EN Their service providers, which help them with maintaining their products, marketing, legal issues, security protection, payment processing, and so on
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Norra keel sõnadeks/fraasideks:
maintaining | du er opprettholde |
their | alle alt at av de deg dem den deres det dette din disse ditt du du kan eller en er et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre har hvordan i ikke inn kan levere med mellom mer mest mot noe nå når og også om oss på se siden sin sine slik som så til ut ved vi via vil vår våre å å få å ha |
products | alle at av bruker de deg den denne deres det dette din du eller en er et for fra funksjoner få gjør ha har hvilke hvordan i ikke informasjon kan med mer når og om oss over produkter programmer på slik som til tjenester under ut ved vi vil å |
EN Their service providers, which help them with maintaining their products, marketing, legal issues, security protection, payment processing, and so on
NO Tjenesteleverandørene deres , som hjelper dem med å opprettholde sine produkter, markedsføring, juridiske problemer, IT-sikkerhet, betalingsbehandling og så videre
Inglise | Norra keel |
---|---|
maintaining | opprettholde |
marketing | markedsføring |
issues | problemer |
them | dem |
products | produkter |
security | sikkerhet |
help | hjelper |
and | og |
with | med |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
Inglise | Norra keel |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
Inglise | Norra keel |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.
NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.
Inglise | Norra keel |
---|---|
and | og |
EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.
NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.
Inglise | Norra keel |
---|---|
maintaining | opprettholde |
premium | premium |
the | den |
of | av |
your | ditt |
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
Inglise | Norra keel |
---|---|
records | poster |
developed | utviklet |
maintaining | opprettholde |
website | nettsteder |
process | prosess |
of | av |
and | og |
be | være |
to | til |
into | for |
essential | viktig |
have | har |
EN Your IT staff will spend less time maintaining your database, and more time on what really matters – supporting your business.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
EN We take the responsibility of maintaining the policy web server and hosting the certificates
NO Vi tar ansvaret for å vedlikeholde policy -webserveren og være vert for sertifikatene
Inglise | Norra keel |
---|---|
we | vi |
and | og |
EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.
NO Linskjorter: Hvis sommeren var et klesplagg, ville det sannsynligvis vært en linskjorte. Denne gamle slageren holder deg sval samtidig som du ser velkledd ut gjennom hele sommeren.
Inglise | Norra keel |
---|---|
was | var |
this | denne |
you | du |
through | gjennom |
a | en |
look | som |
it | det |
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.
Inglise | Norra keel |
---|---|
keeping | holde |
user | bruker |
very | veldig |
important | viktig |
maintaining | opprettholde |
we | vi |
and | og |
a | en |
us | oss |
are | er |
most | mest |
database | database |
websites | nettsteder |
part | del |
the | den |
EN This allows for flexibility, autonomy, and speed within each value stream, while maintaining cohesion across the portfolio.
NO Dette gir mulighet for fleksibilitet, selvstyring og hastighet innenfor hver verdistrøm, samtidig som du opprettholder sammenheng gjennom hele porteføljen.
Inglise | Norra keel |
---|---|
flexibility | fleksibilitet |
speed | hastighet |
and | og |
this | dette |
across | for |
EN Our customer experience team is devoted to maintaining and building new tools to support quality sound in our customers’ homes
NO Kundeopplevelsesteamet vårt er viet til å opprettholde og bygge nye verktøy for å støtte kvalitetslyd i kundenes hjem
Inglise | Norra keel |
---|---|
maintaining | opprettholde |
building | bygge |
new | nye |
tools | verktøy |
is | er |
in | i |
to | til |
support | støtte |
our | og |
EN You are solely responsible for maintaining the confidentiality and security of your Account and for all activities that occur on or through your Account, and you agree to immediately notify Sonos of any security breach of your Account
NO Du er eneansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten og sikkerheten på kontoen din og for alle aktiviteter som skjer på eller gjennom kontoen din, og du samtykker i å umiddelbart varsle Sonos om alle sikkerhetsbrudd på kontoen din
Inglise | Norra keel |
---|---|
maintaining | opprettholde |
activities | aktiviteter |
or | eller |
immediately | umiddelbart |
sonos | sonos |
all | alle |
you | du |
are | er |
of | gjennom |
that | som |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
Inglise | Norra keel |
---|---|
account | konto |
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
fully | fullt |
activities | aktiviteter |
platform | plattformen |
all | alle |
you | du |
are | er |
under | under |
the | til |
that | som |
EN Bookkeeping is a practice of maintaining and recording all financial transactions in a business
NO Bookkeeping er en praksis for å opprettholde og registrere alle finansielle transaksjoner i en bedrift
Inglise | Norra keel |
---|---|
maintaining | opprettholde |
transactions | transaksjoner |
business | bedrift |
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
all | alle |
EN Developing, enhancing, re-engineering & maintaining applications with Scala
NO Utvikling, forbedring, re-engineering og vedlikehold av applikasjoner med skala
Inglise | Norra keel |
---|---|
applications | applikasjoner |
with | med |
EN Experience running and maintaining large scale web applications
NO Opplev å kjøre og vedlikeholde store webapplikasjoner
Inglise | Norra keel |
---|---|
and | og |
large | store |
EN Developing and maintaining COBOL programs
NO Utvikling og vedlikehold av COBOL-programmer
Inglise | Norra keel |
---|---|
programs | programmer |
and | og |
EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.
NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.
Inglise | Norra keel |
---|---|
maintaining | opprettholde |
premium | premium |
the | den |
of | av |
your | ditt |
EN We take the responsibility of maintaining the policy web server and hosting the certificates
NO Vi tar ansvaret for å vedlikeholde policy -webserveren og være vert for sertifikatene
Inglise | Norra keel |
---|---|
we | vi |
and | og |
EN We take the responsibility of maintaining the web server and hosting the certificates
NO Vi tar ansvaret for å vedlikeholde webserveren og være vert for sertifikatene
Inglise | Norra keel |
---|---|
we | vi |
and | og |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
Inglise | Norra keel |
---|---|
account | konto |
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
fully | fullt |
activities | aktiviteter |
platform | plattformen |
all | alle |
you | du |
are | er |
under | under |
the | til |
that | som |
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.
Inglise | Norra keel |
---|---|
keeping | holde |
user | bruker |
very | veldig |
important | viktig |
maintaining | opprettholde |
we | vi |
and | og |
a | en |
us | oss |
are | er |
most | mest |
database | database |
websites | nettsteder |
part | del |
the | den |
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
Inglise | Norra keel |
---|---|
records | poster |
developed | utviklet |
maintaining | opprettholde |
website | nettsteder |
process | prosess |
of | av |
and | og |
be | være |
to | til |
into | for |
essential | viktig |
have | har |
EN If you become a registered user or make a booking resulting in the creation of a Trips account, you are responsible for maintaining the secrecy of your passwords, login and account information
NO Om du registrer deg som bruker eller gjør en bestilling som resulterer i opprettelse av en Trips-konto, er du ansvarlig for å holde passord, innlogging- og kontoinformasjon konfidensielt
Inglise | Norra keel |
---|---|
user | bruker |
or | eller |
account | konto |
responsible | ansvarlig |
passwords | passord |
in | i |
you | du |
a | en |
of | av |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Inglise | Norra keel |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
Inglise | Norra keel |
---|---|
brands | merker |
offer | tilbyr |
people | folk |
best | beste |
or | eller |
do | gjøre |
a | en |
products | produkter |
and | og |
that | som |
help | hjelpe |
services | tjenester |
to | til |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
NO Mange store merker markedsfører produktene sine for sine kunder ved å tilby merkevarespesialisert Converse
Inglise | Norra keel |
---|---|
many | mange |
brands | merker |
their | sine |
customers | kunder |
big | store |
by | ved |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
NO Mange store merker markedsfører produktene sine for sine kunder ved å tilby merkevarespesialisert Converse
Inglise | Norra keel |
---|---|
many | mange |
brands | merker |
their | sine |
customers | kunder |
big | store |
by | ved |
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
NO Med sin raskt voksende popularitet og etterspørsel nådde CW Hemp ut til oss for å få hjelp til å danne et sammenhengende, kraftig og førsteklasses nytt merke for deres voksende serie med hampoljeprodukter
Inglise | Norra keel |
---|---|
quickly | raskt |
help | hjelp |
powerful | kraftig |
new | nytt |
brand | merke |
out | ut |
and | og |
us | oss |
EN You can add social widgets to your store to make it easy for your visitors to share their favorite products with their followers
NO Det inkluderer alternativet til å legge til sosiale widgets for å gjøre det enklere for besøkende å dele siden din med sine følgere
Inglise | Norra keel |
---|---|
add | legge til |
social | sosiale |
your | din |
share | dele |
make | gjøre |
EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.
NO Merker som tilbyr produkter for å hjelpe folk til å føle seg frie eller uttrykke sin individualitet drar nytte av å bruke Explorer-arketypen for sin merkevarefortelling.
Inglise | Norra keel |
---|---|
brands | merker |
offer | tilbyr |
people | folk |
or | eller |
benefit | nytte |
products | produkter |
help | hjelpe |
to | til |
using | bruke |
that | som |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
Inglise | Norra keel |
---|---|
globally | globalt |
helping | hjelper |
focus | fokusere |
achieving | oppnå |
and | og |
them | dem |
their | deres |
with | med |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
Inglise | Norra keel |
---|---|
globally | globalt |
helping | hjelper |
focus | fokusere |
achieving | oppnå |
and | og |
them | dem |
their | deres |
with | med |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
Inglise | Norra keel |
---|---|
provide | gi |
access | tilgang |
products | produkter |
users | brukere |
or | eller |
have | har |
all | alle |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
Inglise | Norra keel |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
Inglise | Norra keel |
---|---|
designs | design |
way | måte |
products | produkter |
or | eller |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st