EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery issues
Tõlgi "potential issues" Norra keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "potential issues" tõlget 50 keelest Inglise keelest Norra keel
potential issues keele Inglise tõlge Norra keel keelde
Inglise
Norra keel
NO Se arbeid og tilknyttede avhengigheter på tvers av team for å identifisere og unngå potensielle leveringsproblemer på en proaktiv måte
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| see | se |
| dependencies | avhengigheter |
| identify | identifisere |
| and | og |
| work | arbeid |
EN Break down and visualize connected work across teams to easily monitor roll-up statistics and potential issues
NO Bryt ned og visualiser tilkoblet arbeid på tvers av team for enkelt å overvåke estimert statistikk og potensielle problemer
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| work | arbeid |
| teams | team |
| easily | enkelt |
| monitor | overvåke |
| issues | problemer |
| and | og |
| to | ned |
| across | av |
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
NO Informasjon i sanntid fremhever potensielle problemer raskere, og hjelper deg med å justere og handle raskere
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| information | informasjon |
| issues | problemer |
| helping | hjelper |
| faster | raskere |
EN Break down and distribute connected work across teams that visualizes parent-child relationships to easily monitor roll-up statistics and potential issues
NO Bryt ned og distribuer tilkoblet arbeid på tvers av team som visualiserer hierarkiske relasjoner for enkelt å overvåke statistikk på hva som er fremhevet og potensielle problemer
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| work | arbeid |
| teams | team |
| easily | enkelt |
| monitor | overvåke |
| issues | problemer |
| and | og |
| that | som |
| to | ned |
| across | av |
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
NO Informasjon i sanntid fremhever potensielle problemer raskere, og hjelper deg med å justere og handle raskere
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| information | informasjon |
| issues | problemer |
| helping | hjelper |
| faster | raskere |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| seo | seo |
| issues | problemer |
| improve | forbedre |
| faster | raskere |
| page | siden |
| help | hjelpe |
| all | alle |
| these | disse |
| the | den |
| will | vil |
| has | har |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| seo | seo |
| issues | problemer |
| improve | forbedre |
| faster | raskere |
| page | siden |
| help | hjelpe |
| all | alle |
| these | disse |
| the | den |
| will | vil |
| has | har |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| globally | globalt |
| helping | hjelper |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| them | dem |
| their | deres |
| with | med |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| free | gratis |
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| is | er |
| use | bruker |
| our | våre |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
NO Hvis du ikke undersøker hvordan nettstedet ditt presterer og hvilke resultater du oppnår, går du glipp av potensielle besøk og brukere hver dag
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| site | nettstedet |
| results | resultater |
| achieving | oppnå |
| users | brukere |
| how | hvordan |
| you | du |
| what | hvilke |
| every | av |
| not | ikke |
| day | dag |
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
NO Dashboard rapporter og KPI-er tilbyr metrics i sanntid for å hjelpe deg med å handle umiddelbart, mens en avansert analyse hjelper deg med å oppdage potensielle problemer og jobbe proaktivt.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| reports | rapporter |
| kpis | kpi-er |
| offer | tilbyr |
| real-time | sanntid |
| immediately | umiddelbart |
| advanced | avansert |
| analytics | analyse |
| problems | problemer |
| help | hjelpe |
| work | jobbe |
EN The platform is available for paying customers only. Contact us to see a demo or about potential data vetting.
NO Plattformen er kun tilgjengelig for betalende kunder. Konttakt oss for en demo eller en datatest.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| customers | kunder |
| or | eller |
| a | en |
| us | oss |
| platform | plattformen |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
EN It helps users distinguish legitimate emails from spam and phishing emails and limits the potential risk of cyberattacks.
NO Det hjelper brukerne med å skille legitime e -poster fra spam og phishing -e -post og begrenser den potensielle risikoen for cyberangrep.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| helps | hjelper |
| users | brukerne |
| emails | post |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| and | og |
| from | fra |
| the | den |
EN In this way I was able to experience what it's like to work for Adyen and also develop myself as a potential new full-time employee
NO Det gjorde det mulig for meg å oppleve arbeidshverdagen hos Adyen samtidig som jeg kunne utvikle meg selv som en mulig ny fulltidsansatt
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| able | kunne |
| adyen | adyen |
| develop | utvikle |
| new | ny |
| a | en |
| i | jeg |
| to | det |
| way | som |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| get | få |
| total | total |
| control | kontroll |
| history | historie |
| helping | hjelpe |
| you | du |
| over | å |
| our | og |
EN Potential legal disputes will be solved either through the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Sweden or through the European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
NO Eventuell tvist skal løse av enten The Swedish National Board for Customer Disputes (ARN), som er den svenske reklamasjonsnemnda, eller av European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| online | online |
| will | skal |
| or | eller |
| through | av |
| the | den |
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
NO Din plan bør inneholde mål og gjennomførbarhet av eventet, hvor mye tid du har til å gjennomføre det, og rekruttere potensielle sportsutøvere og sponsorer.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| plan | plan |
| much | mye |
| should | bør |
| time | tid |
| you | du |
| of | av |
| how | hvor |
| to | til |
EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.
NO Plakatene er ideelle for å promotere eventet ditt på treningssentre, sportshaller og andre steder hvor potensielle deltakere kan se dem.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| other | andre |
| might | kan |
| where | hvor |
| see | se |
| them | dem |
| are | er |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| help | hjelpe |
| to | med |
EN By funding value streams in a more incremental fashion, the organization reduces potential financial risk.
NO Ved å finansiere verdistrømmer på en mer grunnleggende måte, reduserer organisasjonen den potensielle økonomiske risikoen.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| a | en |
| more | mer |
| the | den |
| by | ved |
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| changes | endringer |
| visualize | visualisere |
| of | av |
| and | og |
EN Stakeholders need up to date information and a deep understanding of the potential impacts of any decisions being made
NO Interessenter trenger oppdatert informasjon og en dyp forståelse av potensielle konsekvenser av beslutninger som tas
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| information | informasjon |
| deep | dyp |
| decisions | beslutninger |
| of | av |
| and | og |
| a | en |
| the | som |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
NO Med full oversikt over bedriftens gjensidige avhengigheter, kan team identifisere potensielle konsekvenser og risikoer rundt nye tiltak for å ta raskere og mer informerte beslutninger.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| full | full |
| teams | team |
| identify | identifisere |
| new | nye |
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| can | kan |
| and | og |
| more | mer |
EN View work in aggregate across teams, projects, departments, and even clients, to proactively identify any blockers and/or potential impacts.
NO Se arbeidet samlet på tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| teams | team |
| departments | avdelinger |
| identify | identifisere |
| or | eller |
| even | til og med |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| view | se |
| across | av |
EN And realise the potential of technology to better our lives.
NO Og oppdag potensialet til teknologi som gjør livet vårt bedre.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| technology | teknologi |
| better | bedre |
| to | til |
| our | og |
EN This migration handbook can help you avoid potential pitfalls when relaunching your website.
NO SEO migreringshåndboken hjelper deg å unngå potensielle fallgruver når du skal flytte din nettside.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| help | hjelper |
| website | nettside |
| avoid | unngå |
| when | når |
| can | skal |
| you | du |
EN External climate and the potential for natural ventilation
NO Potensialet for naturlig ventilasjon avhenger av uteklimaet
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| and | av |
| natural | naturlig |
EN Job portals are a powerful tool to find talented candidates. Here is how you can tap into their full potential to recruit quickly and efficiently:
NO Jobbportaler er et kraftig verktøy for å finne talentfulle kandidater. Slik kan du trykke på sitt fulle potensiale for å rekruttere raskt og effektivt:
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| powerful | kraftig |
| tool | verktøy |
| candidates | kandidater |
| quickly | raskt |
| is | er |
| find | finne |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
| into | for |
| how | slik |
EN Skills assessments are scientific and formal techniques for evaluating the abilities of potential applicants
NO Ferdighetsvurderinger er vitenskapelige og formelle teknikker for evaluering av evner av potensielle søkere
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| globally | globalt |
| helping | hjelper |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| them | dem |
| their | deres |
| with | med |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN It helps users distinguish legitimate emails from spam and phishing emails and limits the potential risk of cyberattacks.
NO Det hjelper brukerne med å skille legitime e -poster fra spam og phishing -e -post og begrenser den potensielle risikoen for cyberangrep.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| helps | hjelper |
| users | brukerne |
| emails | post |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| and | og |
| from | fra |
| the | den |
EN In this way I was able to experience what it's like to work for Adyen and also develop myself as a potential new full-time employee
NO Det gjorde det mulig for meg å oppleve arbeidshverdagen hos Adyen samtidig som jeg kunne utvikle meg selv som en mulig ny fulltidsansatt
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| able | kunne |
| adyen | adyen |
| develop | utvikle |
| new | ny |
| a | en |
| i | jeg |
| to | det |
| way | som |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| get | få |
| total | total |
| control | kontroll |
| history | historie |
| helping | hjelpe |
| you | du |
| over | å |
| our | og |
EN Our Award-Winning antivirus suite is first on the scene to shield against any potential cyber threats.
NO Vår prisbelønte antiviruspakke er først på scenen for å beskytte deg mot potensielle cybertrusler.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| our | vår |
| is | er |
| first | først |
| to | deg |
| against | mot |
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| changes | endringer |
| visualize | visualisere |
| of | av |
| and | og |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN View work in aggregate across teams, projects, departments, and even clients, to proactively identify any blockers and/or potential impacts.
NO Se arbeidet samlet på tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| teams | team |
| departments | avdelinger |
| identify | identifisere |
| or | eller |
| even | til og med |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| view | se |
| across | av |
EN Stakeholders need up to date information and a deep understanding of the potential impacts of any decisions being made
NO Interessenter trenger oppdatert informasjon og en dyp forståelse av potensielle konsekvenser av beslutninger som tas
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| information | informasjon |
| deep | dyp |
| decisions | beslutninger |
| of | av |
| and | og |
| a | en |
| the | som |
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
NO Med full oversikt over bedriftens gjensidige avhengigheter, kan team identifisere potensielle konsekvenser og risikoer rundt nye tiltak for å ta raskere og mer informerte beslutninger.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| full | full |
| teams | team |
| identify | identifisere |
| new | nye |
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| can | kan |
| and | og |
| more | mer |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| free | gratis |
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| is | er |
| use | bruker |
| our | våre |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
EN A study of the conservation potential of Oslo's non-protected buildings shows that 13 million tonnes of CO2 is tied up in Oslo's non-protected buildings
NO En studie av bevaringspotensialet ved Oslos ikke-vernede bygninger viser at 13 millioner tonn CO2 ligger bundet i Oslos ikke-vernede bygninger
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| a | en |
| shows | viser |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| the | ved |
EN Start an online store with unbeatable website speed - don't risk losing potential visitors due to long loading times.
NO Ikke risiker å miste potensielle besøkende på grunn av lange lastetider - få en butikk med uslåelige hastigheter.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| due | av |
| to | med |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| important | viktig |
| find | finne |
| ip | ip |
| is | er |
| access | tilgang |
| without | uten |
| help | hjelpe |
| your | din |
| them | dem |
| be | vil |
| only | kun |
| their | deres |
| more | mer |
| by | ved |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| important | viktig |
| find | finne |
| ip | ip |
| is | er |
| access | tilgang |
| without | uten |
| help | hjelpe |
| your | din |
| them | dem |
| be | vil |
| only | kun |
| their | deres |
| more | mer |
| by | ved |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| important | viktig |
| find | finne |
| ip | ip |
| is | er |
| access | tilgang |
| without | uten |
| help | hjelpe |
| your | din |
| them | dem |
| be | vil |
| only | kun |
| their | deres |
| more | mer |
| by | ved |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| important | viktig |
| find | finne |
| ip | ip |
| is | er |
| access | tilgang |
| without | uten |
| help | hjelpe |
| your | din |
| them | dem |
| be | vil |
| only | kun |
| their | deres |
| more | mer |
| by | ved |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
potential issues highlights potential issues potential issues before potential rendering issues turn potential issues issues promotion issues true potential within potential within potential potential impact approach potential sponsors network potential potential candidates potential customers potential users full potential business potential potential sponsors potential legal potential risk potential employees true potential potential clients potential every potential problems potential risks potential partners potential interest production potential potential challenges potential reach total potential potential benefits potential places potential market potential changes potential value potential opportunities potential guests much potential potential students potential customer potential impacts potential solutions real potential mention the potential potential talent identify potential risks recruiting potential athletes highlighting potential gaps
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane