Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "turn reduces potential" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "turn reduces potential" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

turn aan al alle altijd andere app apparaat apps beurt bij dan de deze die direct door draaien een eigen en gebruiken geen gegevens hun ideeën is jouw keer klant maar maken meer mensen met naar niet nieuwe nu of ons ook over schakel schakelen snel te tijd tot van de veel via voor voor de wanneer wat weer wij ze zich zijn
reduces minder verminderd vermindert
potential - alle als app bedrijven bestaande bieden biedt doen ervaring functies gaan gebruiken hebben hebt heeft helpen het is hoe informatie is je kunt kan kans komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kwaliteit leveren maakt maken moet mogelijk mogelijke mogelijkheden of potentie potentieel potentiële problemen producten services software toegang tot u uitdagingen vinden voordelen waar wat worden wordt zijn zoals

turn reduces potential keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN This removes the need to store the most sensitive account credentials, which in turn reduces potential client data exposure.

NL Hierdoor is het niet nodig om de meest gevoelige accountgegevens op te slaan, wat op zijn beurt de potentiële blootstelling aan clientgegevens vermindert.

Inglise Hollandi
need nodig
store op te slaan
sensitive gevoelige
turn beurt
reduces vermindert
potential potentiële
exposure blootstelling
the de
to om

EN This removes the need to store the most sensitive account credentials, which in turn reduces potential client data exposure.

NL Hierdoor is het niet nodig om de meest gevoelige accountgegevens op te slaan, wat op zijn beurt de potentiële blootstelling aan clientgegevens vermindert.

Inglise Hollandi
need nodig
store op te slaan
sensitive gevoelige
turn beurt
reduces vermindert
potential potentiële
exposure blootstelling
the de
to om

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

Inglise Hollandi
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.

Inglise Hollandi
saves bespaart
employees medewerkers
time tijd
frustration frustratie
eliminates elimineert
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
and en

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

Inglise Hollandi
reduces vermindert
manual handmatige
activities activiteiten
improves verbetert
complexity complexiteit
platform platform
the de
by door
with met
and en

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

Inglise Hollandi
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

Inglise Hollandi
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN The PreCut Center combines all steps required for data preparation in one piece of software. Job files are prepared automatically. The use of recipes ensures a simple, repeatable workflow and reduces the potential for error.

NL PreCut Center combineert alle stappen van gegevensvoorbereiding in één enkele software. Taakbestanden worden automatisch voorbereid. Dankzij het gebruik van recepten is een eenvoudige en herhaalbare workflow en een laag foutenpercentage mogelijk.

Inglise Hollandi
center center
combines combineert
prepared voorbereid
automatically automatisch
recipes recepten
workflow workflow
potential mogelijk
steps stappen
in in
software software
use gebruik
and en
are worden
piece het
simple eenvoudige
all alle
a een
for laag
one één

EN The software significantly reduces the workload in file preparation, generates optimal material yield, and eliminates the potential for error.

NL De werklast wordt daardoor aanzienlijk verminderd, het materiaal wordt optimaal benut en mogelijke bronnen van fouten worden geëlimineerd.

Inglise Hollandi
significantly aanzienlijk
reduces verminderd
workload werklast
optimal optimaal
material materiaal
potential mogelijke
error fouten
the de
and en

EN runs independently from other WordPress websites. This significantly reduces the potential risk of hacker and malware attacks.

NL draait onafhankelijk van andere WordPress websites. Hierdoor wordt het potentiële risico door hacker- en malware-aanvallen aanzienlijk beperkt.

Inglise Hollandi
runs draait
independently onafhankelijk
wordpress wordpress
significantly aanzienlijk
potential potentiële
hacker hacker
malware malware
risk risico
attacks aanvallen
and en
the wordt
other andere
websites websites

EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.

NL Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht," zegt hij.

Inglise Hollandi
improving verbeteren
reduces vermindert
potential kans
disruption verstoring
increases vergroot
resiliency veerkracht
the de
and en
says zegt
he hij

EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?

NL "Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht."

Inglise Hollandi
improving verbeteren
reduces vermindert
potential kans
disruption verstoring
increases vergroot
resiliency veerkracht
the de
and en
along in

EN In addition, requests from WorldShare ILL can also be enriched with metadata and inventory data via the MyBib eDoc-PlugX interface, which in turn reduces manual work.

NL Bovendien kunnen aanvragen van WorldShare ILL ook worden verrijkt met metadata en inventarisgegevens via de MyBib eDoc-PlugX-interface, wat weer handmatig werk vermindert.

Inglise Hollandi
enriched verrijkt
interface interface
reduces vermindert
manual handmatig
requests aanvragen
metadata metadata
work werk
the de
with met
can kunnen
be worden
via via

EN With images, you can reduce the size of the photo in the save dialog which in turn reduces the size of the file

NL Bij foto's kunt u in het dialoogveld voor het opslaan de beeldgrootte verkleinen en zo de bestandsgrootte reduceren

Inglise Hollandi
the de
save opslaan
in in
you can kunt
with bij
you u
reduce reduceren

EN Digitization lowers the resolution of recordings. This in turn reduces quality - in a way that's non-perceptible to the human ear - so that they can be edited further within the DAW.

NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.

Inglise Hollandi
digitization digitalisering
resolution resolutie
recordings opnamen
quality kwaliteit
way manier
in in
the de
to om
a een
be worden
human menselijk
that dat
they ze
can kan

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

Inglise Hollandi
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

Inglise Hollandi
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

Inglise Hollandi
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

Inglise Hollandi
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

Inglise Hollandi
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

Inglise Hollandi
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

Inglise Hollandi
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

Inglise Hollandi
potential potentiële
generation generation
tools tools
paying betalende
customers klanten
lead lead
leads leads
with met
and en
our in

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

Inglise Hollandi
potential potentiële
visitors bezoekers
process proces
conversion conversie
leads leads
the de
bottom onderaan
are worden
a een
and en
or ofwel
through doorlopen

EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.

Inglise Hollandi
reviews beoordelingen
potential potentiële
customers klanten
paying betalende
collect verzamel
manage beheer
place plaats
way manier
new nieuwe
or of
in in
the de
to om
seconds seconden
for voor
and en
sites sites
are zijn
email mail

EN Maximising analytics investments and capitalising on the transformative potential of data means that everyone encountering it – regardless of skill levels and data fluency – must be able to turn data into insights effectively

NL Het maximaliseren van analytische investeringen en het benutten van het veranderingspotentieel van data betekent dat iedereen die ermee te maken krijgt, ongeacht hun vaardigheidsniveau, in staat moet zijn om data effectief om te zetten in inzichten

Inglise Hollandi
analytics analytische
investments investeringen
and en
into in
data data
insights inzichten
must moet
effectively effectief
to om
means betekent
everyone iedereen
regardless ongeacht
that dat
the zetten
of van

EN In turn, this will translate to reduced downtime and minimal potential data loss from the transition, as well ample time to deal with unforeseen occurrences, like platform incompatibilities.

NL Dit vertaalt zich op zijn beurt in minder uitvaltijd en minimaal potentieel gegevensverlies door de overgang, evenals voldoende tijd om onvoorziene gebeurtenissen, zoals incompatibele platformen, aan te pakken.

Inglise Hollandi
reduced minder
downtime uitvaltijd
minimal minimaal
potential potentieel
ample voldoende
unforeseen onvoorziene
platform platformen
in in
the de
to om
transition overgang
with op
this dit
time tijd
as evenals
and en
like zoals

EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.

NL Handelsbanken heeft nu een manier om regelmatig de vinger aan de pols te houden bij klanten, wat op zijn beurt kansen biedt voor mogelijke verbeteringen in de prestaties van elke individuele medewerker.

Inglise Hollandi
way manier
customers klanten
turn beurt
improvements verbeteringen
employee medewerker
now nu
opportunities kansen
performance prestaties
the de
potential mogelijke
in in
every elke
with bij
has heeft
of van
for voor

EN Mobile devices have small, constricted viewports, and are easy to turn from portrait to landscape mode in the hand. There is some interesting, underutilized potential for using the orientation media query.

NL Mobiele apparaten hebben kleine, vernauwde kijkvensters en kunnen gemakkelijk in de hand worden omgeschakeld van portret- naar landschapsmodus. Er is een interessant, onderbenut potentieel voor het gebruik van de oriëntatiemediaquery.

Inglise Hollandi
mobile mobiele
small kleine
easy gemakkelijk
portrait portret
hand hand
interesting interessant
devices apparaten
in in
is is
the de
potential potentieel
are worden
and en
for voor
there er
have hebben

EN Moreover, every time we send out an email, we hear from between 20 and 50 of our current, previous, and potential clients. Many of those emails turn into appointments and new projects.

NL Bovendien krijgen we telkens als we een mail sturen reactie van 20 à 50 procent van onze huidige, eerdere en potentiële klanten. Veel van die mails leiden uiteindelijk tot afspraken en nieuwe projecten.

Inglise Hollandi
potential potentiële
clients klanten
appointments afspraken
projects projecten
current huidige
new nieuwe
we we
our onze
previous eerdere
emails mails
of van
from tot

EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.

NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten

Inglise Hollandi
navigation navigatie
offline offline
maps kaarten
keep blijf
track koers
on op
and en

EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.

NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.

Inglise Hollandi
accurate nauwkeurige
navigation navigatie
trip trip
your je
and en

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.

Inglise Hollandi
offline offline
functionality functionaliteit
better beter
voice navigation spraaknavigatie
your je
route route
to om
everything alles
need nodig
every te
and en
from tot
in van

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten

Inglise Hollandi
navigation navigatie
offline offline
maps kaarten
worldwide wereld
and en

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.

EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide

NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection

Inglise Hollandi
and met
by uit

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.

Inglise Hollandi
provide bieden
customers klanten
navigation navigatie
device apparaten
to om
need nodig
on op
right de
best beste
and en
you u

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.

Inglise Hollandi
komoot komoot
offers biedt
navigation navigatie
hidden verborgen
additional bijkomende
your uw
to om
you u
or of
device apparaat
everything alles
and wat
without zonder
app app
need nodig
costs kosten
add voegen

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

Inglise Hollandi
komoot komoot
partners partners
developers developers
smart smart
routes routes
navigation navigatie
device apparaat
focus focussen
great geweldige
in in
team team
simple eenvoudig
days dagen
can kan
on op
to add voegen
to om
products producten
a slechts
really is
and en
your connect
for voor

EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.

NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.

Inglise Hollandi
connect verbinding
mobile mobiele
bluetooth bluetooth
navigation navigatie
instructions instructies
the de
to om
app app
show tonen
via via

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st