EN Located on the second floor, our SoFIT gym welcomes you. Stay in shape and enjoy a "Relax" wellness room that offers a relaxing space with natural therapies and massages, designed to awaken the five senses.
Tõlgi "sofit" Hollandi keelde
Kuvatakse 7 fraasi "sofit" tõlget 7 keelest Inglise keelest Hollandi
sofit keele Inglise tõlge Hollandi keelde
Inglise
Hollandi
NL Onze SoFIT fitness bevindt zich op de tweede verdieping en verwelkomt u graag. Blijf in vorm en geniet van een "Relax" wellnessruimte met natuurlijke therapieën en massages, ontworpen om de vijf zintuigen te prikkelen.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| floor | verdieping |
| welcomes | verwelkomt |
| stay | blijf |
| shape | vorm |
| enjoy | geniet |
| natural | natuurlijke |
| senses | zintuigen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| you | u |
| five | vijf |
| a | een |
EN Computerized exercise equipment helps you get the most out of your workout. Afterwards, rejuvenate your body in one of our two Finnish saunas. Our SoFit center and spa in Budapest also features a 12-meter heated indoor swimming pool.
NL Met de geautomatiseerde fitnessapparatuur optimaliseert u uw training. Daarna komt u op krachten in een van onze twee Finse sauna's. Ons SoFit centrum met spa in Boedapest beschikt ook over een overdekt verwarmd 12 meter lang zwembad.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| finnish | finse |
| center | centrum |
| spa | spa |
| budapest | boedapest |
| features | beschikt |
| meter | meter |
| the | de |
| in | in |
| two | twee |
| also | ook |
| a | een |
| pool | zwembad |
| you | u |
| of | van |
EN SoFIT offers revolutionary approach to fitness, with dedicated relaxation as well as workout areas. Personal trainers are ready at hand to help you get into shape. Separate male and female sauna and steam room are available for in-house guests.
NL SoFIT biedt een revolutionaire benadering van fitness, met speciale ontspannings- en trainingsruimten. Persoonlijke trainers helpen u om in vorm te blijven. Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| approach | benadering |
| fitness | fitness |
| shape | vorm |
| separate | aparte |
| female | vrouwen |
| sauna | sauna |
| in | in |
| offers | biedt |
| to | om |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| help | helpen |
| dedicated | met |
| personal | persoonlijke |
| at | te |
EN Gaze out over views of the swimming pool as you stay in shape at SoFIT, our 24-hour fitness center. Improve cardio endurance with the latest Technogym machines or tone and strengthen with free weights under the guidance of a qualified personal trainer.
NL Kijk uit op het zwembad terwijl u in vorm blijft bij So FIT, ons 24 uurs fitnesscentrum. Verbeter uw conditie op de nieuwste Technogym apparaten of train uw spieren met de gratis gewichten onder begeleiding van een gekwalificeerde personal trainer.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| shape | vorm |
| fitness | conditie |
| improve | verbeter |
| machines | apparaten |
| weights | gewichten |
| guidance | begeleiding |
| trainer | trainer |
| hour | uurs |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| pool | zwembad |
| as | terwijl |
| in | in |
| with | bij |
| latest | nieuwste |
| a | een |
EN Let yourself relax in the hands of our highly skilled professionals. For an intense workout or just for a spot of relaxation, the SoFit provides the necessary cardio and Kinesis equipment. Open from 6AM to 10PM
NL Kom geheel tot rust in de handen van onze zeer bekwame professionals. Voor een intensieve training of gewoon ter ontspanning beschikt de SoFit over de benodigde cardio- en Kinesis apparatuur. Geopend van 6.00 tot 22.00 uur
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| hands | handen |
| highly | zeer |
| workout | training |
| necessary | benodigde |
| cardio | cardio |
| equipment | apparatuur |
| or | of |
| open | geopend |
| the | de |
| in | in |
| relaxation | ontspanning |
| professionals | professionals |
| and | en |
| of | van |
EN Sofitel Singapore City Centre offers many possibilities when it comes to staying in shape. SoFIT welcome you daily for an invigorating workout.
NL Sofitel Singapore City Centre biedt verschillende mogelijkheden om in vorm te blijven. Voor een verkwikkende work-out kunt u dagelijks terecht bij de twee moderne fitnesscentra: SoFIT in het hotel en de Virgin Active Fitness Club.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| singapore | singapore |
| city | city |
| offers | biedt |
| possibilities | mogelijkheden |
| shape | vorm |
| daily | dagelijks |
| centre | centre |
| to | om |
| staying | te blijven |
| it | en |
| for | voor |
| in | in |
| many | een |
| you | u |
EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.
NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| holistic | holistische |
| approach | benadering |
| traditional | traditionele |
| equipment | apparaten |
| smartphone | smartphone |
| connectivity | connectiviteit |
| guests | gasten |
| always | altijd |
| best | goed |
| features | beschikt |
| modern | moderne |
| feel | voelen |
| the | de |
| open | open |
| day | dag |
| state-of-the-art | geavanceerde |
| fitness | sporten |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
Kuvatakse 7 tõlget 7 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane