Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "removed fairly easily" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "removed fairly easily" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

removed aan bij dan dat de deze die door een en het in in de met naar om op over te tot uit van van de verwijderd verwijderen voor ze
fairly aan bij dan deze die dus een in is maar met om ook redelijk te van voor zijn
easily aan al alle alleen alles als altijd beschikbaar bij brengen dan dat de deze die direct dit doen een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele gemaakt gemakkelijk gemakkelijker gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met naar naar de net niet nog nu of om online ons onze ook op over snel sneller te team tijd toegang tot uit van van de van een vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zorgen zowel één

removed fairly easily keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN The plastic back cover is glued in place, but can be removed fairly easily with heat.

NL De plastic achterkant zit vastgelijmd, maar kan, met behulp van warmte, toch vrij gemakkelijk worden losgehaald.

Inglise Hollandi
plastic plastic
back achterkant
heat warmte
fairly vrij
easily gemakkelijk
the de
can kan
be worden
with met
but

EN The plastic back cover is glued in place, but can be removed fairly easily with heat.

NL De plastic achterkant zit vastgelijmd, maar kan, met behulp van warmte, toch vrij gemakkelijk worden losgehaald.

Inglise Hollandi
plastic plastic
back achterkant
heat warmte
fairly vrij
easily gemakkelijk
the de
can kan
be worden
with met
but

EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.

NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.

Inglise Hollandi
analysis onderzoek
panels panelen
screws schroeven
refrigerator koelkast
directly direct
the de
we we
removed verwijderd
our onze
after na
again opnieuw
by door
and en
of van

EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

Inglise Hollandi
identification identificatie
access toegang
to which waartoe
content inhoud
or of
material materiaal
the de
was werd
removed verwijderd
location locatie
has is
and en

EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

Inglise Hollandi
identification identificatie
access toegang
to which waartoe
content inhoud
or of
material materiaal
the de
was werd
removed verwijderd
location locatie
has is
and en

EN A description of the work improperly removed, along with your user name and the location in the Site at which the content appeared before it was removed or disabled.

NL Een beschrijving van het ten onrechte verwijderde werk, samen met uw gebruikersnaam en de locatie op de Site waarop de inhoud verscheen voordat deze werd verwijderd of uitgeschakeld.

Inglise Hollandi
appeared verscheen
disabled uitgeschakeld
work werk
site site
content inhoud
or of
was werd
removed verwijderd
location locatie
the de
user gebruikersnaam
with samen
and en

EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.

NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.

Inglise Hollandi
sources bronnen
removed verwijderd
app app
permission rechten
now nu
to om
issues problemen
the de
when wanneer
be worden
would zouden
will wordt

EN Like most everything else, caching is controlled by rules which can be defined fairly easily to provide the best mix of cacheability and privacy

NL Zoals bijna al het andere, wordt caching gecontroleerd door regels die vrij eenvoudig kunnen worden gedefinieerd om de beste combinatie van cachemogelijkheden en privacy te bieden

Inglise Hollandi
caching caching
controlled gecontroleerd
rules regels
defined gedefinieerd
mix combinatie
privacy privacy
the de
easily eenvoudig
to om
provide bieden
fairly vrij
is wordt
best beste
by door
can kunnen
and en
like zoals
be worden
else te
of bijna

EN From there, press the Download button. Ensure that you save the file in a location you'll remember... somewhere where it won't get lost or removed easily.

NL Druk vanaf daar op de downloadknop.Zorg ervoor dat u het bestand op een locatie opslaat dat u zich herinnert ... ergens waar het niet verdwaalt of gemakkelijk wordt verwijderd.

Inglise Hollandi
somewhere ergens
removed verwijderd
easily gemakkelijk
file bestand
or of
the de
location locatie
where waar
press druk
that dat
you u
from vanaf

EN . You can also add some tags to them so as to easily notice when they get removed.

NL . U kunt er ook enkele tags aan toevoegen om gemakkelijk te merken wanneer ze verwijderd worden.

Inglise Hollandi
add toevoegen
easily gemakkelijk
removed verwijderd
tags tags
to om
when wanneer
you u
you can kunt
some enkele
also ook
they ze

EN They can be easily labelled, are quickly attached and, if necessary, can be removed without leaving a residue

NL Ze kunnen gemakkelijk van opschriften worden voorzien, snel worden aangebracht en, indien gewenst, spoorloos worden verwijderd

Inglise Hollandi
if indien
removed verwijderd
easily gemakkelijk
quickly snel
and en
they ze
can kunnen
be worden

EN Nevertheless, the glass is still easily removed even when full

NL Desondanks kan het glas ook gevuld makkelijk van de onderzetter worden weggenomen

Inglise Hollandi
glass glas
easily makkelijk
removed van de
the de

EN So I wanted to build an overflow cover that could be mounted and removed easily and would allow me to fill the tub all the way to the top.

NL Ik wilde daarom een snel aan te brengen en weer te verwijderen overloopafsluiting in elkaar zetten, om de kuip tot boven aan de rand met water te kunnen vullen.

Inglise Hollandi
removed verwijderen
i ik
the de
fill vullen
to om
easily snel
and en
top een
wanted wilde
cover in

EN The mouthpiece cover is magnetic and easily removed

NL Een magnetisch kapje dekt het mondstuk af en is gemakkelijk te verwijderen

Inglise Hollandi
mouthpiece mondstuk
magnetic magnetisch
easily gemakkelijk
removed verwijderen
is is
cover te
and en
the het

EN The visor can easily be removed and replaced while riding

NL De klep kan gemakkelijk tijdens het rijden af- en opgezet worden

Inglise Hollandi
easily gemakkelijk
riding rijden
the de
can kan
be worden
and en

EN A detachable synthetic leather peak adds protection from sun and rain (as well as a bit of style) and can be easily removed in an instant

NL De afneembare kunstleren klep biedt extra bescherming tegen zon en regen (en net dat extra beetje stijl) en kan eenvoudig in een handomdraai worden verwijderd

Inglise Hollandi
protection bescherming
sun zon
rain regen
style stijl
removed verwijderd
easily eenvoudig
in in
can kan
be worden
a een
and en
bit beetje
of tegen

EN The ideal solution in order to ensure the maximum comfort and hygiene. The internal padding can easily be removed in order to wash it. Hand and machine washable at 30 ° C.

NL De ideale oplossing voor maximaal comfort en hygiëne. De binnenvoering kan gemakkelijk worden verwijderd om gewassen te kunnen worden. Hand- en machinewas op 30 °C.

Inglise Hollandi
ideal ideale
solution oplossing
maximum maximaal
comfort comfort
hygiene hygiëne
easily gemakkelijk
removed verwijderd
hand hand
c c
the de
to om
be worden
and en
can kan

EN With Bringme Manager, you decide who can use the Bringme Box. Temporary employees can also easily be added or removed.

NL Met de Bringme Manager bepaalt u wie gebruik kan maken van de Bringme Box Exchange. Ook tijdelijke medewerkers kunnen eenvoudig toegevoegd of verwijderd worden.

Inglise Hollandi
manager manager
box box
temporary tijdelijke
employees medewerkers
easily eenvoudig
or of
the de
who wie
use gebruik
added toegevoegd
removed verwijderd
with met
also ook
be worden
you u
can kan

EN Noise, such as crackling and humming, can easily be removed thanks to numerous presets

NL Storingsgeluiden zoals knisperen of brommen kunnen dankzij talrijke presets zonder problemen worden verwijderd

Inglise Hollandi
removed verwijderd
numerous talrijke
as zoals
be worden

EN From there, press the Download button. Ensure that you save the file in a location you'll remember... somewhere where it won't get lost or removed easily.

NL Druk vanaf daar op de downloadknop.Zorg ervoor dat u het bestand op een locatie opslaat dat u zich herinnert ... ergens waar het niet verdwaalt of gemakkelijk wordt verwijderd.

Inglise Hollandi
somewhere ergens
removed verwijderd
easily gemakkelijk
file bestand
or of
the de
location locatie
where waar
press druk
that dat
you u
from vanaf

EN . You can also add some tags to them so as to easily notice when they get removed.

NL . U kunt er ook enkele tags aan toevoegen om gemakkelijk te merken wanneer ze verwijderd worden.

Inglise Hollandi
add toevoegen
easily gemakkelijk
removed verwijderd
tags tags
to om
when wanneer
you u
you can kunt
some enkele
also ook
they ze

EN They’re also a great option if you plan to reuse the graphic, as they can easily be removed, repositioned and reused.

NL Ze kunnen gemakkelijk worden verwijderd, hergebruikt en op een andere plek worden aangebracht.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Inglise Hollandi
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Inglise Hollandi
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Inglise Hollandi
index index
site site
missing ontbreekt
for voor
a een
to dankzij
our in

EN Pricing is fairly simple. Live webinars start at $25/month for 25 attendees.

NL De prijsstelling is vrij eenvoudig. Live webinars beginnen bij $25/maand voor 25 deelnemers.

Inglise Hollandi
pricing prijsstelling
simple eenvoudig
webinars webinars
start beginnen
month maand
attendees deelnemers
fairly vrij
is is
live live
at de
for voor

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.

Inglise Hollandi
common algemene
itunes itunes
apple apple
host hosten
typically meestal
actually echt
fairly vrij
now nu
podcast podcast
your je
other andere
podcasts podcasts
a een
and en

EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.

NL Let op: deze microfoon is vrij zwaar (860 gram - of bijna 2 lbs) dus je hebt een kwaliteitsmicrofoonstandaard nodig.

Inglise Hollandi
mic microfoon
heavy zwaar
grams gram
is is
or of
fairly vrij
so dus
a een
this deze
need nodig
you je

EN One downside is that the mic is fairly heavy

NL Een nadeel is dat de microfoon vrij zwaar is

Inglise Hollandi
downside nadeel
mic microfoon
heavy zwaar
fairly vrij
is is
the de
that dat

EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.

NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.

Inglise Hollandi
antennas antennes
hidden verborgen
kept gehouden
shot schot
fairly vrij
long lang
the de
as zoals
and en
you can kunt
you u
sure dat
they ze
be worden

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

NL Sommige zijn vrij gemakkelijk en vergen niet veel moeite, terwijl andere misschien wat meer tijd vergen.

Inglise Hollandi
easy gemakkelijk
effort moeite
time tijd
while terwijl
more meer
don niet
fairly vrij
and en
might misschien
are zijn

EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.

NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.

Inglise Hollandi
podcaster podcaster
dynamic dynamische
usb usb
is is
mic microfoon
the de
fairly vrij
with bij
price prijs
want wilt
for voor
a een
and en

EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds

NL Ik heb deze microfoon in een vrij rumoerige omgeving gebruikt en het heeft nauwelijks achtergrondgeluiden opgepikt

Inglise Hollandi
mic microfoon
environments omgeving
barely nauwelijks
fairly vrij
i ik
used gebruikt
in in
this deze
and en

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.

Inglise Hollandi
interfaces interfaces
expensive duur
less minder
model model
fairly vrij
audio audio
use gebruiken
the de
other andere
with met
from uit
like zoals
you can kunt
but
here hier

EN Front panel is fairly easy to remove and replace.

NL Het voorpaneel is behoorlijk eenvoudig te verwijderen en te vervangen.

Inglise Hollandi
easy eenvoudig
replace vervangen
is is
and en
to het
remove verwijderen

EN The battery is fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."

NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."

Inglise Hollandi
battery batterij
easy gemakkelijk
user gebruiker
fairly vrij
is is
the de
even zelfs

EN In Europe and at our production sites in Uganda and Ethiopia, we ensure that all our staff are paid fairly and benefit from a safe working environment. Our certifications are proof of our hygiene and quality standards.

NL Zowel in Europa als op onze locaties in Oeganda en Ethiopië zorgen wij dat eenieder eerlijk loon krijgt en een veilige werkomgeving heeft. Onze certificeringen zijn een bewijs van hygiëne en kwaliteit.

Inglise Hollandi
europe europa
uganda oeganda
certifications certificeringen
proof bewijs
hygiene hygiëne
quality kwaliteit
ethiopia ethiopië
working environment werkomgeving
in in
ensure zorgen
safe veilige
sites van
we wij
that dat
and en
a een
are zijn

EN This is the most common lawful basis and is also a fairly easy one to satisfy

NL Dit is de meest gebruikelijke wettige basis en is ook een vrij gemakkelijke om te bevredigen

Inglise Hollandi
common gebruikelijke
lawful wettige
easy gemakkelijke
is is
the de
to om
this dit
fairly vrij
basis een
and en

EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.

NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.

Inglise Hollandi
trick truc
worked werkte
android android
devices apparaten
sharing delen
happening gebeurt
ios ios
lets laten
fairly vrij
on op
we we
the de
how hoe
through doorheen
and en

EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

Inglise Hollandi
implications implicaties
iphone iphone
range bereik
backgrounded achtergrond
android android
device apparaat
the de
work werken
this hiervan
often vaak
fairly vrij
app app
means betekent
in binnen
keep houden
itself een
what wat

EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

Inglise Hollandi
expensive duur
geneva genève
international internationale
comparison vergelijking
consulting consulting
in in
swiss zwitserse
is is
zurich zürich
cities steden
the de
quality kwaliteit
high hoog
life leven
a een
of volgens

EN “For example, we have some fairly complex EazyBI reports with significant resource-intensive calculations, which caused timeouts

NL “We hebben bijvoorbeeld een aantal redelijk complexe EazyBI-rapporten met significante resource-intensieve berekeningen die tot time-outs hebben geleid

EN This crawler is made by former freelancers to help you speed up the process while offering the best consultancy at a fairly competitive price, and it?s especially suitable for eCommerce SEO.

NL Deze crawler is gemaakt door voormalige freelancers om u te helpen het proces te versnellen en tegelijkertijd de beste consultancy aan te bieden tegen een vrij concurrerende prijs, en het is vooral geschikt voor eCommerce SEO.

Inglise Hollandi
crawler crawler
made gemaakt
former voormalige
freelancers freelancers
consultancy consultancy
competitive concurrerende
price prijs
suitable geschikt
ecommerce ecommerce
seo seo
speed up versnellen
is is
the de
to om
fairly vrij
by door
help helpen
best beste
especially vooral
this deze
for voor
a een
offering bieden
you u
process proces
and en

EN The advice I would give about using EcoVadis is that it can help you to make a quick and fairly accurate mapping of the suppliers who are at risk

NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen

Inglise Hollandi
ecovadis ecovadis
fairly redelijk
accurate nauwkeurig
mapping kaart
suppliers leveranciers
risk risico
i ik
is is
the de
advice advies
quick snel
can kan
to om
help helpen
that dat
of van
would zou
you u
and en

EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless

NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn

Inglise Hollandi
add toevoegt
fairly vrij
live live
website website
platform platform
using gebruikt
simple eenvoudig
setup installatie
your je
chat chat
but
should moeten
which de

EN Installing Mattermost on a Hostwinds Linux VPS or Dedicated server running CentOS 7 is a fairly straightforward process

NL Motor installeren op een hostwinds Linux VPS of Dedicated Server Running Centos 7 is een vrij eenvoudig proces

Inglise Hollandi
installing installeren
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
or of
server server
straightforward eenvoudig
process proces
dedicated dedicated
centos centos
fairly vrij
is is
a een
on op

EN While Gutenberg may be quite different than what you are used to with the Classic editor, it is fairly simple to get the hang of

NL Terwijl Gutenberg heel anders is dan wat je gewend bent met de Classic Editor, is het vrij eenvoudig om de hang van te halen

Inglise Hollandi
gutenberg gutenberg
editor editor
simple eenvoudig
is is
the de
to om
what wat
get halen
with met
quite te
different van
fairly vrij

EN What had been a fairly esoteric field is now a common topic in the news, in politics and international law, and in our social media feeds

NL Wat eerst een redelijk esoterisch vak was, komt nu regelmatig voorbij in het nieuws, de politiek, internationaal recht en onze socialmediafeeds

Inglise Hollandi
fairly redelijk
now nu
politics politiek
international internationaal
law recht
news nieuws
the de
in in
what wat
a eerst
and en

EN The courses offered here are structured pretty well, and the software keeps track of the progress you make fairly well

NL De cursussen die hier worden aangeboden, zijn redelijk goed gestructureerd en de software houdt de voortgang die u boekt redelijk goed bij

Inglise Hollandi
courses cursussen
structured gestructureerd
keeps houdt
progress voortgang
software software
the de
offered aangeboden
fairly redelijk
well goed
and en
here hier
you u

EN The fairly small vacation region has at its center the town of Maienfeld, home of Heidi - the world-famous children?s book character.

NL Het kleine vakantiegebied is met zijn centrum Maienfeld ook het thuisland van de wereldberoemde kinderboekfiguur Heidi.

Inglise Hollandi
center centrum
heidi heidi
small kleine
the de
of van
has is

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st