Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ready when needed" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ready when needed" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

ready aan al bereid beste bij binnen dan de direct doen door hebben heeft in in de is kan klaar klaar voor gebruik klare maken meer met naar niet om ons op op de over plaats ready snel te toegang tot uit van van de via voor voor de voorbereid wat zijn
needed aan alle alleen als app apparaat behoefte behoefte aan benodigde bent biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig eigen en er is er zijn gebruik gebruiken gebruiker gevraagd gewoon had hadden hebben hebt heeft helpen hij hoe houden hun in is je kan krijgen kunnen maar maken manier meer met mijn moet moeten na naar nemen nodig nodig hebben nodig zijn nodige noodzakelijk of om ondersteuning ons onze precies software technologie toe toegang tot u uit uw van van de via voor vragen waar wanneer waren was wat we welke wij wilt worden zal ze zien zij zijn zoals zonder zou

ready when needed keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Ready to streamline operations. Ready to boost efficiency. Ready to exceed customer demands.

NL Klaar om operaties te stroomlijnen. Klaar om de efficiëntie te verbeteren. Klaar om de vraag van klanten te overtreffen.

Inglise Hollandi
ready klaar
operations operaties
efficiency efficiëntie
exceed overtreffen
customer klanten
demands vraag
to om
streamline stroomlijnen
boost verbeteren

EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.

NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.

Inglise Hollandi
ready klaar
streamlined gestroomlijnd
outstanding uitstekende
compliance naleving
and en
for voor

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.

Inglise Hollandi
ready klaar
complaints klachten
efficiently efficiënt
compliance naleving
aptean aptean
long-term duurzame
respond respond
to om
got op
of van
ensure bieden

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.

Inglise Hollandi
ready klaar
customer klanten
loyalty trouwe
resolution oplossingen
complaints klachten
compliance naleving
aptean aptean
delivers biedt
respond respond
and en
everything alles
need nodig
for voor
you u

EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story

NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal

Inglise Hollandi
i ik
think denk
functionality functionaliteit
story verhaal
bynder bynder
space ruimte
company bedrijf
size grootte
we we
to om
grow groeien
needed nodig
the de
was hadden
what wat
for voor
something iets
their hun
read lees

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

Inglise Hollandi
ultimately uiteindelijk
needed nodig
automate automatiseren
visibility zichtbaarheid
assets bestanden
easier gemakkelijker
marketing activities marketingactiviteiten
team team
process proces
use gebruiken
content content
the de
to om
whole hele
enable mogelijk
when wanneer
for voor
on waardoor
find en
this dit

EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

Inglise Hollandi
help hulp
onboarding onboarding
experts experts
heus heus
portal portaal
departments afdelingen
needed nodig
colleague collega
to om
in in
the de
they ze
without zonder
all alle
when wanneer
what wat
find vinden
with met
that dat
ask vragen
a een
of van
could konden
it het

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

Inglise Hollandi
session sessie
icloud icloud
differs verschilt
to om
the de
needed nodig
create maken
service service
for voor
that die
from van

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

Inglise Hollandi
needed nodig
easy eenvoudig
zendesk zendesk
channels kanalen
integrated geïntegreerd
gave gegeven
way manier
we we
to om
the de
and en
flexible flexibel
us ons
something iets
all alle
implement implementeren
that die
in deze

EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.

NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.

Inglise Hollandi
optimised geoptimaliseerd
needed nodig
control controle
reducing verminderd
is is
the de
greater te
when wanneer
power kunnen
and en

EN The workshop price includes all the needed materials (but does not include lunch). Prior knowledge of the OpenKnit Machine Software is not needed.

NL De workshopprijs is inclusief alle benodigde materialen en exclusief lunch. Arduino kennis is handig, maar niet vereist. 

Inglise Hollandi
materials materialen
lunch lunch
is is
the de
includes inclusief
knowledge kennis
include en
but

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

Inglise Hollandi
session sessie
icloud icloud
differs verschilt
to om
the de
needed nodig
create maken
service service
for voor
that die
from van

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”

EN With no design skills needed, marketers can create their own print-ready materials and send it for approval, without relying on extra creative resources.

NL Zonder speciale kennis of hulp van grafische ontwerpers kunnen marketeers hun eigen drukwerk maken en opsturen voor goedkeuring.

Inglise Hollandi
marketers marketeers
approval goedkeuring
without zonder
design ontwerpers
can kunnen
own eigen
for voor
their hun
and en

EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!

NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!

Inglise Hollandi
easier makkelijker
flexible flexibele
goals doelen
styles stijlen
colors kleuren
coding coderen
is is
to om
and en
no niks
block blok
building bouwen
our onze
different verschillende
site site
choose kies
each elk
help helpen
from uit
make gemaakt

EN Out-of-the-box ITSM software that?s ready to go from the start. No coding needed.

NL Out-of-the-box software die meteen klaar is voor gebruik. Je hoeft niet te programmeren.

Inglise Hollandi
software software
ready klaar
out te
coding programmeren

EN We know your industry inside out. That expertise and experience enables us to develop manufacturing software with the functionalities needed to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Die expertise en ervaring stelt ons in staat om productiesoftware te ontwikkelen met de functionaliteiten die nodig zijn om uw specifieke uitdaging op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.

Inglise Hollandi
functionalities functionaliteiten
needed nodig
specific specifieke
challenges uitdaging
ready ready
we we
know kennen
your uw
industry branche
to om
next next
the de
and en
expertise expertise
now now
experience ervaring
develop ontwikkelen
with op
out te
us ons
for door
that die

EN Receive automated order recommendations based on minimum, current and maximum stock needed. Once your order is ready, you can email it directly to your supplier.

NL Ontvang een besteladvies op basis van minimale, huidige en maximale product voorraden. Is je bestelling klaar, dan kun je hem direct per mail naar de leverancier sturen.

Inglise Hollandi
order bestelling
minimum minimale
ready klaar
stock voorraden
on op
your je
is is
current huidige
supplier leverancier
you can kun
maximum maximale
email mail
and en

EN That knowledge needs to be ready when needed, and at that time you have to perform those actions without thinking

NL Dat moet parate kennis zijn. Op dat moment moet je die handelingen zonder nadenken uitvoeren

Inglise Hollandi
thinking nadenken
knowledge kennis
perform uitvoeren
actions handelingen
without zonder
needs moet
at op
time moment
you je

EN Fit-out-ready data center building on power- and fiber-provisioned sites. Build out as needed to meet your specific requirements and be operational less time.

NL Datacentergebouw dat alleen nog ingericht hoeft te worden op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties. Breid waar nodig uit om te voldoen aan uw specifieke behoeften en wees sneller operationeel.

Inglise Hollandi
operational operationeel
specific specifieke
on op
needed nodig
to om
and en
sites van
requirements behoeften
be wees
meet voldoen
out te

EN If you are in a rush, I would recommend paying the extra to ensure it is ready in time because the government needed more documents and that allowed us extra time to submit.

NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.

Inglise Hollandi
recommend aanraden
ready klaar
documents documenten
in in
i ik
is is
time tijd
the de
needed nodig
to om
ensure zorgen
extra extra
that dat
us hadden
if als
a ervoor
would zou
more meer
and en

EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!

NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!

Inglise Hollandi
easier makkelijker
flexible flexibele
goals doelen
styles stijlen
colors kleuren
coding coderen
is is
to om
and en
no niks
block blok
building bouwen
our onze
different verschillende
site site
choose kies
each elk
help helpen
from uit
make gemaakt

EN When you are ready to make those plans known to all, you can merge the changes into your Bitbucket repository and then delete the no-longer-needed branch.

NL Wanneer je klaar bent om die plannen aan iedereen bekend te maken, kun je de wijzigingen samenvoegen in je Bitbucket-repository en de branch die nu niet meer nodig is, verwijderen.

Inglise Hollandi
plans plannen
known bekend
merge samenvoegen
bitbucket bitbucket
repository repository
delete verwijderen
branch branch
needed nodig
ready klaar
changes wijzigingen
your je
the de
to om
you can kun
when wanneer
into in
and en

EN Out-of-the-box ITSM software that?s ready to go from the start. No coding needed.

NL Out-of-the-box software die meteen klaar is voor gebruik. Je hoeft niet te programmeren.

Inglise Hollandi
software software
ready klaar
out te
coding programmeren

EN With Flipsnack you can download the brochure for offline use, as a HTML5 format or as a ready-print PDF if needed

NL Met Flipsnack kunt u de brochure downloaden voor offline gebruik, als HTML5-formaat of als een kant-en-klare PDF indien nodig

Inglise Hollandi
flipsnack flipsnack
download downloaden
brochure brochure
offline offline
needed nodig
format formaat
or of
the de
pdf pdf
use gebruik
for voor
a een
with met
if indien
you can kunt
you u

EN Fix: Moved the initiating sbi_init function outside of the jQuery ready function so that it can be called externally if needed by AJAX powered themes/plugins

NL Oplossing: verplaatst de initiërende sbi_init-functie buiten de jQuery ready functie, zodat deze extern kan worden aangeroepen als dat nodig is door AJAX aangedreven thema?s/plugins

Inglise Hollandi
fix oplossing
moved verplaatst
function functie
jquery jquery
ready ready
externally extern
needed nodig
ajax ajax
themes thema
plugins plugins
the de
so zodat
powered aangedreven
if als
can kan
be worden
that dat
by door
of buiten

EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.

NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.

Inglise Hollandi
reviewing herzien
guidelines richtlijnen
is is
the de
to om
last laatste
step stap
brand merk
sure dat
outcome resultaat
they ze

EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.

NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.

Inglise Hollandi
files bestanden
book boek
online online
copyright copyright
in in
design ontwerp
the de
your je
distribute distribueren
full volledige
need nodig
yours jou

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.

Inglise Hollandi
developer ontwikkelaar
saas saas
hostwinds hostwinds
price prijs
website website
provider provider
or of
team team
servers servers
ready klaar
affordable betaalbare
it it
place plaats
own eigen
already al
with op
a een
if als

EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Ready.dk biedt toegang tot je Ready.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Inglise Hollandi
ready ready
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

Inglise Hollandi
gdpr gdpr
ready klaar
pixel pixel
events events
conversion conversie
api api
ios ios
track volg
facebook facebook
roi roi
ads ads
dynamic dynamische
instagram instagram
shops winkels
create creëer
the de
tag tag
products producten
on op
of van

EN Ready to use, ready for the future

NL Klaar voor gebruik, klaar voor de toekomst

Inglise Hollandi
ready klaar
use gebruik
the de
for voor
future toekomst

EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR

NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR

Inglise Hollandi
pins pinnen
connector connector
used gebruikt
data data
set set
ready ready
terminal terminal
on op
the de
to om
other andere
prevent voorkomen
this dit
two twee
are worden
and en

EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present

NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig

Inglise Hollandi
data data
terminal terminal
ready ready
set set
signals signalen
the de
this dit
and en
present aanwezig
are zijn

EN Standard articles are ready for shipping in 1-2 business days, configured and kit articles are ready for shipping in 3-5 business days.

NL Leveringsinformatie: instrumenten op voorraad zijn per direct leverbaar; voor op maat gemaakte instrumenten zie de artikeldetails.

Inglise Hollandi
and de
are zijn
for voor
in per

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.

Inglise Hollandi
pick kies
perfecting perfectioneren
feedback feedback
winner winnaar
files bestanden
your je
design ontwerp
designer ontwerpers
further verder
work werken
afterward daarna
a eerst
and en
with met

EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.

NL De PAX 2 is binnen een minuut klaar voor gebruik en de LED indicator zal dan groen kleuren.

Inglise Hollandi
pax pax
minute minuut
led led
indicator indicator
is is
ready klaar
use gebruik
the de
will zal
for voor
a een
green groen

EN The cannabis industry is ready to advance into the year of 2021. Get ready for some fresh and powerful genetics to hit the scene.

NL De cannabis industrie maakt zich klaar voor het zadenseizoen van 2021. Zet je schrap voor nieuwe en krachtige genetica.

Inglise Hollandi
cannabis cannabis
industry industrie
ready klaar
fresh nieuwe
powerful krachtige
genetics genetica
the de
and en
to zich
for voor

EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.

NL Meer zichtbaarheid en efficiëntie. Betere voedselveiligheid en traceerbaarheid.

Inglise Hollandi
visibility zichtbaarheid
and en
efficiency efficiëntie
traceability traceerbaarheid
for meer

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st