Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "would therefore recommend" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "would therefore recommend" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

would - aan af al alle alleen alles als andere app bedrijf ben bent beschikbaar bij bijvoorbeeld blijven contact daarom dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven geweest goed had hadden heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan komen kon krijgen kunnen kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat onder ons ontvangen onze ook op organisatie over plaats producten seo stellen te team terwijl tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop waarschijnlijk wanneer was wat we we hebben welke werd werk werken weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zelf zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou zijn zouden zullen één
therefore - aan aantal al alle alleen als altijd andere bij bij de binnen daarmee daarom dan dat de dergelijke deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er is gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft heel het het is hij hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen komt kunnen maar maken meer meest merk met moet moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over overeenstemming pagina per producten reden samen staat steeds te tegen tijd tot tussen u uit uw van van de veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waardoor wanneer wat we welke wij wilt worden zal ze zich zien zij zijn zo zoals zonder zowel zullen
recommend aanbevelen aanbevolen aanraden adviseren

would therefore recommend keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

Inglise Hollandi
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

Inglise Hollandi
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN We would therefore recommend that you read the privacy statements of these third party sites or applications for information regarding their own procedures for the collection, use and disclosure of personal data.

NL Wij raden u dan ook aan om de privacyverklaring van de andere websites of toepassingen te lezen om informatie te verkrijgen over de manier waarop zij persoonsgegevens verzamelen, verwerken en doorgeven.

Inglise Hollandi
collection verzamelen
recommend raden
or of
the de
personal data persoonsgegevens
applications toepassingen
information informatie
we wij
sites van
read en
for andere

EN June 5, 2014 is declared 'Reset the Net' day. Therefore I would like to recommend you to read or listen to this contribution by Smári McCarthy.

NL Na één dag was al meer dan 15% van het crowdfunding-doel bereikt: de Mooltipass, een open-source offline wachtwoordendatabase.

Inglise Hollandi
would was
the de
day dag
read meer

EN Would definitely use them again in the future and would recommend them for any design-related work.

NL Ik zou ze zeker weer gebruiken in de toekomst en zou ze aanbevelen voor elk ontwerp-gerelateerd werk.

Inglise Hollandi
again weer
recommend aanbevelen
use gebruiken
in in
work werk
the de
for voor
and en
future toekomst
would zou

EN We took a tour around Ljubljana with our guide Ivana. She was very knowledgeable and showed us places and things that we would have missed by ourselves. We would highly recommend doing this tour. It will enhance and inform your time there.

NL We namen een tour rond Ljubljana met onze gids Ivana. Ze was zeer deskundig en liet ons plaatsen en dingen zien die we zelf gemist zouden hebben. We raden deze tour ten zeerste aan. Het zal uw tijd daar verbeteren en informeren.

Inglise Hollandi
tour tour
ljubljana ljubljana
guide gids
missed gemist
enhance verbeteren
inform informeren
recommend raden
time tijd
we we
will zal
around rond
she ze
places plaatsen
things dingen
with met
this deze
a een
our onze
have hebben
very zeer
and en

EN This is our favourite hotel, and not just in Amsterdam. I would like to thank everyone who made my birthday very special. Something I will remember always. I would recommend this beautiful and historic hotel to anyone planning a visit to Amsterdam.

NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!

Inglise Hollandi
amsterdam amsterdam
is is
very zeer
in in
beautiful prachtige
a eens
and en
to terug

EN It is not possible to send goods damaged in transit directly to us since it would not be recognized by DHL as a damage in transit. Therefore, we would like to ask you, in your own interest, to adhere to the described procedure.

NL Het is niet mogelijk om het beschadigde pakket naar ons te sturen en dit wordt door DHL niet als transportschade erkend. Daarom verzoeken we u in uw eigen belang om de beschreven procedure te volgen.

Inglise Hollandi
possible mogelijk
recognized erkend
interest belang
described beschreven
is is
in in
procedure procedure
the de
we we
to om
by door
it en
us ons
own eigen
as als
you u

EN As per Article 34, if Keeper vault data were ever breached, the ciphertext would worthless to the attackers and therefore no notification would be required.

NL Volgens artikel 34, in het geval Keeper-kluisgegevens ooit zouden lekken, zou de versleutelde tekst waardeloos zijn voor de aanvallers en zou er derhalve geen melding van hoeven worden gemaakt.

Inglise Hollandi
attackers aanvallers
notification melding
ever ooit
the de
be worden
and en
no geen
article artikel
would zou

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Inglise Hollandi
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

Inglise Hollandi
i ik
podcast podcast
hosting hosting
files bestanden
account account
to om
free gratis
uploading uploaden
a een
but
through via

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.

Inglise Hollandi
results resultaten
the de
tech technische
that kan
experts expert
our en
steps stappen
will kunt
of van

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

Inglise Hollandi
i ik
podcast podcast
hosting hosting
files bestanden
account account
to om
free gratis
uploading uploaden
a een
but
through via

EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.

NL Vind segmenten met een hoge waarde. Bouw RFM segmentatie en look-alike doelgroepen. Beveel het volgende beste product aan. Beveel de beste creativiteit/kanalen aan. Verhoog de levenslange waarde van klanten.

Inglise Hollandi
build bouw
segmentation segmentatie
channels kanalen
increase verhoog
customer klanten
value waarde
the de
high hoge
best beste
segments segmenten
next volgende
product product

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Inglise Hollandi
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.

Inglise Hollandi
results resultaten
the de
tech technische
that kan
experts expert
our en
steps stappen
will kunt
of van

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…

EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglise Hollandi
involved betrokken
online online
activities activiteiten
prevent voorkomen
data gegevens
children kinderen
collected verzameld
consent toestemming
recommend raden
parents ouders
in bij
we wij
without zonder
that dat
their hun
so ook
are worden
about om
therefore de

EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced

NL Wij raden u daarom ook aan om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn doorgevoerd

Inglise Hollandi
page pagina
regularly regelmatig
changes wijzigingen
recommend raden
we wij
to om
this deze
you u
whether of

EN We therefore recommend that you read our information and notes on data processing at regular intervals.

NL Wij raden u daarom aan onze informatie en notities over gegevensverwerking regelmatig te lezen.

Inglise Hollandi
notes notities
regular regelmatig
recommend raden
data processing gegevensverwerking
information informatie
we wij
on over
our onze
you u
read en
at te

EN Therefore, we do not recommend that you use the outlets in your apartment for any sensitive plug-ins, such as laptops and battery charges

NL Daarom raden we u af om de stopcontacten in uw appartement te gebruiken voor gevoelige plug-ins, zoals laptops en batterijladingen

Inglise Hollandi
outlets stopcontacten
sensitive gevoelige
plug-ins plug-ins
laptops laptops
recommend raden
use gebruiken
in in
the de
we we
as zoals
and en
you u
for voor

EN We therefore recommend that you stay up-to-date with the travel advisories on the Netherlands Worldwide website.

NL De reisadviezen voor landen veranderen regelmatig.

Inglise Hollandi
netherlands landen
the de
that veranderen

EN We therefore recommend that you keep an eye on the website of your airline or travel company for information about your flight

NL We raden je daarom aan om de website van je luchtvaartmaatschappij of reisorganisatie in de gaten te houden voor informatie over jouw vlucht

Inglise Hollandi
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
recommend raden
your je
or of
we we
the de
website website
flight vlucht
keep houden
about om
for voor

EN You should therefore book far in advance - we recommend up to 6 months prior to your journey - at any ticket counter or online.

NL Boek daarom tijdig, het beste tot 6 maanden voor uw reis bij elk kaartloket of online.

Inglise Hollandi
book boek
online online
in bij
months maanden
or of
to daarom
prior voor
therefore het
your reis

EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).

NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).

Inglise Hollandi
refuse weigeren
change wijzigen
always altijd
studio studio
recommend raden
or of
your je
the de
to om
by door
a eerst
that dat
before voordat
request aanvraag

EN In some cases we therefore recommend that you contact the manufacturer directly to process your RMA request as soon as possible.

NL Wij raden daarom in sommige gevallen aan om zelf direct contact op te nemen met de fabrikant voor een zo spoedig mogelijke afhandeling van uw RMA-aanvraag.

Inglise Hollandi
contact contact
manufacturer fabrikant
request aanvraag
possible mogelijke
recommend raden
in in
cases gevallen
the de
we wij
directly direct
to om

EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglise Hollandi
involved betrokken
online online
activities activiteiten
prevent voorkomen
data gegevens
children kinderen
collected verzameld
consent toestemming
recommend raden
parents ouders
in bij
we wij
without zonder
that dat
their hun
so ook
are worden
about om
therefore de

EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced

NL Wij raden u daarom ook aan om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn doorgevoerd

Inglise Hollandi
page pagina
regularly regelmatig
changes wijzigingen
recommend raden
we wij
to om
this deze
you u
whether of

EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).

NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).

Inglise Hollandi
refuse weigeren
change wijzigen
always altijd
studio studio
recommend raden
or of
your je
the de
to om
by door
a eerst
that dat
before voordat
request aanvraag

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglise Hollandi
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglise Hollandi
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglise Hollandi
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglise Hollandi
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglise Hollandi
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN We therefore recommend that you stay up-to-date with the travel advisories on the Netherlands Worldwide website.

NL De reisadviezen voor landen veranderen regelmatig.

Inglise Hollandi
netherlands landen
the de
that veranderen

EN We therefore recommend that you keep an eye on the website of your airline or travel company for information about your flight

NL We raden je daarom aan om de website van je luchtvaartmaatschappij of reisorganisatie in de gaten te houden voor informatie over jouw vlucht

Inglise Hollandi
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
recommend raden
your je
or of
we we
the de
website website
flight vlucht
keep houden
about om
for voor

EN Therefore we recommend that you hold ready your CV and your application letter

NL Daarom adviseren wij jou om jouw CV en sollicitatiebrief bij de hand te hebben

Inglise Hollandi
cv cv
we wij
your jou
and en
therefore de
that daarom
hold hebben
recommend adviseren

EN Therefore we recommend that you hold ready your CV and your application letter

NL Daarom adviseren wij u uw CV en sollicitatiebrief bij de hand te hebben

Inglise Hollandi
cv cv
we wij
and en
therefore de
that daarom
recommend adviseren
you u

EN We therefore recommend you to also make local backups.

NL Daarom adviseren wij je om ook lokale back-ups te nemen.

Inglise Hollandi
recommend adviseren
local lokale
backups back-ups
we wij
you je
to om
also ook

EN The limited space available on the mobile screen makes a search result with enriched fragments even more likely to stand out than on a desktop. Therefore, we recommend implementing structured data whenever you can.

NL De beperkte ruimte op het mobiele scherm zorgt ervoor dat een zoekresultaat met verrijkte fragmenten nog meer opvalt dan op een desktop. Daarom raden we aan om gestructureerde data te implementeren waar je maar kunt.

Inglise Hollandi
limited beperkte
space ruimte
mobile mobiele
screen scherm
enriched verrijkte
desktop desktop
implementing implementeren
data data
recommend raden
the de
we we
to om
on op
result een
you can kunt
more meer
stand waar
whenever dat

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

Inglise Hollandi
scope reikwijdte
facebook facebook
collects verzamelt
inform informeren
users gebruikers
plugins plugins
the de
data gegevens
we wij
influence invloed
no geen
on op
and en
to daarom
have hebben
our ons
this deze

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Inglise Hollandi
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Inglise Hollandi
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

Inglise Hollandi
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Inglise Hollandi
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

Inglise Hollandi
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Inglise Hollandi
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

Inglise Hollandi
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.

NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.

Inglise Hollandi
i ik
would mag
to om
use gebruiken
writing een
but

EN I would recommend writing several headlines and choosing the best one.

NL Ik zou aanraden om verschillende krantenkoppen te schrijven en de beste te kiezen.

Inglise Hollandi
recommend aanraden
choosing kiezen
i ik
several verschillende
the de
best beste
would zou
writing schrijven
and en

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st