EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Inglise | Hollandi |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough
NL Ik denk dat veerkracht een heel belangrijke is, het is op en neer, soms komen de punten samen en dat zou best moeilijk kunnen zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
resilience | veerkracht |
important | belangrijke |
sometimes | soms |
tough | moeilijk |
i | ik |
is | is |
the | de |
up | neer |
a | een |
that | dat |
be | kunnen |
very | heel |
and | en |
come | zijn |
together | het |
EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough
NL Ik denk dat veerkracht een heel belangrijke is, het is op en neer, soms komen de punten samen en dat zou best moeilijk kunnen zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
resilience | veerkracht |
important | belangrijke |
sometimes | soms |
tough | moeilijk |
i | ik |
is | is |
the | de |
up | neer |
a | een |
that | dat |
be | kunnen |
very | heel |
and | en |
come | zijn |
together | het |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
Inglise | Hollandi |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
Inglise | Hollandi |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
Inglise | Hollandi |
---|---|
says | zegt |
disciplines | disciplines |
business | werken |
sometimes | soms |
it | it |
experience | ervaring |
in | in |
with | op |
title | titel |
they | ze |
come | van |
for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
Inglise | Hollandi |
---|---|
sometimes | soms |
easier | gemakkelijker |
representative | vertegenwoordiger |
tickets | tickets |
or | of |
support | ondersteuning |
we | we |
offer | bieden |
live | live |
to | om |
out | te |
with | met |
too | het |
type | typen |
question | vraag |
its | is |
in | naast |
and | en |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
Inglise | Hollandi |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
Inglise | Hollandi |
---|---|
long | lang |
let | laat |
consistency | consistentie |
sometimes | soms |
or | of |
how | hoe |
on | van |
you | je |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
Inglise | Hollandi |
---|---|
important | belangrijk |
aspect | aspect |
groups | groepen |
sometimes | soms |
student | student |
enthusiastic | enthousiaste |
the | de |
very | zeer |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
Inglise | Hollandi |
---|---|
works | werken |
motifs | motieven |
sometimes | soms |
appear | lijken |
complex | complex |
quite | vrij |
simple | eenvoudig |
live | leven |
his | van |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
Inglise | Hollandi |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
sometimes | soms |
overwhelming | overweldigend |
advice | adviezen |
the | de |
fantastic | fantastisch |
following | volgende |
best | beste |
you can | kunt |
but | |
take | meenemen |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
Inglise | Hollandi |
---|---|
providers | aanbieders |
seem | lijken |
expensive | duur |
simplest | eenvoudigste |
functions | functies |
sometimes | soms |
add-ons | ons |
extremely | extreem |
the | de |
less | minder |
of | bijna |
more | meer |
for | voor |
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
whole | hele |
original | originele |
photo | foto |
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
process | proces |
in | in |
is | is |
work | werken |
the | de |
shapes | vormen |
say | zeggen |
are | worden |
to | mee |
what | wat |
out | te |
more | meer |
and | en |
won | een |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
Inglise | Hollandi |
---|---|
dns | dns |
sometimes | soms |
cache | opgeslagen |
computer | pc |
is | is |
on | op |
we | we |
this | dit |
into | in |
a | bepaalde |
and | en |
by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
Inglise | Hollandi |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
Inglise | Hollandi |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
Inglise | Hollandi |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
Inglise | Hollandi |
---|---|
threats | bedreigingen |
sometimes | soms |
obvious | duidelijk |
difficult | moeilijk |
forecast | voorspellen |
and | en |
very | te |
are | zijn |
to | heel |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
Inglise | Hollandi |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
meet | ontmoeten |
sometimes | soms |
digitally | digitaal |
and | en |
we | we |
service | dienst |
will | toekomst |
work | werken |
the | de |
become | geworden |
professionals | professionals |
never | nooit |
to | elkaar |
via | via |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
more | meer |
then | vervolgens |
and | en |
a | een |
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
Inglise | Hollandi |
---|---|
wild | wilde |
downs | downs |
levels | niveaus |
dynamic | dynamische |
waves | golven |
hand | hand |
the | de |
and | en |
other | andere |
to | horen |
a | een |
ups | ups |
EN Create custom t-shirts, button downs, and other promotional items for a special event or day-to-day use.
NL Creëer toepasselijke t-shirts, overhemden en andere promotieartikelen voor een speciale gebeurtenis of voor dagelijks gebruik.
Inglise | Hollandi |
---|---|
event | gebeurtenis |
or | of |
day | dagelijks |
other | andere |
use | gebruik |
special | speciale |
shirts | t-shirts |
and | en |
for | voor |
EN We share everything. The origin and costs of parts, development and strategy, as well as the ups and downs of a start-up.
NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.
Inglise | Hollandi |
---|---|
origin | oorsprong |
costs | kosten |
development | ontwikkeling |
strategy | strategie |
start | startup |
the | de |
we | wij |
parts | onderdelen |
and | en |
a | een |
share | delen |
EN Brand loyalty has become increasingly important to manufacturing companies. With the industry’s ups and downs, keeping customers loyal is your best guarantee of long-term success.
NL Merktrouw wordt steeds belangrijker voor productiebedrijven.Door de vele ups en downs in de sector is het vasthouden van klanten de beste garantie voor succes op de langere termijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
manufacturing | sector |
downs | downs |
customers | klanten |
guarantee | garantie |
success | succes |
long | langere |
term | termijn |
is | is |
the | de |
best | beste |
brand | voor |
with | op |
and | en |
ups | ups |
of | van |
EN It winds through the North Downs taking in the best climbs in Kent and Sussex – Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill and Ide Hill to name just a few
NL Hij leidt door North Downs met de beste beklimmingen van Kent en Sussex: Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill en Ide Hill, om er maar een paar te noemen
Inglise | Hollandi |
---|---|
north | north |
hill | hill |
name | noemen |
the | de |
to | om |
and | en |
best | beste |
few | paar |
EN It's full of classic North Downs climbs like Exedown, Bayleys Hill and the infamous Yorks Hill, the site of the Catford Hill Climb which, it is claimed, is the oldest continuously run race in the world
NL Hij zit vol klassieke North Downs-beklimmingen zoals Exedown, Bayleys Hill en de beruchte Yorks Hill, de thuisbasis van de Catford Hill Climb die, naar verluid, de oudste doorlopende hardlooprace ter wereld is
Inglise | Hollandi |
---|---|
classic | klassieke |
downs | downs |
hill | hill |
oldest | oudste |
is | is |
the | de |
full of | vol |
north | north |
world | wereld |
like | zoals |
of | van |
and | en |
EN It’s quite a project raising a puppy. Projects have their ups and downs. If you need support, choose wisely.
NL Een stripje over mijn echte relatie met woede; deze teken ik altijd als een grote Grizlybeer. Laat je hem wel of niet vrij? Voor beide is wat te zeggen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
its | is |
quite | te |
a | beide |
if | als |
need | je |
EN The Ups And Downs In Business HTML Template
NL Partnerschap Voor Resultaat HTML-Sjabloon
Inglise | Hollandi |
---|---|
html | html |
template | sjabloon |
EN Create custom t-shirts, button downs, and other promotional items for a special event or day-to-day use.
NL Creëer toepasselijke t-shirts, overhemden en andere promotieartikelen voor een speciale gebeurtenis of voor dagelijks gebruik.
Inglise | Hollandi |
---|---|
event | gebeurtenis |
or | of |
day | dagelijks |
other | andere |
use | gebruik |
special | speciale |
shirts | t-shirts |
and | en |
for | voor |
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
Inglise | Hollandi |
---|---|
wild | wilde |
downs | downs |
levels | niveaus |
dynamic | dynamische |
waves | golven |
hand | hand |
the | de |
and | en |
other | andere |
to | horen |
a | een |
ups | ups |
EN A beautiful spot with great views towards the South Downs. The tower even contains a small room at its base that is operating as a cafe at specific dates and times, serving hot drinks and food to go.
NL Een prachtige plek met een prachtig uitzicht op de South Downs. De toren bevat zelfs een kleine kamer aan de basis die op specifieke data en tijden dienst doet als … meer lezen
Inglise | Hollandi |
---|---|
spot | plek |
views | uitzicht |
downs | downs |
tower | toren |
contains | bevat |
small | kleine |
dates | data |
as | als |
a | een |
beautiful | prachtige |
even | zelfs |
and | en |
serving | die |
at | de |
to | aan |
EN It’s quite a project raising a puppy. Projects have their ups and downs. If you need support, choose wisely.
NL Een stripje over mijn echte relatie met woede; deze teken ik altijd als een grote Grizlybeer. Laat je hem wel of niet vrij? Voor beide is wat te zeggen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
its | is |
quite | te |
a | beide |
if | als |
need | je |
EN Top 20 Bike Rides and Cycling Routes in South Downs | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van South Downs | Komoot
Inglise | Hollandi |
---|---|
top | in de |
south | south |
downs | downs |
komoot | komoot |
in | in |
and | de |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
more | meer |
then | vervolgens |
and | en |
a | een |
EN Get daily email notifications for any of your websites of your ups & downs.
NL Ontvang dagelijks email notificaties voor al uw websites van uw ups & downs.
Inglise | Hollandi |
---|---|
get | ontvang |
daily | dagelijks |
notifications | notificaties |
downs | downs |
your | uw |
websites | websites |
ups | ups |
for | voor |
EN Save Downs: A History to your collection.
NL Sla Virtual Tour of Frederick Douglass in UK/Ireland op in je collectie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
more | meer |
then | vervolgens |
and | en |
a | een |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
more | meer |
then | vervolgens |
and | en |
a | een |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
more | meer |
then | vervolgens |
and | en |
a | een |
EN You can add multiple fields to your online forms like text fields, drop-downs, checkboxes, and radio buttons to collect the exact information you need
NL U kunt meerdere velden aan uw online formulieren toevoegen, zoals tekstvelden, vervolgkeuzelijsten, selectievakjes en keuzerondjes, om precies die informatie te verzamelen die u nodig hebt
Inglise | Hollandi |
---|---|
add | toevoegen |
fields | velden |
online | online |
forms | formulieren |
collect | verzamelen |
information | informatie |
to | om |
exact | precies |
and | en |
need | nodig |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
EN We share everything. The origin and costs of parts, development and strategy, as well as the ups and downs of a start-up.
NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.
Inglise | Hollandi |
---|---|
origin | oorsprong |
costs | kosten |
development | ontwikkeling |
strategy | strategie |
start | startup |
the | de |
we | wij |
parts | onderdelen |
and | en |
a | een |
share | delen |
EN This is where Nordic walking fans get their reward: the trails meander seemingly endlessly in gentle ups and downs through forests and clearings.
NL Hier krijgen liefhebbers van Scandinavië tranen in hun ogen: Met glooiende stijgingen en dalingen kronkelen de paden schijnbaar eindeloos door bossen en open plekken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
fans | liefhebbers |
trails | paden |
seemingly | schijnbaar |
forests | bossen |
in | in |
the | de |
and | en |
their | hun |
is | hier |
EN Top 20 Bike Rides and Cycling Routes in South Downs | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van South Downs | Komoot
Inglise | Hollandi |
---|---|
top | in de |
south | south |
downs | downs |
komoot | komoot |
in | in |
and | de |
EN Mud Cycles – Makara Peak loop from Crofton Downs
NL Mud Cycles – Makara Peak Rondje vanuit Crofton Downs
EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.
NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.
Inglise | Hollandi |
---|---|
south | south |
downs | downs |
historic | historische |
england | engeland |
cathedral | kathedraal |
way | way |
the | de |
from | vanuit |
city | stad |
capital | hoofdstad |
as | zoals |
and | en |
of | van |
buildings | gebouwen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st