Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "rains on curaçao" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "rains on curaçao" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

rains on curaçao keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Important: when it rains on Curaçao, the roads can get very slippery because there is a lot of oil on the road surface. So adjust your speed in the turns and allow for a longer braking distance. 

NL Belangrijk: wanneer het heeft geregend op Curaçao kunnen de wegen erg glad worden omdat er veel olie op het wegdek ligt. Pas dus je snelheid aan in de bochten en houd rekening met een langere remweg. 

Inglise Hollandi
important belangrijk
oil olie
speed snelheid
turns bochten
longer langere
your je
in in
the de
very erg
on op
roads wegen
can kunnen
so dus
there er
when wanneer
a een
because omdat
and en

EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

Inglise Hollandi
police politie
boulevard boulevard
aquarium aquarium
sea sea
the de
contact contact
to opnemen
of van
go gaan
as als
you u
but
have to moet

EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

Inglise Hollandi
police politie
boulevard boulevard
aquarium aquarium
sea sea
the de
contact contact
to opnemen
of van
go gaan
as als
you u
but
have to moet

EN Yes, we do. Only when it rains so hard that it is no fun anymore we will cancel the tour.

NL Ja dat doen wij. Tenzij het zo hard regent dat het niet meer leuk is, dan annuleren we de tour.

Inglise Hollandi
hard hard
fun leuk
cancel annuleren
tour tour
we we
is is
the de
anymore meer
that dat
yes ja
it het
do doen

EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.

NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.

Inglise Hollandi
average gemiddelde
temperature temperatuur
c c
earth aarde
atmosphere atmosfeer
thick dik
venus venus
looks lijkt
from which waaruit
about ongeveer
on op
and en
more meer

EN With seasonal rains at the end of summer, it is time to be vigilant for pathogens. As buds fatten, they can become susceptible to diseases like Botrytis if they remain wet for too long.

NL Wanneer er aan het eind van de zomer regelmatig buien vallen, moet je op je hoede zijn voor ziekteverwekkers. Als de toppen voller worden, zijn ze vatbaarder voor ziekten, zoals Botrytis, indien ze te lang nat blijven.

Inglise Hollandi
buds toppen
diseases ziekten
wet nat
long lang
the de
with op
summer zomer
the end eind
be worden
end van de
if indien
for voor
of van
they ze
remain zijn
too het

EN Of course, it's practical: just go to the supermarket, or take the car to work when it rains in the morning

NL Natuurlijk is het praktisch: ga gewoon naar de supermarkt, of neem de auto mee naar het werk als het 's morgens regent

Inglise Hollandi
practical praktisch
supermarket supermarkt
go ga
or of
the de
work werk
car auto
to mee
of course natuurlijk
when als

EN The smell of the earth just after it rains, laughing as you wipe the raindrops from your face, sheltering from the downpour in a cosy pub...

NL De geur van de aarde net na de regen, je lach als je de regendruppels van je gezicht veegt, schuilend tegen de zware regenbui in een knusse pub ...

Inglise Hollandi
smell geur
earth aarde
face gezicht
your je
in in
the de
after na
a een
as als

EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.

NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.

Inglise Hollandi
average gemiddelde
temperature temperatuur
c c
earth aarde
atmosphere atmosfeer
thick dik
venus venus
looks lijkt
from which waaruit
about ongeveer
on op
and en
more meer

EN The wind blows the radioactive cloud in a certain direction, while radioactive particles may, for instance, fall onto the ground when it rains

NL De wind blaast de radioactieve wolk in een bepaalde richting, terwijl radioactieve deeltjes bijvoorbeeld door regen op de grond terechtkomen

Inglise Hollandi
wind wind
cloud wolk
ground grond
in in
the de
direction richting
onto op

EN For instance, radioactive iodine will strongly deposit on the ground, particularly when it rains, whereas noble gases such as xenon and krypton will not

NL Radioactief jodium zal zich bijvoorbeeld sterk op de grond afzetten, zeker bij regen, terwijl edelgassen als xenon en krypton dat niet doen

Inglise Hollandi
ground grond
on op
the de
strongly sterk
will zal
such as bijvoorbeeld
as als
and en

EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.

NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.

Inglise Hollandi
vacancy vacature
of course uiteraard
in bij
work werken
required nodig
on op
request aanvragen
we wij
nice leuke
for voor
a een
if als
to gaat
can kunnen
this deze

EN CuraStage is the brokerage agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.

NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.

Inglise Hollandi
party partij
vacancy vacature
internship stage
is is
years jarenlange
or of
work werk
service service
experience ervaring
to om
the de
best beste
we wij
help helpen
your jou
with bij
on op
our onze
for voor
nice leuke
of van
curacao curacao
are zijn

EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.

NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.

Inglise Hollandi
companies bedrijven
swimming zwemmen
dolphins dolfijnen
klein klein
restaurants restaurants
discounts kortingen
receive ontvang
special speciale
and en
various diverse
including waaronder
on op
as als
to daarnaast

EN Of CuraStage are you assured of a carefree internship on Curaçao. We think along with you and really look for the best possible internship in Curaçao.

NL Met CuraStage ben je verzekerd van een zorgeloze stage op Curaçao. Wij denken met je mee en gaan echt op zoek naar de leukst mogelijke stageplaats op Curaçao.

Inglise Hollandi
internship stage
possible mogelijke
think denken
really echt
the de
we wij
a een
on op
and en
of van

EN do you want you internship on Curaçao going for a walk and are you looking for a reliable internship mediation agency on Curacao? then sign up without charge in at CuraStage.

NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.

Inglise Hollandi
internship stage
curacao curaçao
on op
a een
and schrijf
looking op zoek
in in
looking for zoek
want je
reliable betrouwbaar

EN About Curaçao - Palm Crest Curaçao

NL Over Curaçao - Palm Crest Curaçao

Inglise Hollandi
palm palm
about over

EN Doing an internship in Curaçao » CuraStage the internship agency in Curaçao

NL Stage lopen op Curaçao » CuraStage het stagebureau op Curaçao

Inglise Hollandi
internship stage

EN Volunteer in Curaçao »CuraStage in Curaçao helps you with this

NL Vrijwilliger op Curaçao » CuraStage op Curaçao helpt jou hierbij

Inglise Hollandi
volunteer vrijwilliger
helps helpt
with op
this jou

EN Do you fancy a fun challenge where you contribute to Curaçao? Super! Become a volunteer on Curaçao, we can only encourage this.

NL Heb je zin in een leuke uitdaging waarbij je een steentje bijdraagt aan Curaçao? Super! Word vrijwilliger op Curaçao, dit kunnen wij alleen maar aanmoedigen.

Inglise Hollandi
challenge uitdaging
volunteer vrijwilliger
encourage aanmoedigen
on op
we wij
only alleen
super super
a een
this dit
where waarbij

EN CuraStage is the mediation agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience, we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.

NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.

Inglise Hollandi
party partij
vacancy vacature
internship stage
is is
years jarenlange
or of
work werk
service service
experience ervaring
to om
the de
best beste
we wij
help helpen
your jou
with bij
on op
our onze
for voor
nice leuke
of van
curacao curacao
are zijn

EN If you are staying on Curaçao you need a valid and good healthcare and travel insurance. Make sure you indicate with your travel insurance that you do need global coverage because Curaçao does not fall under the Netherlands or Europe.

NL Als je op Curaçao verblijft heb je een geldige en goede zorg- en reisverzekering nodig. Zorg dat je bij je reisverzekering aangeeft dat je wel een werelddekking nodig hebt want Curaçao valt niet onder Nederland of Europa.

Inglise Hollandi
valid geldige
healthcare zorg
europe europa
your je
or of
good goede
netherlands nederland
need nodig
with bij
on op
not niet
a een
under onder
if als
and en
sure dat

EN There is a time difference between Curaçao and the Netherlands. And the amount of hours naturally depends on the winter and summer time in the Netherlands. On Curaçao, time is never changed, so you don't have to take this into account. 

NL Er is een tijdsverschil tussen Curaçao en Nederland. En de hoeveelheid uren hangt natuurlijk af van de wintertijd en zomertijd in Nederland. Op Curaçao wordt de tijd nooit verzet dus je hoeft hier geen rekening mee te houden. 

Inglise Hollandi
is is
in in
the de
have to hoeft
on op
account rekening
naturally natuurlijk
time tijd
netherlands nederland
never nooit
and en
to mee
so dus
there er
amount hoeveelheid

EN No, on Curaçao you have the Antillean Guilders (ANG) and you can possibly also pay with US Dollars. With the Euro you don't get far here, so you don't have to bring cash in Euros to Curaçao. 

NL Nee, op Curaçao heb je de Antilliaanse Guldens (ANG) en kun je eventueel ook met Amerikaanse Dollars betalen. Met de Euro kom je hier niet ver, dus je hoeft geen cash geld in Euro?s mee te nemen naar Curaçao. 

Inglise Hollandi
possibly eventueel
far ver
pay betalen
in in
the de
us amerikaanse
you can kun
dont niet
on op
can hoeft
euro euro
here hier
to geld
so dus
and en
bring te

EN In principle, Curaçao has 110 volts instead of the known 220 volts, which means that the plugs look different. Incidentally, Curaçao has responded to European devices and you will find the "normal" outlets almost everywhere. 

NL In principe heeft Curaçao 110 volt in plaats van de bekende 220 volt, waardoor de stekkers er anders uit zien. Overigens is Curaçao ingespeeld op Europese apparaten en vind je bijna overal wel de ?normale? stopcontacten. 

Inglise Hollandi
principle principe
instead in plaats van
known bekende
means
plugs stekkers
european europese
devices apparaten
normal normale
outlets stopcontacten
in in
the de
almost op
different van
of bijna

EN Internship on Curaçao is part of CuraStage, an established internship mediation agency in Curaçao.

NL Stage op Curaçao is onderdeel van CuraStage, een gevestigde stagebemiddelingsbureau op Curaçao.

Inglise Hollandi
internship stage
established gevestigde
on op
is is
of onderdeel
in een

EN Housing in Curaçao is part of CuraStage, an established internship mediation agency on Curaçao for years

NL Huisvesting op Curaçao is onderdeel van CuraStage, al jaren een gevestigde stagebemiddelingsbureau op Curaçao

Inglise Hollandi
housing huisvesting
established gevestigde
is is
on op
of onderdeel

EN Do you want to do a marketing internship on Curaçao and are you following a training marketing, international business or communication or something along those lines? Then we have various challenging internships for you on Curaçao!

NL Wil je marketing stage lopen op Curaçao en volg jij een opleiding marketing, international business of communicatie of iets in die richting? Dan hebben wij diverse uitdagende stageplaatsen voor jou op Curaçao!

Inglise Hollandi
internship stage
training opleiding
international international
business business
or of
marketing marketing
on op
communication communicatie
and en
we wij
do volg
for voor
something iets
have hebben
want je
want to wil

EN Not quite convinced yet? Then take a look at our “5 reasons why do an internship on Curaçao" or "Internship Curacao, a great experience?.

NL Nog niet helemaal overtuigd? Bekijk dan eens onze ?5 redenen waarom stage lopen op Curaçao? of ?Stage Curacao, een geweldige ervaring?.

Inglise Hollandi
convinced overtuigd
reasons redenen
internship stage
experience ervaring
or of
on op
why waarom
great geweldige
not niet
our onze
then dan
a eens
curacao curacao

EN View here the “Packing checklist for Curaçao” for more useful tips to bring to Curacao. 

NL Bekijk hier de ?Inpak checklist voor Curaçao? voor meer handige tips om mee te nemen naar Curaçao. 

Inglise Hollandi
checklist checklist
curacao curaçao
useful handige
tips tips
to om
the de
view bekijk
here hier
more meer
for voor

EN Would you also like to do an internship on Curaçao? Then this is one of the best choices you can make. Curacao is really a beautiful country to visit. This is mainly due to the special culture and the delicious food.

NL Ook graag een stage Curaçao volgen? Dan is dit een van de beste keuzes die je maar kunt maken. Curaçao is werkelijk waar een prachtig land om te bezoeken. Dit komt met name door de bijzondere cultuur en het lekkere eten.

Inglise Hollandi
internship stage
choices keuzes
curacao curaçao
country land
culture cultuur
is is
the de
to om
visit bezoeken
this dit
beautiful prachtig
best beste
and en
do volgen
you can kunt
of van

EN Good housing on Curaçao is of great importance because this will partly determine the success of your stay on Curaçao! The advantage of our accommodations is that we have selected them well and that the managers are easily accessible!

NL Een goede huisvesting op Curaçao is van groot belang omdat dit mede het succes van jouw verblijf op Curaçao gaat bepalen! Voordeel van onze huisvestingen zijn dat we ze goed hebben geselecteerd en dat de beheerders goed bereikbaar zijn!

Inglise Hollandi
housing huisvesting
importance belang
determine bepalen
success succes
advantage voordeel
selected geselecteerd
on op
is is
the de
we we
this dit
our onze
that dat
and en
your stay verblijf
good goede
because omdat
have hebben
are zijn
easily bereikbaar

EN This form of housing on Curaçao is of course a bit more expensive, but for some people it is more than worth this extra price. Here on the site you can discover more about the possibilities that we offer in the field of housing on Curaçao.

NL Deze vorm van huisvesting op Curaçao is natuurlijk wel wat duurder, maar voor sommige mensen is het deze meerprijs meer dan waard. Hier op de site kan je meer ontdekken over de mogelijkheden die wij aanbieden op het gebied van huisvesting op Curaçao.

Inglise Hollandi
housing huisvesting
people mensen
discover ontdekken
field gebied
is is
worth waard
site site
the de
form vorm
on op
can kan
possibilities mogelijkheden
we wij
expensive duurder
offer aanbieden
for voor
about over
of course natuurlijk
but
here hier
of van
more meer
it maar
this deze
that die

EN The big star stands for Curaçao and the small one for Klein Curaçao

NL De grote ster staat voor Curaçao en de kleine voor Klein Curaçao

Inglise Hollandi
star ster
stands staat
the de
big grote
for voor
small kleine
klein klein
and en

EN About Curaçao - Palm Crest Curaçao

NL Over Curaçao - Palm Crest Curaçao

Inglise Hollandi
palm palm
about over

EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.

NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.

Inglise Hollandi
vacancy vacature
of course uiteraard
in bij
work werken
required nodig
on op
request aanvragen
we wij
nice leuke
for voor
a een
if als
to gaat
can kunnen
this deze

EN CuraStage has been established in Curaçao for years. Thanks to our broad network, we know exactly what is going on in Curaçao and what to take into account.

NL CuraStage is al jaren gevestigd op Curaçao. Door ons brede netwerk weten wij precies wat er speelt op Curaçao en waar rekening mee te houden.

Inglise Hollandi
established gevestigd
broad brede
network netwerk
account rekening
exactly precies
is is
on op
we wij
years jaren
to mee
what wat
our ons
and en

EN If you work or do an internship on Curaçao through CuraStage, you will receive very nice discounts! You can go diving, sail to Klein Curaçao or have a delicious dinner.

NL Als je via CuraStage gaat werken of stage lopen op Curaçao krijg je hele leuke kortingen! Je kunt o.a. gaan duiken, varen naar Klein Curaçao of heerlijk uiteten.

Inglise Hollandi
internship stage
nice leuke
discounts kortingen
diving duiken
klein klein
delicious heerlijk
very hele
or of
on op
a a
work werken
you can kunt
to gaat
if als
through via

EN Doing an internship in Curaçao » CuraStage the internship agency in Curaçao

NL Stage lopen op Curaçao » CuraStage het stagebureau op Curaçao

Inglise Hollandi
internship stage

EN do you want you internship on Curaçao going for a walk and are you looking for a reliable internship mediation agency on Curacao? then sign up without charge in at CuraStage.

NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.

Inglise Hollandi
internship stage
curacao curaçao
on op
a een
and schrijf
looking op zoek
in in
looking for zoek
want je
reliable betrouwbaar

EN You came to our website because you most likely internship on Curaçao want to walk, “Hopi fun”, we say in Curaçao.  

NL Jij bent op onze website gekomen omdat je hoogst waarschijnlijk stage op Curaçao wilt lopen, ?Hopi leuk?, zeggen wij op Curaçao.  

Inglise Hollandi
website website
likely waarschijnlijk
internship stage
want wilt
fun leuk
you je
on op
we wij
our onze
say zeggen
because omdat

EN Did you know that for your internship on Curaçao you have a internship permit Need? In addition to the above, we can also license application and so you are assured of a carefree internship on Curaçao. 

NL Wist je dat je voor jouw stage op Curaçao een stagevergunning nodig hebt? Naast bovenstaande kunnen wij ook je vergunningsaanvraag uit handen nemen en zo ben jij verzekerd van een zorgeloze stagetijd op Curaçao. 

Inglise Hollandi
internship stage
your je
on op
we wij
need nodig
and en
for voor
a een
to ook
can kunnen
that dat

EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.

NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.

Inglise Hollandi
companies bedrijven
swimming zwemmen
dolphins dolfijnen
klein klein
restaurants restaurants
discounts kortingen
receive ontvang
special speciale
and en
various diverse
including waaronder
on op
as als
to daarnaast

EN Of CuraStage are you assured of a carefree internship on Curaçao. We think along with you and really look for the best possible internship in Curaçao.

NL Met CuraStage ben je verzekerd van een zorgeloze stage op Curaçao. Wij denken met je mee en gaan echt op zoek naar de leukst mogelijke stageplaats op Curaçao.

Inglise Hollandi
internship stage
possible mogelijke
think denken
really echt
the de
we wij
a een
on op
and en
of van

EN if you to ask have about your internship on Curaçao, or any other questions, please feel free contact with us. We are happy to help you on your way to Curaçao! 

NL Mocht je vragen hebben over jouw stage op Curaçao, of andere vragen, neem dan gerust contact met ons op. Wij helpen je graag op weg naar Curaçao! 

Inglise Hollandi
internship stage
or of
contact contact
your je
other andere
please graag
we wij
help helpen
us ons
have hebben
on op

EN Do not expect hot showers on Curacao ???? On Curacao we shower with water that has only been heated by the sun. 

NL Verwacht geen warme douches op Curaçao ???? Op Curacao douchen we met water dat enkel is opgewarmd door de zon. 

Inglise Hollandi
expect verwacht
showers douches
water water
sun zon
hot warme
the de
we we
by door
that dat
on op
has is
curacao curacao

EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.

NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.

Inglise Hollandi
helps helpt
suitable geschikte
curacao curaçao
cozy gezellige
housing huisvesting
transportation vervoer
find vinden
on op
the de
trustworthy betrouwbaar
a een

EN Do you perhaps have a gap year and do you want to work in Curaçao? Hopi Dushi - Awesome!

NL Heb je misschien een tussenjaar en wil je gaan werken op Curaçao? Hopi Dushi ? Super leuk!

Inglise Hollandi
perhaps misschien
work werken
a een
and en
want je
want to wil

EN Are you looking for a nice internship on Curaçao?

NL Ben jij op zoek naar een leuke stage op Curaçao?

Inglise Hollandi
nice leuke
internship stage
on op
a een
looking op zoek
looking for zoek

EN You can also come to us for a nice job on Curaçao

NL Ook voor een leuke baan op Curacao kan je bij ons terecht

Inglise Hollandi
job baan
on op
you je
can kan
us ons
nice leuke
for voor
to ook
a een

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st