Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "very kind" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "very kind" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
kind - aan al alle alleen alles als andere bij dan dat de deze die dit dus een eenvoudig eigen elegantie elke en enige gaan geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het is hoe hun is jouw kan krijgen kun kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar nog of ons ontwerp ook soort soorten staat standaard te tijd tot type u uit van van de veel voor voor de vorm waar was wat werken wij wilt worden wordt ze zelf zich zien zijn zonder zou

very kind keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

Inglise Hollandi
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!

NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.

Inglise Hollandi
with bij
got de
very goed
our in
and en

EN Mohammad is a very good person in this hotel, very attentive. He constantly p the surroundings of the pool. She spends a lot of time entertaining the children. He is always smiling, kind and helpful.

NL Fantastisch uitzicht op the palm en skyline van Dubai. Het personeel deed er alles aan om ons verblijf zo onbezorgd mogelijk te maken. Eten in het hotel was ook goed en afwisselend.

Inglise Hollandi
hotel hotel
in in
good goed
and en
a alles

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

Inglise Hollandi
crazy gekke
brain brein
design ontwerp
categories categorieën
project project
to om
we wij
a uniek
one één
kind zijn
has heeft
of van
our in
matter dat

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

Inglise Hollandi
guess denk
i ik
dedicated toegewijd
is is
from vandaan
so dus
this dit
as well ook
kind soort
where waar
that dat
all alles
passion passie

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

Inglise Hollandi
brass messing
shape vorm
lamp lamp
or of
experience ervaring
led led
net net
is is
the de
space ruimte
ever ooit
with met
you can kunt
looks looks
of van
this deze

EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives

NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden

Inglise Hollandi
garden tuin
rebel rebel
is is
the de
goes
my mij
of van
and en

EN Using a matrix of his own devising, Dierynck reveals a mismatch between the kind of research done and the kind of research for which there is a practical need

NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft

Inglise Hollandi
matrix matrix
kind type
research onderzoek
practical praktijk
is is
the de
and en
there er

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

Inglise Hollandi
crazy gekke
brain brein
design ontwerp
categories categorieën
project project
to om
we wij
a uniek
one één
kind zijn
has heeft
of van
our in
matter dat

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

Inglise Hollandi
brass messing
shape vorm
lamp lamp
or of
experience ervaring
led led
net net
is is
the de
space ruimte
ever ooit
with met
you can kunt
looks looks
of van
this deze

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

Inglise Hollandi
guess denk
i ik
dedicated toegewijd
is is
from vandaan
so dus
this dit
as well ook
kind soort
where waar
that dat
all alles
passion passie

EN The worst kind of phishing scam is the kind that you can’t simply ignore: like CEO Fraud

NL De ergste vorm van phishing is het soort dat u niet zomaar kunt negeren: zoals CEO Fraud

Inglise Hollandi
worst ergste
ignore negeren
ceo ceo
phishing phishing
is is
the de
like zoals
kind soort
that dat
of van
you u

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

Inglise Hollandi
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Inglise Hollandi
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Inglise Hollandi
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

Inglise Hollandi
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Inglise Hollandi
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Inglise Hollandi
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Inglise Hollandi
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

Inglise Hollandi
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

Inglise Hollandi
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

Inglise Hollandi
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

Inglise Hollandi
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

Inglise Hollandi
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

Inglise Hollandi
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

Inglise Hollandi
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN For me, as a CSR director, it is very important to have this kind of tool to engage people in the strategy

NL Voor mij als Directeur CSR is het erg belangrijk om zo'n tool te hebben om mensen bij de strategie te betrekken

Inglise Hollandi
director directeur
engage betrekken
people mensen
strategy strategie
is is
important belangrijk
to om
tool tool
in bij
the de
as als
for voor
me mij
have hebben

EN So, rocket languages is a company which offers a different kind of language with a very good environment for us to learn

NL Rocket Languages ​​is dus een bedrijf dat een ander soort taal aanbiedt met een zeer goede omgeving om te leren

Inglise Hollandi
company bedrijf
offers aanbiedt
kind soort
environment omgeving
to om
so dus
is is
a een
of met
good goede
learn leren
language taal
very zeer

EN Impressed with both the quality and speed of our technology and customer support, Hanna was very kind to share her story with us

NL Hanna was onder de indruk van zowel de kwaliteit als de snelheid van onze technologie en klantenondersteuning en was erg aardig om haar verhaal met ons te delen

Inglise Hollandi
speed snelheid
technology technologie
hanna hanna
story verhaal
the de
quality kwaliteit
to om
both zowel
and en
our onze

EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.

NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.

Inglise Hollandi
designer ontwerper
guests gasten
couture couture
workshop atelier
switzerland zwitserland
a een
in in
of van
his zijn
personal de
last laatste

EN ?Goethe used to be lauded as a kind of god in grammar school, which meant that we had to study his literature very closely

NL “Toen ik op het gymnasium zat werd Goethe geprezen als een soort godheid en dus kwamen we intensief in contact met zijn literatuur

Inglise Hollandi
goethe goethe
literature literatuur
as als
a een
kind soort
in in
study en
very dus
of met

EN Explore the city of Zurich from a different perspective ? in the course of an active leisure pursuit of a very special kind!

NL Verken het historische centrum van Zürich tijdens een begeleide rondwandeling.

Inglise Hollandi
explore verken
zurich zürich
in tijdens

EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.

NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.

Inglise Hollandi
connectors connectors
technically technisch
stable stabiel
emphasis nadruk
means
lost verloren
communication communicatie
very zeer
on op
if als
we wij
sure dat
there er
our onze
kind zijn
this deze

EN Not very impressive if it’s not connecting to Wi-Fi. Kind of just shouting instructions at a box. . . Don’t stress. Our tech expert Steve can fix smart ovens.

NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.

Inglise Hollandi
instructions instructies
box doos
tech technische
expert expert
steve steve
smart slimme
wi-fi wifi
connecting verbinding
can kan
if als
a een
just net
our in

EN Obviously, this makes it very hard for travellers to assess what kind of plug adapter or transformer they will need for their trip

NL Het hoeft geen betoog dat het voor toeristen behoorlijk moeilijk is om uit te vissen welke adapter of transformator ze nodig zullen hebben op reis

Inglise Hollandi
very te
hard moeilijk
adapter adapter
or of
need nodig
to om
they ze
will zullen
trip reis
what welke
for voor

EN This sock is especially kind to your skin thanks to the very high cotton content, making it ideal even for sensitive feet

NL Deze kousen zijn dankzij het zeer hoge percentage katoen bijzonder huidvriendelijk en dus ook optimaal geschikt voor gevoelige voeten

Inglise Hollandi
cotton katoen
sensitive gevoelige
feet voeten
ideal optimaal
very zeer
high hoge
kind zijn
for voor
especially bijzonder

EN The blend of merino wool and TENCEL™ is very kind to the skin and soft, as well as temperature-regulating, breathable and quick-drying

NL De mix van merinowol en TENCEL™ is zeer vriendelijk voor de huid en zacht, maar ook temperatuurregulerend, ademend en sneldrogend

EN TENCEL™ is kind to the skin, very soft and quick drying

NL TENCEL™ is vriendelijk voor de huid, zeer zacht en sneldrogend

EN Take a look at the range of bedside lamps and you know that a bedside lamp of this kind can not only be functional but also very attractive.

NL Een blik op het aanbod bedlampjes en u weet dat ook een dergelijk lampje behalve functioneel ook gewoon heel erg fraai kan zijn. 

Inglise Hollandi
functional functioneel
but
and en
kind zijn
can kan
very erg
you know weet
that dat
you u
the het

EN Myanmar is very suited for this kind of innovation

NL Myanmar is er uitermate geschikt voor

Inglise Hollandi
is is
suited geschikt
for voor

EN Very much a body spinning kind of bud, Washing Machine from Ripper Seeds will put even the most seasoned of veteran's through their paces

NL Washing Machine van Ripper Seeds zal zelfs de meest doorgewinterde veteraan aan het wankelen brengen

Inglise Hollandi
machine machine
seeds seeds
the de
will zal
even zelfs
of van

EN Downloading, uploading, sharing, and remixing of digital content is very common kind of thing for this generation of young people. But the subject of copyright is not so hot.

NL Altijd al eens willen rondkijken in een gevangenis? Dat kan tijdens de tentoonstelling Hacking Habitat.

Inglise Hollandi
the de
but

EN We?ve also made sure that our connectors are technically very robust. This emphasis on stability and error management means communication doesn?t get lost if there is a network interruption of some kind.

NL We hebben er ook voor gezorgd dat onze connectors technisch zeer robuust zijn. Deze nadruk op stabiliteit en foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.

Inglise Hollandi
technically technisch
robust robuust
emphasis nadruk
stability stabiliteit
lost verloren
very zeer
means
communication communicatie
we we
on op
our onze
if als
there er
and en
kind zijn
some de
sure dat
this deze

EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.

NL Python beperkende geen ontwikkelaars van het ontwikkelen van een aanvraag. Dit niveau van flexibiliteit door alleen maar één programmeertaal te leren, is iets dat exclusief is voor Python en heel weinig andere talen.

Inglise Hollandi
python python
application aanvraag
level niveau
flexibility flexibiliteit
developers ontwikkelaars
is is
developing ontwikkelen
just alleen
other andere
something iets
by door
one één
and leren
very te
languages talen
this dit

EN Merino wool is naturally temperature-regulating, Lyocell is kind to the skin, very soft and re-dries quickly.

NL Merinoswol is van nature temperatuurregulerend, Lyocell is vriendelijk voor de huid, zeer zacht en sneldrogend.

Inglise Hollandi
naturally van nature
skin huid
very zeer
soft zacht
lyocell lyocell
is is
the de
and en

EN For me, as a CSR director, it is very important to have this kind of tool to engage people in the strategy

NL Voor mij als Directeur CSR is het erg belangrijk om zo'n tool te hebben om mensen bij de strategie te betrekken

Inglise Hollandi
director directeur
engage betrekken
people mensen
strategy strategie
is is
important belangrijk
to om
tool tool
in bij
the de
as als
for voor
me mij
have hebben

EN Obviously, this makes it very hard for travellers to assess what kind of plug adapter or transformer they will need for their trip

NL Het hoeft geen betoog dat het voor toeristen behoorlijk moeilijk is om uit te vissen welke adapter of transformator ze nodig zullen hebben op reis

Inglise Hollandi
very te
hard moeilijk
adapter adapter
or of
need nodig
to om
they ze
will zullen
trip reis
what welke
for voor

EN Any kind of digital distortion renders a recording unusable and it's very difficult to repair or correct it

NL Elke vorm van digitale vervorming maakt de opname onbruikbaar en dit kan dan ook moeilijk worden verholpen of gecorrigeerd

Inglise Hollandi
kind vorm
distortion vervorming
difficult moeilijk
repair kan
or of
digital digitale
recording opname
of van
and en
to ook

EN Take a look at the range of bedside lamps and you know that a bedside lamp of this kind can not only be functional but also very attractive.

NL Een blik op het aanbod bedlampjes en u weet dat ook een dergelijk lampje behalve functioneel ook gewoon heel erg fraai kan zijn. 

Inglise Hollandi
functional functioneel
but
and en
kind zijn
can kan
very erg
you know weet
that dat
you u
the het

EN This pendant spot is one of a kind, by combining the functionality of a direct spot with the cosiness of a pendant you create a unique atmosphere in your interior. Due to the refined finish, this pendant lamp is also very subtle.

NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort, door het functionele van een directe spot te combineren met de gezelligheid van een hanglamp creeer je een unieke sfeer in je interieur. Door de verfijnde afwerking is deze hanglamp ook zeer subtiel.

Inglise Hollandi
combining combineren
direct directe
cosiness gezelligheid
atmosphere sfeer
finish afwerking
subtle subtiel
is is
your je
the de
in in
interior interieur
very zeer
with met
of van
kind soort
by door
to ook
this deze

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st