EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
NL UNC creëert nieuwe interne partnerschappen die vóór deze crisis niet bestonden, en Tableau is een geweldige, kant-en-klare tool om die partnerschappen mee op te bouwen. Analisten binnen heel UNC Health maken er gebruik van.
Inglise | Hollandi |
---|---|
unc | unc |
partnerships | partnerschappen |
crisis | crisis |
tableau | tableau |
analysts | analisten |
health | health |
is | is |
new | nieuwe |
building | bouwen |
internal | interne |
great | geweldige |
this | deze |
for | mee |
that | die |
and | en |
EN During the first weeks after pandemic response began, UNC Health scaled up these efforts to provide updates for more than 30,000 internal users
NL In de eerste weken na het begin van de respons op de pandemie heeft UNC Health deze inspanningen vergroot om updates te bieden aan meer dan 30.000 interne gebruikers
Inglise | Hollandi |
---|---|
weeks | weken |
pandemic | pandemie |
unc | unc |
health | health |
efforts | inspanningen |
updates | updates |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
internal | interne |
after | na |
during | in |
more | meer |
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren
Inglise | Hollandi |
---|---|
public | openbare |
unc | unc |
mission | missie |
improving | verbeteren |
the | de |
on | op |
as | als |
health | gezondheid |
wellness | welzijn |
and | en |
north | north |
a | zich |
EN UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response
NL UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19
Inglise | Hollandi |
---|---|
unc | unc |
health | health |
from | door |
response | de |
EN A new normal for clinical operations: UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response
NL Een nieuwe norm voor klinische operaties: UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19
Inglise | Hollandi |
---|---|
clinical | klinische |
operations | operaties |
unc | unc |
health | health |
for | voor |
a | een |
response | de |
EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina
NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)
Inglise | Hollandi |
---|---|
unc | unc |
hospitals | ziekenhuizen |
north | north |
carolina | carolina |
is | is |
health | health |
and | en |
hundreds | honderden |
a | een |
across | in |
EN The COVID-19 pandemic led UNC Health to accelerate that strategy.
NL Door de COVID-19-pandemie besloot UNC Health die strategie te versnellen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
pandemic | pandemie |
unc | unc |
health | health |
strategy | strategie |
the | de |
accelerate | versnellen |
to | door |
that | die |
EN Maintaining a high level of care and trust with North Carolinians requires UNC Health to be strategic with its data analytics
NL UNC Health moet strategisch te werk gaan met data-analyse om een hoog niveau van zorg en vertrouwen te behouden voor en onder de inwoners van North-Carolina
Inglise | Hollandi |
---|---|
care | zorg |
trust | vertrouwen |
requires | moet |
unc | unc |
health | health |
strategic | strategisch |
level | niveau |
to | om |
data | data |
high | hoog |
north | north |
analytics | analyse |
with | met |
a | een |
and | en |
its | de |
maintaining | behouden |
of | van |
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
Inglise | Hollandi |
---|---|
new | nieuwe |
unc | unc |
health | health |
post | na |
pandemic | pandemie |
operations | activiteiten |
operational | operationele |
changes | wijzigingen |
the | de |
change | verandering |
certain | bepaalde |
that | dat |
of | van |
EN COVID-19 has also been a catalyst for UNC Health's pivot to telemedicine
NL COVID-19 is ook een katalysator voor UNC Health geweest om over te stappen op telegeneeskunde
Inglise | Hollandi |
---|---|
catalyst | katalysator |
unc | unc |
been | op |
to | om |
for | voor |
a | een |
has | is |
also | ook |
EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.
NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
unc | unc |
health | health |
virtual | virtuele |
appointments | afspraken |
patients | patiënten |
significant | aanzienlijk |
utilizing | gebruik |
care | zorg |
march | maart |
and | en |
may | mei |
the end | eind |
between | tussen |
provided | van |
more | meer |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
Inglise | Hollandi |
---|---|
unc | unc |
health | health |
needs | behoeften |
environment | omgeving |
staff | personeel |
patients | patiënten |
ensuring | waarborgen |
and | en |
a | een |
safe | veilige |
both | zowel |
for | voor |
EN At UNC Health, pursuing modern healthcare operations as a data-driven culture has never been more important
NL Bij UNC Health is het nastreven van moderne zorgactiviteiten als datagestuurde cultuur nog nooit zo belangrijk geweest
Inglise | Hollandi |
---|---|
unc | unc |
modern | moderne |
culture | cultuur |
important | belangrijk |
as | als |
health | health |
never | nooit |
has | is |
been | van |
at | bij |
a | nog |
EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.
NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
unc | unc |
health | health |
tableau | tableau |
customers | klanten |
change | veranderingen |
data | data |
decisions | besluiten |
confidently | vol vertrouwen |
quickly | snel |
is | is |
to | om |
leading | een |
by | door |
and | en |
one | de |
of | van |
EN A frosted glass cover 100 mm for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. Max 500W modeling light, neutral color temperature. Choose between different coatings: UV -300K, UV -600K and UNC (uncoated) for a warmer or colder light character.
NL Een matglas cover 100 mm voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Max. 500W instellicht, neutrale kleurtemperatuur. Kies uit verschillende coatings: UV -300K, UV -600K en UNC (uncoated) voor een warmer of kouder lichtkarakter.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mm | mm |
head | head |
max | max |
neutral | neutrale |
choose | kies |
uv | uv |
unc | unc |
warmer | warmer |
colder | kouder |
acute | acute |
twin | twin |
cover | cover |
or | of |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019
NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019
Inglise | Hollandi |
---|---|
https | https |
published | gepubliceerd |
july | juli |
gov | gov |
EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration
NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health
Inglise | Hollandi |
---|---|
health | health |
design | design |
week | week |
waag | waag |
future | future |
is | is |
get | get |
the | de |
your | your |
with | op |
of | deel |
come | van |
EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.
NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.
Inglise | Hollandi |
---|---|
phase | fase |
health | gezondheidszorg |
planning | planning |
fund | fonds |
the | de |
will | zullen |
in | in |
and | en |
a | een |
EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.
NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.
Inglise | Hollandi |
---|---|
phase | fase |
health | gezondheidszorg |
planning | planning |
fund | fonds |
the | de |
will | zullen |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid
Inglise | Hollandi |
---|---|
risk | gevaar |
safety | veiligheid |
advice | advies |
public health | volksgezondheid |
vaccination | vaccinatie |
including | waaronder |
or | of |
the | de |
and | en |
about | over |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
success | succes |
technical | technische |
guidance | begeleiding |
development | ontwikkeling |
accelerate | versnellen |
agile | agile |
learn | en |
your | reis |
EN The story behind the picture: how VSCO scaled with Atlassian Cloud
NL Het verhaal achter de foto: hoe VSCO heeft geschaald met Atlassian Cloud
Inglise | Hollandi |
---|---|
picture | foto |
vsco | vsco |
scaled | geschaald |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
story | verhaal |
the | de |
how | hoe |
with | met |
EN Newly remote, VMLY&R scaled their team from 2 to 35
NL VMLY&R (net overgestapt op werken op afstand) heeft zijn team opgeschaald van 2 naar 35
Inglise | Hollandi |
---|---|
r | r |
team | team |
remote | afstand |
to | naar |
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
creative | creatieve |
operations | processen |
bynder | bynder |
use | gebruik |
how | verzoeken |
best | voor |
learn | en |
across | in |
of | van |
EN As their user base grew, the VSCO team needed tools that could grow as they, too, scaled
NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien
Inglise | Hollandi |
---|---|
user | gebruikers |
vsco | vsco |
grow | groeien |
scaled | geschaald |
team | team |
tools | tools |
needed | nodig |
as | als |
the | konden |
too | het |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack
Inglise | Hollandi |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
scaled | geschaald |
remote | externe |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
team | team |
how | hoe |
and | en |
with | met |
their | hun |
EN How ThoughtWorks Scaled Remote Collaboration and Communication With Trello
NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello
Inglise | Hollandi |
---|---|
scaled | geschaald |
trello | trello |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
how | hoe |
and | en |
remote | afstand |
with | op |
EN Our services can be tailored and scaled to your unique needs, covering content, technical SEO, link building and much more
NL Onze diensten kunnen worden aangepast aan en afgestemd op jouw unieke behoeften en bestrijken content, technische SEO, opbouw van links en nog veel meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
tailored | aangepast |
needs | behoeften |
content | content |
technical | technische |
seo | seo |
link | links |
unique | unieke |
our | onze |
much | veel |
be | worden |
and | en |
more | meer |
EN Meet Jira Align's Scaled Agile Management Platform
NL Maak kennis met het geschaalde agile managementplatform van Jira Align
Inglise | Hollandi |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
meet | kennis |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal
Inglise | Hollandi |
---|---|
launching | lancering |
portfolio | portfolio |
agile | agile |
success | succes |
jira | jira |
align | align |
the | de |
your | je |
journey | reis |
on | op |
EN Put your scaled agile framework into practice
NL Je Scaled Agile Framework in de praktijk toe te passen
Inglise | Hollandi |
---|---|
agile | agile |
framework | framework |
practice | praktijk |
your | je |
EN Get started with these scaled agile practice workshops
NL Ga aan de slag met deze workshops voor agile werkwijzen op schaal
Inglise | Hollandi |
---|---|
agile | agile |
workshops | workshops |
with | op |
these | de |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.
Inglise | Hollandi |
---|---|
jira | jira |
align | align |
integrated | geïntegreerde |
agile | agile |
initiative | initiatief |
your | je |
transformation | transformatie |
or | of |
for | voor |
only | alleen |
need | nodig |
no | nee |
EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
NL Hoe Splunk snel opschaalde en de beschikbaarheid van hun kritieke tools kon behouden met behulp van Atlassian Data Center
Inglise | Hollandi |
---|---|
rapidly | snel |
maintaining | behouden |
availability | beschikbaarheid |
tools | tools |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
critical | kritieke |
the | de |
how | hoe |
of | van |
their | hun |
using | met behulp van |
EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled
NL Hoe IBM meer dan 170 Jira-installaties centraliseerde in één Data Center-installatie voor meer beheer en efficiëntie naarmate ze opschaalden
Inglise | Hollandi |
---|---|
ibm | ibm |
jira | jira |
data | data |
center | center |
control | beheer |
efficiency | efficiëntie |
into | in |
and | en |
they | ze |
as | naarmate |
a | één |
EN The company rapidly scaled to keep up with its customer base and has been exceeding expectations ever since
NL Het bedrijf is ondertussen verder opgeschaald, omdat het aantal klanten meegroeide en het bedrijf steeds alle verwachtingen overtrof
Inglise | Hollandi |
---|---|
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
company | bedrijf |
and | en |
ever | steeds |
has | is |
EN The WebinarGeek service and applications are fully cloud-based, our servers are automatically scaled on the basis of visitor numbers and data traffic
NL De dienst en applicaties van WebinarGeek zitten volledig in the cloud, waarbij de servers automatisch worden geschaald op basis van de hoeveelheden bezoekers en dataverkeer
Inglise | Hollandi |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
fully | volledig |
automatically | automatisch |
scaled | geschaald |
visitor | bezoekers |
cloud | cloud |
traffic | dataverkeer |
applications | applicaties |
servers | servers |
on | op |
the | de |
service | dienst |
our | in |
and | en |
based | basis |
of | van |
EN Tableau has scaled to meet the needs of the data-driven enterprise with customer-focused innovation and platform expansion.
NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
tableau | tableau |
data-driven | datagedreven |
enterprise | bedrijven |
innovation | innovatie |
customer | klant |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
meet | voldoen |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights
NL Voor RTV Utrecht maakte Maarten van Rossem een reportage en ging hij de toren op, geen peulenschil voor iemand met hoogtevrees
Inglise | Hollandi |
---|---|
maarten | maarten |
utrecht | utrecht |
tower | toren |
mean | |
the | de |
with | op |
and | en |
no | geen |
someone | iemand |
for | voor |
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "
EN They launched their direct B2C business and then scaled it to Amazon, eBay NewEgg and Walmart
NL Ze hebben hun rechtstreekse B2C-verkoop geïntroduceerd en die vervolgens uitgebreid naar Amazon, eBay NewEgg en Walmart
Inglise | Hollandi |
---|---|
business | verkoop |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
walmart | walmart |
direct | rechtstreekse |
they | ze |
their | hun |
and | en |
to | vervolgens |
EN Come and stay in the Novotel hotels of Brisbane to discover this human-scaled city in a relaxed atmosphere.
NL Verblijf in het Novotel in Brisbane om deze kleinschalige stad op een ontspannen manier te ontdekken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
novotel | novotel |
brisbane | brisbane |
discover | ontdekken |
city | stad |
relaxed | ontspannen |
in | in |
to | om |
a | een |
EN Army Futures Command to decide which materials can be scaled up.
NL Army Futures Command om te bepalen welke materialen kunnen worden opgeschaald.
Inglise | Hollandi |
---|---|
command | command |
materials | materialen |
which | welke |
to | om |
decide | bepalen |
can | kunnen |
be | worden |
EN Create timelines, Gantt charts and daily schedules scaled down to hours or minutes.
NL Maak tijdlijnen, Gantt-diagrammen en dagelijkse schema's weergegeven in uren of minuten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
timelines | tijdlijnen |
gantt | gantt |
charts | diagrammen |
daily | dagelijkse |
down | in |
or | of |
minutes | minuten |
hours | uren |
and | en |
EN Our approach provides extraordinary acceleration to our clients’ projects, meaning that AI solutions can be scaled and rolled out faster.
NL Onze aanpak zorgt voor een buitengewone versnelling van de projecten van onze klanten, wat betekent dat AI-oplossingen sneller kunnen worden geschaald en uitgerold.
Inglise | Hollandi |
---|---|
approach | aanpak |
extraordinary | buitengewone |
acceleration | versnelling |
clients | klanten |
ai | ai |
solutions | oplossingen |
scaled | geschaald |
rolled | uitgerold |
faster | sneller |
projects | projecten |
to | betekent |
our | onze |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
out | de |
that | dat |
meaning | een |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mini | mini |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The decorative wall-mounted Northern Lighting Moo lamp is practically a full scaled glowing head of Norwegian moose, a unique sort of hunting trophy
NL De decoratieve aan de muur gemonteerde Northern Lighting Moo lamp is bijna een volledige geschaalde gloeiende kop van een Noorse eland, een unieke soort jachttrofee
Inglise | Hollandi |
---|---|
head | kop |
sort | soort |
wall | muur |
lamp | lamp |
is | is |
full | volledige |
the | de |
of | bijna |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
Inglise | Hollandi |
---|---|
original | original |
is | is |
the | de |
of | deel |
down | aan |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
EN Be available in vector files that can be scaled, printed, or placed on different media to improve your brand’s visibility.
NL Beschikbaar zijn in vector bestanden die kunnen worden geschaald, afgedrukt, of op verschillende media geplaatst om de zichtbaarheid van je merk te vergroten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
vector | vector |
files | bestanden |
scaled | geschaald |
printed | afgedrukt |
placed | geplaatst |
media | media |
visibility | zichtbaarheid |
available | beschikbaar |
in | in |
or | of |
on | op |
your | je |
improve | vergroten |
to | om |
be | worden |
can | kunnen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st