Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "submit your request" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "submit your request" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

submit aanvraag aanvragen adres alle als app bij dan dat de die doen door dragen e-mail een en formulier gebruiken gebruikt geeft gegevens hebben hebt heeft helpen het hoe indienen informatie is maar mail maken met moet nieuwe nodig of sturen stuur tot u uit url van de van een verstuur verzenden verzoek verzoeken via voor vraag vragen waar wanneer wat weten wilt ze zien zijn zoals
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
request aan aantal aanvraag aanvragen alle alleen als altijd andere antwoorden bij binnen code contact dan dat de de volgende deze die diensten doen door e-mail een elk en formulier formulieren gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval heb hebben hebt heeft helpen het hoe hulp hun in in de in het indien informatie is jouw kan klant klantenservice krijgen kunnen maak maar mail maken mee meer met moet moeten moment na naar naar de niet nodig nodig hebben nog of om om te onder ons onze ook op op de opvragen over pagina per server service stellen sturen naar support te team tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verzoek verzoek indienen verzoeken via voldoen volgende voor voor de vraag vragen vragen om waar wanneer wat welke weten wij wil wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

submit your request keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like to access or request that we delete your personal information

NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen

Inglise Hollandi
online online
delete verwijderen
personal information persoonsgegevens
or of
your je
request verzoek
access toegang
our in
we ons
a een
portal portaal
if als
to tot
through via

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Inglise Hollandi
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Inglise Hollandi
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN To request diving or underwater video footage for broadcast or web stories, submit your request to

NL Voor het aanvragen van onderwater video-opnamen voor tv of web, dien een verzoek in via

Inglise Hollandi
web web
or of
video video
request verzoek
for voor

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Inglise Hollandi
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Inglise Hollandi
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN To request diving or underwater video footage for broadcast or web stories, submit your request to

NL Voor het aanvragen van onderwater video-opnamen voor tv of web, dien een verzoek in via

Inglise Hollandi
web web
or of
video video
request verzoek
for voor

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

Inglise Hollandi
easy gemakkelijk
employees werknemers
submit stuur
notification melding
approved goedgekeurd
longer langer
expected verwacht
managers managers
reminders herinneringen
is is
to om
receive ontvangen
for voor
request verzoek
been in
if als
than dan
can kunnen
when wanneer
a een
their hun
and en

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

Inglise Hollandi
easy gemakkelijk
employees werknemers
submit stuur
notification melding
approved goedgekeurd
longer langer
expected verwacht
managers managers
reminders herinneringen
is is
to om
receive ontvangen
for voor
request verzoek
been in
if als
than dan
can kunnen
when wanneer
a een
their hun
and en

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

Inglise Hollandi
easy gemakkelijk
employees werknemers
submit stuur
notification melding
approved goedgekeurd
longer langer
expected verwacht
managers managers
reminders herinneringen
is is
to om
receive ontvangen
for voor
request verzoek
been in
if als
than dan
can kunnen
when wanneer
a een
their hun
and en

EN 2. AFTER you added our banner to your website login to your dashboard, submit your link in the links section or submit your link here, and let us know!

NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !

Inglise Hollandi
banner banner
website website
dashboard dashboard
submit verstuur
let laat
your je
login log
link link
or of
in in
added toegevoegd
here hier
to aan
section het
and en
the daar

EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.

NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.

Inglise Hollandi
disclosure openbaarmaking
refer doorverwijzen
submitted ingediend
pii pii
access toegang
or of
in bij
the de
request verzoek
limit beperken
use gebruik
we wij
needed nodig
customer klant
support ondersteunen
will zullen
and en
you u
wish wilt
responding reageren op

EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request

NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen

Inglise Hollandi
help helpen
your je
the de
we we
request verzoek
will zullen
and en
us ons
to aan
if als

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Inglise Hollandi
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Inglise Hollandi
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

Inglise Hollandi
i ik
widely algemeen
known bekend
account account
category categorie
is is
site site
choose kiest
the de
podcasts podcasts
need to dienen
and en
but
you u
this dit

EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.

NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.

Inglise Hollandi
brussels brusselse
sme kmo
submit indienen
national nationale
international internationale
r r
d d
project project
application aanvraag
procedure procedure
cost kosten
or of
your je
the de
results resultaten
and en
for voor
a een
of van

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

Inglise Hollandi
i ik
widely algemeen
known bekend
account account
category categorie
is is
site site
choose kiest
the de
podcasts podcasts
need to dienen
and en
but
you u
this dit

EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.

NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.

Inglise Hollandi
request verzoek
objection bezwaar
processing verwerking
info info
or of
consent toestemming
org org
the de
access inzage
personal data persoonsgegevens
you can kunt
send sturen
of van

EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.

NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.

Inglise Hollandi
request verzoek
objection bezwaar
processing verwerking
info info
or of
consent toestemming
org org
the de
access inzage
personal data persoonsgegevens
you can kunt
send sturen
of van

EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.

NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.

Inglise Hollandi
simply gewoon
show show
submit indienen
spotify spotify
navigation navigatie
details details
in in
the de
click klik
button knop
select selecteer
and en
want wilt
here hier
you u
more meer

EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.

NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.

Inglise Hollandi
brands merken
developers ontwikkelaars
cases cases
soon binnenkort
search search
digital digital
bonus bonus
tools tools
software software
categories categorieën
professionals professionals
and en
of van
you can kunt
their hun

EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.

NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.

Inglise Hollandi
baa baa
submit indienen
hipaa hipaa
data gegevens
uploading uploaden
permitted toestemming
the de
to om
by door
then in
it deze

EN Note that the button element has a default type of submit, so the default behavior of buttons on these 32% of pages is to submit the current form data

NL Merk op dat het button element een standaardtype heeft van submit, dus het standaardgedrag van knoppen op deze 32% van de pagina?s is om de huidige formuliergegevens in te dienen

Inglise Hollandi
element element
on op
is is
the de
buttons knoppen
current huidige
to om
button button
so dus
that dat
a een
pages pagina

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

Inglise Hollandi
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

Inglise Hollandi
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

Inglise Hollandi
password wachtwoord
login login
feedback feedback
request aanvraag
click klikken
settings instellingen
right juiste
name naam
address adres
e-mail mail
mail e-mail
on op
and en
you can kunt
you u
to ook
the het
under onder

EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information

NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie

Inglise Hollandi
possible mogelijk
rights rechten
ccpa ccpa
your je
request verzoek
information informatie
when wanneer
and en
a een
regarding betrekking
specific de

EN You CANNOT de-enroll retroactively. Your enrollment will be terminated as of the first whole month following the month in which you submit your de-enrollment request through Studielink.

NL Je kunt je NIET uitschrijven met terugwerkende kracht. Je inschrijving wordt beëindigd met ingang van de eerste hele maand volgend op de maand waarin je uitschrijfverzoek via Studielink is ontvangen.

Inglise Hollandi
enrollment inschrijving
terminated beëindigd
whole hele
your je
month maand
the de
of van
be wordt

EN If it should turn out that your data is incorrect, incomplete or irrelevant, you can submit an additional request for your data to be rectified or supplemented.

NL Blijkt dat uw gegevens onjuist, onvolledig of niet relevant zijn? Dan kunt u een aanvullend verzoek doen om uw gegevens te laten wijzigen of aan te vullen.

Inglise Hollandi
incorrect onjuist
data gegevens
or of
request verzoek
you u
to om
that dat
your uw
you can kunt
is doen
for een

EN If you have paid for your subscription via the App Store, you must submit your request to Apple

NL Als u met iTunes hebt betaald kunt u ook via iTunes de kosten van de dienstverlening terugkrijgen

Inglise Hollandi
paid betaald
the de
to ook
via via
if als
you u

EN If you’re a managed user, submit your access or deletion request directly to your company’s Atlassian Organization Admin

NL Als je een beheerde gebruiker bent, moet je je verzoek om toegang of verwijdering rechtstreeks indienen bij de Atlassian-organisatiebeheerder van je bedrijf.

Inglise Hollandi
user gebruiker
submit indienen
access toegang
deletion verwijdering
directly rechtstreeks
atlassian atlassian
your je
or of
to om
request verzoek
managed bedrijf
if als
a een

EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like us to delete your personal information

NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je wilt dat we je persoonsgegevens verwijderen

Inglise Hollandi
online online
portal portaal
personal information persoonsgegevens
your je
request verzoek
delete verwijderen
our in
a een
if als
to dat
through via

EN Continue to submit your request

NL Doorgaan met het indienen van het verzoek

Inglise Hollandi
continue doorgaan
submit indienen
request verzoek

EN 2. Have a request to submit before your flight?

NL 2. Wilt u een verzoek indienen voor uw vlucht?

Inglise Hollandi
submit indienen
flight vlucht
request verzoek
your uw
have u
a een

EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you

NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen

Inglise Hollandi
request verzoek
organisation organisatie
or of
submit indienen
personal de
means betekent
in in
you can kunt
you u
by door

EN Requesting an obligation-free quote is easy! You will just need to submit your request through our Atlassian Store

NL Een vrijblijvende offerte aanvragen is heel eenvoudig! Je hoeft alleen je aanvraag te verzenden via onze Atlassian Store

Inglise Hollandi
quote offerte
atlassian atlassian
store store
is is
easy eenvoudig
your je
just alleen
our onze
to verzenden
request aanvraag
through via

EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.

NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.

Inglise Hollandi
reset opnieuw instellen
tableau tableau
submit indienen
help contact
is is
your je
possible mogelijk
best beste
a eerst
the opnieuw

EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away.

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen.

Inglise Hollandi
website website
received ontvangen
begin beginnen
support ticket ondersteuningsticket
we we
so zodat
transfer overdracht
away van
is wordt
and en
can kunnen

EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.

NL Migreren WordPress naar Hostwinds Wanneer je maar wilt. Dien een migratieverzoek in nadat u uw nieuwe service hebt besteld, en onze migratie-experts zullen hier meteen voor aan de slag.

Inglise Hollandi
migrate migreren
wordpress wordpress
hostwinds hostwinds
migration migratie
ordered besteld
new nieuwe
service service
experts experts
your je
right de
will zullen
and en
for voor
want wilt
a een
our in
this hier

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

Inglise Hollandi
enhanced beter
sharing delen
electronic elektronisch
the de
knowledge base kennisbank
to om
resources bronnen
resource -
for voor
and en
of van

EN Submit your request today and we'll get back to you within one working day.

NL Vraag vandaag nog een prijs op en we nemen binnen een werkdag contact met je op.

Inglise Hollandi
your je
today vandaag
and en
within binnen
day op
back een
request vraag

EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit

NL Als je elke dag meer tijd in de chat wilt besteden, kun je een verhoging van je limiet aanvragen bij de klantenondersteuning

Inglise Hollandi
spend besteden
limit limiet
time tijd
the de
request aanvragen
day dag
your je
be kun
chat chat
in in
a een
if als
would wilt
more meer

EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit

NL Als je elke dag meer tijd in de chat wilt besteden, kun je een verhoging van je limiet aanvragen bij de klantenondersteuning

Inglise Hollandi
spend besteden
limit limiet
time tijd
the de
request aanvragen
day dag
your je
be kun
chat chat
in in
a een
if als
would wilt
more meer

EN Continue to submit your request

NL Doorgaan met het indienen van het verzoek

Inglise Hollandi
continue doorgaan
submit indienen
request verzoek

EN 2. Have a request to submit before your flight?

NL 2. Wilt u een verzoek indienen voor uw vlucht?

Inglise Hollandi
submit indienen
flight vlucht
request verzoek
your uw
have u
a een

EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you

NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen

Inglise Hollandi
request verzoek
organisation organisatie
or of
submit indienen
personal de
means betekent
in in
you can kunt
you u
by door

EN Submit your request today and we'll get back to you within one working day.

NL Vraag vandaag nog een prijs op en we nemen binnen een werkdag contact met je op.

Inglise Hollandi
your je
today vandaag
and en
within binnen
day op
back een
request vraag

EN Please submit your request to our sales department.

NL Stuur uw verzoek naar onze verkoopafdeling.

Inglise Hollandi
submit stuur
to naar
request verzoek
our onze
your uw

EN Please, visit our FAQ center or submit your request and we'll help you shortly.

NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.

Inglise Hollandi
visit bezoek
center center
shortly snel
faq faq
or of
request verzoek
help helpen
our in
and en
you u

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st