Tõlgi "retain customers" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "retain customers" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

retain customers keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.

NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.

IngliseHollandi
lastlaatste
contactcontact
purchasedaangekocht
lifelevensduur
thede
datagegevens
retainbewaren
afterna
ifindien
forgedurende
fivevijf
wewij
yearsjaar
productsproducten
necessarynoodzakelijke
withmet
anden
ouronze
ofvan

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

IngliseHollandi
focusfocus
globalglobal
data-drivendatagedreven
organisationsorganisaties
customersklanten
onop
datadata
toom
moremeer
anden
thatdat
akeer
suchte

EN You can use this data to attract new customers, but it’s also helpful when you’re trying to retain customers and foster customer loyalty.

NL Je kunt deze gegevens gebruiken om nieuwe klanten aan te trekken, maar ze zijn ook nuttig als je probeert klanten te behouden en klantenbinding te bevorderen.

IngliseHollandi
datagegevens
attracttrekken
helpfulnuttig
tryingprobeert
fosterbevorderen
newnieuwe
usegebruiken
toom
thisdeze
customersklanten
but
anden
you cankunt

EN See why customers are loyal and why not, and which actions you can take to make customers enthusiastic and retain them

NL Breng in kaart waarom klanten loyaal zijn en waarom niet, en welke acties je kunt ondernemen om klanten enthousiast te maken én te houden

IngliseHollandi
customersklanten
enthusiasticenthousiast
actionsacties
toom
takebreng
whywaarom
notniet
anden
you cankunt

EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent

NL Onze klanten begrijpen dat de manier waarop mensen bedrijfstechnologie ervaren van cruciaal belang is bij de strijd om de grootste talenten te behouden

IngliseHollandi
customersklanten
peoplemensen
fightstrijd
retainbehouden
talenttalenten
bestgrootste
understandbegrijpen
waymanier
isis
thede
toom
ouronze
thatdat
experienceervaren
criticalcruciaal

EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said

NL ?Dankzij integratie in Trustpilot, Zapier en Facebook kunnen wij klanten zien, contact met ze hebben en relaties beheren waaraan wij nog niet zijn begonnen of die we willen behouden?, zegt Chapman

IngliseHollandi
integrationsintegratie
zapierzapier
facebookfacebook
customersklanten
relationshipsrelaties
startedbegonnen
retainbehouden
saidzegt
anden
managebeheren
wewe
orof
wantwillen

EN Follow-up after the gig to build your professional relationships and retain your customers.

NL Doe na het concert aan follow-up om je professionele relaties op te bouwen en klanten te binden.

IngliseHollandi
relationshipsrelaties
customersklanten
yourje
toom
anden
professionalprofessionele
afterna
buildbouwen

EN Live Q&As, product updates, demos, and providing valuable information are a great way to retain existing customers for a longer period of time

NL Geef de kijker de mogelijkheid om op persoonlijk niveau met je te communiceren

IngliseHollandi
timemogelijkheid
toom
greatniveau
ascommuniceren

EN In order to build and retain the trust and confidence our customers place in us, we must adhere to the highest standards of integrity, professionalism, discretion and confidentiality

NL Om het vertrouwen van onze klanten op te bouwen en te behouden, moeten we voldoen aan de hoogste integriteits-, professionaliteits-, discretie- en vertrouwelijkheidseisen

IngliseHollandi
retainbehouden
customersklanten
highesthoogste
discretiondiscretie
thede
wewe
toom
ouronze
buildbouwen
anden
trustvertrouwen
ofvan
mustmoeten

EN Adapting to new user habits is of the major challenges facing telecoms operators to acquire new customers and retain them

NL Zich in de nieuwe praktijken van de gebruikers inwerken is voor telecomoperatoren van het grootste belang, willen ze nieuwe klanten werven en hun klantenbinding vergroten

IngliseHollandi
newnieuwe
majorgrootste
usergebruikers
isis
customersklanten
thede
challengesvan de
anden
towillen
ofvan
facingvoor

EN Influitive is a customer engagement and loyalty platform, helping B2B companies acquire, grow, and retain customers - at scale.

NL Influitive – voorheen AdvocateHub – is een slim communityplatform dat B2B-bedrijven helpt om klanten te werven, je klantenbestand te laten groeien en klanten te behouden, op grote schaal.

IngliseHollandi
helpinghelpt
companiesbedrijven
growgroeien
retainbehouden
scaleschaal
isis
aeen
customersklanten
anden
atte

EN Businesses need to prioritize customer lifecycle management to both attract customers and retain them. Here’s how to get started with your own client lifecycle management program.

NL Met de verschillende manieren waarop klanten contact opnemen met support, zoals e-mail, bellen en live chatten,…

IngliseHollandi
customersklanten
toopnemen
withmet
anden
themde

EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent

NL Onze klanten begrijpen dat de manier waarop mensen bedrijfstechnologie ervaren van cruciaal belang is bij de strijd om de grootste talenten te behouden

IngliseHollandi
customersklanten
peoplemensen
fightstrijd
retainbehouden
talenttalenten
bestgrootste
understandbegrijpen
waymanier
isis
thede
toom
ouronze
thatdat
experienceervaren
criticalcruciaal

EN Live Q&As, product updates, demos, and providing valuable information are a great way to retain existing customers for a longer period of time

NL Geef de kijker de mogelijkheid om op persoonlijk niveau met je te communiceren

IngliseHollandi
timemogelijkheid
toom
greatniveau
ascommuniceren

EN Defining KPIs and measuring how well your technology investments drive growth, attract and retain customers, protect and sustain your business and profitability long-term - that?s where we come in.

NL Het definiëren van KPI's en meten hoe goed uw investeringen in technologie tot groei leiden, klanten aantrekken en behouden, uw bedrijf en rentabiliteit op de lange termijn beschermen en onderhouden, dat is waar wij in beeld komen.

IngliseHollandi
definingdefiniëren
technologytechnologie
investmentsinvesteringen
growthgroei
attractaantrekken
retainbehouden
customersklanten
protectbeschermen
businessbedrijf
longlange
termtermijn
inin
howhoe
measuringmeten
wellgoed
wewij
comevan
thatdat
wherewaar
driveleiden
anden

EN Faraday helps you find, convert, engage and retain more customers with the power of AI. It’s designed to optimise every stage of the consumer lifecycle and built to integrate seamlessly with your existing systems.

NL Faraday helpt je met de kracht van AI meer klanten te vinden, converteren, contact maken en behouden. Het is ontworpen om elke fase van de consumentenlevenscyclus te optimaliseren en is gebouwd om naadloos te integreren met je bestaande systemen.

IngliseHollandi
helpshelpt
retainbehouden
powerkracht
aiai
stagefase
seamlesslynaadloos
systemssystemen
engagecontact
builtgebouwd
yourje
thede
customersklanten
toom
existingbestaande
optimiseoptimaliseren
integrateintegreren
everyelke
designedontworpen
ofvan
withmet
finden
moremeer

EN Here are some of the leading tactics that today's growth marketers use to attract, convert, create and retain engaged customers

NL Hier zijn enkele van de belangrijkste tactieken die hedendaagse groeimarketeers gebruiken om betrokken klanten aan te trekken, te converteren, te creëren en te behouden

IngliseHollandi
leadingbelangrijkste
tacticstactieken
attracttrekken
engagedbetrokken
customersklanten
usegebruiken
thede
toom
herehier
anden
thatdie

EN Faraday helps you find, convert, engage and retain more customers with the power of AI

NL Faraday helpt je met de kracht van AI meer klanten te vinden, converteren, contact maken en behouden

IngliseHollandi
helpshelpt
retainbehouden
customersklanten
powerkracht
aiai
engagecontact
thede
withmet
ofvan
finden
moremeer

EN Why Does Every WordPress Host Need An Activation Department To Retain Customers?

NL Waarom heeft elke WordPress host een activeringsafdeling nodig om klanten te behouden?

IngliseHollandi
wordpresswordpress
hosthost
customersklanten
neednodig
toom
whywaarom
retainbehouden
everyelke

EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.

NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te

EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.

NL Het is zover ? je hebt besloten om een nieuw CRM-systeem in jouw bedrijf te implementeren.…

EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.

NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te

EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.

NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te

EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.

NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te

EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.

NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te

EN Use your cloud data to increase revenue, optimize online advertising, convert and retain customers.

NL Gebruik uw cloudgegevens om de omzet te verhogen, online advertenties te optimaliseren, klanten te converteren en te behouden.

IngliseHollandi
usegebruik
revenueomzet
onlineonline
advertisingadvertenties
retainbehouden
customersklanten
toom
optimizeoptimaliseren
increaseverhogen
anden

EN Follow-up after the gig to build your professional relationships and retain your customers.

NL Doe na het concert aan follow-up om je professionele relaties op te bouwen en klanten te binden.

IngliseHollandi
relationshipsrelaties
customersklanten
yourje
toom
anden
professionalprofessionele
afterna
buildbouwen

EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit

NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil

IngliseHollandi
retainbehoudt
copyrightauteursrecht
waymanier
fullvolledige
workwerk
freevrij
toom
usegebruiken
ofvan
youbent
allte

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

IngliseHollandi
committedtoegewijd
missionmissie
advancedgeavanceerde
payrollsalarisadministratie
solutionsoplossingen
yourje
anden
withmet

EN Set boundaries for templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors, so all content created represents your brand

NL Definieer de bewerkbaarheid van banner templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt

IngliseHollandi
templatestemplates
retainbehouden
elementselementen
fontslettertypes
contentcontent
representsvertegenwoordigt
yourje
brandmerk
anden
likezoals

EN Set boundaries for print templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors so all content created represents your brand

NL Definieer de bewerkbaarheid van printwerk templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt

IngliseHollandi
templatestemplates
retainbehouden
elementselementen
fontslettertypes
contentcontent
representsvertegenwoordigt
yourje
brandmerk
anden
likezoals

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

IngliseHollandi
legitimatelegitieme
improvingverbeteren
longerlanger
personal datapersoonsgegevens
yourje
orof
profileprofiel
thede
websitewebsite
retainbewaren
withbij
thisdit
wewij
aeen

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

IngliseHollandi
improvingverbeteren
retainbewaren
personal datapersoonsgegevens
yourje
thede
legitimatelegitieme
consenttoestemming
thisdit
productsproducten
wewij
understandinginzicht
ourin

EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and

NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en

IngliseHollandi
preferencesvoorkeuren
improvingverbeteren
offeringsaanbod
retainbewaren
personal datapersoonsgegevens
yourje
peoplemensen
thede
informationinformatie
legitimatelegitieme
consenttoestemming
wewij
likezoals
tototdat
learnen
ofvan
ourons
thisdit

EN Contacting you for direct marketing purposes. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent.

NL contact met je opnemen voor direct-marketing doeleinden. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt.

IngliseHollandi
contactingcontact
directdirect
marketingmarketing
retainbewaren
consenttoestemming
personal datapersoonsgegevens
yourje
wewij
thisdit
personalde
maymet
fordoeleinden
purposedoel

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

IngliseHollandi
longlang
reasonablyredelijkerwijs
necessarynodig
collectedverzameld
deletewissen
personal datapersoonsgegevens
after whichwaarna
thede
wewij
asals
informationinformatie
retainbewaren
willzullen

EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process

NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens

IngliseHollandi
closesluit
informationinformatie
purgeverwijderen
personal informationpersoonsgegevens
yourje
subscriptionabonnement
orof
terminatebeëindigen
thede
wewe
storewinkel
accountaccount
retainbewaren
twotwee
yearsjaar
ifals
stopvan
payingeen
beginbeginnen
forgedurende
beforevoordat

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

IngliseHollandi
contactcontact
storeswinkel
daysdagen
legallywettelijk
personal informationpersoonsgegevens
yourje
thede
wewe
toom
purgeverwijderen
afterna
requiredverplicht
deletionverwijdering
informationinformatie
willzullen
retainbewaren
ofvan
usons
arezijn
ifals
beginbeginnen

EN We retain your personal information until you tell us to delete it

NL We bewaren je persoonsgegevens tot je ons vraagt ze te verwijderen

IngliseHollandi
retainbewaren
personal informationpersoonsgegevens
yourje
wewe
untilte
deleteverwijderen
usons
totot

EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.

NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.

IngliseHollandi
mightmisschien
interestinteresse
usersgebruikers
websitewebsite
importancebelangrijk
obviousduidelijk
yourje
thede
toom
neednodig
thingsdingen
retainbehouden
thatdat

EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

IngliseHollandi
iphoneiphone
helpshelpt
datagegevens
waysmanieren
otherwiseanders
extractorextractor
backupbackup
peoplemensen
wewe
accesstoegang
retainbewaren
yoursjou
theirhun
thatdat
theyze
anden
ofbijzonder
thisdeze
oursonze
makesmaakt

EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.

NL Wij bewaren de persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken en opslaan zo lang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te verlenen.

IngliseHollandi
processverwerken
subscribersabonnees
longlang
needednodig
provideverlenen
thede
personal datapersoonsgegevens
toom
behalfnamens
servicesdiensten
wewij
asals
storeopslaan
retainbewaren
ouronze
anden
thatdie

EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.

NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

IngliseHollandi
transactionstransacties
legalwettelijke
obligationsverplichtingen
informationinformatie
orof
toom
retainbewaren
wewij
complyvoldoen aan
withmet
need tomoeten
certainbepaalde
howeverde
mayis
ourin
thatdat

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.

NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.

IngliseHollandi
processingverwerking
takes placeplaatsvindt
furtherte
thede
wewe
requestverzoek
toom
informationinformatie
ensurezorgen
nogeen
retainbehouden
necessarynodig
thatdat
such adergelijk
ifals
amounthoeveelheid
ofvan

EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

IngliseHollandi
relatedmet betrekking tot
financialfinanciële
transactionstransacties
fraudfraude
wewe
inbij
personalpersoonlijke
toom
informationinformatie
preventvoorkomen
anden
retainbewaren
keepinghouden

EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites

NL Wanneer je origineel werk indient bij iFIxit, behoud je het copyright en kan je je eigen materiaal gebruiken hoe je wilt, ook voor commerciële doeleinden of verspreiden op andere sites

IngliseHollandi
originalorigineel
ifixitifixit
distributingverspreiden
sitessites
usegebruiken
yourje
inbij
contentmateriaal
cankan
otherandere
anden
anyof
whenwanneer
fordoeleinden

EN We will retain this data for as long as this is necessary, maximum 1 month

NL Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, maximaal 1 maand

IngliseHollandi
retainbewaren
necessarynoodzakelijk
maximummaximaal
wewij
datagegevens
isis
monthmaand
thisdeze
as long aszolang

EN Depending on the objective of the application we can, in consultation, retain your data for maximum 1 year, but only if we have obtained your explicit permission for this.

NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.

IngliseHollandi
applicationsollicitatie
consultationoverleg
maximummaximaal
yearjaar
permissiontoestemming
for thishiervoor
inin
thede
datagegevens
cankunnen
retainbewaren
wewij
ifals
fordoel
but
dependingafhankelijk
ofvan
havehebben

EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.

NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.

IngliseHollandi
maximummaximaal
contact formcontactformulier
contactcontact
isis
necessarynoodzakelijk
yearjaar
thede
datagegevens
onop
retainbewaren
wewij
ourons
as long aszolang
youu
dependingafhankelijk
ofvan

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st