Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "starts by selecting" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "starts by selecting" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

starts aantal al beginnen begint de deel deze die door een eerste gaan het het begint in is met of start starten tot van van de van een verschillende voor voordat website worden ze één
selecting aanpassen bij dan dat de deze die een eigen elk en gaan het is kan keuze kiezen maken meer met moet of optie opties selecteer selecteren uit van van de voor waarmee wat winkel worden zijn

starts by selecting keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN After selecting SOFORT the shopper chooses their bank by selecting their country and sort code.

NL Nadat de shopper voor SOFORT heeft gekozen, kiest hij/zij de bank door het bijbehorende land en de sort code te selecteren.

Inglise Hollandi
selecting selecteren
chooses kiest
bank bank
country land
code code
the de
by door
and en
after voor

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

Inglise Hollandi
cart winkelmandje
add toevoegen
or of
buy kopen
now nu
the de
selecting selecteren
option optie
you can kunt
you u
by door

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.

Inglise Hollandi
selecting kiezen
graphics graphics
streaming streaming
destination bestemming
live live
your je
video video
to om
everything alles
go gaan
how hoe
need nodig
a een
learn en
from tot
and leer

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

Inglise Hollandi
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.

Inglise Hollandi
selecting kiezen
graphics graphics
streaming streaming
destination bestemming
live live
your je
video video
to om
everything alles
go gaan
how hoe
need nodig
a een
learn en
from tot
and leer

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

Inglise Hollandi
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN The timeline wizard was designed to make it simple. It all starts by selecting the type of timeline you want to make.

NL De tijdlijn-wizard was ontworpen om het eenvoudig te maken. Het begint allemaal met het selecteren van het type tijdlijn dat u wilt maken.

Inglise Hollandi
timeline tijdlijn
simple eenvoudig
selecting selecteren
starts begint
the de
to om
type type
designed ontworpen
want wilt
of van
it het
you u

EN The timeline wizard was designed to make it simple. It all starts by selecting the type of timeline you want to make.

NL De tijdlijn-wizard was ontworpen om het eenvoudig te maken. Het begint allemaal met het selecteren van het type tijdlijn dat u wilt maken.

Inglise Hollandi
timeline tijdlijn
simple eenvoudig
selecting selecteren
starts begint
the de
to om
type type
designed ontworpen
want wilt
of van
it het
you u

EN CLUDO (Starts at $299/month)Swiftype (Scales pricing, have to contact them… to me, this says expensive)AddSearch (Starts at $29/month)Amazon Cloud Search (Based on usage)

NL CLUDO (Begint bij $ 299 / maand)Snel type (Prijzen schalen, moet contact met hen opnemen ... voor mij zegt dit duur)AddSearch (Vanaf $ 29 / maand)Amazon Cloud Search (Gebaseerd op gebruik)

Inglise Hollandi
starts begint
month maand
pricing prijzen
says zegt
expensive duur
amazon amazon
cloud cloud
search search
usage gebruik
contact contact
on op
them hen
have moet
based gebaseerd
me mij
to opnemen
this dit

EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.

NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bij. Ze zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.

Inglise Hollandi
waag waag
ars ars
initiative initiatief
artists kunstenaars
industry industrie
prize prize
better better
projects projecten
the de
in bij
to samen
and en
aimed gericht op

EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.

NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.

Inglise Hollandi
starts begint
month maand
and en
bluehost bluehost
kinsta kinsta

EN As soon as the user starts filling a form it starts getting solved automatically

NL Zodra de gebruiker een formulier invult, wordt deze automatisch opgelost

Inglise Hollandi
form formulier
solved opgelost
automatically automatisch
the de
a een
as zodra

EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.

NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.

Inglise Hollandi
starts begint
month maand
and en
bluehost bluehost
kinsta kinsta

EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely

NL Het zijn prachtige beelden, maar nu ze overal worden gebruikt, verliezen ze aan zeggingskracht en vallen ze uiteindelijk nauwelijks meer op

Inglise Hollandi
great prachtige
it en

EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month

NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand

Inglise Hollandi
starts begint
free gratis
plan plan
month maand
with bij
and en
per per
their hun

EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications

NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen

Inglise Hollandi
time tijde
marketing marketingcommunicatie
account account
selecting selecteren
to om
by door
your uitschakelen
and en
us ons
from van
receiving de
receive ontvangen

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.

Inglise Hollandi
billing facturering
gt gt
selecting selecteren
your je
overview overzicht
be kan
within binnen
and en
a een
by door

EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!

NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!

Inglise Hollandi
fonts lettertypen
chosen gekozen
template sjabloon
logo logo
changing wijzigen
selecting kiezen
your je
business bedrijf
adding voegen
much te
to toe
by door
and en
you can kunt
then van
more meer

EN Selecting a region changes the language and/or content on Adobe.com.

NL Als een regio wordt geselecteerd, wordt de taal en/of de content gewijzigd op Adobe.com.

Inglise Hollandi
region regio
content content
on op
adobe adobe
or of
the de
and en
language taal
a een

EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.

NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.

Inglise Hollandi
rules richtlijnen
fonts lettertypes
image afbeeldingen
template templates
or of
selecting selecteren
and en
colors kleuren

EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.

NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.

Inglise Hollandi
windows windows
expert expert
money geld
selecting selecteren
unmanaged onbeheerd
plan plan
save bespaar
by door
a een

EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.

NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.

Inglise Hollandi
audit audit
user user
agents agents
choose kiezen
your je
selecting selecteren
the de
in in
site site
to om
mobile mobiele
website website
you can kun
version versie
by door
of van

EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report

NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren

Inglise Hollandi
you je
edit bewerken
add toevoegen
filters filters
analysis analyse
options opties
report rapport
selecting selecteren
at te
open open
by door
you can kunt

EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page. 

NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.

Inglise Hollandi
logging loggen
atlassian atlassian
my my
your je
page pagina
the de
selecting selecteren
into in
top op
by door
and en

EN Seamless experience for selecting or importing assets through an intuitive interface

NL Selecteer en importeer assets via een intuïtieve interface voor een naadloze ervaring

Inglise Hollandi
seamless naadloze
experience ervaring
selecting selecteer
assets assets
interface interface
for voor
an een
through via

EN Take selecting between two of the most popular options, Linux & Windows, for instance

NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows

Inglise Hollandi
popular populaire
linux linux
windows windows
options opties
the de
two twee

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

Inglise Hollandi
selecting selecteren
size grootte
final uiteindelijke
price prijs
your je
have to hoeft
exact exacte
on op
artwork werken
dont niet
most de
and en
during tijdens
to bepalen
well bij

EN selecting the F-Secure SAFE buy option in the renewal email that you have received from F-Secure

NL door de aankoopoptie F-Secure SAFE selecteren in de verlengings- e-mail die u van F-Secure hebt ontvangen

Inglise Hollandi
selecting selecteren
in in
the de
safe safe
from van
that die
received ontvangen
email mail
you u
you have hebt

EN Save time on selecting and acquiring

NL Bespaar tijd op selectie en aanschaf

Inglise Hollandi
save bespaar
time tijd
on op
and en

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglise Hollandi
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.

NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.

Inglise Hollandi
repositories repositories
filter filter
the de
are geven
you can kunt
also te

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.

Inglise Hollandi
cloud cloud
billing facturering
contact contactpersoon
gt gt
selecting selecteren
overview overzicht
and en
be kan
within in
a een
by door

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

Inglise Hollandi
message bericht
selecting selecteren
easier eenvoudiger
menu menu
directly rechtstreeks
files bestanden
go ga
the de
download downloaden
extract extraheren
to bekijken
entire volledige
without zonder
and en
apps app
if als

EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.

NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.

Inglise Hollandi
choosing kies
locations locaties
selecting selecteer
browser browser
analysis analyse
advanced geavanceerde
rich rijke
diagnosis diagnose
or of
tests tests
the de
around in
simple eenvoudige
from uit
that die
world wereld
and en
you can kunt
you u

EN Using Pingdom, you can instantly check your site?s speed performance selecting the location from which you want to run the test

NL Met behulp van Pingdom kunt u direct de snelheidsprestaties van uw site controleren door de locatie te selecteren van waaruit u de test wilt uitvoeren

Inglise Hollandi
instantly direct
selecting selecteren
from which waaruit
site site
location locatie
test test
the de
check controleren
using te
you can kunt
want wilt
you u

EN Check out these resources for selecting and investing in a CRM.

NL Bekijk deze resources wanneer je een CRM-systeem wilt selecteren en erin gaat investeren.

Inglise Hollandi
check bekijk
resources resources
selecting selecteren
investing investeren
crm crm
and en
a een

EN You can get this done faster, and you will make as good or better decisions than you have in your slower, self-doubting past. Soon you will be selecting a wedding in an hour or two instead of days!

NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!

Inglise Hollandi
faster sneller
decisions beslissingen
selecting selecteer
or of
better betere
in in
your je
days dagen
self jezelf
instead in plaats van
two twee
and en
hour uur
as wel
a dezelfde
of van

EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc

NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz

EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design

NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen

Inglise Hollandi
company bedrijfsnaam
selecting selecteren
slogan slogan
font lettertype
drag slepen
or of
design ontwerp
the de
location locatie
logo logo
dont niet
and en
you can kunt
even zelfs
your aanpassen
by door
you u
text tekst
to gehele
another van

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

NL Klik op de startpagina van de clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu van het dashboard.De koppeling van de facturatiedata selecteren Koppeling in de vervolgkeuzelijst Brengt u naar de pagina Factureringscyclusbeheer.

Inglise Hollandi
billing facturering
link koppeling
menu menu
dashboard dashboard
click klik
in in
the de
home page startpagina
selecting selecteren
on op
page pagina
of van
you u
to naar

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

Inglise Hollandi
column kolom
unpaid onbetaalde
go ga
tab tabblad
the de
invoice factuur
invoices facturen
pay betalen
billing facturering
select selecteer
selecting selecteren
want wilt
to vervolgens
you u
by door
of van

EN Quantity: Create up to 25 servers with this information at once by selecting the amount from the dropdown.

NL Aantal stuks: Maak maximaal 25 servers met deze informatie tegelijk door het bedrag van de vervolgkeuzelijst te selecteren.

Inglise Hollandi
servers servers
information informatie
selecting selecteren
amount bedrag
the de
once van de
with met
by door

EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.

NL U kunt weebly synchroniseren met uw domeinen op uw hostingplan door de Sync Weebly-optie hier te selecteren.

Inglise Hollandi
sync synchroniseren
weebly weebly
the de
option optie
by door
selecting selecteren
domains domeinen
on op
you can kunt
here hier
you u

EN Selecting the Product Groups for Newly Configured Products

NL De productgroepen selecteren voor nieuw geconfigureerde producten

Inglise Hollandi
selecting selecteren
newly nieuw
configured geconfigureerde
the de
for voor
products producten

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

Inglise Hollandi
add toevoegen
load load
selecting selecteren
new nieuwe
rules regels
the de
rule regel
button knop
to merk
by door
that dat
this deze
you can kunt
you u

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

Inglise Hollandi
add toevoegen
load load
new nieuwe
rules regels
the de
rule regel
button knop
multiple meerdere
to merk
by door
that dat
this deze
you can kunt
you u

EN Enter 1 to opt-out of selecting a region:

NL Enter 1 om een regio te selecteren:

Inglise Hollandi
selecting selecteren
region regio
to om
out te

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

Inglise Hollandi
column kolom
unpaid onbetaalde
go ga
tab tabblad
the de
invoice factuur
invoices facturen
pay betalen
billing facturering
step stap
select selecteer
selecting selecteren
to vervolgens
you u
wish wilt
by door
of van

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

NL Stap 4.Open uw Style.css-bestand door met de rechtermuisknop te klikken en te selecteren "Bewerken" >> Kopieer en plak de volgende code in het document van uw stijl.CSS en klik op "Wijzigingen opslaan"

Inglise Hollandi
css css
gt gt
code code
file bestand
on op
edit bewerken
document document
click klik
changes wijzigingen
the de
selecting selecteren
open open
save opslaan
by door
step stap
following volgende
into in
clicking klikken
and en

EN Protip 1: When selecting a protocol: "We would recommend HTTPS for the protocol for a secure connection."

NL Protip 1: Bij het selecteren van een protocol: "We zouden HTTPS voor het protocol voor een beveiligde verbinding aanbevelen."

Inglise Hollandi
selecting selecteren
protocol protocol
would zouden
recommend aanbevelen
https https
connection verbinding
we we
for voor
a een

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st