Tõlgi "software underlying" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "software underlying" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

software underlying keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
indexindex
currencyvaluta
orof
thede
cankan
anothervan

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
indexindex
currencyvaluta
orof
thede
cankan
anothervan

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

IngliseHollandi
differverschillen
hostedgehost
externalextern
underlyingonderliggende
softwaresoftware
isis
orof
codecode
forwaarvoor
thede
typessoorten
openopen
designedontworpen
sevenzeven
anden
thereer
awordt
kindsoort

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.

IngliseHollandi
containercontainer
effectivelyeffectief
providesbiedt
underlyingonderliggende
machinesmachines
infrastructureinfrastructuur
workwerken
thede
ouronze
productsproducten
sozodat
acrossop

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN The website, in addition to the underlying software and databases, are protected under copyright

NL De Website, de onderliggende software en database zijn beschermd door het auteursrecht

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
softwaresoftware
databasesdatabase
protectedbeschermd
copyrightauteursrecht
thede
websitewebsite
anden
arezijn
todoor

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.

IngliseHollandi
hostedgehost
cloudcloud
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
aszoals
isis
inin
aneen

EN Help desk software that’s open source allows users and organisations to copy, modify or delete the underlying code

NL Helpdesksoftware die open source is, stelt gebruikers en organisaties in staat de onderliggende code te kopiëren, te wijzigen of te verwijderen

IngliseHollandi
usersgebruikers
organisationsorganisaties
deleteverwijderen
underlyingonderliggende
orof
codecode
copykopiëren
thede
openopen
anden

EN Use of this website (i) that interferes with use by other visitors, (ii) that may compromise the functioning of this website or (iii) that may affect the information or underlying software provided is not permitted.

NL Johan Cruijff ArenA beheert en onderhoudt deze website vanuit Nederland en staat er daarom niet voor in dat de verstrekte informatie geschikt is voor gebruik vanuit of in andere landen.

IngliseHollandi
websitewebsite
orof
informationinformatie
thede
otherandere
usegebruik
isis
thisdeze
thatdat
withvanuit

EN The website, in addition to the underlying software and databases, are protected under copyright

NL De Website, de onderliggende software en database zijn beschermd door het auteursrecht

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
softwaresoftware
databasesdatabase
protectedbeschermd
copyrightauteursrecht
thede
websitewebsite
anden
arezijn
todoor

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.

IngliseHollandi
containercontainer
effectivelyeffectief
providesbiedt
underlyingonderliggende
machinesmachines
infrastructureinfrastructuur
workwerken
thede
ouronze
productsproducten
sozodat
acrossop

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
reliabilitybetrouwbaarheid
resilienceveerkracht
minimizeminimaliseren
controlbeheersen
systemssystemen
operationaloperationele
infrastructureinfrastructuur
toom
ouronze
arezijn
anden
designedontworpen
forvoor

EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.

NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.

IngliseHollandi
trackvolgen
assetsassets
configurationconfiguratie
relationshipsrelaties
underlyingonderliggende
otheroverige
teamsteams
resourcesresources
applicationsapplicaties
infrastructureinfrastructuur
thede
insightinsight
toom
servicesservices
keybelangrijke
cankunnen
withmet
theirhun

EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)

NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)

IngliseHollandi
embeddedembedded
underlyingonderliggende
ownereigenaar
scopescope
sapsap
codescodes
etcenz
tobij
informationinformatie
documentsdocumenten

EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015

NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015

IngliseHollandi
onop
wonderwonder
onlineonline
databasedatabase
releaseduitgebracht

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

IngliseHollandi
environmentsomgevingen
configuredgeconfigureerd
underlyingonderliggende
operating systembesturingssysteem
inin
hardwarehardware
thede
productsproducten
operatewerken
withmet
anden
arezijn
theyze

EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.

NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.

IngliseHollandi
insteadin plaats van
easiereenvoudiger
remainsblijft
changeverandert
numericalnumerieke
thede
addressadres
domaindomeinnaam
namein
becauseomdat
domain namesdomeinnamen

EN These are the underlying chunks of work performed by the API

NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
performeduitgevoerd
apiapi
thede
workwerk
bydoor
ofvan
arezijn

EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

IngliseHollandi
launchlancering
hardhard
improvingverbeteren
depthdiepte
underlyingonderliggende
apiapi
easiergemakkelijker
othersanderen
reincubatereincubate
thede
datagegevens
toom
anden
forvoor
withmee

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

IngliseHollandi
helpfulnuttig
underlyingonderliggende
technologytechnologie
iik
thede
tomee
veryerg
thatdat
gooddie
but
maintainbehouden
passionpassie
aeen
youbent
anden
forvoor

EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues. 

NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.

IngliseHollandi
reduceminder
archivingarchiveren
oldoude
projectsprojecten
underlyingonderliggende
issuesissues
yourje
bydoor
anden
theirhun

EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple. 

NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.

IngliseHollandi
jirajira
ticketstickets
opsgenieopsgenie
underlyingonderliggende
problemsproblemen
definedefiniëren
neededbenodigde
documentedgedocumenteerd
completeduitgevoerd
templatessjablonen
thede
ensurezorgen
fromvanuit
toom
areworden
stepsstappen
thatdat
anden
easilyeenvoudig

EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred

NL Kan manifestformaat niet bepalen

IngliseHollandi
somethingkan
theniet

EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.

NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
technologytechnologie
connectverbinding
wewe
webweb
thingsdingen
allalle

EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end

NL Op die manier, zowel jij als de onderliggende data-structuur om de talen te spreken die je het beste kent, en iedereen kan krijgen wat ze willen op het einde

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
datadata
waymanier
structurestructuur
thede
toom
knowkent
cankan
the endeinde
whatwat
bothzowel
bestbeste
anden
everyoneiedereen
inhet
speakspreken
languagestalen
theyze
wantje
thatdie

EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.

NL De basissteen waarop de andere drie stenen balanceren is Linux. Waarom vraag je dat? Linux is de onderliggende basis waarop alle andere STACK-stukken draaien.

IngliseHollandi
linuxlinux
underlyingonderliggende
stackstack
piecesstukken
isis
thede
otherandere
basebasis
threedrie
askvraag
whywaarom

EN As a result, our underlying licensing model is different from that of our competitors and you often pay less

NL Hierdoor is ons onderliggende licentiemodel anders dan dat van onze concurrenten en betaalt u veelal minder

IngliseHollandi
underlyingonderliggende
competitorsconcurrenten
paybetaalt
lessminder
isis
thatdat
anden
ouronze
differentvan
youu

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st