Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "set different melodies" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "set different melodies" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

set different melodies keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Set different melodies, so that a distinction is made between the different bell pushes

NL Stel verschillende melodieën in, zodat er onderscheid wordt gemaakt in de verschillende beldrukkers

Inglise Hollandi
made gemaakt
so zodat
the de
set stel
different verschillende
distinction onderscheid
is wordt

EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.

NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.

Inglise Hollandi
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose keuze
different verschillende
to zodat

EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.

NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.

Inglise Hollandi
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose keuze
different verschillende
to zodat

EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most

NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past

Inglise Hollandi
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose kiezen
has heeft
different verschillende
to daarnaast

EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level

NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume

Inglise Hollandi
choose kies
different verschillende
and en

EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most

NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past

Inglise Hollandi
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose kiezen
has heeft
different verschillende
to waardoor

EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most

NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past

Inglise Hollandi
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose kiezen
has heeft
different verschillende
to waardoor

EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most

NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past

Inglise Hollandi
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose kiezen
has heeft
different verschillende
to daarnaast

EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level

NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume

Inglise Hollandi
choose kies
different verschillende
and en

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

Inglise Hollandi
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN The visitors will learn all about the history of automatic music while moving between high-precision mechanics and the magic of nostalgic melodies.

NL Bezoekers gaan op tijdreis door de historie van de automatische muziek in kunnen opgaan in een wereld van mechanische precisie en betoverende nostalgische melodieën.

Inglise Hollandi
visitors bezoekers
history historie
automatic automatische
music muziek
nostalgic nostalgische
precision precisie
the de
learn en
of van

EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.

NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.

EN This electronic, wired doorbell comes with the option of 8 melodies

NL Kies uit 8 verschillende melodieën

Inglise Hollandi
the uit

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

Inglise Hollandi
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN Compliment the initial sound structures with recordings of your own melodies

NL Aansluitend kunt u de eerste songstructuren met opnamen van eigen melodieën aanvullen

Inglise Hollandi
recordings opnamen
the de
own eigen
sound u
with met
of van

EN If you don't own any additional hardware, such as a MIDI keyboard, then you can come up with chords and melodies directly in the sound recorder with the integrated Piano Roll even without knowing how to read notes.

NL Als u geen aanvullende hardware bezit, zoals bijvoorbeeld een MIDI-keyboard, kunt u ook zonder notenkennis met de geïntegreerde piano roll Piano direct in de sound recorder akkoorden en melodieën ontwerpen.

Inglise Hollandi
hardware hardware
midi midi
directly direct
recorder recorder
integrated geïntegreerde
piano piano
additional aanvullende
in in
the de
sound sound
without zonder
to ook
you can kunt
a een
with met
as zoals
if als
you u
read en
such as bijvoorbeeld

EN If you don't own an instrument but still want to create your own melodies, you can this with the MIDI editor

NL Wanneer u geen instrument heeft, maar toch eigen melodieën wilt maken, kunt u dit met de MIDI-editor heel eenvoudig verwezenlijken

Inglise Hollandi
instrument instrument
midi midi
editor editor
the de
want wilt
own eigen
you can kunt
but
with met
you toch
this dit

EN Thanks to the touch-optimized film music software, you can easily play new melodies and tunes with the intuitive screen keyboard.

NL Dankzij de touch-optimalisatie van het filmmuziekprogramma speelt u melodieën heel eenvoudig via het intuïtieve beeldschermkeyboard in.

Inglise Hollandi
play speelt
easily eenvoudig
the de
you u

EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.

NL Leer hoe u Ableton Live kunt gebruiken om originele melodieën te creëren die harmoniëren met de sfeer van een scène en naadloos aansluiten bij de sfeer en toon van een verhaal.

Inglise Hollandi
live live
original originele
scene scène
seamlessly naadloos
narrative verhaal
the de
use gebruiken
atmosphere sfeer
with bij
to om
how hoe
a een
learn en
of van
that die
and leer

EN Dive into music-making by defining what makes a melody and exploring famous examples of melodies in the film industry

NL Duik in het maken van muziek door te definiëren wat een melodie maakt en beroemde voorbeelden van melodieën in de filmindustrie te verkennen

Inglise Hollandi
dive duik
defining definiëren
melody melodie
exploring verkennen
famous beroemde
music muziek
examples voorbeelden
in in
the de
what wat
by door
a een
and en
of van
makes maakt

EN Learn how melodies work and how to compose a simple one in Ableton Live

NL Leer hoe melodieën werken en hoe u een eenvoudige componeert in Ableton Live

Inglise Hollandi
work werken
live live
in in
simple eenvoudige
learn en
a een
and leer

EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.

Inglise Hollandi
favorite favoriete
songs liedjes
maker maker
forget vergeet
the de
at the same time tegelijkertijd
so dus
into in
be worden
wonderful prachtige

EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.

Inglise Hollandi
favorite favoriete
songs liedjes
maker maker
forget vergeet
the de
at the same time tegelijkertijd
so dus
into in
be worden
wonderful prachtige

EN Choose from 8 melodies and adjust the volume in 11 steps via the touch volume slider

NL Kies uit 8 melodieën en pas het volume in 11 stappen aan via de touch schuifregelaar voor het volume

Inglise Hollandi
choose kies
volume volume
slider schuifregelaar
touch touch
in in
the de
steps stappen
and en
via via
from uit

EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.

NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Inglise Hollandi
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Inglise Hollandi
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Inglise Hollandi
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Inglise Hollandi
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Inglise Hollandi
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Inglise Hollandi
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Inglise Hollandi
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Inglise Hollandi
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Inglise Hollandi
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Inglise Hollandi
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Inglise Hollandi
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Inglise Hollandi
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Inglise Hollandi
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Inglise Hollandi
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN By adding cuff links to your outfit, you'll create a stylish finish, and the best part is that you can choose a different set for different outfits

NL Door manchetknopen toe te voegen aan uw outfit creëert u een stijlvolle afwerking en het beste is dat u voor verschillende outfits verschillende sets kunt kiezen

Inglise Hollandi
adding voegen
stylish stijlvolle
finish afwerking
choose kiezen
outfits outfits
outfit outfit
is is
set sets
to toe
by door
best beste
you can kunt
and en
that dat
you u
for voor

EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature

NL Stel verschillende commissies in voor verschillende partners die aan dezelfde campagne werken. Functie voor commissiegroepen

Inglise Hollandi
affiliates partners
campaign campagne
different verschillende
feature functie
commissions commissies
working werken
for voor
the dezelfde

EN Set up different commissions for different products. Per Product Tracking feature

NL Stel verschillende commissies in voor verschillende producten. Per product tracking-functie

Inglise Hollandi
different verschillende
commissions commissies
tracking tracking
feature functie
products producten
product product
per per
for voor

EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature

NL Stel verschillende commissies in voor verschillende partners die aan dezelfde campagne werken. Functie voor commissiegroepen

Inglise Hollandi
affiliates partners
campaign campagne
different verschillende
feature functie
commissions commissies
working werken
for voor
the dezelfde

EN Set up different commissions for different products. Per Product Tracking feature

NL Stel verschillende commissies in voor verschillende producten. Per product tracking-functie

Inglise Hollandi
different verschillende
commissions commissies
tracking tracking
feature functie
products producten
product product
per per
for voor

EN Multi PHP - A feature that provides the ability to set PHP version used on a per-domain level, including being able to apply different versions of PHP to different addon domains as well.

NL Multi php - een functie die de mogelijkheid biedt om de PHP-versie in te stellen die wordt gebruikt op een per-domeinspiegel, inclusief het mogelijk maken van verschillende versies van PHP naar verschillende addon-domeinen.

Inglise Hollandi
php php
feature functie
provides biedt
used gebruikt
on op
the de
ability mogelijkheid
to om
versions versies
domains domeinen
version versie
including inclusief
able mogelijk
multi multi

EN Fully customizable — Set policies that apply to different groups in different circumstances, and switch devices from one policy setting to another with ease

NL Volledig aanpasbaar — Stel een beleid in dat op verschillende groepen van toepassing is in verschillende omstandigheden en schakel met gemak devices van de ene groep naar de andere

EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods

NL Voor toepassingen geoptimaliseerde versies: JOY HC – Thermostaat verwarmen/koelen JOY Fancoil/Fancoil EC – Combinatie verwarmingsthermostaat/fancoil

Inglise Hollandi
each voor

EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one

NL Als u verschillende browsers of verschillende apparaten gebruikt, moet u uw voorkeuren voor elke browser instellen

Inglise Hollandi
devices apparaten
preferences voorkeuren
browsers browsers
or of
use gebruikt
different verschillende
your uw
each elke
if als
you u

EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one

NL Als u verschillende browsers of verschillende apparaten gebruikt, moet u uw voorkeuren voor elke browser instellen

Inglise Hollandi
devices apparaten
preferences voorkeuren
browsers browsers
or of
use gebruikt
different verschillende
your uw
each elke
if als
you u

EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one

NL Als u verschillende browsers of verschillende apparaten gebruikt, moet u uw voorkeuren voor elke browser instellen

Inglise Hollandi
devices apparaten
preferences voorkeuren
browsers browsers
or of
use gebruikt
different verschillende
your uw
each elke
if als
you u

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st