EN She completed studies at the UvA (MA Media Studies) and the HKU (EMMA Concept and Direction), did the part-time Pabo at the HvA, and studied furniture making at HMC Amsterdam.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN She completed studies at the UvA (MA Media Studies) and the HKU (EMMA Concept and Direction), did the part-time Pabo at the HvA, and studied furniture making at HMC Amsterdam.
NL Ze rondde studies af aan de UvA (MA Media Studies) en de HKU (EMMA Concept en Regie), deed de deeltijd Pabo aan de HvA, en volgde de vakopleiding meubelmaken aan het HMC Amsterdam.
Inglise | Hollandi |
---|---|
studies | studies |
media | media |
emma | emma |
concept | concept |
did | deed |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
and | en |
EN Read our case studies to find out about our unique content distribution methods in case studies.
NL Bekijk onze case studies en om meer te weten te komen over onze unieke content distributie methodes.
Inglise | Hollandi |
---|---|
studies | studies |
unique | unieke |
distribution | distributie |
methods | methodes |
case | case |
content | content |
to | om |
our | onze |
out | te |
EN That being said, there have been both animal studies and human studies on healthy adults to investigate Sceletium tortuosum's influence
NL Toch zijn naar de invloed van kanna (Sceletium tortuosum) zowel dierlijke proeven als menselijke studies met gezonde volwassenen verricht
Inglise | Hollandi |
---|---|
said | |
studies | studies |
human | menselijke |
healthy | gezonde |
adults | volwassenen |
influence | invloed |
being | . |
and | de |
been | van |
EN BAK Studies (formerly BAK Public Studies) offer critical insights into theoretical foundations and concrete actualizations of art as public practice
NL BAK Studies, voorheen BAK Public Studies, biedt kritische inzichten in theoretische grondslagen en concrete toepassingen van kunst als publieke praktijk
Inglise | Hollandi |
---|---|
bak | bak |
studies | studies |
public | public |
offer | biedt |
critical | kritische |
insights | inzichten |
theoretical | theoretische |
concrete | concrete |
art | kunst |
practice | praktijk |
formerly | voorheen |
and | en |
of | van |
as | als |
into | in |
EN As your studies progress, you’ll quickly search out a student job that will look good on your CV to eventually land that perfect entry-level position.
NL Naarmate je studie vordert ga je al snel op zoek naar een studentenjob die goed op je cv staat om uiteindelijk de perfecte startersfunctie te bemachtigen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
studies | studie |
cv | cv |
eventually | uiteindelijk |
your | je |
perfect | perfecte |
as | naarmate |
quickly | snel |
on | op |
to | om |
a | een |
search | zoek |
good | goed |
that | die |
out | te |
look | de |
EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred
NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld
Inglise | Hollandi |
---|---|
account | rekening |
binding | bindend |
your | je |
when | wanneer |
the | daar |
for | mee |
can | kan |
be | worden |
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
Inglise | Hollandi |
---|---|
frank | frank |
track | volgen |
workflows | workflows |
accurately | nauwkeuriger |
clear | duidelijk |
team | team |
project | project |
by | door |
can | kan |
progress | voortgang |
and | inzicht |
into | in |
for | voor |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
Inglise | Hollandi |
---|---|
global | wereldwijde |
environment | omgeving |
businesses | bedrijven |
evaluated | beoordeeld |
sustainability | duurzaamheid |
financial | financiële |
in | in |
current | huidige |
the | de |
as | als |
by | van |
are | worden |
their | hun |
progress | op |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
Inglise | Hollandi |
---|---|
portfolio | portfolio |
provider | leverancier |
experience | experience |
is | is |
digital | digital |
technologies | technologie |
leading | een |
and | en |
of | onderdeel |
the | product |
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
Inglise | Hollandi |
---|---|
positions | posities |
i | ik |
my | mijn |
progress | vooruitgang |
improving | verbeteren |
are | zijn |
tell | kan |
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
Inglise | Hollandi |
---|---|
important | belangrijke |
events | gebeurtenissen |
points | punten |
good | goede |
technique | techniek |
project | project |
or | of |
is | is |
the | de |
progress | voortgang |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
Inglise | Hollandi |
---|---|
portfolio | portfolio |
provider | leverancier |
experience | experience |
is | is |
digital | digital |
technologies | technologie |
leading | een |
and | en |
of | onderdeel |
the | product |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
Inglise | Hollandi |
---|---|
businesses | bedrijven |
evaluated | beoordeeld |
sustainability | duurzaamheid |
financial | financiële |
in | in |
current | huidige |
their | hun |
are | worden |
as | als |
progress | op |
EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.
NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.
Inglise | Hollandi |
---|---|
accessible | toegankelijk |
informed | op de hoogte |
is | is |
the | de |
about | hoogte |
we | we |
process | proces |
site | site |
our | onze |
work | werken |
fully | volledig |
and | en |
a | een |
keep | houden |
you | toch |
of | van |
progress | voortgang |
have | hebben |
will | wordt |
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.
EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”
NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."
Inglise | Hollandi |
---|---|
efforts | inspanningen |
accounts | accounts |
business | business |
peaks | pieken |
valleys | dalen |
salespeople | verkopers |
consistent | consistente |
your | uw |
to | om |
the | de |
and | en |
progress | voortgang |
more | meer |
produce | produceren |
for | voor |
of | van |
fewer | minder |
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.
Inglise | Hollandi |
---|---|
expand | vergroot |
seo | seo |
detailed | gedetailleerde |
tutorials | tutorials |
your | je |
and | en |
with | met |
EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.
NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
join | . |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
region | regio |
explore | ontdek |
new | nieuwe |
team | team |
solution | solution |
best | optimaal |
your | je |
products | producten |
services | services |
and | en |
in | in |
EN Download for Free Our Case Studies - Amplexor
NL Download onze gratis casestudy's – Amplexor
Inglise | Hollandi |
---|---|
download | download |
free | gratis |
our | onze |
amplexor | amplexor |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.
Inglise | Hollandi |
---|---|
logo | logo |
word | word |
powerpoint | powerpoint |
similar | soortgelijke |
use | gebruik |
data | data |
reports | rapporten |
in | in |
publicly | openbaar |
and | en |
of | van |
EN They have a bunch of great case studies on their site and a lot of high-profile people and companies use them to great success.
NL Ze hebben een heleboel geweldige casestudies op hun site en veel prominente mensen en bedrijven gebruiken ze met groot succes.
Inglise | Hollandi |
---|---|
site | site |
people | mensen |
great | geweldige |
on | op |
use | gebruiken |
success | succes |
companies | bedrijven |
and | en |
have | hebben |
a | een |
their | hun |
they | ze |
high | groot |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
etc | etc |
permission | toestemming |
collaborating | samenwerking |
after | na |
customers | klanten |
all | alle |
our | onze |
only | alleen |
about | over |
with | met |
other | andere |
and | en |
EN To see the products and sectors for which we have already calculated PCFs, see some of our client case studies.
NL Wilt u meer over ons te weten komen? Kijk eens naar ons team.
Inglise | Hollandi |
---|---|
and | weten |
our | ons |
already | te |
to | meer |
have | u |
the | eens |
EN Supplying the new customer with case studies or access to an exclusive resource center.
NL De nieuwe klant voorzien van case studies of toegang tot een exclusief kenniscentrum.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customer | klant |
studies | studies |
or | of |
access | toegang |
new | nieuwe |
to | voorzien |
the | de |
case | case |
EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of blog articles, case studies and webinars.
NL De voortrekkersrol van Amplexor op het gebied van digitale strategieën en contentbeheer wordt aangehaald in blogposts, casestudy's en webinars.
Inglise | Hollandi |
---|---|
strategies | strategieën |
webinars | webinars |
content management | contentbeheer |
in | in |
case | de |
digital | digitale |
and | en |
of | van |
EN In our blog posts and case studies our experts share tips, best practices and customer success stories working with private and public organizations worldwide.
NL In onze blogposts en casestudy's delen onze experts tips, best practices en succesverhalen van klanten die wereldwijd met particuliere en overheidsorganisaties werken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
experts | experts |
tips | tips |
best | best |
practices | practices |
customer | klanten |
working | werken |
worldwide | wereldwijd |
success stories | succesverhalen |
in | in |
and | en |
EN Learn directly from Amplexor customer case studies and expert panel discussions
NL leert rechtstreeks op basis van casestudy's van klanten van Amplexor en paneldiscussies met deskundigen
Inglise | Hollandi |
---|---|
directly | rechtstreeks |
amplexor | amplexor |
customer | klanten |
learn | en |
EN We are proud of the results that we achieve for our clients. Be sure to visit our case studies page to read our success stories in SEO, digital PR, and content:
NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:
Inglise | Hollandi |
---|---|
proud | trots |
clients | klanten |
seo | seo |
digital | online |
pr | pr |
success stories | succesverhalen |
page | pagina |
we | we |
results | resultaten |
visit | bezoeken |
the | de |
our | onze |
of | tal |
for | voor |
are | zijn |
content | hebben |
sure | te |
to | over |
read | en |
achieve | met |
that | die |
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is
Inglise | Hollandi |
---|---|
campaign | campagne |
crafted | ontworpen |
meticulously | zorgvuldig |
experiments | experimenten |
content | content |
simply | gewoon |
is | is |
research | onderzoek |
our | onze |
own | eigen |
and | en |
that | dat |
been | van |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Inglise | Hollandi |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN For more information on how our technology is used, see our consumer reviews, case-studies, or resources on iOS forensics.
NL Zie onze consumentenrecensies , casestudy's of bronnen over forensisch onderzoek voor iOS voor meer informatie over hoe onze technologie wordt gebruikt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
technology | technologie |
used | gebruikt |
resources | bronnen |
ios | ios |
information | informatie |
see | zie |
or | of |
how | hoe |
more | meer |
our | onze |
is | wordt |
for | voor |
on | over |
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
Inglise | Hollandi |
---|---|
tilburg | tilburg |
chosen | gekozen |
enrolled | ingeschreven |
studies | studie |
your | je |
is | is |
pleased | blij |
before | voordat |
start | beginnen |
that | dat |
at | ieder |
university | university |
again | opnieuw |
you can | kunt |
must | moet |
be | worden |
EN “The focus of my course work in communication studies was inspiring because of the passion for texts
NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
alumni | alumni |
your | je |
after | na |
studies | studie |
at | te |
use | gebruik |
to | om |
possibilities | mogelijkheden |
develop | ontwikkelen |
not | niet |
can | kunnen |
themselves | van |
various | verscheidene |
EN Does emotion shape language? Studies on the influence of affective state on interactive language production
NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 12 januari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
studies | studenten |
the | de |
on | op |
of | van |
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
Inglise | Hollandi |
---|---|
palette | palet |
strong | krachtige |
walls | muren |
used | toepassing |
or | of |
is | is |
navy | navy |
in | in |
well | goede |
and | en |
the | blue |
of | van |
where | waar |
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
confirmed | bevestigen |
studies | onderzoeken |
performance | performance |
index | index |
small | kleine |
switzerland | zwitserland |
the | de |
is | is |
international | internationale |
this | dit |
as | zoals |
ranks | van |
EN Case studies from Jira Service Management customers
NL Casestudy's van klanten van Jira Service Management
Inglise | Hollandi |
---|---|
jira | jira |
customers | klanten |
from | van |
management | management |
service | service |
EN Recent studies show that emojis can increase your website?s Click-Through Rate
NL Recente studies tonen aan dat emoji's de Click-Through Rate van uw website kunnen verhogen
Inglise | Hollandi |
---|---|
recent | recente |
studies | studies |
show | tonen |
increase | verhogen |
website | website |
rate | rate |
can | kunnen |
your | de |
that | dat |
EN We create bespoke training programmes (eLearning, workshop, case studies, etc) to upskill both operational and C-level teams to e-retail challenges and best practices.
NL We creëren opleidingsprogramma's op maat (eLearning, workshop, case studies, enz.) om zowel operationele als C-level teams op te leiden tot ze marketplaces uitdagingen en best practices kunnen behandelen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
workshop | workshop |
studies | studies |
etc | enz |
operational | operationele |
teams | teams |
challenges | uitdagingen |
practices | practices |
we | we |
case | case |
to | om |
both | zowel |
and | en |
EN In fact, recent studies show that 82% of employees would actually quit their job just to work for a more empathetic organization.
NL Uit recente onderzoeken is zelfs gebleken dat 82% van de werknemers eigenlijk hun baan zou willen opzeggen, alleen maar om te werken voor een organisatie met meer empathie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
recent | recente |
studies | onderzoeken |
employees | werknemers |
organization | organisatie |
actually | eigenlijk |
work | werken |
to | om |
would | zou |
job | baan |
that | dat |
for | voor |
their | hun |
a | een |
of | van |
more | meer |
just | de |
EN Studies have shown that managers who reinforce a rep’s training in the field see four times the ROI they would from regular in-office training programs
NL Uit onderzoeken is gebleken dat managers die de training van een vertegenwoordiger in het veld versterken, vier keer de ROI realiseren die ze zouden hebben bij reguliere interne trainingsprogramma's
Inglise | Hollandi |
---|---|
studies | onderzoeken |
managers | managers |
reinforce | versterken |
training | training |
field | veld |
roi | roi |
the | de |
in | in |
that | dat |
from | uit |
have | hebben |
they | ze |
see | is |
EN Design product comparisons, case studies, printables, direct mail content and more to help sell your products and services to prospective clients.
NL Ontwerp productvergelijkingen, case studies, printables, direct mail inhoud en meer om je producten en diensten aan potentiële klanten te helpen verkopen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
studies | studies |
direct | direct |
content | inhoud |
sell | verkopen |
clients | klanten |
case | case |
design | ontwerp |
your | je |
products | producten |
to | om |
and | en |
more | meer |
services | diensten |
help | helpen |
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
NL We zijn momenteel op zoek naar gekwalificeerde dealers in beschermde gebieden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
explore | zoek |
EN Self-service is a real buzz nowadays, as multiple studies have shown that:
NL Meerdere studies laten zien dat:
Inglise | Hollandi |
---|---|
studies | studies |
that | dat |
multiple | meerdere |
EN Case studies from travel organisations
NL Praktijk cases van reisorganisaties
Inglise | Hollandi |
---|---|
from | van |
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
Inglise | Hollandi |
---|---|
bachelor | bachelor |
briefly | kort |
financial | financiële |
sector | sector |
pieter | pieter |
mopinion | mopinion |
the | de |
in | in |
with | bij |
a | voordat |
EN Studies show that there is a strong correlation between organisations who give their employees a choice in technology and employee retention, productivity, creativity and job satisfaction.
NL Studies tonen aan dat er een sterke correlatie is tussen organisaties die hun medewerkers een keuze geven in technologie en het behoud, de productiviteit, de creativiteit en de tevredenheid van de medewerkers.
Inglise | Hollandi |
---|---|
studies | studies |
show | tonen |
strong | sterke |
organisations | organisaties |
choice | keuze |
technology | technologie |
retention | behoud |
productivity | productiviteit |
creativity | creativiteit |
satisfaction | tevredenheid |
is | is |
in | in |
employees | medewerkers |
and | en |
that | dat |
there | er |
a | een |
their | hun |
between | de |
EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples
NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden
Inglise | Hollandi |
---|---|
offer | bieden |
lectures | lezingen |
subject | onderwerp |
share | delen |
code | code |
accessible | toegankelijke |
examples | voorbeelden |
experts | experts |
relevant | relevante |
only | alleen |
on | over |
and | en |
but | |
the | deze |
EN Why? Numerous studies have shown that happier humans make better employees
NL Waarom is dat? Talrijke onderzoeken hebben aangetoond dat gelukkigere mensen betere werknemers zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
numerous | talrijke |
studies | onderzoeken |
shown | aangetoond |
better | betere |
employees | werknemers |
humans | mensen |
that | dat |
why | waarom |
have | hebben |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st