Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "recorded close" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "recorded close" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

recorded account een gegevens geregistreerd hebben hun informatie opgenomen toegang toegang tot video ze zijn
close aan alle bij bij de bijna dan dat de deze dicht dichtbij die direct dit door dus een elke en geen gratis hebben hebt hen het het is hoe hun in in de in de buurt in de buurt van is je jouw kunnen maar maken meer mensen met naar naar de naast nauw niet nog of om ons onze ook op op de over samen sluit sluiten staat te tijd tot twee u uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we welke werk werken wij ze zich zien zijn

recorded close keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

Inglise Hollandi
videos videos
recorded opgenomen
performer acteur
or of
the de
other van
previous eerdere
pre vooraf
be kunnen
by door
could zijn

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

Inglise Hollandi
videos videos
recorded opgenomen
performer acteur
or of
the de
other van
previous eerdere
pre vooraf
be kunnen
by door
could zijn

EN Changes to material recorded on tape also had to be recorded; if not, they would be lost once settings were changed on the console or effects unit.

NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.

Inglise Hollandi
changes wijzigingen
recorded opgenomen
lost verloren
on op
or of
the de
had to moesten
be worden
to ook

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

NL Als je er niet mee instemt om te worden opgenomen, kun je ervoor kiezen om de opgenomen sessie te verlaten.

Inglise Hollandi
recorded opgenomen
choose kiezen
session sessie
the de
you can kun
to om
if als
can worden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Teahupoo and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Teahupoo en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
teahupoo teahupoo
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Indicators and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Indicators en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
indicators indicators
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Mitchell's Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Mitchell's Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-Middle Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-Middle Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
peak peak
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-First Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-First Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
peak peak
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-Second Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-Second Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
peak peak
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Slot and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Slot en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Beer Can Beach and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Beer Can Beach en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
can can
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-Insides and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-Insides en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-Sewer Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-Sewer Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Inglise Hollandi
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
peak peak
and en
is zijn

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

Inglise Hollandi
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

Inglise Hollandi
london londen
office kantoor
street straat
known bekend
market markt
numerous talrijke
on op
restaurants restaurants
is is
in in
close close
a een
and en

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

Inglise Hollandi
safari safari
tabs tabbladen
mac mac
on op
your sluiten
iphone iphone
a een
to vanaf
how hoe

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Inglise Hollandi
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Inglise Hollandi
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

Inglise Hollandi
work werken
action actie
customers klanten
people mensen
new nieuwe
possibilities mogelijkheden
we we
the de
technologies technologieën
free vrij
that ervan
and en
close dicht
their hun
live leven

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglise Hollandi
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.

NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.

Inglise Hollandi
dna dna
cegeka cegeka
customer klant
advice raad
is is
in in
your je
close close
and en
means betekent

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

Inglise Hollandi
status status
assessments beoordelingen
exact exacte
candidates kandidaten
the de
and en
in in
many veel
close dicht
have hebben
too het
to komen

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Inglise Hollandi
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

Inglise Hollandi
work werken
action actie
customers klanten
people mensen
new nieuwe
possibilities mogelijkheden
we we
the de
technologies technologieën
free vrij
that ervan
and en
close dicht
their hun
live leven

EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.

NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.

Inglise Hollandi
macro macro
extreme extreme
zoom zoom
particular bepaald
exactly precies
close-up close-up
or of
subject onderwerp
with bij
search zoekt
figure een
to brengen
all alle
what wat
find en
looking met

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglise Hollandi
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglise Hollandi
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglise Hollandi
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st