Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "subsequent two decades" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "subsequent two decades" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

subsequent bij daaropvolgende dat de de volgende deze die door een en het in met naar niet of op te van van de volgende voor worden
two - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beschikbaar beste biedt bij binnen dag dagen dan dat de deze dezelfde die dit door door de drie dus een eerste elk elke en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kinderen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de open over per pro samen samen met staan te team tegen tijd tijdens toegang tot tussen twee tweede u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillen verschillende via vier vinden voor voor de was wat we werd werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één
decades decennia tientallen tientallen jaren

subsequent two decades keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Kurt has been infatuated by bikes and long rides since his early teenage years, and little has changed in the subsequent two decades aside from the rides generally getting longer and through more remote country whenever possible

NL Kurt is al sinds zijn vroege tienerjaren verliefd op fietsen en lange ritten, en in de daaropvolgende twee decennia is er weinig veranderd, afgezien van het feit dat de ritten over het algemeen langer worden en waar mogelijk door meer afgelegen land

Inglise Hollandi
bikes fietsen
rides ritten
changed veranderd
subsequent daaropvolgende
decades decennia
possible mogelijk
remote afgelegen
little weinig
in in
the de
long lange
country land
by door
two twee
and en
whenever dat
has is
longer langer

EN After two years, the European Union confirms its support for this model through a subsequent talent mobility project between Belgium, Tunisia and Morocco, implemented by Enabel.

NL Ter gelegenheid van die verjaardag werd een Belgische delegatie ontvangen door de nieuw verkozen president van Niger en opende Enabel het nieuwe ziekenhuis van Gothèye ten westen van Niamey. 

Inglise Hollandi
enabel enabel
the de
by door
a een
and en
years van

EN Also, together with your mentor, a more experienced consultant, you draw up your two-year learning trajectory with subsequent training courses that you want to follow

NL Daarnaast stel je samen met jouw mentor, een meer ervaren consultant, jouw leertraject op van twee jaar met aansluitende trainingen die je wilt volgen

Inglise Hollandi
mentor mentor
experienced ervaren
consultant consultant
follow volgen
your je
year jaar
training trainingen
two twee
more meer
want wilt

EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark

NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten

Inglise Hollandi
its de
after van de
of van

EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

Inglise Hollandi
ifixit ifixit
published gepubliceerd
apple apple
decades decennia
made gemaakt
in in
the de
for voor
last laatste
two twee
every elk
product product

EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

Inglise Hollandi
derived afgeleid
analysis analyse
water water
open open
has is
this deze

EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.

NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.

Inglise Hollandi
decades decennia
worlds wereld
retention retentie
giganews giganews
quality kwaliteit
the de
highest hoogste
years jaar
two twee
with met
and en
more meer

EN But the Google of more than two decades ago has nothing to do with the Google of today, which is much more refined

NL Maar het Google van meer dan twee decennia geleden heeft niets te maken met het Google van vandaag, dat veel verfijnder is

Inglise Hollandi
google google
decades decennia
today vandaag
is is
but
much te
more meer
with met

EN Rob is the Chief Services Officer at BigCommerce. He has more than two decades of experience leading customer success, sales engineering and customer-facing technical teams at a number of global tech companies.

NL Rob is de Chief Services Officer van BigCommerce. In zijn meer dan twee decennia durende carrière heeft hij leiding gegeven aan klantsucces-, sales engineering- en klantgerichte technische teams bij verschillende wereldwijde technologiebedrijven.

Inglise Hollandi
chief chief
services services
decades decennia
sales sales
global wereldwijde
officer officer
is is
teams teams
the de
engineering engineering
technical technische
two twee
leading leiding
and en
he hij
more meer
of van

EN Daniel is the Senior Vice President of Finance and Investors Relations for BigCommerce. He has two decades of experience guiding the financial and operational functions within industry leaders like Dell, Procter & Gamble and RetailMeNot.

NL Daniel is cd Senior Vice President of Finance and Investors Relations bij BigCommerce. Hij heeft twee decennia ervaring met het begeleiden van financiële en operationele processen bij marktleiders zoals Dell, Procter & Gamble en RetailMeNot.

Inglise Hollandi
senior senior
vice vice
president president
decades decennia
experience ervaring
guiding begeleiden
operational operationele
is is
financial financiële
dell dell
he hij
like zoals

EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups

NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups

Inglise Hollandi
building creëren
global internationale
more meer
and en
than dan
two in
business ondernemingen
her ze
of van

EN The 100% AWARE partnership program has been a vital lifeline for funding our key conservation work for over two decades. 

NL Het 100% AWARE-partnerschapsprogramma speelt al meer dan twee decennia een essentiële rol in de financiering van onze belangrijkste natuurbeschermingsactiviteiten.

Inglise Hollandi
vital essentiële
funding financiering
key belangrijkste
decades decennia
the de
two twee
a een
our in
for meer

EN boredomresearch have been exploring, for two decades of artistic practice, the natural world through the medium of computational...

NL boredomresearch is een samenwerking tussen de Britse kunstenaars Vicky Isley en Paul Smith. Hun werk onderzoekt de mechanica van de...

Inglise Hollandi
artistic kunstenaars
the de

EN For over two decades, Parallels has brought together an extended network of technology partners to deliver the best solutions to the market.

NL Al meer dan twee decennia heeft Parallels een uitgebreid netwerk van technologiepartners opgebouwd om de beste oplossingen op de markt te brengen.

Inglise Hollandi
decades decennia
extended uitgebreid
solutions oplossingen
network netwerk
the de
to om
two twee
best beste
market markt
has heeft
of van
for meer

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

Inglise Hollandi
unchanged ongewijzigd
main belangrijkste
environment omgeving
landscape landschap
the de
two twee
island eiland
a een
together het
that dat
and en
of van

EN Clinical laboratory medicine has developed in the past two decades into a major medical specialty

NL Klinische laboratoriumgeneeskunde heeft zich de afgelopen twee decennia ontwikkeld tot een belangrijk medisch specialisme

Inglise Hollandi
clinical klinische
developed ontwikkeld
decades decennia
major belangrijk
medical medisch
the de
two twee
has heeft
a een

EN Sagarmatha is a cannabis seed company located in Amsterdam and boasts about over two decades of experience in distributing cannabis seeds in connoisseur quality

NL Sagarmatha is een cannabiszaadbedrijf uit Amsterdam dat prat gaat op al twee decennia ervaring in de verkoop van cannabiszaadjes van topkwaliteit

Inglise Hollandi
amsterdam amsterdam
decades decennia
experience ervaring
company verkoop
is is
in in
and de
two twee
a een
of van

EN Super Silver Haze has been grown and appreciated for over two decades. With good reason. A super sativa lavishly thronged with fat dense buds carpeted in thick knotted trichomes.

NL Super Silver Haze wordt al meer dan twintig jaar gekweekt en geliefd. En niet zomaar. Ze is een super sativa, rijkelijk bedeeld met vette, compacte toppen die zijn bedekt met een dikke laag trichomen.

Inglise Hollandi
haze haze
sativa sativa
buds toppen
thick dikke
super super
and en
good die
with met
a een
has is
in dan

EN Although the iconic hybrid had been introduced to the scene more than two decades ago, she is still a top favourite in the coffee shops in Amsterdam

NL Hoewel de iconische kruising al meer dan twee decennia geleden geïntroduceerd werd, is ze nog steeds een favoriet in de Amsterdamse coffeeshops

Inglise Hollandi
hybrid kruising
introduced geïntroduceerd
decades decennia
favourite favoriet
is is
in in
the de
two twee
ago geleden
although hoewel
a een
more meer
she ze

EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.

NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.

Inglise Hollandi
last afgelopen
decades decennia
aptean aptean
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
specialized gespecialiseerde
ips ips
in in
the de
used gebruikt
to om
protect beschermen
two twee
by door
world wereld
as evenals
many veel
and en
their hun
has is
largest de grootste

EN Two decades after Bluetooth revolutionised wireless connectivity, an update will bring better quality, multi-device streaming, broadcast and more.

NL Dat klopt, nu kun je de feedback in je achterste voelen.

Inglise Hollandi
will kun
after in

EN Graham spent two decades working in the world of consumer goods, where he led sales teams and partnered with Europe’s leading grocery retailers and food service providers

NL Graham heeft twee jaar gewerkt in de wereld van consumentengoederen, waar hij leiding gaf aan sales teams en samenwerkte met de leidende Europese supermarkten en toeleveranciers

Inglise Hollandi
teams teams
working gewerkt
leading leiding
in in
sales sales
the de
where waar
two twee
he hij
with met
world wereld
and en

EN Two decades after Bluetooth revolutionised wireless connectivity, an update will bring better quality, multi-device streaming, broadcast and more.

NL Tijdens Nvidia's speciale toespraak op CES 2022 onthulde het bedrijf een aantal verschillende dingen, waaronder een nieuwe budget grafische kaart.

Inglise Hollandi
update nieuwe
more verschillende
after op
and een

EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

Inglise Hollandi
ifixit ifixit
published gepubliceerd
apple apple
decades decennia
made gemaakt
in in
the de
for voor
last laatste
two twee
every elk
product product

EN For the past two decades, our goal has been simple: to help finance leaders and their teams drive success through innovative CPM tools and strong execution practices.

NL De voorbije twee decennia was ons doel eenvoudig: financiële leiders en hun teams helpen succes te boeken door middel van innovatieve CPM-tools en sterke uitvoeringspraktijken.

Inglise Hollandi
decades decennia
simple eenvoudig
finance financiële
leaders leiders
success succes
innovative innovatieve
cpm cpm
strong sterke
the de
two twee
help helpen
teams teams
tools tools
goal doel
and en
their hun
our ons
been van
to door
through te

EN The 100% AWARE partnership program has been a vital lifeline for funding our key conservation work for over two decades. 

NL Het 100% AWARE-partnerschapsprogramma speelt al meer dan twee decennia een essentiële rol in de financiering van onze belangrijkste natuurbeschermingsactiviteiten.

Inglise Hollandi
vital essentiële
funding financiering
key belangrijkste
decades decennia
the de
two twee
a een
our in
for meer

EN boredomresearch have been exploring, for two decades of artistic practice, the natural world through the medium of computational...

NL boredomresearch is een samenwerking tussen de Britse kunstenaars Vicky Isley en Paul Smith. Hun werk onderzoekt de mechanica van de...

Inglise Hollandi
artistic kunstenaars
the de

EN Parallels has partnered with an extended network of renowned technology partners for over two decades to deliver the best solutions on the market.

NL Parallels werkt al meer dan twintig jaar samen met een uitgebreid netwerk van gerenommeerde technologiepartners om de beste oplossingen op de markt te leveren.

Inglise Hollandi
extended uitgebreid
network netwerk
solutions oplossingen
the de
best beste
market markt
on op
of van

EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

Inglise Hollandi
derived afgeleid
analysis analyse
water water
open open
has is
this deze

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

Inglise Hollandi
unchanged ongewijzigd
main belangrijkste
environment omgeving
landscape landschap
the de
two twee
island eiland
a een
together het
that dat
and en
of van

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

Inglise Hollandi
unchanged ongewijzigd
main belangrijkste
environment omgeving
landscape landschap
the de
two twee
island eiland
a een
together het
that dat
and en
of van

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

Inglise Hollandi
unchanged ongewijzigd
main belangrijkste
environment omgeving
landscape landschap
the de
two twee
island eiland
a een
together het
that dat
and en
of van

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

Inglise Hollandi
unchanged ongewijzigd
main belangrijkste
environment omgeving
landscape landschap
the de
two twee
island eiland
a een
together het
that dat
and en
of van

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

Inglise Hollandi
unchanged ongewijzigd
main belangrijkste
environment omgeving
landscape landschap
the de
two twee
island eiland
a een
together het
that dat
and en
of van

EN "For decades, the focus of our production was on two specific radioisotopes: molybdenum-99 for diagnosis on the one hand, and iodine-131 for the treatment of thyroid cancer on the other

NL “Decennialang lag de focus van onze productie op twee specifieke radio-isotopen: molybdeen-99 voor diagnose enerzijds en jodium-131 voor de behandeling van schildklierkanker anderzijds

Inglise Hollandi
focus focus
production productie
diagnosis diagnose
treatment behandeling
on op
of van
our onze
two twee
and en

EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia

NL Als geheel is de Japanse markt behoorlijk volwassen, met, volgens Tech In Asia, al meer dan twee decennia IPO-waarde die wordt opgebouwd door startende softwaretechnologiebedrijven, uiteenlopend van prijsvergelijkingsportalen tot gaming en e-commerce

Inglise Hollandi
market markt
mature volwassen
decades decennia
gaming gaming
ecommerce e-commerce
is is
value waarde
in in
the de
as als
quite behoorlijk
two twee
tech tech
and en
with met
more meer
of volgens

EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia.

NL Als geheel is de Japanse markt behoorlijk volwassen, met, volgens Tech In Asia, IPO-waarde die al meer dan twee decennia wordt opgebouwd door startende softwaretechnologiebedrijven, uiteenlopend van prijsvergelijkingsportalen tot gaming en e-commerce.

Inglise Hollandi
market markt
mature volwassen
decades decennia
gaming gaming
ecommerce e-commerce
is is
value waarde
in in
the de
as als
quite behoorlijk
two twee
tech tech
and en
with met
more meer
of volgens

EN With over two decades of experience, Robert Irish creates compelling stories through branding and design. His portfolio showcases his extensive work in web, mobile, brand and logo design, which is displayed in a grid-style gallery.

NL Met meer dan twee decennia ervaring creëert Robert Irish overtuigende verhalen via branding en design. Zijn portfolio toont zijn uitgebreide werk op het gebied van web-, mobiel, merk- en logo-ontwerp, dat wordt weergegeven in een grid-stijl galerie.

Inglise Hollandi
decades decennia
robert robert
creates creëert
stories verhalen
portfolio portfolio
extensive uitgebreide
work werk
web web
mobile mobiel
displayed weergegeven
gallery galerie
in in
logo logo
experience ervaring
and en
design ontwerp
is wordt
two twee
branding branding
brand merk
with op
a een

EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

Inglise Hollandi
derived afgeleid
analysis analyse
water water
open open
has is
this deze

EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

Inglise Hollandi
derived afgeleid
analysis analyse
water water
open open
has is
this deze

EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

Inglise Hollandi
derived afgeleid
analysis analyse
water water
open open
has is
this deze

EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

Inglise Hollandi
derived afgeleid
analysis analyse
water water
open open
has is
this deze

EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

Inglise Hollandi
derived afgeleid
analysis analyse
water water
open open
has is
this deze

EN But the Google of more than two decades ago has nothing to do with the Google of today, which is much more refined

NL Maar het Google van meer dan twee decennia geleden heeft niets te maken met het Google van vandaag, dat veel verfijnder is

Inglise Hollandi
google google
decades decennia
today vandaag
is is
but
much te
more meer
with met

EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker

NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar

Inglise Hollandi
spent besteed
decades decennia
studying bestuderen
camera camera
photographer fotograaf
filmmaker filmmaker
writer schrijver
public openbaar
speaker spreker
the de
two twee
as als
with op
world wereld
and en
soon al
he hij

EN In 2004, Inertia started to offer mainly engineering services to customers in the automotive industry. Nearly two decades and hundreds of projects later, a lot has changed.

NL In 2004 begon Inertia voornamelijk engineeringdiensten aan te bieden aan klanten in de automobielindustrie. Bijna twee decennia en honderden projecten later is er veel veranderd.

Inglise Hollandi
started begon
mainly voornamelijk
customers klanten
decades decennia
changed veranderd
in in
projects projecten
the de
offer bieden
two twee
hundreds honderden
lot te
and en
later later
of bijna
to aan
has is
a veel

EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

Inglise Hollandi
subsequent daaropvolgende
rapid snelle
smartphones smartphones
existing bestaande
legal wettelijke
protections bescherming
in in
development ontwikkeling
evolution evolutie
the de
internet internet
media media
that dat
and en
of van
social media sociale

EN However, iOS 13.5 is not live yet, whereas the British app releases in beta tomorrow, and there’s nothing to stop the UK moving to follow Apple in subsequent updates

NL IOS 13.5 is echter nog niet live, terwijl de Britse app morgen in bèta wordt uitgebracht en er is niets dat het VK ervan weerhoudt om Apple te volgen in volgende updates

Inglise Hollandi
ios ios
app app
beta bèta
tomorrow morgen
follow volgen
apple apple
updates updates
is is
in in
the de
whereas terwijl
subsequent volgende
live live
to om
and en

EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.

Inglise Hollandi
renewals verlengingen
subscription abonnement
maintained onderhouden
continuously doorlopend
discount korting
in in
july juli
or of
the de
years jaar
months maanden
is wordt
and en
as long as zolang
are zijn

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

NL Beveiligingstickets van scaningstools worden automatisch gesloten wanneer de kwetsbaarheid niet wordt gevonden tijdens een vervolgscan

Inglise Hollandi
vulnerability kwetsbaarheid
automatically automatisch
closed gesloten
find gevonden
the de
when wanneer
are worden
from van

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st