EN Merchants will need a direct contract with Affirm to set commercial terms and pricing
Tõlgi "merchants" Norra keel keelde
Kuvatakse 21 fraasi "merchants" tõlget 21 keelest Inglise keelest Norra keel
merchants keele Inglise tõlge Norra keel keelde
Inglise
Norra keel
NO Kjøpmenn trenger en direkte kontrakt med Affirm for å fastsette kommersielle vilkår og priser
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| direct | direkte |
| terms | vilkår |
| a | en |
| and | og |
| to | med |
EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| business | bedrift |
| sustainable | bærekraftig |
| we | vi |
| to | alle |
| our | våre |
| and | og |
| build | bygge |
EN Minimal effort to implement, especially for merchants already offering Apple Pay and Google Pay via Adyen
NO Enkel å implementere, spesielt for selgere som allerede tilbyr Apple Pay og Google Pay via Adyen
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| implement | implementere |
| especially | spesielt |
| already | allerede |
| adyen | adyen |
| offering | tilbyr |
| and | og |
| for | som |
| via | via |
EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.
NO Adyen tilbyr en full-service Cartes Bancaires-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen trenger ikke forhandlere å inngå kontrakter med kortinnløsende banker.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| adyen | adyen |
| solution | løsning |
| offers | tilbyr |
| no | ikke |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| to | med |
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants
NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| building | bygge |
| our | våre |
| i | jeg |
| as | som |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| adyen | adyen |
| team | team |
| fast | raskt |
| help | hjelpe |
| you | du |
| be | kan |
| the | de |
| a | en |
| for | den |
| our | våre |
| and | og |
| to | deg |
EN Success comes from ensuring that your merchants? aspirations become reality, and seeing your work make payments easier for everyone!?
NO Fremgang skapes ved å sikre at forhandlernes ambisjoner blir til virkelighet, samtidig som du ser at arbeidet ditt gjør betalinger enklere for alle!»
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| ensuring | sikre |
| payments | betalinger |
| easier | enklere |
| that | at |
| for | ved |
| and | som |
EN ?Open communication across global offices focused on solving our merchants' challenges is what makes Adyen so special
NO «Åpen kommunikasjon på tvers av globale kontorer med fokus på å løse våre selgeres utfordringer er det som gjør Adyen så spesiell
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| our | våre |
| challenges | utfordringer |
| makes | gjør |
| adyen | adyen |
| is | er |
| on | med |
| so | det |
| across | av |
EN ?As a Product Designer, I make it easy for our merchants to setup our POS terminals and for shoppers to pay using them
NO “Som produktdesigner gjør jeg det enkelt for forhandlerne våre å sette opp POS-terminalene og for kundene å betale med dem
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| easy | enkelt |
| pos | pos |
| pay | betale |
| as | som |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| using | med |
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| in | i |
| office | kontor |
| public | offentlig |
| local | lokale |
| private | privat |
| offers | tilbyr |
| of | av |
| our | og |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN Adyen works with merchants to expand their global reach
NO Adyen samarbeider med selgere for å utvide sin globale rekkevidde
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| adyen | adyen |
| their | sin |
| to | med |
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| in | i |
| office | kontor |
| public | offentlig |
| local | lokale |
| private | privat |
| offers | tilbyr |
| of | av |
| our | og |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN Adyen works with merchants to expand their global reach
NO Adyen samarbeider med selgere for å utvide sin globale rekkevidde
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| adyen | adyen |
| their | sin |
| to | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN Affirm offers flexible payment options and customisable programmes for merchants from any industry, across the full spectrum of average order values.
NO Affirm tilbyr fleksible betalingsalternativer og tilpassbare programmer for selgere fra alle bransjer, over hele spekteret av gjennomsnittlige ordreverdier.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| offers | tilbyr |
| and | og |
| from | fra |
EN Minimal effort to implement, especially for merchants already offering Apple Pay and Google Pay via Adyen
NO Minimal innsats kreves for implementering, særlig for selgere som allerede tilbyr Apple Pay og Google Pay via Adyen
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| already | allerede |
| adyen | adyen |
| offering | tilbyr |
| and | og |
| for | som |
| via | via |
EN Enables merchants to receive payments based on a QR code. Shoppers scan this QR code via the Payconiq By Bancontact app or other payment apps supporting Payconiq on their smartphone and then confirm the amount to be paid.
NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert på en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq på smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| code | kode |
| app | appen |
| or | eller |
| other | andre |
| then | deretter |
| a | en |
| and | og |
| this | denne |
| payments | betalinger |
| via | via |
| to | det |
EN GoPay allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices and is accepted by over 900,000 merchants across Indonesia
NO GoPay lar kunder utføre transaksjoner direkte fra sine mobile enheter og aksepteres av over 900 000 selgere over hele Indonesia
| Inglise | Norra keel |
|---|---|
| customers | kunder |
| transactions | transaksjoner |
| directly | direkte |
| devices | enheter |
| allows | lar |
| and | og |
| across | av |
Kuvatakse 21 tõlget 21 -st
Sarnased tõlked
merchants merchants across merchants looking million merchants merchants benefit merchants sell benefit merchants e merchants helping merchants merchants to setup different merchants helps merchants especially for merchants needs of merchants join the merchants integration of merchants crypto merchants local merchants merchants can reduce merchants can reach documentation helps merchants although all merchants payments to merchants
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane