14 mln użytkowników urządzeń przenośnych w Polsce
EN Selectivv won the tender for research for the public sector
PL Selectivv - wygrali?my przetarg na badanie dla sektora publicznego
EN With the official DHL Fulfillment App you benefit from a quick & simple process enabling you to manage your warehouse and shipping activities to your customers across Europe. You can run your eCommerce activities through one single integration.
PL Dzięki aplikacji DHL Fulfillment korzystasz z szybkiego i prostego procesu umożliwiającego zarządzanie magazynem i wysyłką towarów do klientów w całej Europie. Wszystkie działania za pomocą jednej aplikacji!
| Inglise | Poola |
|---|---|
| simple | prostego |
| manage | zarządzanie |
| activities | działania |
| customers | klientów |
| europe | europie |
| app | aplikacji |
| process | procesu |
| to | do |
| across | w |
EN What are the most popular Ladakh activities? If you are also in a bind or aren?t sure about the most exciting activities in Ladakh, you should...
PL Jakie są najlepsze praktyki kontaktu z Aniołem Biznesu (BA), aby przekonać go do zainwestowania w Twój startup?
| Inglise | Poola |
|---|---|
| in | w |
| what | jakie |
| most | z |
| the | twój |
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
PL Nasz zespół Community regularnie organizuje różne wydarzenia, na przykład sesje umożliwiające nawiązanie nowych kontaktów, lunche połączone ze szkoleniami bądź rozrywki, które uprzyjemnią Ci dzień.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| team | zespół |
| community | community |
| our | w |
| and | nasz |
| the | które |
EN Our third-party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on other websites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests
PL Nasi partnerzy mogą używać technologii, takich jak pliki cookie, do gromadzenia informacji o Twoich działaniach w tej i innych witrynach w celu wyświetlania reklam na podstawie aktywności przeglądania i zainteresowań
| Inglise | Poola |
|---|---|
| partner | partnerzy |
| technologies | technologii |
| cookies | cookie |
| websites | witrynach |
| advertising | reklam |
| browsing | przeglądania |
| use | używać |
| to | do |
| information | informacji |
| about | o |
| may | mogą |
| on | na |
| other | innych |
| in | w |
| based | podstawie |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
PL Dlatego opracowaliśmy wszechstronny Research Intelligence przeznaczony do zarządzania badaniami naukowymi i zapewniający użytkownikom wyraźny, panoramiczny obraz działań naukowych ich instytucji
| Inglise | Poola |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| comprehensive | wszechstronny |
| management | zarządzania |
| provide | zapewniają |
| institutions | instytucji |
| activities | działań |
| a | a |
| to | do |
| research | research |
| your | i |
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
PL Obejmuje to wszystkie procesy oraz działania w zakresie projektowania, tworzenia i dostarczania usług IT oraz zapewniania dla nich wsparcia
| Inglise | Poola |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| processes | procesy |
| deliver | dostarczania |
| support | wsparcia |
| it | it |
| services | usług |
| activities | działania |
| this | to |
| design | projektowania |
| the | i |
| all | w |
EN Visibility into important activities
PL Widoczność ważnych działań
| Inglise | Poola |
|---|---|
| important | ważnych |
| visibility | widoczność |
| activities | działań |
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
PL Jeśli Twój zespół polega na naszych produktach podczas wykonywania wielu codziennych czynności, gwarancja bezpośredniego kontaktu z dedykowanym zespołem wsparcia pozwoli Ci spać spokojnie
| Inglise | Poola |
|---|---|
| activities | czynności |
| direct | bezpośredniego |
| contact | kontaktu |
| if | jeśli |
| team | zespół |
| support | wsparcia |
| our | naszych |
| many | wielu |
EN Particular accommodation offers may correspond with the possibility of practicing specific sports such as sailing, gliding, rock climbing, or leisure activities such as hiking or trekking
PL Wyszukane oferty noclegów mogą korespondować z możliwością uprawiania konkretnych sportów takich jak żeglarstwo, szybownictwo, wspinaczka, czy też sposobów spędzania wolnego czasu aktywnie jak wędrówki piesze, czy trekking
| Inglise | Poola |
|---|---|
| offers | oferty |
| possibility | możliwości |
| climbing | wspinaczka |
| of | z |
| hiking | piesze |
| particular | w |
| as | jak |
| or | czy |
EN However please note that some of Adaware's service providers and partners, such as our e-commerce partners, may collect such personal information in connection with activities that are initiated by you through the Adaware Sites
PL Należy jednak pamiętać, że niektórzy dostawcy usług i partnerzy firmy Adaware, tacy jak nasi partnerzy e-commerce, mogą gromadzić takie dane osobowe w związku z działaniami zainicjowanymi przez użytkownika za pośrednictwem Witryn Adaware
| Inglise | Poola |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| e-commerce | e-commerce |
| adaware | adaware |
| however | jednak |
| in | w |
| as | jak |
| information | dane |
| by | przez |
| of | z |
| providers | dostawcy |
| and | i |
| sites | witryn |
EN It is so secure that not even your internet service provider will be privy to your online activities.
PL Cały proces zapewni Ci tak wysoki poziom bezpieczeństwa, że nawet Twój dostawca nie będzie w stanie zorientować się, co robisz w sieci.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| provider | dostawca |
| be | stanie |
| not | nie |
| even | nawet |
| secure | w |
EN The good news is there are steps you can take to protect your online activities and surf the web with peace of mind knowing your information and transactions are secure
PL Dobra wiadomość jest taka, że jest coś, co możesz zrobić, żeby chronić swoją aktywność w sieci i surfować po Internecie bez żadnych obaw o bezpieczeństwo swoich danych i transakcji
| Inglise | Poola |
|---|---|
| good | dobra |
| transactions | transakcji |
| activities | aktywność |
| information | danych |
| your | swoją |
| the | i |
| is | jest |
| news | wiadomość |
| web | sieci |
| secure | w |
| you can | możesz |
| protect | chronić |
| are | swoich |
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
PL Ochrona bankowości — funkcja zabezpieczająca zakupy i transakcje bankowe online przez ochronę połączenia z portalem bankowości internetowej.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| banking | bankowe |
| protection | ochrona |
| shopping | zakupy |
| online | online |
| by | przez |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world
PL Tutaj znajdziesz najnowsze informacje o działaniach OVHcloud na całym świecie
| Inglise | Poola |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| here | tutaj |
| ovhcloud | ovhcloud |
| activities | działaniach |
| about | o |
| world | świecie |
| latest | najnowsze |
| around | na |
EN Celebrate the holidays with creative & custom cards, crafts and activities
PL Obchodź wolne dni z ciekawymi i kreatywnymi aktywnościami
| Inglise | Poola |
|---|---|
| with | z |
| the | i |
EN Switzerland offers well-equipped, wheelchair-accessible hotels and a wide range of leisure activities for people with disabilities.
PL Informacja dla podróżnych z niepełnosprawnością.
| Inglise | Poola |
|---|---|
| for | dla |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
selectivv selectivv handel index workshop selectivv academy activities vienna activities activities amsterdam activities activities toronto activities activities berlin activities leisure activities activities key activities hands on activities marketing activities online activities related activities activities related browsing activities school activities prevent activities water activities outdoor activities runs activities latest activities specific activities streaming activities his activities malicious activities activities conducted corporate activities downstream activities banking activities operational activities about the activities core activities illegal activities activities free planned activities sales activities record activities learning activities daily activities day activities own activities activities needed appealing activities processing activities activities where activities summer recreational activities promotional activities reported activitiesTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Hollandi 
Indoneesia keel 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane 
Vietnamlane