Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "tapestry of contrasts" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "tapestry of contrasts" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

contrasts contrasten

tapestry of contrasts keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN With high-tech buildings running alongside historic monuments, the capital represents a rich tapestry of contrasts and urban experiences

NL Blinkende nieuwe hightech bouwwerken staan schouder aan schouder met historische gebouwen die getuigen van een rijke historische ervaring

Inglise Hollandi
historic historische
rich rijke
experiences ervaring
buildings gebouwen
with met
a een

EN Create your own tapestry crochet patterns and turn them into unique works of art that reflect your personality

NL Creëer patronen met de tapestry-techniek en maak unieke stukken die je persoonlijkheid weerspiegelen.

Inglise Hollandi
patterns patronen
reflect weerspiegelen
personality persoonlijkheid
your je
of stukken
and en
that die

EN Follow the stories of the Seven Kingdoms with an interactive tapestry that brings to life one of the most popular television series of all time.

NL Volg de verhalen van de Zeven Koninkrijken met een interactief wandtapijt dat een van de meest populaire televisieseries aller tijden tot leven brengt.

Inglise Hollandi
follow volg
stories verhalen
interactive interactief
brings brengt
popular populaire
time tijden
the de
life leven
seven zeven
with met
of van

EN Create your own tapestry crochet patterns and turn them into unique works of art that reflect your personality

NL Leer houtbewerkingsconcepten, -technieken en -gereedschappen als een expert

Inglise Hollandi
patterns een
and leer

EN Learn to depict the stories that inspire you on a woven rug made with tapestry techniques

NL Leer je eigen accessoires te maken en weven op een kralenweefgetouw

Inglise Hollandi
on op
a een
learn en

EN Learn how to weave a decorative tapestry from scratch by combining different types of shapes, fabrics, and textures

NL Leer hoe je met ecohars op maat gemaakte meubels boordevol kleur en patronen giet, van de mal tot het voltooide meubelstuk

Inglise Hollandi
different van
learn en
and leer

EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe

NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..

Inglise Hollandi
mystery mysterie
series reeks
landscapes landschappen
strong sterke
contrasts contrasten
mysterious mysterieus
sometimes soms
universe universum
is is
black zwart
a een
into in

EN The black and white reinforces the different contrasts present here and brings an extra depth to the scene.

NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.

Inglise Hollandi
reinforces versterkt
contrasts contrasten
depth diepte
scene scène
the de
brings brengt
black zwart
white wit
and en
present aanwezig
here hier
to extra

EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.

NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.

Inglise Hollandi
contrasts contrasten
in in
the de
and en
with met

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Inglise Hollandi
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN It’s helpful to show consistency across values or to highlight contrasts in the data.

NL Het is handig om kleuren consequent te gebruiken voor verschillende waarden of om contrasten in de data te accentueren.

Inglise Hollandi
helpful handig
contrasts contrasten
data data
to om
or of
in in
the de
values waarden

EN The City of Luxembourg is a real mix of styles. Between remnants of the past and contemporary architecture, discover a cultural program full of contrasts.

NL Luxemburg stad is een mix van stijlen. Tussen de vestingen van het verleden en de hedendaagse architectuur ontdek je een cultureel programma vol contrasten.

Inglise Hollandi
city stad
luxembourg luxemburg
mix mix
styles stijlen
contemporary hedendaagse
architecture architectuur
discover ontdek
cultural cultureel
program programma
contrasts contrasten
is is
the de
full of vol
and en
a een

EN City of a thousand contrasts Looking for a little...

NL Luxemburg en stad vol contrasten Als je op zoek bent naar...

Inglise Hollandi
city stad
contrasts contrasten
a bent
looking op zoek
looking for zoek
of naar

EN Round and square, black and white: the new Gira Studio design line in high-quality glass focuses on contrasts

NL Rond en hoekig, zwart en wit: het nieuwe schakelaarprogramma Gira Studio van hoogwaardig glas levert contrasten

Inglise Hollandi
gira gira
studio studio
high-quality hoogwaardig
glass glas
contrasts contrasten
new nieuwe
and en
black zwart
in rond
white wit

EN Taking you through a striking array of contrasts, this diverse hike starts at the sophisticated and lively town of Montreux and ends at the craggy summit of Rochers de Naye.

NL Opposites attract Meer verschillend kunnen de werelden niet zijn die zich aan het begin en aan het einde van de vermakelijke treinrit van het levendige en glamoureuze Montreux tot de kale top van de Rochers de Nay bevinden.

Inglise Hollandi
montreux montreux
summit top
rochers rochers
taking zijn
a zich
town meer
de de

EN Glacier 3000 is a veritable world of contrasts. The modern large-capacity cable car transports passengers straight to the futuristic upper station at an altitude of almost 3,000 metres, while the glacier itself is home to a small leisure park.

NL Het is een rijk van contrasten, de Glacier3000. De moderne grote gondel leidt op bijna 3000 meter hoogte direct naar het futuristische bergstation maar op de gletsjer bevindt zich ook een klein recreatiepark.

Inglise Hollandi
glacier gletsjer
contrasts contrasten
modern moderne
straight direct
altitude hoogte
metres meter
is is
small klein
the de
large grote
upper op
a een
of bijna

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

NL Tussen Martigny en Saillon ligt de streek van de Gamay-druif en van de fascinerende contrasten: aan je voeten het Rhônedal dat volledig door cultuurlandschap wordt ingenomen, in de verte de glinsterende sneeuwvelden van de Mont Blanc.

Inglise Hollandi
fascinating fascinerende
contrasts contrasten
feet voeten
in in
your je
the de
fully volledig
is wordt
and en

EN The vaulted cellars of the rose garden contrasts on a small scale with the wide open spaces.

NL Over de keldergewelven biedt de rozentuin een klein tegenwicht voor de overige, breed opgezette ruimten.

Inglise Hollandi
small klein
wide breed
the de
a een

EN Meticulous attention to detail is evident in its contrasts, interplay of colours, grandezza and linear design.

NL Contrasten, kleurenspel, grandezza en rechtlijnig design zijn met liefde voor het detail omgezet.

Inglise Hollandi
detail detail
contrasts contrasten
design design
and en

EN Meetings in a world of contrasts.

NL Contrasten in het seminarprogramma.

Inglise Hollandi
contrasts contrasten
in in
of het

EN Her work contrasts with The Cleanroom Paradox – the work by Felix Lenz, Angela Neubauer and Eszter Zwickl

NL Haar werk contrasteert met The Cleanroom Paradox – het werk van Felix Lenz, Angela Neubauer en Eszter Zwickl

EN With the appearance inspired by forest mushrooms, the New Works Karl Johan is a table lamp that features a solid base in smoked oak or black marble that contrasts nicely against the soft shape and screen glass

NL Met zijn verschijning geïnspireerd door bospaddestoelen is de New Works Karl Johan een tafellamp die een solide basis in gerookt eiken of zwart marmer heeft en die mooi contrasteert met de zachte glas vorm

Inglise Hollandi
appearance verschijning
inspired geïnspireerd
johan johan
solid solide
smoked gerookt
black zwart
marble marmer
nicely mooi
soft zachte
shape vorm
glass glas
works works
is is
in in
or of
the de
by door
base een
that die
and en
with met
the new new

EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.

NL Op één pagina WordPress-thema en gradiëntontwerp eCommerce-sjabloon vakkundig gebruikt kleurcontrasten, zodat u alle benodigde informatie op een toegankelijke en begrijpelijke manier voor elke bezoeker kunt verstrekken.

Inglise Hollandi
page pagina
ecommerce ecommerce
necessary benodigde
accessible toegankelijke
visitor bezoeker
design manier
wordpress wordpress
template sjabloon
used gebruikt
information informatie
to zodat
theme thema
and en
to provide verstrekken
one één
you u
all alle

EN Round and square, black and white: the new Gira Studio design line in high-​quality glass focuses on contrasts

NL Rond en hoekig, zwart en wit: het nieuwe schakelaarprogramma Gira Studio van hoogwaardig glas levert contrasten

Inglise Hollandi
gira gira
studio studio
glass glas
contrasts contrasten
and en
new nieuwe
in rond

EN What we love about Edinburgh most is its contrasts, particularly when it comes to admiring the juxtaposing architecture of the medieval Old Town and the Georgian New Town

NL Wat we het meeste waarderen van Edinburgh zijn haar contrasten, vooral waar het gaat om het bewonderen van de naast elkaar staande architectuur van de middeleeuwse Old Town en de Georgiaanse New Town

Inglise Hollandi
edinburgh edinburgh
contrasts contrasten
architecture architectuur
medieval middeleeuwse
old old
town town
new new
the de
we we
particularly vooral
to om
what wat
and en

EN High micro contrasts across the entire image field.

NL Hoog microcontrast over het gehele beeldvlak.

Inglise Hollandi
entire gehele
the het
high hoog
across over

EN Even in images with highlights in front of or behind the subject, chaotic background and/or strong bright-dark contrasts, the ZEISS Batis lenses allow you to achieve truly impressive photographs.

NL Zelfs bij foto's met lichtpunten voor of achter het onderwerp, een rommelige achtergrond en/of een sterk contrast tussen licht en donker bereikt u met de ZEISS Batis objectieven uiterst indrukwekkende resultaten.

Inglise Hollandi
background achtergrond
strong sterk
batis batis
impressive indrukwekkende
dark donker
or of
the de
subject onderwerp
front voor
to achter
even zelfs
and en
of tussen
you u

EN Exceptional definition thanks to high micro contrasts

NL Uitzonderlijk hoge definitie dankzij hoge microcontrasten

Inglise Hollandi
definition definitie
exceptional uitzonderlijk
high hoge

EN The designer, Donald Steel, took advantage of the beautiful contrasts of the island to achieve a varied course with stunning views of the Atlantic Ocean

NL De ontwerper, Donald Steel, maakte gebruik van de prachtige contrasten van het eiland om een afwisselende baan met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan te bereiken

Inglise Hollandi
designer ontwerper
contrasts contrasten
views uitzicht
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
the de
advantage gebruik
to om
beautiful prachtige
with op
island eiland
achieve met
a een
of van

EN Dramatic contrasts or subtle highlights? Our extensive range of colours and fronts invite custom combinations. With our colour-coordinated material concepts, you are sure to find just the right kitchen.

NL Spannende contrasten of zachte accenten? Ons omvangrijke kleur- en frontenspectrum nodigt uit tot individueel combineren. Met onze qua kleur op elkaar afgestemde materiaalconcepten vindt u vast en zeker de juiste inbouwkeuken.

Inglise Hollandi
contrasts contrasten
or of
the de
to elkaar
with op
colour kleur
our onze
you u
find en

EN Create contrasts or choose your carcase colour in a shade that matches the front.

NL Creëer contrasten of kies uw corpuskleur ton-sur-ton met het front.

Inglise Hollandi
create creëer
contrasts contrasten
choose kies
or of
your uw
the het
front front

EN Or create exciting contrasts – the choice is up to you

NL Of juist interessante contrasten stellen - de keuze is aan u

Inglise Hollandi
or of
contrasts contrasten
is is
you u
the de
choice keuze

EN A living trend that creates a truly exclusive style with exciting material contrasts, a minimalistic design language and dark tones. The combination of modern walnut décor and shiny black make a real statement.

NL Een woontrend die met spannende materiaalcontrasten, een minimalistische vormtaal en donkere tinten een bijzonder exclusieve stijl creëert. De combinatie van modern decor notenhout en glanzend zwart vormt een duidelijk statement.

Inglise Hollandi
minimalistic minimalistische
modern modern
shiny glanzend
creates creëert
dark donkere
black zwart
the de
exclusive exclusieve
style stijl
combination combinatie
a een
with met
and en
of bijzonder
that die

EN White can hold its own against coloured accents and vibrant contrasts as well as with cool metals and natural wood tones, making it the perfect choice for both small and large dream interiors.

NL Wit is perfect voor kleurrijke accenten, intense contrasten, coole metalen en natuurlijke houttinten, en is geschikt voor grote en kleine ruimten.

Inglise Hollandi
accents accenten
contrasts contrasten
cool coole
metals metalen
natural natuurlijke
small kleine
perfect perfect
large grote
white wit
its is
and en
for voor

EN A colourful exterior in Pink or Lime contrasts against the structure of its black interior ? an effect heightened further by the matte black handles, zipper, logo badge and wheels.

NL Een kleurige buitenkant in Roze of Limoen contrasteert met de structuur van zijn zwarte interieur - een effect dat nog versterkt wordt door de matzwarte handgrepen, ritssluiting, logobadge en wielen.

Inglise Hollandi
exterior buitenkant
structure structuur
black zwarte
wheels wielen
or of
the de
pink roze
in in
effect effect
interior interieur
against van
a een
by door
and en

EN Round and square, black and white: the new Gira Studio design line in high-​quality glass focuses on contrasts

NL Rond en hoekig, zwart en wit: het nieuwe schakelaarprogramma Gira Studio van hoogwaardig glas levert contrasten

Inglise Hollandi
gira gira
studio studio
glass glas
contrasts contrasten
and en
new nieuwe
in rond

EN With the appearance inspired by forest mushrooms, the New Works Karl Johan is a table lamp that features a solid base in smoked oak or black marble that contrasts nicely against the soft shape and screen glass

NL Met zijn verschijning geïnspireerd door bospaddestoelen is de New Works Karl Johan een tafellamp die een solide basis in gerookt eiken of zwart marmer heeft en die mooi contrasteert met de zachte glas vorm

Inglise Hollandi
appearance verschijning
inspired geïnspireerd
johan johan
solid solide
smoked gerookt
black zwart
marble marmer
nicely mooi
soft zachte
shape vorm
glass glas
works works
is is
in in
or of
the de
by door
base een
that die
and en
with met
the new new

EN The texture of the aluminium end cap contrasts the LED module effectively to create two separate sides to this design, though the polished finish finely reflects light from the room, showing off its cylindrical form.

NL De textuur van het aluminium afdekkapje contrasteert effectief met de ledmodule om twee afzonderlijke zijden aan het ontwerp te creëren, hoewel de gepolijste afwerking het licht van de kamer weerkaatst en zo haar cilindrische vorm in de kijker zet.

Inglise Hollandi
aluminium aluminium
effectively effectief
separate afzonderlijke
finish afwerking
texture textuur
the de
light licht
to om
design ontwerp
form vorm
room kamer
two twee
showing met
create en
to create creëren
though hoewel

EN Create a nature-inspired illustration rich in colors, contrasts, and textures using the batik dyeing technique.

NL Je maakt een illustratie geïnspireerd door de natuur, vol kleuren, contrasten en texturen die typerend zijn voor batik.

Inglise Hollandi
illustration illustratie
contrasts contrasten
textures texturen
inspired geïnspireerd
nature natuur
the de
a een
and en

EN Tie-dye, which comes from the expression "tied and dyed," is a process that involves tying cloth with string or rubber bands to create patterns with a unique blend of shapes and contrasts

NL Tie dye bestaat uit het gebruik van touwen en jarretels om een patroon te genereren bij het verven van een stof

Inglise Hollandi
with bij
to om
and en
a een

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Inglise Hollandi
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN The interplay between the forms and contrasts of the different materials make this a unique spiritual experience.

NL Het spel van vormen en contrasten van de verschillende materialen helpt een unieke spirituele ervaring te creëren.

Inglise Hollandi
contrasts contrasten
materials materialen
experience ervaring
the de
forms vormen
and en

EN Glacier 3000 is a veritable world of contrasts. The modern large-capacity cable car transports passengers straight to the futuristic upper station at an altitude of almost 3,000 metres, while the glacier itself is home to a small leisure park.

NL Het is een rijk van contrasten, de Glacier3000. De moderne grote gondel leidt op bijna 3000 meter hoogte direct naar het futuristische bergstation maar op de gletsjer bevindt zich ook een klein recreatiepark.

Inglise Hollandi
glacier gletsjer
contrasts contrasten
modern moderne
straight direct
altitude hoogte
metres meter
is is
small klein
the de
large grote
upper op
a een
of bijna

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

Inglise Hollandi
wine wijnen
re nieuwe
is is
the de
and en
you toch

EN A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

NL Route vol contrasten aan het Meer van Genève

Inglise Hollandi
hike route
contrasts contrasten
geneva genève

EN Find out more about: A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

NL Meer info over: Route vol contrasten aan het Meer van Genève

Inglise Hollandi
contrasts contrasten
geneva genève
about info
more meer

EN Find out more about: + A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

NL Meer info over: + Route vol contrasten aan het Meer van Genève

Inglise Hollandi
contrasts contrasten
geneva genève
about info
more meer

EN The vaulted cellars of the rose garden contrasts on a small scale with the wide open spaces.

NL Over de keldergewelven biedt de rozentuin een klein tegenwicht voor de overige, breed opgezette ruimten.

Inglise Hollandi
small klein
wide breed
the de
a een

EN Meticulous attention to detail is evident in its contrasts, interplay of colours, grandezza and linear design.

NL Contrasten, kleurenspel, grandezza en rechtlijnig design zijn met liefde voor het detail omgezet.

Inglise Hollandi
detail detail
contrasts contrasten
design design
and en

EN Meetings in a world of contrasts.

NL Contrasten in het seminarprogramma.

Inglise Hollandi
contrasts contrasten
in in
of het

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st