Tõlgi "while the precise" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "while the precise" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

while the precise keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

IngliseHollandi
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN These terms and conditions are further worked out below. In the case of a conflict between this summary and the precise wording below, the precise wording prevails.

NL Hieronder worden deze en een paar andere voorwaarden preciezer uitgewerkt. Bij een conflict tussen de samenvatting en de uitwerking heeft de uitwerking voorrang.

IngliseHollandi
conflictconflict
summarysamenvatting
inbij
thede
belowhieronder
areworden
anden
apaar
thisdeze

EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.

NL Bekijk voor je vertrekt én onderweg de precieze weersomstandigheden die je kunt verwachten, zodat je altijd goed voorbereid bent.

IngliseHollandi
alwaysaltijd
preparedvoorbereid
seebekijk
thede
whileonderweg
sozodat
youje

EN While the precise way it works varies from tools to providers, it always has the same goal: to mask the privacy protection software usage and make it look like no privacy tools are being used

NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt

IngliseHollandi
goaldoel
providersprovider
waymanier
alwaysaltijd
usedgebruikt
thede
workswerkt
usagegebruik
tolaten
likealsof
nogeen
areworden
looklijken
anden

EN A highlight table uses colour to grab the viewer’s attention while still presenting precise figures

NL Een tabel met markeringen gebruikt kleur om de aandacht van de kijker te trekken, terwijl deze nog steeds nauwkeurige figuren presenteert

IngliseHollandi
tabletabel
attentionaandacht
precisenauwkeurige
thede
toom
usesmet

EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.

NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.

IngliseHollandi
precisenauwkeurige
focusfocus
eyesogen
noseneus
onop
thede
lightlicht
hehij
anden
ofvan

EN This is why it is particularly suited to precise sketches undertaken while on the go

NL Daarom is hij bijzonder geschikt voor precieze schetsen die je onderweg maakt

IngliseHollandi
suitedgeschikt
isis
whileonderweg
particularlybijzonder
todaarom

EN While some of the words may seem a little juvenile to some older people, it's exactly the creative domain where sometimes useful precise and lasting words are invented.

NL Misschien toch een beetje kinderachtig zullen de wat oudere lezers denken, maar veel nieuwe handige en accurate woorden vinden hun oorsprong in de creatieve geest van jongeren.

IngliseHollandi
olderoudere
creativecreatieve
usefulhandige
thede
maymisschien
wordswoorden
anden
ofvan
littleeen
tomaar
a littlebeetje

EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.

NL Bekijk voor je vertrekt én onderweg de precieze weersomstandigheden die je kunt verwachten, zodat je altijd goed voorbereid bent.

IngliseHollandi
alwaysaltijd
preparedvoorbereid
seebekijk
thede
whileonderweg
sozodat
youje

EN The baffle captures the light to create a delicate metallic glow, while the honeycomb filter provides the precise, glare-free light beam

NL Doordat de lichtkap het licht opvangt wordt een delicate metallic gloed gecreëerd, de honingraatfilter zorgt voor de precieze, niet-verblindende lichtstraal

IngliseHollandi
delicatedelicate
thede
glowgloed
lightlicht
aeen

EN While it is difficult to discern a platform?s precise tier let us highlight four vendors who focus heavily on the Enterprise tier—Salesforce, HCL, SAP, and Oracle.

NL Hoewel het moeilijk is om het precieze niveau van een platform te onderscheiden, laten we vier leveranciers benadrukken die zich sterk richten op het Enterprise-niveau: Salesforce, HCL, SAP en Oracle.

IngliseHollandi
difficultmoeilijk
tierniveau
platformplatform
vendorsleveranciers
highlightbenadrukken
heavilysterk
focusrichten
sapsap
toom
isis
anden
onop
letlaten
aeen

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

IngliseHollandi
tweetstweets
preciseexacte
applicationsapplicaties
yourje
orof
alwaysaltijd
thede
addtoevoegen
locationlocatie
informationinformatie
citystad
webweb
deleteverwijderen
cankan
thirdderden
such asbijvoorbeeld
viavia
learnen
moremeer

EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.

NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.

IngliseHollandi
preciseprecies
contentinhoud
ddosddos
protectionbescherming
take advantage ofprofiteer
inin
iswordt
howhoe
anden
ofvan
built-iningebouwde

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

IngliseHollandi
designersdesigners
feedbackfeedback
changesaanpassingen
precisenauwkeurig
iik
thede
wewe
workwerken
threedrie
easymakkelijk
promptsnel
anden
theirhun
werewaren

EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment

NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving

IngliseHollandi
choicekeuze
quietrustige
environmentomgeving
themze
greatgoede
recordingopnemen
arezijn
inin
aeen
anden

EN Before making their requests, the staff relies on a precise search tool to find the exact resource each user wants.

NL Voordat zij aanvragen indienen, gebruiken de medewerkers een nauwkeurige zoekfunctie om voor elke gebruiker precies die bron te vinden die ze zoeken.

IngliseHollandi
staffmedewerkers
precisenauwkeurige
toom
usergebruiker
thede
exactprecies
resourcebron
searchzoeken
toolgebruiken
findvinden
requestsaanvragen
eachte

EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. A precise fit is required.

NL Misvormde of pijnlijke vinger door een ongelukje of ziekte? In veel gevallen helpt een vingerspalkje. Dat moet dan wel precies passen.

IngliseHollandi
orof
fingervinger
casesgevallen
helphelpt
inin
requiredmoet
fiteen
fromdan

EN Advanced tool for quick and precise keyword grouping

NL Geavanceerd hulpmiddel om snel en precies keywords te groeperen

IngliseHollandi
advancedgeavanceerd
toolhulpmiddel
quicksnel
preciseprecies
keywordkeywords
anden

EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.

NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.

IngliseHollandi
agencybureau
brandsmerken
believegeloven
creativitycreativiteit
e-commercee-commerce
activationactivering
appsapps
targetingtargeting
digitaldigitale
inin
thede
wewij
anden
forvoor
moremeer
voicevoice

EN Annotate specific elements of each piece of content to ensure precise changes are made.

NL Annoteer specifieke elementen van elk stuk inhoud om er zeker van te zijn dat precieze wijzigingen worden aangebracht.

IngliseHollandi
specificspecifieke
changeswijzigingen
elementselementen
contentinhoud
toom
areworden
ofstuk
precisedat

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk

IngliseHollandi
centercenter
controlcontrole
segmentationsegmentatie
shoppingshopping
campaignscampagnes
thede
googlegoogle
propro
versionversie
offersbiedt
anden
ofvan
moremeer
onover

EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.

NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.

IngliseHollandi
cadcad
precisenauwkeurige
dimensionsafmetingen
updatesupdates
filebestand
sharingdelen
softwaresoftware
allowskan
isis
processproces
thede
more efficientefficiënter
muchte
toom
inin
drawingstekeningen
ithet
alsoook
aeen

EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying

NL Flexibel stalen mes met een ergonomische handgreep om precies en krachtig te openen

IngliseHollandi
flexibleflexibel
steelstalen
blademes
ergonomicergonomische
preciseprecies
powerfulkrachtig
anden
withmet
foreen

EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation

NL ESD-veilig pincet met platte, afgeronde stompe uiteinden voor delicate en precieze handelingen

IngliseHollandi
flatplatte
delicatedelicate
anden
forvoor
withmet

EN Locate hard-to-find resources with a quick, precise search

NL Moeilijk te vinden bronnen snel en nauwkeurig vinden

IngliseHollandi
resourcesbronnen
precisenauwkeurig
hardmoeilijk
quicksnel
findvinden

EN As we talk to customers, we see the need for precise temperature monitoring across the pharmaceutical cold chain will only grow

NL Bij het praten met klanten zien wij dat de noodzaak van nauwkeurige temperatuurbewaking binnen de farmaceutische koelketen alleen maar zal toenemen

IngliseHollandi
customersklanten
pharmaceuticalfarmaceutische
growtoenemen
neednoodzaak
thede
willzal
wewij
precisenauwkeurige
tomaar
acrossmet

EN The number of trees planted by Accor since 2009. That's a lot of football pitches! 2,400, to be precise.

NL Het aantal bomen door Accor geplant sinds 2009. Dit komt overeen met heel wat voetbalvelden. 2400, om precies te zijn.

IngliseHollandi
treesbomen
accoraccor
toom
numberaantal
bydoor
lotte
to beprecies

EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively

NL Tegenwoordig zijn social media ads zo precies dat ze heel effectief een doelpubliek bereiken

IngliseHollandi
nowadaystegenwoordig
effectivelyeffectief
adsads
mediamedia
canbereiken
veryheel
thatdat
social mediasocial

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.

IngliseHollandi
readyklaar
generationgeneratie
includesomvat
engineeredontworpen
youngjonge
facesgezichten
lenseslenzen
precisenauwkeurig
visionzicht
highhoogwaardige
collectioncollection
thede
forvoor
withmet
nextvolgende
ofvan

EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.

NL Soms wilt u toegang tot uw telefoon of tablet zonder dat vegen in de weg zitten - verkrijg nauwkeurigere en schone controle met een styluspen.

IngliseHollandi
sometimessoms
tablettablet
cleanschone
controlcontrole
accesstoegang
orof
inin
thede
phonetelefoon
withoutzonder
anden
wantwilt
withmet
youu
peneen

EN Cooking is a precise art - you might be forgiven for thinking that it's all instincts and genius.

NL Koken is een precieze kunst - je zou kunnen denken dat het allemaal instincten en genialiteit is.

IngliseHollandi
cookingkoken
artkunst
thinkingdenken
isis
anden
aeen
thatdat
bekunnen

EN Facebook is introducing a Feed Filter Bar feature that will give you more precise control over your news feed.

NL Facebook introduceert een Feed Filter Bar-functie waarmee je nauwkeuriger controle hebt over je nieuwsfeed.

IngliseHollandi
facebookfacebook
introducingintroduceert
feedfeed
filterfilter
barbar
featurefunctie
controlcontrole
yourje
aeen
thatwaarmee
moreover

EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.

NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.

IngliseHollandi
bikefiets
isis
designedontworpen
highhoge
atte
speedssnelheid
forvoor
takingnemen
aeen
anden
thatdie

EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. But to function properly, a precise fit is required. 

NL Misvormde of pijnlijke vinger door een ongelukje of ziekte? In veel gevallen helpt een vingerspalkje. Om goed te functioneren, moet dat wel precies passen. En daar schort het nog wel eens aan.

IngliseHollandi
fingervinger
casesgevallen
helphelpt
functionfunctioneren
orof
inin
but
toom
aeens
requiredmoet
fiteen
properlygoed

EN The information provided must be, of course, correct but also clear, precise, and coming from a trusted source

NL De verstrekte informatie moet natuurlijk correct zijn, maar ook duidelijk, nauwkeurig en afkomstig van een betrouwbare bron

IngliseHollandi
correctcorrect
clearduidelijk
trustedbetrouwbare
informationinformatie
thede
precisenauwkeurig
anden
aeen
of coursenatuurlijk
but

EN Webpagetest.org: This one helps you be more precise with your query as there are different parameters

NL Webpagetest.org: Deze helpt u om nauwkeuriger te zijn met uw vraag, omdat er verschillende parameters zijn

IngliseHollandi
orgorg
helpshelpt
parametersparameters
thereer
differentverschillende
morete
thisdeze
withmet
asomdat
queryvraag
youu
youruw
oneom
arezijn

EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.

NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de auto- en mobiliteitsindustrie. We weten hoe belangrijk het is om technisch nauwkeurige, consistente en kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren voor elke fase van de productlevenscyclus.

IngliseHollandi
importantbelangrijk
technicallytechnisch
precisenauwkeurige
consistentconsistente
documentationdocumentatie
stagefase
languagewirelanguagewire
isis
wewe
thede
qualitykwalitatief
toom
deliverleveren
howhoe
forvoor
everyelke
automotiveauto
aeen
deepte
ofvan
anden

EN Precise wording is vital in legal documents, no matter the language

NL Een precieze verwoording is van vitaal belang in juridische documenten, ongeacht de taal

IngliseHollandi
legaljuridische
documentsdocumenten
no matterongeacht
isis
inin
thede
vitalvitaal
languagetaal

EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.

NL We weten hoe belangrijk het is om nauwkeurige, kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren die voldoet aan de normen van je klanten, investeerders, financiële toezichthouders en andere stakeholders.

IngliseHollandi
importantbelangrijk
precisenauwkeurige
documentationdocumentatie
standardsnormen
investorsinvesteerders
financialfinanciële
yourje
stakeholdersstakeholders
wewe
thede
clientsklanten
isis
qualitykwalitatief
toom
deliverleveren
howhoe
otherandere
numerouste
meetsvoldoet
anden

EN You need technically precise, consistent, and high-quality documentation for every phase of your operations. It?s about the whole lifecycle, from research and development to commercialisation and marketing.

NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.

IngliseHollandi
technicallytechnisch
consistentconsistente
documentationdocumentatie
phasefase
operationsactiviteiten
lifecyclelevenscyclus
researchonderzoek
developmentontwikkeling
marketingmarketing
yourje
thede
everyelke
toom
neednodig
wholehele
forvoor
anden
ofvan
fromtot

EN Add comments to precise locations on visuals, have threaded discussions.

NL Voeg commentaar toe aan exacte locaties op visuals, zet discussies op een rijtje.

IngliseHollandi
addvoeg
commentscommentaar
preciseexacte
locationslocaties
discussionsdiscussies
onop
totoe

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

IngliseHollandi
techtechnische
expertexpert
helpedgeholpen
connectkoppelen
customersklant
computercomputer
wellnou
waswerd
ouronze
iten
theyde
aheeft
couldwas

EN Optimise your management for the field sales team. Schedule people and equipment with flexible planning options for workflows for both customer service staff and telephone agents, including precise appointment scheduling.

NL Optimaliseer je beheer voor de buitendienst. Plan mensen en apparatuur in met flexibele planningsopties voor zowel workflows van klantenservicemedewerkers als van -telefonisten, waaronder nauwkeurigere afspraakplanning.

IngliseHollandi
flexibleflexibele
workflowsworkflows
yourje
peoplemensen
equipmentapparatuur
thede
managementbeheer
includingwaaronder
withmet
anden
forvoor
bothzowel

EN Déduco??a team of professionals?everything is possible, achievable and adapted to our precise needs

NL Déduco??een team van professionals?alles is mogelijk, haalbaar en aangepast aan onze specifieke behoeften

IngliseHollandi
professionalsprofessionals
possiblemogelijk
adaptedaangepast
teamteam
isis
needsbehoeften
ouronze
anden
aeen
everythingalles
ofvan

EN It is a temporary process that always has a completion date and very precise success criteria – a service, product or feature with a defined beginning and end, and delivered within a specific budget.

NL Het is een tijdelijk proces dat altijd een voltooiingsdatum en zeer nauwkeurige succescriteria heeft - een service, product of functie met een gedefinieerd begin en einde, en geleverd binnen een specifiek budget.

IngliseHollandi
temporarytijdelijk
processproces
alwaysaltijd
definedgedefinieerd
beginningbegin
endeinde
deliveredgeleverd
budgetbudget
orof
isis
anden
veryzeer
precisenauwkeurige
specificspecifiek
serviceservice
featurefunctie
thatdat
withinbinnen
productproduct
withmet
hasheeft

EN Precise and efficient execution is key to ensuring value from Data-Marketing.

NL Nauwkeurige en efficiënte uitvoering is de sleutel tot het waarborgen van de waarde van Data-Marketing.

IngliseHollandi
precisenauwkeurige
executionuitvoering
keysleutel
ensuringwaarborgen
isis
valuewaarde
anden

EN Precise and efficient project management is key to ensuring good execution of precision marketing campaigns.

NL Precies en efficiënt projectmanagement is de sleutel tot een goede uitvoering van precisie-marketingcampagnes.

IngliseHollandi
efficientefficiënt
keysleutel
executionuitvoering
precisionprecisie
project managementprojectmanagement
isis
goodgoede
preciseprecies
anden
totot
ofvan

EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.

NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.

IngliseHollandi
operationbediening
modernmodern
outstandinguitstekende
welcomewelkom
pluginplugin
musiciansmuzikanten
precisenauwkeurige
toolstools
designdesign
anden
projectsprojecten
audioaudio
theirhun
forvoor
wantwillen

EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.

NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.

IngliseHollandi
noiseruis
precisenauwkeurige
settingsinstellingen
thede
anden
orof
forvoor
morenog
usingmet
aszoals
cankan

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st