Tõlgi "spoke to michiel" Hollandi keelde

NL Waag sprak Michiel Bussink over manieren om de voedselketen te verkorten en de verantwoordelijkheid van de burger in duurzame landbouw.

• Waag sprak Michiel
• burger in duurzame

NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.

• achterwaartse kracht dichter
• normaal lopen lagen
• zonder de achterwaartse
• zegt Michiel Plooij
• Mechatronic System Engineer
• TU Delft

NL We bouwen testmodellen, we vliegen ermee, we maken er één stuk’, vertelt Michiel Schuurman, Universitair Docent bij LR

• bouwen testmodellen
• vliegen ermee
• één
• vertelt Michiel Schuurman

NL Waarom en hoe Rabobank overstapt op een andere manier van werken kun je lezen in ons gesprek met Kiki en Michiel

• Kiki en Michiel

NL Michiel: “Ik ben dagelijks bezig om de klantreis zo soepel mogelijk te laten lopen

• Michiel
• ben dagelijks bezig
• klantreis zo soepel
• laten lopen

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

• missie van Transparency
• corruptie binnen EU-instituties
• besluitvormingsprocessen
• integriteit

NL Persbericht: Eneco versnelt consolidatieproces met SAP BPC voor NetWeaver

• Persbericht
• Eneco versnelt consolidatieproces

NL Eneco heeft samen met partner Finext de implementatie afgerond van SAP Business Planning and Consolidation (BPC) voor SAP NetWeaver. SAP HANA is de onderliggende database. De financiële afdeling van ...

• afgerond van SAP
• Planning and Consolidation
• BPC
• SAP NetWeaver
• onderliggende database

NL Waarom en hoe Rabobank overstapt op een andere manier van werken kun je lezen in ons gesprek met Kiki en Michiel

• Kiki en Michiel

NL Michiel: “Ik ben dagelijks bezig om de klantreis zo soepel mogelijk te laten lopen

• Michiel
• ben dagelijks bezig
• klantreis zo soepel
• laten lopen

NL “Dankzij die techniek kunnen we kanker behandelen in plaats van enkel de symptomen ervan te bestrijden”, aldus radiochemicus Michiel Van de Voorde

• Dankzij die techniek
• enkel de symptomen
• aldus radiochemicus Michiel
• Voorde

NL “Dankzij die techniek kunnen we kanker behandelen in plaats van enkel de symptomen ervan te bestrijden”, aldus Michiel Van de Voorde

• Dankzij die techniek
• enkel de symptomen
• aldus Michiel Van
• Voorde

NL We praten met Kiki van den Berg en Michiel Kwaaitaal waarom Rabobank voor deze werkwijze kiest en hoe deze zich over de organisatie verspreid.

• praten met Kiki
• Kwaaitaal waarom Rabobank
• organisatie

NL Michiel startte bij een andere bank, maakte een uitstapje naar de uitgeefwereld en ging weer terug naar de financiële dienstverlening

• bank
• maakte een uitstapje
• uitgeefwereld en ging
• dienstverlening

NL Michiel: “We hebben squads bij elkaar gezet in de area waar ze elkaar kunnen helpen en inspireren

• Michiel
• squads bij elkaar
• helpen en inspireren

NL Michiel legt uit waarom Rabobank kiest voor een eigen werkwijze: “Of je nu kijkt naar het Spotify model uit 2012 of het Scaled Agile Framework, het werkt nooit om zomaar iets te kopiëren

• werkwijze
• Scaled Agile Framework
• iets te kopiëren

NL Michiel vervolgt: “We geven squads zoveel mogelijk autonomie en verantwoordelijkheid om klantgericht en datagericht de juiste prioriteiten te stellen

• Michiel vervolgt
• geven squads zoveel
• autonomie en verantwoordelijkheid
• klantgericht en datagericht

NL Michiel: “We werken met onze squad aan het verminderen van frictie voor de klant

• Michiel

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

• voorjaar van componeerde
• jazz-musicus Michiel Borstlap
• Open Boogie
• Leitmotiv for open
• genoemde
• conferentie Desiging
• Shaping Open

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

• missie van Transparency
• corruptie binnen EU-instituties
• besluitvormingsprocessen
• integriteit

NL Vraagbaak voor groene kennisvragen uit de maatschappij Kennis Natuurlijk! gaat van start

• Vraagbaak voor groene
• maatschappij Kennis Natuurlijk
• start

NL In Kennis Natuurlijk! beantwoorden jonge onderzoekers kennisvragen voor opdrachtgevers uit de maatschappij. Het betreft vragen over gezond, natuurinclusief of klimaatbestendig leven, wonen en werken. Van waterschappen, provincies, woningbouw tot…

• Kennis Natuurlijk
• beantwoorden jonge onderzoekers
• natuurinclusief of klimaatbestendig
• waterschappen
• provincies
• woningbouw

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

• Buckingham Palace
• Prins Charles ontmoetten
• spraken

NL Ik sprak hoog op over de Electro-Voice RE27N/D in onze post over de beste XLR-podcastingmicrofoons.

• Electro-Voice
• beste

NL Bynder sprak met Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist bij De Heus, over de ervaring van het bedrijf met Bynder.

• Top
• Global Communication
• Heus

NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.

• Polar over slimme
• volgen van fitness

NL Anastacia Pistofidou en Ann-Sofi Ronnskog winnen de STARTS Prize 2021! Lees meer over hun werk (in het Engels).

• Prize
• werk
• Engels

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

• ontwerp burgers actief
• Tijdens DDW ging
• hierover in gesprek

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

• Tijdens DDW sprak
• experts en onderzoekers
• dynamisch informed consent
• medische

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

• werkt
• coöperatie
• oprichters van Land
• duurzame landbouw
• ontstaan van Land

NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V

• vraag
• weer normaal
• spraken met Samuel

NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.

• Bekijk de video
• horen hoe Svetlana
• Director Creative Content
• Getty Images
• groep Custom Content-klanten
• briefing

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

• Wacht
• spraken te vroeg
• tijd voor oubollige
• woordspelingen
• Sta ons echter
• aandacht te vestigen

NL Hij sprak eens over dat wat oneindig is in dit leven, met vermelding, "twee dingen zijn oneindig: het universum en de menselijke domheid [...]."

• Hij sprak eens
• leven
• vermelding
• dingen zijn oneindig
• domheid

NL We hebben enkele tientallen klantervarings-, sales-, marketing- en productmanagers van ’s werelds meest communicatieve bedrijven gesproken over de stand van messaging in 2020

• enkele tientallen klantervarings-
• sales-
• marketing- en productmanagers
• werelds meest communicatieve

NL We namen een kijkje en spraken met twee ondernemers uit de IQONIC Incubator.

• namen een kijkje
• spraken met twee
• IQONIC

NL En ook een tuincentrum dat ik sprak verkocht meer dan gemiddeld

NL We leggen uit wat je moet doen om je sub weer aan de praat te krijgen en vanaf wanneer je moet betalen.

• praat te krijgen

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

• spraken met Land
• Ons-oprichter Franke Remerie
• duurzame landbouw
• ontstaan van Land

NL Hoe ervaren kinderen maakonderwijs? In deze video, in het kader van SySTEM2020, vertellen ze zelf hun verhaal.

• ervaren kinderen maakonderwijs
• video

NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren

• buiten de stadsmuren
• Hattem denken
• problematiek

NL Met Culturele Terrassen geven we, in samenwerking met de buurt, de Oude Kerk, het Rembrandthuis en andere partners in de binnenstad, nieuwe invulling aan de publieke ruimte in het centrum.

• Culturele Terrassen geven
• Oude Kerk
• binnenstad

NL Ik sprak je al eerder toen je student-lid was bij het management team van de economische faculteit

• toen je student-lid
• economische faculteit

NL "Toen we een nieuwe markt betraden waar een groot deel van de bevolking Spaans sprak, hadden we begeleiding nodig om ervoor te zorgen dat onze website voor iedereen geschikt was

• bevolking Spaans sprak
• hadden we begeleiding
• ervoor te zorgen
• iedereen geschikt was

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

• zou meer voldoening
• wanneer de mensen
• manier van koken
• mijn kookstijl
• geslacht
• voel ik me
• doe

NL Kris Peeters, toenmalig vicepremier van België en momenteel lid van het Europees Parlement noemde onder meer het belang van de investering voor de grotere regio:

• Kris Peeters
• Europees Parlement noemde
• grotere

NL Dit maakt het afstemmingsproces complex

• maakt het afstemmingsproces

NL Ze waren evenmin in staat om duidelijke informatie over de zaak te geven als een gemeentedienaar die ik in Brodowin sprak

• zaak te geven
• Brodowin sprak

NL In het begin sprak geen van de andere studenten echt met me, dat heeft echt tijd gekost

• echt tijd gekost

NL Waag presenteerde de Code voor Kinderrechten. NRC sprak met de opstellers van de Code, waaronder Waags onderzoeksdirecteur, Sander van der Waal.

• Kinderrechten
• waaronder Waags onderzoeksdirecteur
• Sander van der