EN Do you have a problem or complaint anyway? If so, the starting point is to seek a satisfactory solution through dialogue with the contact person wherever possible.
EN Do you have a problem or complaint anyway? If so, the starting point is to seek a satisfactory solution through dialogue with the contact person wherever possible.
NL Toch een probleem of klacht? Dan is ons uitgangspunt dat er zoveel mogelijk in onderling overleg naar een bevredigende oplossing wordt gezocht samen met de contactpersoon.
Inglise | Hollandi |
---|---|
problem | probleem |
complaint | klacht |
point | uitgangspunt |
solution | oplossing |
possible | mogelijk |
or | of |
is | is |
the | de |
contact person | contactpersoon |
you | toch |
a | een |
person | in |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN If the customer's complaint is genuine, you need to respond professionally and appropriately to find a mutually satisfactory solution to their problem.
NL Als de klacht van de klant terecht is dan reageer je best professioneel en aangepast om een, voor beiden, goeie oplossing te vinden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customers | klant |
complaint | klacht |
professionally | professioneel |
is | is |
respond | reageer |
solution | oplossing |
the | de |
to | om |
a | een |
if | als |
need | je |
find | en |
EN Offering a satisfactory EV charging experience is about more than just speed, here's how your business can meet drivers' high expectations.
NL Het duurt niet lang meer of er zijn meer nieuwe elektrische auto's dan brandstofauto’s. Lees hier hoe een investering in laadinfrastructuur je kan voorbereiden op de toekomst.
Inglise | Hollandi |
---|---|
business | investering |
your | je |
a | een |
can | kan |
how | hoe |
offering | zijn |
EN Did you know? This month Mopinion was also named Product Leader in Crozdesk?s Feedback Management Software in 2021 with a satisfactory score of 88!
NL Wist jij dat? Mopinion deze maand ook benoemd is als Product Leader in Crozdesk?s Feedback Management Software 2021 met een klanttevredenheidsschore van 88!
Inglise | Hollandi |
---|---|
month | maand |
named | benoemd |
s | s |
feedback | feedback |
management | management |
software | software |
mopinion | mopinion |
leader | leader |
in | in |
score | een |
with | met |
you | als |
also | ook |
of | van |
this | deze |
EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke. Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done. Length: 15cm. Content: 100 pcs.
NL Je rookapparaat schoonhouden is cruciaal als je wil genieten van een bevredigende en smakelijke rook. Chillum, standaard pijp of downpipe; deze pijpenragers met geweven draadharen zullen je helpen de klus te klaren. Lengte: 15cm. Inhoud: 100 stuks.
Inglise | Hollandi |
---|---|
crucial | cruciaal |
smoke | rook |
regular | standaard |
pipe | pijp |
woven | geweven |
job | klus |
length | lengte |
content | inhoud |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
enjoy | genieten |
help | helpen |
will | zullen |
and | en |
a | een |
with | met |
if | als |
to | deze |
EN Please note: for a stay in a suite/an apartment we ask for a deposit of ? 150.00. This amount will be refunded upon check-out if the suite/apartment has been left in a satisfactory condition.
NL Let op: voor verblijf in een suite/appartement vragen wij een borg van ? 150,00. Dit bedrag ontvangt u bij het uitchecken terug in het geval dat de suite/appartement in goede staat is achtergelaten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
deposit | borg |
amount | bedrag |
condition | staat |
the | de |
suite | suite |
we | wij |
this | dit |
a | een |
in | in |
has | is |
upon | van |
left | voor |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
timely | tijdig |
manner | wijze |
good | goeder |
acceptance | acceptatie |
the | de |
services | diensten |
professional | professionele |
completion | voltooien |
performance | uitvoering |
and | en |
of | van |
EN Please note: for a stay in a suite/an apartment we ask for a deposit of ? 150.00. This amount will be refunded upon check-out if the suite/apartment has been left in a satisfactory condition.
NL Let op: voor verblijf in een suite/appartement vragen wij een borg van ? 150,00. Dit bedrag ontvangt u bij het uitchecken terug in het geval dat de suite/appartement in goede staat is achtergelaten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
deposit | borg |
amount | bedrag |
condition | staat |
the | de |
suite | suite |
we | wij |
this | dit |
a | een |
in | in |
has | is |
upon | van |
left | voor |
EN It is not only the loyal old customers that prefer Mitsubishi but also the new generation of people consider Mitsubishi as a car brand for longevity and satisfactory driving experience
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Mitsubishi, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Mitsubishi als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
Inglise | Hollandi |
---|---|
loyal | trouwe |
old | oude |
customers | klanten |
prefer | voorkeur |
generation | generatie |
new | nieuwe |
people | mensen |
the | de |
as | als |
a | een |
but | |
brand | voor |
and | en |
EN If that is your use case, you should review our SOC2 report to determine if the controls are satisfactory for you.
NL Als dat jouw gebruikstoepassing is, moet je ons SOC2-rapport bekijken om te bepalen of de controles voor jou voldoende zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
report | rapport |
controls | controles |
is | is |
your | je |
should | moet |
to | om |
the | de |
that | dat |
for | voor |
our | ons |
are | zijn |
determine | bepalen |
if | als |
EN If the customer's complaint is genuine, you need to respond professionally and appropriately to find a mutually satisfactory solution to their problem.
NL Als de klacht van de klant terecht is dan reageer je best professioneel en aangepast om een, voor beiden, goeie oplossing te vinden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customers | klant |
complaint | klacht |
professionally | professioneel |
is | is |
respond | reageer |
solution | oplossing |
the | de |
to | om |
a | een |
if | als |
need | je |
find | en |
EN Although managing incontinence may present difficulties, locating adult diapers of satisfactory quality at an ? Read more
NL Beoordeeld door Soliu. Het meest geconsumeerde vlees ter wereld is varkensvlees, met zijn... Lees meer
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
heart | hart |
balance | balans |
change | verandering |
company | bedrijf |
build | bouwen |
team | team |
the | de |
open | open |
with | samen |
be | wees |
dont | niet |
customer | klant |
no | geen |
and | en |
as | als |
EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.
Inglise | Hollandi |
---|---|
atlassian | atlassian |
costs | kosten |
the | de |
to | om |
requests | die |
with | bij |
responding | reageren op |
law | voor |
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
Inglise | Hollandi |
---|---|
professionals | professionals |
students | studenten |
sustainable | duurzame |
the | de |
we | we |
and | en |
world | wereld |
inclusive | inclusieve |
together | het |
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
NL Kies uit een van deze populaire categorieën om de informatie die u zoekt te vinden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
choose | kies |
popular | populaire |
categories | categorieën |
the | de |
to | om |
seek | vinden |
information | informatie |
of | van |
you | u |
from | uit |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Inglise | Hollandi |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.
NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
realize | realiseren |
gateway | toegangspoort |
community | gemeenschap |
choice | keuze |
seek | zoeken |
expand | breiden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
that | dat |
and | en |
no | geen |
yourself | je |
corporate | bedrijven |
but | |
their | hun |
as | als |
have | hebben |
you | bent |
out | te |
in | dan |
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
leading | toonaangevend |
global | wereldwijd |
clients | klanten |
connections | connecties |
central | centraal |
term | termijn |
active | actief |
management | beheer |
the | de |
long | lange |
benefit | profiteren |
we | wij |
to | laten |
is | staat |
what | wat |
as | als |
and | en |
stands | zijn |
EN Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.
NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
free | vrij |
seek | proberen |
actively | actief |
clients | klanten |
goals | doelstellingen |
position | positioneren |
financial | financiële |
to | om |
our | onze |
own | eigen |
with | op |
and | en |
form | vormen |
their | hun |
EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
seek | zoeken |
women | vrouwen |
organizations | organisaties |
the | de |
roles | rollen |
working | werken |
company | onderneming |
and | en |
for | voor |
in | binnen |
EN All you have to do is put the answers they seek within reach
NL Het enige wat je hoeft te doen, is de antwoorden die ze zoeken binnen hun bereik te plaatsen
Inglise | Hollandi |
---|---|
seek | zoeken |
reach | bereik |
is | is |
the | de |
have to | hoeft |
answers | antwoorden |
they | ze |
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
seek | zoek |
require | vereisen |
investigate | onderzoek |
technology | technologische |
solutions | oplossingen |
processes | processen |
work | werk |
the | de |
automate | automatiseren |
automation | automatisering |
manual | handmatig |
help | helpen |
how | hoe |
more efficient | efficiënter |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
out | te |
EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.
NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.
Inglise | Hollandi |
---|---|
patients | patiënten |
seek | zoeken |
care | zorg |
role | rol |
changing | verandert |
as | naarmate |
the | de |
hospital | ziekenhuis |
more | meer |
of | buiten |
outside | van |
EN If you have difficulty accessing features or functions on this website, email us at support@ifixit.com or call our customer service line at 805-464-0573, and we will work with you to provide the information you seek.
NL Als je problemen ondervindt met de toegang tot de functies op deze website, stuur dan een e-mail naar support@ifixit.com, en wij zullen je de informatie verstrekken die je zoekt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
difficulty | problemen |
website | website |
ifixit | ifixit |
the | de |
accessing | toegang tot |
features | functies |
we | wij |
information | informatie |
support | support |
will | zullen |
to provide | verstrekken |
on | op |
and | en |
if | als |
EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.
NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
forget | vergeten |
ecosystem | ecosysteem |
sum | som |
way | manier |
is | is |
we | we |
parts | delen |
the | de |
never | nooit |
open | open |
each | op |
are | nieuwe |
of | der |
and | en |
to | samen |
part | met |
so | dus |
build | bouwen |
that | dat |
EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way
NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken
Inglise | Hollandi |
---|---|
way | manier |
we | we |
and | en |
open | open |
each | op |
to | samen |
so | dus |
build | bouwen |
EN We seek the connection between the various disciplines in order to find solutions for the major issues that we as a society face.
NL We zoeken de verbinding tussen de verschillende vakgebieden om zo oplossingen te vinden voor de grote vraagstukken waar we als samenleving mee te maken hebben.
Inglise | Hollandi |
---|---|
connection | verbinding |
solutions | oplossingen |
major | grote |
we | we |
the | de |
to | om |
as | als |
face | maken |
find | vinden |
in | mee |
for | voor |
that | waar |
EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.
NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
people | mensen |
we | we |
inspire | inspireren |
delight | de |
and | en |
with | met |
our | in |
to | willen |
EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places
NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan
Inglise | Hollandi |
---|---|
christian | christian |
time | al |
and | en |
out | te |
their | hun |
together | het |
EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR.
NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.
Inglise | Hollandi |
---|---|
old | oude |
jira | jira |
delete | verwijderen |
attachments | bijlagen |
gdpr | avg |
trigger | trigger |
perfect | perfect |
compliance | compliance |
for | voor |
with | op |
and | en |
a | een |
using | om |
out | te |
issues | issues |
those | de |
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
atlassian | atlassian |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
community | community |
subscription | abonnement |
supports | ondersteunt |
organizations | organisaties |
the | de |
you can | kun |
non-profit | non-profit |
to | willen |
a | een |
for | voor |
world | wereld |
good | die |
if | als |
yours | je |
EN Two weeks in advance of each lecture students will receive a recommended materials list and access to the tutor's design, allowing for enough time to purchase items or to seek alternatives
NL Twee weken voor elke lezing ontvangen studenten een lijst met aanbevolen materialen en toegang tot het ontwerp van de docent, zodat er voldoende tijd is om items te kopen of alternatieven te zoeken
Inglise | Hollandi |
---|---|
lecture | lezing |
students | studenten |
recommended | aanbevolen |
materials | materialen |
access | toegang |
seek | zoeken |
alternatives | alternatieven |
weeks | weken |
design | ontwerp |
time | tijd |
purchase | kopen |
or | of |
the | de |
to | zodat |
two | twee |
and | en |
enough | om |
each | te |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN Offering support across multiple channels is becoming more popular than ever as companies seek new ways to improve customer experience
NL Support aanbieden via meerdere kanalen is populairder dan ooit, omdat bedrijven op zoek zijn naar nieuwe manieren om de klantervaring te verbeteren
Inglise | Hollandi |
---|---|
support | support |
channels | kanalen |
ever | ooit |
companies | bedrijven |
ways | manieren |
customer experience | klantervaring |
is | is |
new | nieuwe |
to | om |
improve | verbeteren |
as | omdat |
seek | zoek |
more | de |
offering | zijn |
EN The funding is a milestone for the ‘branding automation’ category as marketers seek a solution to deliver brand consistency across all channels and international markets at the touch of a button
NL Amsterdam, 11 augustus 2016 – Het Amsterdamse Bynder krijgt een investering van € 20 miljoen
Inglise | Hollandi |
---|---|
a | een |
of | van |
is | het |
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
Inglise | Hollandi |
---|---|
naturally | van nature |
seek | zoeken |
random | willekeurig |
difficult | moeilijk |
visualisation | visualisatie |
or | of |
the | de |
we | we |
to | om |
patterns | patronen |
dont | niet |
are | zijn |
what | wat |
if | als |
understand | begrijpen |
and | en |
EN We are relentlessly customer-focused and always seek to delight them
NL Wij zijn absoluut klantgericht en doen er alles aan om klanten te plezieren
Inglise | Hollandi |
---|---|
customer | klanten |
we | wij |
to | om |
and | en |
are | zijn |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st